Translations update from Hosted Weblate (#9178)

Weblate translations



















Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex Georgiou <alexandrosgeorgiou35@gmail.com>
Co-authored-by: Clxff Heraldo <123844876+clxf12@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Denis Çerri <deniscerri3@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Piny <weaamadel77@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Timo <timovdvenne@gmail.com>
Co-authored-by: Xnethers <z44440000z@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: bertklaps <bert.klaps@intel.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: niisshhaanntt <nishant_bodkhe@yahoo.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>

i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -189,7 +189,6 @@
     <string name="sort_by_source">حسب المصدر</string>
     <string name="sort_by_number">حسب رقم الفصل</string>
     <string name="manga_download">تنزيل</string>
-    <string name="download_all">الكل</string>
     <string name="download_unread">غير مقروء</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الفصول المحددة؟</string>
     <string name="manga_tracking_tab">التتبع</string>
@@ -522,12 +521,12 @@
     <string name="action_global_search_query">إبحث عن \"%1$s\" بشكلٍ شامل</string>
     <string name="updated_version">حُدِّث إلى الإصدار v%1$s</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="zero">لم يتخطَّى أيُّ فصل</item>
+        <item quantity="zero">لم يتم تخطِّي أي فصل</item>
-        <item quantity="one">تُخطِّي فصل</item>
+        <item quantity="one">تم تخطِّي فصل</item>
-        <item quantity="two">تُخطِّي فصلان</item>
+        <item quantity="two">تم تخطِّي فصلان</item>
-        <item quantity="few">تُخطِّيت %d فصول</item>
+        <item quantity="few">تم تخطِّي بعض الفصول</item>
-        <item quantity="many">تُخطِّي %d فصلًا</item>
+        <item quantity="many">تم تخطِّي فصول</item>
-        <item quantity="other">‎تُخطِّي %d فصل</item>
+        <item quantity="other">غير ذلك</item>
     </plurals>
     <string name="no_chapters_error">لم يُعثر على فصول</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, صفحة %3$d</string>

i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml

@@ -376,7 +376,6 @@
     <string name="manga_tracking_tab">Seguimiento</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">¿Estás seguro de que deseas eliminar los capítulos seleccionados\?</string>
     <string name="download_unread">No leídos</string>
-    <string name="download_all">Todo</string>
     <string name="manga_download">Descargar</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Por fecha de subida</string>
     <string name="sort_by_source">Por fuente</string>

i18n/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -170,7 +170,6 @@
     <string name="sort_by_source">По източник</string>
     <string name="sort_by_number">По ред на главите</string>
     <string name="manga_download">Изтегли</string>
-    <string name="download_all">Всички</string>
     <string name="download_unread">Непрочетени</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните глави?</string>
     <!-- MyAnimeList fragment -->

i18n/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -190,7 +190,6 @@
     <string name="sort_by_source">উৎস অনুযায়ী</string>
     <string name="sort_by_number">অধ্যায়ের নাম্বার অনুযায়ী</string>
     <string name="manga_download">ডাউনলোড</string>
-    <string name="download_all">সব</string>
     <string name="download_unread">অপঠিত</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নির্বাচিত অধ্যায়গুলো মুছে ফেলতে চান?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">অনুসরিত</string>

i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="sort_by_source">Per font</string>
     <string name="sort_by_number">Per número de capítol</string>
     <string name="manga_download">Baixa</string>
-    <string name="download_all">Tot</string>
     <string name="download_unread">Els no llegits</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Esteu segur que voleu suprimir els capítols seleccionats\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">En seguiment</string>

i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -108,7 +108,6 @@
     <string name="chapter_paused">Pozastaveno</string>
     <string name="sort_by_source">Podle zdroje</string>
     <string name="manga_download">Stáhnout</string>
-    <string name="download_all">Stáhnout vše</string>
     <string name="download_unread">Stáhnout nepřečtené</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Opravdu chcete smazat vybrané kapitoly\?</string>
     <string name="reading">Rozečtené</string>

i18n/src/main/res/values-cv/strings.xml

@@ -361,7 +361,6 @@
     <string name="reading">Вулатӑп</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Эсӗ суйланӑ сыпӑксене катертесшӗнех-и\?</string>
     <string name="download_unread">Вуламанине</string>
-    <string name="download_all">Веҫех</string>
     <string name="manga_download">Тиесе ил</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Тиенӗ вӑхӑчӗпе</string>
     <string name="sort_by_number">Сыпӑк шучӗпе</string>

i18n/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -182,7 +182,6 @@
     <string name="sort_by_source">Quelle</string>
     <string name="sort_by_number">Kapitelnummer</string>
     <string name="manga_download">Herunterladen</string>
-    <string name="download_all">Alle</string>
     <string name="download_unread">Ungelesen</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Bist du sicher, dass du die ausgewählten Kapitel löschen willst\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>

i18n/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="sort_by_source">Με βάση την πηγή</string>
     <string name="sort_by_number">Ανά αριθμό κεφαλαίου</string>
     <string name="manga_download">Λήψη</string>
-    <string name="download_all">Όλα</string>
     <string name="download_unread">Αδιάβαστα</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα κεφάλαια;</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Παρακολούθηση</string>
@@ -647,7 +646,7 @@
     <string name="save_chapter_as_cbz">Αποθήκευση ως αρχείο CBZ</string>
     <string name="cancelled">Ακυρώθηκε</string>
     <string name="on_hiatus">Σε αναστολή</string>
-    <string name="publishing_finished">Η έκδοσή ολοκληρώθηκε</string>
+    <string name="publishing_finished">Η έκδοση ολοκληρώθηκε</string>
     <string name="action_faq_and_guides">Συχνές ερωτήσεις και οδηγοί</string>
     <string name="webtoon_side_padding_5">5%</string>
     <string name="action_show_manga">Εμφάνιση καταχώρισης</string>

i18n/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -303,7 +303,6 @@
     <string name="chapter_settings">Ĉapitrajn agordojn</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Ĉu vi certe volas forigi elektitajn ĉapitrojn\?</string>
     <string name="download_unread">Nelegitajn</string>
-    <string name="download_all">Ĉiujn</string>
     <string name="manga_download">Elŝuti</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Laŭ laŝutita dato</string>
     <string name="sort_by_number">Laŭ ĉapitra numero</string>

i18n/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -144,7 +144,6 @@
     <string name="sort_by_number">Por número de capítulos</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Por fecha de subida</string>
     <string name="manga_download">Descargar</string>
-    <string name="download_all">Todos</string>
     <string name="download_unread">Sin leer</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">¿Seguro que quieres eliminar los capítulos seleccionados\?</string>
     <!-- MyAnimeList fragment -->
@@ -349,7 +348,7 @@
     <string name="theme_system">Según ajustes del sistema</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Gestionar notificaciones</string>
     <string name="pref_category_security">Seguridad y privacidad</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Requiere desbloqueo</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Desbloqueo obligatorio</string>
     <string name="lock_when_idle">Bloquear por inactividad</string>
     <string name="lock_always">Siempre</string>
     <string name="lock_never">Nunca</string>

i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -332,7 +332,6 @@
     <string name="myanimelist_relogin">Mesedez, hasi saioa berriro MAL-en</string>
     <string name="show_title">Iturriaren izenburua</string>
     <string name="sort_by_source">Iturriaren arabera</string>
-    <string name="download_all">Denak</string>
     <string name="confirm_set_chapter_settings">Ziur ezarpen hauek lehenetsi gisa gorde nahi dituzula\?</string>
     <string name="information_webview_outdated">Mesedez, eguneratu WebView aplikazioa bateragarritasun hobea izateko</string>
     <string name="channel_complete">Bukatua</string>

i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -67,7 +67,6 @@
     <string name="manga_tracking_tab">ردیابی</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">آیا مطمئنید که می خواهید قسمت های انتخاب شده را حذف کنید؟</string>
     <string name="download_unread">خوانده نشده</string>
-    <string name="download_all">همه</string>
     <string name="manga_download">دانلود شود</string>
     <string name="sort_by_upload_date">بر اساس تاریخ آپلود</string>
     <string name="pref_cutout_short">نمایش محتوا در منطقه برش خورده</string>

i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -276,7 +276,6 @@
     <string name="remove_from_library">Poista kirjastosta</string>
     <string name="manga_added_library">Lisätty kirjastoon</string>
     <string name="manga_removed_library">Poistettu kirjastosta</string>
-    <string name="download_all">Kaikki</string>
     <string name="download_unread">Lukemattomat</string>
     <string name="dropped">Tiputettu</string>
     <string name="on_hold">Pidossa</string>

i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml

@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="pref_restore_backup">I-restore ang backup</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Magagamit para ma-restore ang kasalukuyang Aklatan</string>
     <string name="pref_create_backup">Mag-backup</string>
-    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Isama lang ang mga naka-pin</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Hanapin lamang ang mga naka-pin na mapagkukunan sa pangkalahatang paghahanap</string>
     <string name="tracking_info">Isahang pagsabay (sync) para mai-update ang progress sa mga kabanata sa mga tracking service. Ayusin ang pagta-track para sa mga indibidwal na entry gamit ang button na Pagta-track.</string>
     <string name="services">Mga Serbisyo</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang progress pagkatapos basahin</string>
@@ -362,7 +362,6 @@
     <string name="manga_tracking_tab">Pagta-track</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang (mga) piniling kabanata\?</string>
     <string name="download_unread">Babasahin</string>
-    <string name="download_all">Lahat</string>
     <string name="manga_download">I-download</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Base sa petsa ng pag-upload</string>
     <string name="sort_by_number">Base sa bilang</string>
@@ -483,7 +482,7 @@
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
         <item quantity="one">Nilaktawan ang %d na kabanata, maaaring ito ay wala sa pinagmula o na-filter ang mga ito</item>
-        <item quantity="other">Nilaktawan ang %d na mga chapter, maaaring wala ang pinagmulan nila o na-filter ang mga ito</item>
+        <item quantity="other">Nilaktawan ang %d na (mga) kabanata, maaaring wala ang pinagmulan nila o na-filter ang mga ito</item>
     </plurals>
     <string name="no_chapters_error">Walang nakitang kabanata</string>
     <string name="confirm_set_chapter_settings">Gusto mo bang i-save at ipagpaubaya ang pagsasaayos na ito\?</string>

i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -160,7 +160,6 @@
     <string name="show_chapter_number">Numéro de chapitre</string>
     <string name="sort_by_number">Par numéro de chapitre</string>
     <string name="manga_download">Télécharger</string>
-    <string name="download_all">Tout télécharger</string>
     <string name="download_unread">Non lus</string>
     <!-- MyAnimeList fragment -->
     <string name="manga_tracking_tab">Suivi</string>

i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -614,7 +614,6 @@
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Copiado ao portapapeis</string>
     <string name="display_mode_chapter">Capítulo %1$s</string>
     <string name="chapter_error">Erro</string>
-    <string name="download_all">Todo</string>
     <string name="wish_list">Para ler máis adiante</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Isto eliminará a data de finalización de %s</string>
     <string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>

i18n/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -92,7 +92,6 @@
     <string name="completed">הושלם</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפרקים שנבחרו\?</string>
     <string name="download_unread">לא נקרא</string>
-    <string name="download_all">הכל</string>
     <string name="sort_by_number">לפי מספר פרק</string>
     <string name="sort_by_source">לפי מקור</string>
     <string name="show_chapter_number">מספר פרק</string>

i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -190,7 +190,6 @@
     <string name="sort_by_source">स्रोत से</string>
     <string name="sort_by_number">अध्याय संख्या से</string>
     <string name="manga_download">डाउनलोड</string>
-    <string name="download_all">सभी</string>
     <string name="download_unread">अपठित</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">क्या आप वाकई चयनित अध्यायों को हटाना चाहते हैं?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">पदचिह्न</string>
@@ -223,9 +222,9 @@
     <string name="file_select_backup">बैकअप फ़ाइल का चयन करें</string>
     <string name="update_check_confirm">डाउनलोड</string>
     <string name="update_check_no_new_updates">कोई नया अद्यतन उपलब्ध नहीं है</string>
-    <string name="update_check_look_for_updates">अपडेट के लिए खोज…</string>
+    <string name="update_check_look_for_updates">अपडेट्स ढूंढ रहे हैं…</string>
-    <string name="update_check_notification_download_in_progress">डाउनलोड…</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">डाउनलोडिंग…</string>
-    <string name="update_check_notification_download_complete">इंस्टॉल करने के लिए यह टेप करें</string>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">अपडेट इंस्टॉल करने के लिए यहा टेप करें</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">डाउनलोड त्रुटि</string>
     <string name="update_check_notification_update_available">नया संस्करण उपलब्ध है!</string>
     <string name="information_no_downloads">कोई डाउनलोड नहीं है</string>

i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -320,7 +320,6 @@
     <string name="manga_tracking_tab">Praćenje</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Stvarno želiš izbrisati odabrana poglavlja\?</string>
     <string name="download_unread">Nepročitano</string>
-    <string name="download_all">Sve</string>
     <string name="manga_download">Preuzmi</string>
     <string name="sort_by_number">Po broju poglavlja</string>
     <string name="sort_by_source">Po izvoru</string>
@@ -743,7 +742,7 @@
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Poništi indeks preuzimanja</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">Resetiraj postavke čitača po nizu</string>
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Nije moguće otvoriti posljednje čitanje poglavlja</string>
-    <string name="custom_cover">Prilagođeni cover</string>
+    <string name="custom_cover">Prilagođena naslovnica</string>
     <string name="description_placeholder">Nema opisa</string>
     <string name="label_titles_section">Unosi</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">Globalno aktualiziranje</string>

i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -282,7 +282,6 @@
     <string name="repeating">Újraolvasás</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Biztosan törölni akarja a kijelölt fejezeteket\?</string>
     <string name="download_unread">Olvasatlan</string>
-    <string name="download_all">Összes</string>
     <string name="chapter_paused">Szünetel</string>
     <string name="snack_add_to_library">Manga könyvtárhoz adása\?</string>
     <string name="source_not_installed">Forrás nincs telepítve: %1$s</string>

i18n/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -182,7 +182,6 @@
     <string name="sort_by_source">Sumber</string>
     <string name="sort_by_number">Nomor bab</string>
     <string name="manga_download">Unduh</string>
-    <string name="download_all">Semua</string>
     <string name="download_unread">Belum dibaca</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Yakin ingin menghapus bab yang dipilih\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Pelacakan</string>
@@ -401,7 +400,7 @@
     <string name="restore_in_progress">Pemulihan masih dalam proses</string>
     <string name="backup_in_progress">Pencadangan masih dalam proses</string>
     <string name="restore_duration">%02d menit, %02d detik</string>
-    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Hanya mencari sumber yang dicari dalam pencarian global</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Hanya mencari pada sumber di-sematkan dalam pencarian global</string>
     <string name="viewer">Mode membaca</string>
     <string name="pref_true_color_summary">Mengurangi banding, namun berdampak pada performa</string>
     <plurals name="num_categories">

i18n/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -165,7 +165,6 @@
     <string name="sort_by_source">Per fonte</string>
     <string name="sort_by_number">Per numero di capitolo</string>
     <string name="manga_download">Scarica</string>
-    <string name="download_all">Tutti</string>
     <string name="download_unread">Non letti</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Sei sicuro di voler eliminare i capitoli selezionati\?</string>
     <!-- MyAnimeList fragment -->

i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -216,7 +216,6 @@
     <string name="sort_by_source">ソースに基づいた順</string>
     <string name="sort_by_number">章番号順</string>
     <string name="manga_download">ダウンロード</string>
-    <string name="download_all">すべて</string>
     <string name="download_unread">未読</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">選択した章を削除してもよろしいですか？</string>
     <string name="manga_tracking_tab">同期</string>

i18n/src/main/res/values-jv/strings.xml

@@ -5,7 +5,6 @@
     <string name="track_type">Jinis</string>
     <string name="title">Judhul</string>
     <string name="no_chapters_error">Ora ditemokake bab</string>
-    <string name="download_all">Kabeh</string>
     <string name="manga_download">Donlot</string>
     <string name="display_mode_chapter">bab %1$s</string>
     <string name="other_source">Liyane</string>

i18n/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -285,7 +285,6 @@
     <string name="sort_by_number">თავის ნომრის მიხედვით</string>
     <string name="sort_by_upload_date">თარიღის მიხედვით</string>
     <string name="manga_download">გადმოწერა</string>
-    <string name="download_all">ყველა</string>
     <string name="download_unread">წაუკითხავი</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ არჩეული თავების წაშლა?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">თვალტყურის დევნება</string>

i18n/src/main/res/values-kk/strings.xml

@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="pref_date_format">Күн пішімі</string>
     <string name="pref_confirm_exit">Шығуды растау</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Хабарландыруларды басқару</string>
-    <string name="pref_category_security">Қауіпсіздік</string>
+    <string name="pref_category_security">Қауіпсіздік пен құпиялық</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Биометриямен бұғаттау</string>
     <string name="lock_when_idle">Әрекетсіз болғанда бұғаттау</string>
     <string name="lock_always">Әрдайым</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
     <string name="on_hiatus">Үзілісте</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">Белгілі бір дереккөздер үшін жақсартылған мүмкіндіктерді қамтамасыз ететін қызметтер. Кітапханаға қосылған кезде жазбалар автоматты түрде бақыланады.</string>
     <string name="pref_restore_backup">Сақтық көшірмеден қайтару</string>
-    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Тек бекітілген дереккөздер</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Ауқымды іздеуде тек бекітілген дереккөздерді табу</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Қазіргі кітапхананы қалпына келтіру үшін қолдануға болады</string>
     <string name="pref_backup_interval">Сақтық көшірме жиілігі</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Сақтық көшірмеден кітапхананы қайтару</string>
@@ -606,7 +606,6 @@
     <string name="manga_download">Жүктеп алу</string>
     <string name="manga_cover">Мұқаба</string>
     <string name="error_saving_cover">Мұқаба сақталмады</string>
-    <string name="download_all">Түгел</string>
     <string name="download_unread">Оқылмаған</string>
     <string name="error_sharing_cover">Мұқаба жіберілмеді</string>
     <string name="cover_saved">Мұқаба сақталды</string>
@@ -791,4 +790,11 @@
 \nБәрібір жалғастыра бересіз бе\?</string>
     <string name="track_error">%1$s қателік: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*қажетті</string>
+    <string name="action_update_category">Санатты жаңарту</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="one">Келесі тарау</item>
+        <item quantity="other">Келесі %d тарау</item>
+    </plurals>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">Айырбастау буферіне көшіріп алу</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Кітапханада бар туындыларды жасыру</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-kn/strings.xml

@@ -341,7 +341,6 @@
     <string name="manga_tracking_tab">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">ಆಯ್ದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ\?</string>
     <string name="download_unread">ಓದದ</string>
-    <string name="download_all">ಎಲ್ಲಾ</string>
     <string name="manga_download">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
     <string name="sort_by_number">ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ</string>
     <string name="sort_by_source">ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ</string>

i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -185,7 +185,6 @@
     <string name="sort_by_source">소스 기준</string>
     <string name="sort_by_number">회차 번호 기준</string>
     <string name="manga_download">다운로드</string>
-    <string name="download_all">전부</string>
     <string name="download_unread">읽지 않은 회차</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">선택된 회차를 삭제하시겠습니까\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">동기화</string>

i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -642,7 +642,6 @@
     <string name="help_translate">Padėkite išversti programa</string>
     <string name="paused">Pristabdytas</string>
     <string name="remove_from_library">Pašalinti iš bibliotekos</string>
-    <string name="download_all">Visus</string>
     <string name="local_source">Vietinis šaltinis</string>
     <string name="action_global_search_query">Ieškokite \"%1$s\" visame pasaulyje</string>
     <string name="no_pinned_sources">Neturite prisegtų šaltinių</string>

i18n/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -526,7 +526,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Neizdevās apiet Cloudflare</string>
     <string name="chapter_error">Kļūda</string>
     <string name="chapter_paused">Pārtraukts</string>
-    <string name="download_all">Visu</string>
     <string name="library_errors_help">Lai uzzinātu, kā novērst bibliotēkas atjaunināšanas kļūdas, skatiet %1$s</string>
     <string name="transition_current">Pašreizējais:</string>
     <string name="page_list_empty_error">Lapas nav atrastas</string>

i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -189,7 +189,6 @@
     <string name="sort_by_source">Mengikut sumber</string>
     <string name="sort_by_number">Mengikut nombor bab</string>
     <string name="manga_download">Muat turun</string>
-    <string name="download_all">Semua</string>
     <string name="download_unread">Belum dibaca</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Adakah anda pasti ingin memadamkan bab yang dipilih\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Penjejakan</string>

i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -213,7 +213,6 @@
     <string name="sort_by_source">Etter kilde</string>
     <string name="sort_by_number">Etter kapittelnummer</string>
     <string name="manga_download">Last ned</string>
-    <string name="download_all">Alle</string>
     <string name="download_unread">Ulest</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Er du sikker på at du vil slette de valgte kapitlene\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Sporing</string>

i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml

@@ -5,8 +5,8 @@
     <string name="pref_theme_mode">अँध्यारो मोड</string>
     <string name="pref_category_theme">थीम</string>
     <string name="pref_category_about">बारेमा</string>
-    <string name="pref_category_advanced">उन्नत सेटिंग्स</string>
+    <string name="pref_category_advanced">उन्नत सेटिङहरु</string>
-    <string name="pref_category_tracking">ट्र्याकिंग</string>
+    <string name="pref_category_tracking">ट्र्याकिङ</string>
     <string name="pref_category_downloads">डाउनलोडहरू</string>
     <string name="pref_category_reader">पाठक</string>
     <string name="pref_category_library">पुस्तकालय</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="action_display_show_number_of_items">वस्तुहरूको संख्या देखाउनुहोस्</string>
     <string name="action_display_show_tabs">वर्ग ट्याबहरू देखाउनुहोस्</string>
     <string name="action_display_download_badge">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू</string>
-    <string name="action_display_comfortable_grid">आरामदायी ग्रिड</string>
+    <string name="action_display_comfortable_grid">आरामदायक ग्रिड</string>
     <string name="action_display_list">सूची</string>
     <string name="action_display_grid">कम्प्याक्ट ग्रिड</string>
     <string name="action_display">प्रदर्शन</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="action_pause">रोक्नुहोस्</string>
     <string name="action_stop">रोक्नुहोस्</string>
     <string name="action_view_chapters">अध्यायहरू हेर्नुहोस्</string>
-    <string name="action_edit_cover">कभर सम्पादन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="action_edit_cover">आवरण सम्पादन गर्नुहोस्</string>
     <string name="action_move_category">वर्गहरू सेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="action_rename_category">वर्गहरू को नाम बदल्नुहोस्</string>
     <string name="action_edit_categories">वर्गहरू सम्पादन गर्नुहोस्</string>
@@ -66,28 +66,28 @@
     <string name="action_enable_all">सबैलाई स्वीकार गर्नुहोस्</string>
     <string name="action_update_library">पुस्तकालय अपडेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="action_delete">हटाउनुहोस्</string>
-    <string name="action_remove_bookmark">अध्याय अनबुकमार्क गर्नुहोस्</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">अध्यायमा पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्</string>
-    <string name="action_bookmark">अध्याय बुकमार्क गर्नुहोस्</string>
+    <string name="action_bookmark">अध्यायमा पुस्तकचिनो लगाउनुहोस्</string>
     <string name="action_download">डाउनलोड</string>
-    <string name="action_mark_previous_as_read">पढिएको भनी अघिल्लोलाई चिनो लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="action_mark_previous_as_read">अघिल्लोलाई पढिएको चिनो लगाउनुहोस्</string>
     <string name="action_mark_as_unread">नपढिएको चिनो लगाउनुहोस्</string>
     <string name="action_mark_as_read">पढिसकेको अंकित गर्नुहोस्</string>
     <string name="action_select_all">सबै चयन गर्नु</string>
-    <string name="action_global_search">ग्लोबल खोजी</string>
+    <string name="action_global_search">ग्लोबल खोज</string>
     <string name="action_search_settings">सेटिङमा खोज्नुहोस्</string>
     <string name="action_search">खोज्नुहोस्</string>
     <string name="action_sort_last_read">अन्तिम पढिएको</string>
     <string name="action_sort_total">कुल अध्यायहरू</string>
-    <string name="action_sort_alpha">वर्णानुक्रम अनुसार</string>
+    <string name="action_sort_alpha">वर्णमाला अनुसार</string>
     <string name="action_filter_empty">फिल्टर हटाउनुहोस्</string>
     <string name="action_filter_unread">नपढिएको</string>
     <string name="action_filter_tracked">ट्र्याक गरिएको</string>
-    <string name="action_filter_bookmarked">बुकमार्क गरिएको</string>
+    <string name="action_filter_bookmarked">पुस्तकचिनो लगाइएको</string>
     <string name="action_filter">फिल्टर</string>
     <string name="action_menu">मेनू</string>
     <string name="action_settings">सेटिङहरू</string>
     <string name="history">इतिहास</string>
-    <string name="track">ट्र्याकिंग</string>
+    <string name="track">ट्र्याकिङ</string>
     <string name="chapters">अध्याय</string>
     <string name="manga">पुस्तकालयका इन्ट्रीहरु</string>
     <string name="categories">वर्गहरू</string>
@@ -115,11 +115,11 @@
     <string name="action_display_mode">प्रदर्शन मोड</string>
     <string name="action_select_inverse">उल्टो चयन गर्नु</string>
     <string name="action_sort_date_added">राखिएको मिती</string>
-    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">तानिएको मिति</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">अध्याय ल्याएको मिति</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">सबैभन्दा नयाँ अध्याय</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">पुस्तकालय अपडेट गर्दा ट्र्याकरहरू अपडेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">ट्र्याकरहरू स्वचालित रूपमा रिफ्रेस गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">पुस्तकालय अपडेट गर्दा नयाँ कभर र विवरणहरूको लागि जाँच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">पुस्तकालय अपडेट गर्दा नयाँ आवरण र विवरणहरूको लागि जाँच गर्नुहोस्</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">मेटाडेटा स्वतः ताजा गर्नुहोस्</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">\"समाप्त\" स्थिति भएको</string>
     <string name="restrictions">प्रतिबन्धहरु: %s</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="relative_time_today">आज</string>
     <string name="recently">हालसालै</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">स्रोत र एक्सटेनशन सूची मा देखाउनुहोस्</string>
-    <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) स्रोत</string>
+    <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (१८+) स्रोतहरु</string>
     <string name="hide_notification_content">सूचना को सामग्री लुकाउनुहोस्</string>
     <string name="secure_screen_summary">एपहरू स्विच गर्दा \"सुरक्षित स्क्रिनले\" एप सामग्रीहरू लुकाउँछ र स्क्रिनसटहरू रोक्छ</string>
     <string name="secure_screen">स्क्रिन सुरक्षित गर्नुहोस्</string>
@@ -201,20 +201,20 @@
     <string name="default_category_summary">सधैं सोध्नुहोस्</string>
     <string name="all">सबै</string>
     <string name="none">कुनै पनि हैन</string>
-    <string name="ext_updates_pending">पेंडिंग अपडेटहरु</string>
+    <string name="ext_updates_pending">विचाराधीन अपडेटहरु</string>
     <string name="ext_update">अपडेट</string>
     <string name="ext_update_all">सबै अपडेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="ext_obsolete">अप्रचलित</string>
     <string name="ext_install">स्थापना गर्नुहोस्</string>
-    <string name="ext_pending">पेंडिंग</string>
+    <string name="ext_pending">विचाराधीन</string>
     <string name="ext_installed">स्थापना गरियो</string>
-    <string name="ext_trust">भरोसा</string>
+    <string name="ext_trust">विश्वास</string>
     <string name="obsolete_extension_message">यो एक्सटेनशन अब उपलब्ध छैन। यसले राम्ररी काम नगर्न सक्छ र एपमा समस्या ल्याउन सक्छ। यसलाई अनइन्स्टल गर्न सिफारिस गरिन्छ।</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">यो एक्सटेनशन आधिकारिक ताचियोमीको विस्तार सूचीबाट होइन।</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">यो एक्सटेनशन आधिकारिक ताचियोमीको एक्सटेनशन सूचीबाट होइन।</string>
-    <string name="ext_nsfw_warning">NSFW (१८+) सामग्री समावेश हुन सक्छ</string>
+    <string name="ext_nsfw_warning">यस एक्सटेनशनको स्रोतहरूमा NSFW (१८+) सामग्री समावेश हुन सक्छ</string>
     <string name="ext_install_service_notif">एक्सटेनशन स्थापना गर्दै…</string>
-    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">शीजुकु चलिरहेको छैन</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku चलिरहेको छैन</string>
-    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">शीजुकुलाई एक्सटेनशन इंस्टलरको रूपमा प्रयोग गर्न शीजुकु स्थापना गर्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku लाई एक्सटेनशन इंस्टलरको रूपमा प्रयोग गर्न Shizuku स्थापना गर्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode">नेभिगेसन लेआउट ओभरले देखाउनुहोस्</string>
     <string name="pref_dual_page_split">चौडा पृष्ठहरू विभाजित गर्नुहोस्</string>
     <string name="pref_dual_page_invert">विभाजित पृष्ठ प्लेसमेन्ट उल्टाउनुहोस्</string>
@@ -264,7 +264,7 @@
     </plurals>
     <string name="label_warning">सावधान</string>
     <string name="action_display_language_badge">भाषा</string>
-    <string name="parental_controls_info">यसले अनौपचारिक वा सम्भावित रूपमा गलत रूपमा फ्ल्याग गरिएका एक्सटेनशनहरूलाई एप भित्र NSFW (18+) सामग्री सरफेस गर्नबाट रोक्दैन।</string>
+    <string name="parental_controls_info">यसले अनौपचारिक वा सम्भावित रूपमा गलत रूपमा फ्ल्याग गरिएका एक्सटेनशनहरूलाई एप भित्र NSFW (१८+) सामग्री आउन बाट रोक्दैन।</string>
     <string name="default_category">पूर्वनिर्धारित वर्ग</string>
     <string name="categorized_display_settings">क्रमबद्ध र प्रदर्शनको लागि प्रति-वर्गका सेटिङहरू</string>
     <string name="include">समावेश गर्नुहोस्: %s</string>
@@ -327,7 +327,7 @@
     <string name="pref_category_auto_download">स्वत: डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
     <string name="tracking_guide">ट्र्याकिङ गाइड</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">पढिसकेपछि प्रगति अपडेट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">बुकमार्क गरिएका अध्यायहरू हटाउन अनुमति दिनुहोस्</string>
+    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">पुस्तकचिनो लगाइएका अध्यायहरू हटाउन अनुमति दिनुहोस्</string>
     <string name="last_read_chapter">पछिल्लो पढिएको अध्याय</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">सेवाहरू जसले विशिष्ट स्रोतहरूको लागि परिष्कृत सुविधाहरू प्रदान गर्दछ। तपाईंको पुस्तकालयमा इन्ट्री थप्दा स्वतः ट्र्याक गरिन्छ।</string>
     <string name="action_track">ट्र्याक</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
     <string name="pref_dns_over_https">HTTPS (DoH) माथि DNS</string>
     <string name="requires_app_restart">प्रभाव पार्न एप पुन: सुरु गर्न आवश्यक छ</string>
     <string name="badges_header">ब्याजहरू</string>
-    <string name="notification_cover_update_failed">कभर अपडेट गर्न असफल</string>
+    <string name="notification_cover_update_failed">आवरण अपडेट गर्न असफल भयो</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">यो गर्नु अघि कृपया आफ्नो पुस्तकालयमा यस इन्ट्रीलाई राख्नुहोस्</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">डाउनलोडर</string>
     <string name="restore_duration">%02d मिनेट, %02d सेकेन्ड</string>
@@ -474,7 +474,7 @@
     <string name="local_filter_order_by">द्वारा अर्डर गर्नुहोस्</string>
     <string name="date">मिति</string>
     <string name="login_title">%1$s मा लग इन गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_refresh_library_covers">पुस्तकालय का कभरहरू ताजा गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_refresh_library_covers">पुस्तकालयका आवरणहरु ताजा गर्नुहोस्</string>
     <string name="notification_incognito_text">गुप्त मोड असक्षम गर्नुहोस्</string>
     <string name="unknown_error">अज्ञात एरर</string>
     <string name="downloaded_chapters">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू</string>
@@ -544,7 +544,7 @@
     <string name="page_list_empty_error">कुनै पृष्ठहरू फेला परेनन्</string>
     <string name="loader_not_implemented_error">स्रोत भेटिएन</string>
     <string name="clear_history_completed">इतिहास हटाइयो</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ\? सबै इतिहासहरू मेटिनेछन्।</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\? सबै इतिहास हराउनेछ।</string>
     <string name="transition_pages_error">पृष्टहरू लोड हुन असफल: %1$s</string>
     <string name="source_not_installed">स्रोत स्थापना नागरिएको: %1$s</string>
     <string name="chapter_paused">रोकिएको</string>
@@ -553,22 +553,21 @@
     <string name="sort_by_upload_date">अपलोड मिति द्वारा</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
         <item quantity="one">%d अध्याय छोड्दै, या त स्रोत सँग छैन वा यसलाई फिल्टर गरिएको छ</item>
-        <item quantity="other">%d अध्यायहरू छोड्दै, या त स्रोत सँग छैन वा तिनिहरू फिल्टर आउट गरिएका छन्</item>
+        <item quantity="other">%d अध्यायहरु छोड्दै, या त स्रोत सँग छैन वा तिनिहरू फिल्टर गरिएका छन्</item>
     </plurals>
     <string name="migration_help_guide">स्रोत स्थानान्तरण गाइड</string>
     <string name="migration_selection_prompt">स्थानान्तरण गर्नको लागि स्रोत चयन गर्नुहोस्</string>
-    <string name="error_saving_cover">कभर बचत गर्न असफल</string>
+    <string name="error_saving_cover">आवरण बचत गर्दा त्रुटि भयो</string>
-    <string name="action_display_cover_only_grid">कभर-मात्र ग्रिड</string>
+    <string name="action_display_cover_only_grid">आवरण मात्र ग्रिड</string>
     <string name="webtoon_side_padding_5">५%</string>
-    <string name="error_sharing_cover">कभर साझा गर्न असफल</string>
+    <string name="error_sharing_cover">आवरण साझा गर्दा त्रुटि भयो</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">के तपाईँले चयन गर्नुभएको अध्यायहरू हटाउन चाहनुहुन्छ\?</string>
     <string name="chapter_settings">अध्याय सेटिङ</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">पूर्वनिर्धारित रूपमा सेट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">यो छवि कभरको रूपमा राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">यो छवि आवरण कलाको रूपमा राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">यो इन्ट्रीको सबै अध्यायहरू रिसेट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="download_all">सबै</string>
     <string name="download_unread">नपढिएको</string>
-    <string name="cover_saved">कभर बचत भयो</string>
+    <string name="cover_saved">आवरण बचत भयो</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">यो श्रृंखलाको लागि</string>
     <string name="transition_pages_loading">पृष्टहरू लोड हुँदै…</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">डाटा समावेश गर्न चुन्नुहोस्</string>
@@ -579,14 +578,14 @@
     <string name="clipboard_copy_error">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्न असफल</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू हटाउनु\?</string>
     <string name="pref_update_only_started">जो सुरु भएको छैन</string>
-    <string name="cover_updated">कभर अपडेट भयो</string>
+    <string name="cover_updated">आवरण अपडेट भयो</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, पृष्ट %3$d</string>
     <string name="pref_clear_history">इतिहास हटाउनुहोस्</string>
     <string name="snack_add_to_library">पुस्तकालयमा राख्ने\?</string>
     <string name="transition_next">अर्को:</string>
     <string name="viewer">पढ्ने मोड</string>
     <string name="transition_finished">सकिएको:</string>
-    <string name="updating_library">पुस्तकालय अपडेट हुँदै</string>
+    <string name="updating_library">पुस्तकालय अपडेट गर्दै</string>
     <string name="confirm_set_chapter_settings">के तपाइँ निश्चित रूपमा यी सेटिङहरूलाई पूर्वनिर्धारित रूपमा बचत गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">मेरो पुस्तकालयका सबै इन्ट्रीहरूमा पनि लागू गर्नुहोस्</string>
     <string name="no_chapters_error">अध्यायहरू भेटिएन</string>
@@ -596,7 +595,7 @@
     <string name="unread">नपढिएको</string>
     <string name="paused">रोकिएको</string>
     <string name="transition_no_next">अर्को अध्याय छैन</string>
-    <string name="manga_cover">कभर</string>
+    <string name="manga_cover">आवरण</string>
     <string name="chapter_error">त्रुटि</string>
     <string name="show_title">स्रोत शीर्षक</string>
     <string name="sort_by_source">स्रोत द्वारा</string>
@@ -619,17 +618,17 @@
     <string name="on_hold">होल्डमा छ</string>
     <string name="plan_to_read">पढ्ने योजना</string>
     <string name="custom_filter">कस्टम फिल्टर</string>
-    <string name="set_as_cover">कभरको रूपमा सेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="set_as_cover">आवरणको रूपमा सेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="chapter_progress">पृष्ट : %1$d</string>
     <string name="migrate">स्थानान्तरण</string>
     <string name="action_faq_and_guides">बारम्बार सोधिएका प्रश्न उत्तर र गाइडहरू</string>
     <string name="manga_download">डाउनलोड</string>
     <string name="transition_no_previous">पहिलेको अध्याय छैन</string>
     <string name="download_insufficient_space">थोरै जम्मा गर्ने ठाउँ भएको कारणले अध्याय डाउनलोड हुन सकिँदएन</string>
-    <string name="download_queue_size_warning">सावधान: ठूलो हिस्सामा डाउनलोड गर्नाले स्रोत ढिलो चल्न अनि/वा ताचियोमीलाई अवरुद्घ गर्न सक्नेछ।</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">सावधान: ठूलो हिस्सामा डाउनलोड गर्नाले स्रोत ढिलो चल्न अनि/वा ताचियोमीलाई अवरुद्घ गर्न सक्नेछ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
     <string name="notification_updating">पुस्तकालय अपडेट गर्दै...(%1$d/%2$d)</string>
     <string name="manga_tracking_tab">ट्र्याकिङ</string>
-    <string name="add_tracking">ट्रयाक गर्नुहोस्</string>
+    <string name="add_tracking">ट्र्याक गर्नुहोस्</string>
     <string name="reading">पढ्दै</string>
     <string name="file_picker_error">कुनै फाइल पिकर एप फेला परेन</string>
     <string name="update_check_confirm">डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
@@ -646,13 +645,13 @@
     <string name="channel_complete">पूरा</string>
     <string name="channel_app_updates">एप अपडेटहरु</string>
     <string name="channel_errors">त्रुटिहरू</string>
-    <string name="skipped_reason_not_started">छाडियो किनभने कुनै अध्याय पढिएको छैन</string>
+    <string name="skipped_reason_not_started">कुनै अध्याय नपढेकाले छोडियो</string>
     <string name="notification_size_warning">सावधान: ठूला अपडेटहरूले स्रोतहरूलाई हानि पुर्‍याउँछ र यसले ढिलो अपडेटहरू निम्त्याउन सक्छ र ब्याट्रीको प्रयोग पनि बढाउँछ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
     <string name="information_webview_required">ताचियोमी को लागि WebView आवश्यक छ</string>
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">शृंखलालाई शीर्षमा सर्नुहोस्</string>
     <string name="rotation_reverse_portrait">पोर्ट्रेट उल्ट्याउनु</string>
     <string name="skipped_reason_not_caught_up">नपढिएका अध्यायहरू भएकाले छोडियो</string>
-    <string name="file_select_cover">कभर छवि चयन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="file_select_cover">आवरण छवि चयन गर्नुहोस्</string>
     <string name="file_select_backup">ब्याकअप फाइल चयन गर्नुहोस्</string>
     <string name="channel_common">सामान्य</string>
     <string name="spen_previous_page">अघिल्लो पृष्ठ</string>
@@ -671,11 +670,11 @@
     <string name="action_sort_last_manga_update">पछिल्लो अपडेट चेक</string>
     <string name="delete_category_confirmation">के तपाई \"%s\" वर्ग हटाउन चाहनु हुन्छ\?</string>
     <string name="delete_category">वर्ग हटाउनुहोस्</string>
-    <string name="action_search_hint">खोज्नु…</string>
+    <string name="action_search_hint">खोज्नुहोस्…</string>
     <string name="action_remove_everything">सबै हटाउनुहोस्</string>
     <string name="pref_reader_summary">पढ्ने मोड, प्रदर्शन, नेभिगेसन</string>
     <string name="pref_downloads_summary">स्वचालित डाउनलोड, अगाडि डाउनलोड गर्ने</string>
-    <string name="pref_browse_summary">स्रोतहरू, एक्सटेन्सनहरु, ग्लोबल खोज</string>
+    <string name="pref_browse_summary">स्रोतहरू, एक्सटेनशनहरु, ग्लोबल खोज</string>
     <string name="theme_lavender">ल्याभेन्डर</string>
     <string name="pref_app_language">एप को भाषा</string>
     <string name="auto_download_while_reading">पढ्दा स्वत: डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
@@ -686,7 +685,7 @@
     <string name="multi_lang">थुप्रै</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">अपडेटहरु आइकनमा नपढिएको गणना देखाउनुहोस्</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">डुप्लिकेट अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
-    <string name="action_display_show_continue_reading_button">\'पढ्न जारी राख्नुहोस्\' बटन देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="action_display_show_continue_reading_button">\"जारी राख्नुहोस्\" बटन देखाउनुहोस्</string>
     <string name="label_stats">तथ्याङ्क</string>
     <string name="label_started">सुरु गरेको</string>
     <string name="label_local">लोकल</string>
@@ -711,16 +710,16 @@
     <string name="update_check_open">GitHub मा खोल्नुहोस्</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू पुन: जाँच गर्न एपलाई फोर्स गर्नुहोस्</string>
     <string name="pref_tracking_summary">एकतर्फी प्रगति सिंक, परिष्कृत सिंक</string>
-    <string name="pref_advanced_summary">क्र्यास लग डम्प, ब्याट्री अनुकूलन</string>
+    <string name="pref_advanced_summary">क्र्यास लग डम्प, ब्याट्री अप्टिमाइजेसन</string>
     <string name="error_saving_picture">तस्वीर बचत गर्न त्रुटि भयो</string>
     <string name="updates_last_update_info_just_now">भर्खरै</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">सबै पाठक सेटिङहरू रिसेट गरियो</string>
     <string name="label_used">प्रयोग गरिएको</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">ग्लोबल अपडेटमा</string>
     <string name="label_titles_section">इन्ट्री</string>
-    <string name="label_tracker_section">ट्रयाकर</string>
+    <string name="label_tracker_section">ट्र्याकर</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">एप पुन: सुरु गर्नुहोस्</string>
-    <string name="label_tracked_titles">ट्रयाक गरिएको इन्ट्रीहरु</string>
+    <string name="label_tracked_titles">ट्र्याक गरिएका इन्ट्रीहरु</string>
     <string name="label_mean_score">औसत स्कोर</string>
     <string name="appwidget_updates_description">तपाईंको भर्खरै अपडेट गरिएको पुस्तकालय इन्ट्रीहरू हेर्नुहोस्</string>
     <string name="enhanced_services_not_installed">उपलब्ध छ तर स्रोत स्थापना गरिएको छैन: %s</string>
@@ -747,7 +746,7 @@
     <string name="source_filter_empty_screen">कुनै स्थापित स्रोत फेला परेन</string>
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">पृष्ठ %d को फाइल मार्ग फेला पार्न सकेन</string>
     <string name="download_notifier_split_failed">डाउनलोड गरिएको छवि विभाजित गर्न सकिएन</string>
-    <string name="custom_cover">कस्टम कभर</string>
+    <string name="custom_cover">कस्टम आवरण</string>
     <string name="wish_list">इच्छा सूची</string>
     <string name="popular">लोकप्रिय</string>
     <string name="split_tall_images_summary">पाठकको सम्पादनमा सुधार गर्छ</string>
@@ -778,7 +777,7 @@
     <string name="source_empty_screen">कुनै स्रोत फेला परेन</string>
     <string name="label_overview_section">अवलोकन</string>
     <string name="not_applicable">N/A</string>
-    <string name="skipped_reason_not_always_update">छाडियो किनभने शृङ्खलालाई अपडेटहरू आवश्यक छैन</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">शृङ्खलालाई अपडेट आवश्यक नपर्ने भएकोले छोडियो</string>
     <string name="information_required_plain">*आवश्यक</string>
     <string name="remove_manga">तपाईं आफ्नो पुस्तकालयबाट \"%s\" हटाउन लाग्दै हुनुहुन्छ</string>
     <string name="error_user_agent_string_blank">युजर एजेन्ट स्ट्रिङ खाली हुन सक्दैन</string>

i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -146,7 +146,6 @@
     <string name="sort_by_source">Op bron</string>
     <string name="sort_by_number">Op hoofdstuknummer</string>
     <string name="manga_download">Downloaden</string>
-    <string name="download_all">Alles</string>
     <string name="download_unread">Ongelezen</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Weet je zeker dat je de geselecteerde hoofdstukken wilt verwijderen\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
@@ -156,7 +155,7 @@
     <string name="status">Status</string>
     <string name="error_category_exists">Er bestaat al een categorie met deze naam!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categorieën verwijderd</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Stel alle hoofdstukken voor deze manga opnieuw in</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Stel alle hoofdstukken voor dit item opnieuw in</string>
     <string name="snack_add_to_library">Toevoegen aan bibliotheek\?</string>
     <string name="picture_saved">Afbeelding opgeslagen</string>
     <string name="custom_filter">Aangepast filter</string>
@@ -415,7 +414,7 @@
         <item quantity="one">Voltooid in %1$s met %2$s foutmelding</item>
         <item quantity="other">Voltooid in %1$s met %2$s foutmeldingen</item>
     </plurals>
-    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Neem alleen vastgepinde bronnen mee</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Zoek alleen in vastgepinde bronnen bij globaal zoeken</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Opvulling zijkant</string>
     <string name="gray_background">Grijs</string>
     <string name="pref_true_color_summary">Vermindert kleurstrepen, maar beïnvloedt de prestaties</string>
@@ -686,7 +685,7 @@
     <string name="network_not_metered">Alleen op ongelimiteerd netwerk</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Automatisch downloaden tijdens het lezen</string>
     <string name="ext_info_language">Taal</string>
-    <string name="multi_lang">Meedere</string>
+    <string name="multi_lang">Meerdere</string>
     <string name="ext_info_age_rating">Classificatie per leeftijd</string>
     <string name="pref_long_strip_split">Grote afbeeldingen splitsen (BETA)</string>
     <string name="ext_info_version">Versie</string>
@@ -694,7 +693,7 @@
     <string name="pref_app_language">Taal van de applicatie</string>
     <string name="empty_backup_error">Geen bibliotheek inzendingen om te backuppen</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Ongelezen aantal</string>
-    <string name="download_ahead_info">Werkt alleen bij vermeldingen in de bibliotheek en als het huidige hoofdstuk en het volgende al gedownload zijn</string>
+    <string name="download_ahead_info">Werkt alleen bij vermeldingen in de bibliotheek en als het huidige hoofdstuk en het volgende alreeds gedownload zijn</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Standaard \'user-agent-string\'</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
         <item quantity="one">Volgende ongelezen hoofdstuk</item>
@@ -750,4 +749,24 @@
     <string name="custom_cover">Aangepaste omslag</string>
     <string name="invalid_location">Ongeldige locatie: %s</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Crashlogboeken opslaan, batterijoptimalisaties</string>
+    <string name="action_update_category">Categorie bijwerken</string>
+    <string name="updates_last_update_info">Laatste update bibliotheek: %s</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Toon aantal ongelezen op updates icon</string>
+    <string name="source_filter_empty_screen">Geen geïnstalleerde bron gevonden</string>
+    <string name="not_installed">Niet geïnstalleerd</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Verberg manga die al in de bibliotheek staat</string>
+    <string name="update_already_running">Er is al een update bezig</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">Kopiëren naar klembord</string>
+    <string name="updates_last_update_info_just_now">Net nu</string>
+    <string name="error_saving_picture">Fout bij opslaan afbeelding</string>
+    <string name="empty_screen">Nou, dit is ongemakkelijk</string>
+    <string name="cant_open_last_read_chapter">Niet mogelijk om het laatst gelezen hoofdstuk te openen</string>
+    <string name="source_empty_screen">Geen bron gevonden</string>
+    <string name="crash_screen_title">Oops!</string>
+    <string name="pref_tracking_summary">1-directie voortgang sync</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="one">Volgend hoofdstuk</item>
+        <item quantity="other">Volgende %d hoofdstukken</item>
+    </plurals>
+    <string name="track_remove_start_date_conf_text">Dit gaat je eerder geselcteerde startdatum %s verwijderen</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -304,5 +304,4 @@
     <string name="sort_by_source">Etter kjelde</string>
     <string name="manga_cover">Omslag</string>
     <string name="manga_download">Last ned</string>
-    <string name="download_all">Alle</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="chapter_error">Błąd</string>
     <string name="chapter_paused">Wstrzymane</string>
     <string name="manga_download">Pobierz</string>
-    <string name="download_all">Wszystko</string>
     <string name="download_unread">Pobierz nieprzeczytane</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Czy na pewno chcesz usunąć wybrane rozdziały?</string>
     <string name="reading">Czytane</string>

i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -184,7 +184,6 @@
     <string name="sort_by_source">Pela fonte</string>
     <string name="sort_by_number">Pelo número do capítulo</string>
     <string name="manga_download">Fazer download</string>
-    <string name="download_all">Todos</string>
     <string name="download_unread">Não lidos</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Você tem certeza que quer excluir os capítulos selecionados\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Monitoramento</string>

i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -148,7 +148,6 @@
     <string name="sort_by_source">Por fonte</string>
     <string name="sort_by_number">Por número de capítulo</string>
     <string name="manga_download">Transferir</string>
-    <string name="download_all">Tudo</string>
     <string name="download_unread">Não lidos</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Tem certeza de que deseja eliminar os capítulos selecionados\?</string>
     <!-- MyAnimeList fragment -->
@@ -282,7 +281,7 @@
     <string name="browse">Navegar</string>
     <string name="manga_added_library">Adicionado à biblioteca</string>
     <string name="manga_removed_library">Removido da biblioteca</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar capítulos transferidos\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar capítulos descarregados\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado para área de transferência:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Fonte não instalada: %1$s</string>
@@ -312,9 +311,9 @@
     <string name="copy">Copiar</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Falha ao atualizar a capa</string>
     <string name="information_empty_category">Não tem nenhuma categoria. Toque no botão (+) para criar uma e organizar a sua biblioteca.</string>
-    <string name="download_notifier_downloader_title">Gestor de transferências</string>
+    <string name="download_notifier_downloader_title">Descarregador</string>
     <string name="download_notifier_no_network">Conexão à rede indisponível</string>
-    <string name="download_notifier_download_paused">Downloads pausados</string>
+    <string name="download_notifier_download_paused">Descargas pausados</string>
     <string name="channel_common">Comum</string>
     <string name="filter_mode_overlay">Sobrepor</string>
     <string name="filter_mode_multiply">Multiplicação</string>
@@ -660,7 +659,7 @@
     <string name="save_chapter_as_cbz">Guardar como ficheiro CBZ</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d itens que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
     <string name="database_clean">Nada para limpar</string>
-    <string name="download_queue_size_warning">Aviso: grandes downloads em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Aviso: descargas grandes em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
     <string name="notification_size_warning">Grandes atualizações prejudicam as fontes e podem levar a atualizações lentas e ainda ao aumento do uso da bateria. Toque para saber mais.</string>
     <string name="library_errors_help">Para obter ajuda sobre como corrigir erros de atualização da biblioteca, veja %1$s</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar a cache de capítulos ao fechar a app</string>
@@ -793,7 +792,7 @@
     <string name="crash_screen_restart_application">Reinicie o aplicativo</string>
     <string name="crash_screen_title">Ops!</string>
     <string name="crash_screen_description">%s encontrou um erro inesperado. Sugerimos que você capture esta mensagem, despeje os logs de falha e compartilhe-a em nosso canal de suporte no Discord.</string>
-    <string name="pref_downloads_summary">Download automático, download a frente</string>
+    <string name="pref_downloads_summary">Descarga automática, descarga a frente</string>
     <string name="pref_tracking_summary">Sincronização de progresso unidirecional, sincronização aprimorada</string>
     <string name="pref_browse_summary">Fontes, extensões, pesquisa global</string>
     <string name="pref_backup_summary">Backups manuais e automáticos</string>
@@ -815,7 +814,7 @@
     <string name="label_read_duration">Duração de leitura</string>
     <string name="pref_security_summary">Bloqueio da app, ecrã seguro</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Exportar registos de travamento, otimizações de bateria</string>
-    <string name="pref_invalidate_download_cache">Invalidar o índice de downloads</string>
+    <string name="pref_invalidate_download_cache">Invalidar o índice de descargas</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Isto irá remover a sua data de término selecionada anteriormente no %s</string>
     <string name="pref_worker_info">Informações do worker</string>
     <string name="minute_short">%dm</string>
@@ -824,7 +823,7 @@
     <string name="label_mean_score">Avaliação média</string>
     <string name="label_used">Usados</string>
     <string name="seconds_short">%ds</string>
-    <string name="download_notifier_cache_renewal">Verificando os downloads</string>
+    <string name="download_notifier_cache_renewal">A verificar as descargas</string>
     <string name="track_remove_date_conf_title">Remover data\?</string>
     <string name="label_overview_section">Visão geral</string>
     <string name="label_completed_titles">Itens completos</string>

i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="sort_by_source">După sursă</string>
     <string name="sort_by_number">După numărul capitolului</string>
     <string name="manga_download">Descarcă</string>
-    <string name="download_all">Tot</string>
     <string name="download_unread">Necitit</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Sigur doriți să ștergeți capitolele selectate\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Urmărite</string>

i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -69,7 +69,6 @@
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Сбросить все главы для этой серии</string>
     <string name="disabled">Отключено</string>
     <string name="display_mode_chapter">Глава %1$s</string>
-    <string name="download_all">Все главы</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">Загрузчик</string>
     <string name="download_notifier_no_network">Нет соединения с сетью</string>
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">Нет соединения Wi-Fi</string>

i18n/src/main/res/values-sa/strings.xml

@@ -403,7 +403,6 @@
     <string name="status">स्थितिः</string>
     <string name="track_status">स्थितिः</string>
     <string name="track_type">प्रकारः</string>
-    <string name="download_all">सर्वाणि</string>
     <string name="paused">विरमितम्</string>
     <string name="username">उपयोक्तृनाम</string>
     <string name="pref_hide_threshold">सारयति सति सूच्याः गुप्तीकरणाय सूक्ष्मचैतन्यम्</string>

i18n/src/main/res/values-sah/strings.xml

@@ -358,7 +358,6 @@
     <string name="manga_tracking_tab">Кэтээһин</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Талыллыбыт түһүмэхтэри сотторорго эрэллээххин дуу\?</string>
     <string name="download_unread">Ааҕыллыбата</string>
-    <string name="download_all">Барыта</string>
     <string name="manga_download">Хачайдаа</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Хачайдааһын кэминэн</string>
     <string name="sort_by_number">Түһүмэх нүөмэринэн</string>

i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml

@@ -219,7 +219,6 @@
     <string name="sort_by_source">Pro fonte</string>
     <string name="sort_by_number">Pro nùmeru de capìtulu</string>
     <string name="manga_download">Iscàrriga</string>
-    <string name="download_all">Totu</string>
     <string name="download_unread">Non lèghidos</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos capìtulos ischertados\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Arrastamentu</string>
@@ -797,4 +796,5 @@
     </plurals>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Cua sos elementos giai in sa biblioteca</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">Còpia in punta de billete</string>
+    <string name="action_update_category">Agiorna sa categoria</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
     <string name="sort_by_source">Podľa zdroja</string>
     <string name="sort_by_number">Podľa čísla kapitoly</string>
     <string name="manga_download">Stiahnuť</string>
-    <string name="download_all">Stiahnuť všetko</string>
     <string name="download_unread">Neprečítané</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Naozaj chcete odstrániť vybrané kapitoly\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Sledovanie</string>

i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="pref_confirm_exit">Konfirmo daljen</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Menaxho njoftimet</string>
     <string name="pref_app_language">Gjuha e aplikacionit</string>
-    <string name="pref_category_security">Siguria</string>
+    <string name="pref_category_security">Siguria dhe privatësia</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Kërkohet shkyçja</string>
     <string name="lock_when_idle">Kyç kur është i papunë</string>
     <string name="lock_always">Gjithmonë</string>
@@ -506,7 +506,7 @@
     <string name="latest">Të fundit</string>
     <string name="manga_info_expand">Më shumë</string>
     <string name="chapter_settings">Cilësimet e kapitullit</string>
-    <string name="crash_screen_title">Nje gabim i papritur ndodhi</string>
+    <string name="crash_screen_title">Ups!</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Gabim shkarkimi</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Anuloni indeksin e shkarkimeve</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Pastro memorjen e kapitullit në mbylljen e aplikacionit</string>
@@ -552,7 +552,7 @@
         <item quantity="one">Ofrohet përditësim i shtesës</item>
         <item quantity="other">Ofrohen %d përditësime shtesë</item>
     </plurals>
-    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Përfshi vetëm burime të fiksuara</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Kërko vetëm burime të fiksuara në kërkimin global</string>
     <string name="pref_create_backup">Krijo kopje rezervë</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Mund të përdoret për të rivendosur bibliotekën aktuale</string>
     <string name="pref_restore_backup">Rivendos kopjen rezervë</string>
@@ -637,7 +637,6 @@
     <string name="show_title">Titulli i burimit</string>
     <string name="sort_by_source">Sipas burimit</string>
     <string name="sort_by_number">Sipas numrit të kapitullit</string>
-    <string name="download_all">Të gjitha</string>
     <string name="download_unread">Të palexuara</string>
     <string name="custom_cover">Kopertine e personalizuar</string>
     <string name="manga_cover">Kopertina</string>
@@ -786,4 +785,15 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Kapërceni kapitujt e kopjuar</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Fshih hyrjet tashmë në bibliotekë</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</string>
+    <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ju keni një hyrje në librarni me të njëjtin emër.
+\n
+\nDëshironi të vazhdoni\?</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="one">Kapitulli i rradhës</item>
+        <item quantity="other">%d kapituj të rradhës</item>
+    </plurals>
+    <string name="action_update_category">Përditëso kategorinë</string>
+    <string name="track_error">%1$s gabim: %2$s</string>
+    <string name="information_required_plain">*kërkohet</string>
+    <string name="copied_to_clipboard_plain">U kopjua në clipboard</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -219,7 +219,6 @@
     <string name="sort_by_source">Према извору</string>
     <string name="sort_by_number">Према броју поглавља</string>
     <string name="manga_download">Преузми</string>
-    <string name="download_all">Све</string>
     <string name="download_unread">Непрочитано</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Да ли сте сигурни да желите да обришете следећа поглавља\?</string>
     <string name="action_open_in_web_view">Отвори у WebView</string>

i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="sort_by_source">Efter källa</string>
     <string name="sort_by_number">Efter kapitelnummer</string>
     <string name="manga_download">Ladda ner</string>
-    <string name="download_all">Alla</string>
     <string name="download_unread">Olästa</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Är du säker på att du vill radera valda kapitel\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Spårning</string>
@@ -709,7 +708,7 @@
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Återställ standardsträngen för användaragent</string>
     <string name="action_remove_everything">Ta bort allt</string>
     <string name="loader_rar5_error">RARv5 formatet stöds inte</string>
-    <string name="appwidget_updates_description">Se dina nyligen uppdaterade manga</string>
+    <string name="appwidget_updates_description">Se dina nyligen uppdaterade biblioteket inlägg</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Widget är inte tillgänglig när applåset är aktiverat</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
         <item quantity="one">Nästa olästa kapitel</item>

i18n/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -219,7 +219,6 @@
     <string name="sort_by_source">ตามแหล่งที่มา</string>
     <string name="sort_by_number">ตามหมายเลขตอน</string>
     <string name="manga_download">ดาวน์โหลด</string>
-    <string name="download_all">ทั้งหมด</string>
     <string name="download_unread">ที่ยังไม่ได้อ่าน</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบตอนที่เลือก\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">การติดตาม</string>
@@ -783,4 +782,5 @@
     </plurals>
     <string name="pref_hide_in_library_items">ซ่อนรายการที่มีอยู่ในคลังอยู่แล้ว</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
+    <string name="action_update_category">อัปเดตหมวดหมู่</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="sort_by_source">Kaynağa göre</string>
     <string name="sort_by_number">Bölüm numarasına göre</string>
     <string name="manga_download">İndir</string>
-    <string name="download_all">Tümü</string>
     <string name="download_unread">Okunmayan</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Seçilen bölümleri silmek istediğinize emin misiniz?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">İzleme</string>

i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="sort_by_source">За каталогом</string>
     <string name="sort_by_number">За номером розділу</string>
     <string name="manga_download">Завантажити</string>
-    <string name="download_all">Завантажити все</string>
     <string name="download_unread">Непрочитані</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані розділи\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Відслідковувати</string>

i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -171,7 +171,6 @@
     <string name="sort_by_source">Theo nguồn truyện</string>
     <string name="sort_by_number">Theo số chương</string>
     <string name="manga_download">Tải xuống</string>
-    <string name="download_all">Tất cả</string>
     <string name="download_unread">Chưa đọc</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Bạn có chắc muốn xóa các chương đã chọn?</string>
     <!-- MyAnimeList fragment -->

i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -218,7 +218,6 @@
     <string name="sort_by_source">按图源</string>
     <string name="sort_by_number">按章节编号</string>
     <string name="manga_download">下载章节</string>
-    <string name="download_all">全部</string>
     <string name="download_unread">下载未读</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">你确定删除所选章节吗？</string>
     <string name="manga_tracking_tab">进度记录</string>

i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="action_filter_bookmarked">已新增書籤</string>
     <string name="action_filter_unread">未讀</string>
     <string name="action_filter_empty">清除篩選器</string>
-    <string name="action_sort_alpha">題名</string>
+    <string name="action_sort_alpha">名稱</string>
     <string name="action_sort_total">章節總數</string>
     <string name="action_sort_last_read">最近閱讀</string>
     <string name="action_search">搜尋</string>
@@ -235,7 +235,6 @@
     <string name="file_select_backup">選擇備份檔案</string>
     <string name="information_empty_category">尚無任何類別，輕觸新增按鈕即可建立類別以組織你的書櫃。</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">下載管理員</string>
-    <string name="download_all">全部</string>
     <string name="download_unread">未讀</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">要將該圖片設為封面嗎？</string>
     <string name="transition_pages_loading">正在載入頁面…</string>
@@ -538,7 +537,7 @@
 \n隨後請安裝所有遺失的擴充套件並重新登入各歷程平台。</string>
     <string name="pref_download_new_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品，將不會自動下載。</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">儲存頁面至個別資料夾</string>
-    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">根據題名建立資料夾</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">根據漫畫標題建立資料夾</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode_summary">開始閱讀時，短暫浮現輕觸區域</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode">輕觸區域提示</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品，將不會自動更新。</string>
@@ -576,7 +575,7 @@
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">純黑深色模式</string>
     <string name="theme_yotsuba">四葉</string>
     <string name="theme_yinyang">陰陽</string>
-    <string name="theme_tako">鱆</string>
+    <string name="theme_tako">章魚</string>
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">草莓黛綺莉</string>
     <string name="theme_midnightdusk">黃昏</string>
     <string name="theme_greenapple">青蘋果</string>