update Anilist tracking title during refresh (#5760)

Co-authored-by: Andreas <andreas.everos@gmail.com>

Co-authored-by: Andreas <andreas.everos@gmail.com>

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/track/anilist/Anilist.kt

@@ -182,6 +182,7 @@ class Anilist(private val context: Context, id: Int) : TrackService(id) {
     override suspend fun refresh(track: Track): Track {
         val remoteTrack = api.getLibManga(track, getUsername().toInt())
         track.copyPersonalFrom(remoteTrack)
+        track.title = remoteTrack.title
         track.total_chapters = remoteTrack.total_chapters
         return track
     }

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/track/anilist/AnilistModels.kt

@@ -51,6 +51,7 @@ data class ALUserManga(
 
     fun toTrack() = Track.create(TrackManager.ANILIST).apply {
         media_id = manga.media_id
+        title = manga.title_user_pref
         status = toTrackStatus()
         score = score_raw.toFloat()
         started_reading_date = start_date_fuzzy