From 4e69bf993a7addb93a0987ae0e037f1e1f7e127a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Sun, 24 Sep 2023 23:22:45 +0200
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#9919)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Weblate translations























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: sarami <ppp821203@gmail.com>
---
 i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml       | 16 ++---
 i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml |  6 --
 i18n/src/main/res/values-be/strings.xml       |  7 ---
 i18n/src/main/res/values-bg/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-bn/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml       | 10 +---
 i18n/src/main/res/values-ceb/strings.xml      |  5 --
 i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml       | 11 +---
 i18n/src/main/res/values-cv/strings.xml       | 10 ++--
 i18n/src/main/res/values-da/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-de/strings.xml       | 10 +---
 i18n/src/main/res/values-el/strings.xml       | 12 ++--
 i18n/src/main/res/values-eo/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-es/strings.xml       |  6 --
 i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml      |  6 +-
 i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml       | 19 +++---
 i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-he/strings.xml       |  7 ---
 i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml       | 11 +---
 i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-in/strings.xml       |  4 --
 i18n/src/main/res/values-it/strings.xml       | 11 +---
 i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml       |  9 +--
 i18n/src/main/res/values-jv/strings.xml       |  4 --
 i18n/src/main/res/values-kk/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-km/strings.xml       |  4 --
 i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml       | 58 +++++++++++--------
 i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml       |  6 --
 i18n/src/main/res/values-lv/strings.xml       |  6 --
 i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml       |  4 --
 i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml   | 22 +++----
 i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml       | 27 ++++-----
 i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml       | 13 ++---
 i18n/src/main/res/values-nn/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml       |  7 ---
 i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml   | 10 +---
 i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml       |  6 --
 i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml       |  6 --
 i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml       |  8 +--
 i18n/src/main/res/values-sa/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-sdh/strings.xml      |  5 --
 i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml       |  6 --
 i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml       |  6 --
 i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml       | 10 +---
 i18n/src/main/res/values-th/strings.xml       |  9 +--
 i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml       | 12 ++--
 i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml       | 22 ++++---
 i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml       |  5 --
 i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml       |  4 --
 i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml   |  4 --
 i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml   |  5 +-
 57 files changed, 125 insertions(+), 379 deletions(-)

diff --git a/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b6a5440289..718a2c18ce 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="zoom_start_left">اليسار</string>
     <string name="zoom_start_right">اليمين</string>
     <string name="zoom_start_center">المركز</string>
-    <string name="pref_rotation_type">نوع التدوير الافتراضي</string>
+    <string name="pref_rotation_type">التدوير الافتراضي</string>
     <string name="rotation_free">حر</string>
     <string name="rotation_force_portrait">الوضع الرأسي اﻹجباري</string>
     <string name="rotation_force_landscape">الوضع الأفقي الإجباري</string>
@@ -567,7 +567,7 @@
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">تاريخ الرفع</string>
     <string name="rotation_landscape">افقي</string>
     <string name="rotation_portrait">رأسي</string>
-    <string name="rotation_type">نوع التدوير</string>
+    <string name="rotation_type">التدوير</string>
     <string name="automatic_background">تلقائيًّا</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">إنشاء مجلدات وفقا لعنوان الإدخالات</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">حفظ الصفحات في مجلدات منفصلة</string>
@@ -624,18 +624,9 @@
     <string name="restore_miui_warning">قد لا يعمل النسخ الاحتياطيُّ أو الاستعادة إن عطِّلت أمثَلَة MIUI.</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">الخدمات التي تقدم ميزات محسنة لأجل مصادر معينه. الإدخالات سوف يتم تتبعها عندما يتم إضافتها الي المكتبة.</string>
     <string name="enhanced_services">خدمات محسَّنة</string>
-    <string name="relative_time_today">اليوم</string>
     <string name="confirm_lock_change">المصادقة لتأكيد التغيير</string>
     <string name="label_default">الافتراضي</string>
     <string name="label_background_activity">الأنشطة التي تعمل في الخلفية</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="zero">الأمس</item>
-        <item quantity="one">منذ %1$d أيام</item>
-        <item quantity="two">منذ %1$d أيام</item>
-        <item quantity="few">منذ %1$d أيام</item>
-        <item quantity="many">منذ %1$d أيام</item>
-        <item quantity="other">منذ %1$d أيام</item>
-    </plurals>
     <string name="action_track">تتبع</string>
     <string name="pref_inverted_colors">معكوس</string>
     <string name="theme_tealturquoise">ازرق مخضر و فيروز</string>
@@ -643,7 +634,7 @@
     <string name="getting_started_guide">دليل البدء</string>
     <string name="help_translate">ساعد بالترجمة</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">واجهة مستخدم الجهاز اللوحي</string>
-    <string name="pref_remove_exclude_categories">فئات المستثناة</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">الفئات المستثناة</string>
     <string name="ext_installer_pref">المثبت</string>
     <string name="action_sort_count">إجمالي الإدخالات</string>
     <string name="label_warning">تحذير</string>
@@ -881,4 +872,5 @@
     <string name="exception_http">خطأ HTTP %d، انظر في WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">لم نصل %s</string>
     <string name="unlock_app_title">افتح %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">انقل السلسلة للقعر</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index ede476a227..743721c47b 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -591,12 +591,6 @@
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Actualizar rastreadores cuando se actualice la biblioteca</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">Actualizar rastreadores automáticamente</string>
     <string name="restrictions">Restricciones: %s</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ayer</item>
-        <item quantity="many">Hace %1$d dias</item>
-        <item quantity="other">Hace %1$d dias</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hoy</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Modo oscuro con negro puro</string>
     <string name="theme_yotsuba">Tema Yotsuba</string>
     <string name="theme_yinyang">Yin y Yang</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index 1cefa0e7b0..f25eec9205 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -278,13 +278,6 @@
     <string name="scale_type_fit_screen">Змясціць у экран</string>
     <string name="pref_image_scale_type">Маштабаванне</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Колеры наадварот</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Учора</item>
-        <item quantity="few">%1$d дні таму</item>
-        <item quantity="many">%1$d дзён таму</item>
-        <item quantity="other">%1$d дзён таму</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Сёння</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Бірузовы</string>
     <string name="pref_category_appearance">Знешнасць</string>
     <string name="confirm_lock_change">Аўтэнтыфікацыя для пацверджання змяненняў</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-bg/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 0971158457..0c0c7fdd02 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -557,10 +557,6 @@
     <string name="pref_hide_threshold">Чувствителност за скриване на менюто при превъртане</string>
     <string name="pref_highest">Най-висока</string>
     <string name="unread">Непрочетена</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Вчера</item>
-        <item quantity="other">Преди %1$d дни</item>
-    </plurals>
     <string name="manga_cover">Корица</string>
     <string name="label_warning">Предупреждение</string>
     <string name="confirm_lock_change">Удостоверете, за да потвърдите промяната</string>
@@ -625,7 +621,6 @@
     <string name="spen_next_page">Следваща страница</string>
     <string name="action_display_language_badge">Език</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Показвай в списъка с източници и разширения</string>
-    <string name="relative_time_today">Днес</string>
     <string name="ext_app_info">Информация</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Покажи зони за натискане, когато четецът се отвори</string>
     <string name="pref_dual_page_invert">Обърни позициите на разделените широки страници</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-bn/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 7f3dc3ef9b..04ddd34872 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -566,11 +566,6 @@
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">লাইব্রেরি আপডেট করার সময় ট্র্যাকার আপডেট করুন</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিফ্রেশ ট্র্যাকার</string>
     <string name="restrictions">বিধিনিষেধ: %s</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">গতকাল</item>
-        <item quantity="other">%1$d দিন আগে</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">সম্প্রতি</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">বিশুদ্ধ কালো অন্ধকার মোড</string>
     <string name="theme_yotsuba">চার পাতা</string>
     <string name="theme_yinyang">ইয়িন এবং ইয়াং</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 0337839184..cf45eaeb65 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Sense animació</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Ràpida</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Tipus de rotació per defecte</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Rotació per defecte</string>
     <string name="rotation_free">Lliure</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Vertical forçada</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Horitzontal forçada</string>
@@ -525,7 +525,7 @@
     <string name="pref_category_auto_download">Baixada automàtica</string>
     <string name="rotation_landscape">Horitzontal</string>
     <string name="rotation_portrait">Vertical</string>
-    <string name="rotation_type">Tipus de rotació</string>
+    <string name="rotation_type">Rotació</string>
     <string name="nav_zone_right">Dreta</string>
     <string name="nav_zone_left">Esquerra</string>
     <string name="nav_zone_next">Següent</string>
@@ -567,11 +567,6 @@
     <string name="information_empty_category_dialog">Encara no teniu cap categoria.</string>
     <string name="notification_updating">S’està actualitzant la biblioteca… (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="enhanced_services">Serveis millorats</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ahir</item>
-        <item quantity="other">Fa %1$d dies</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Avui</string>
     <string name="label_default">Per defecte</string>
     <string name="label_warning">Advertència</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autentiqueu-vos per a confirmar el canvi</string>
@@ -817,4 +812,5 @@
     <string name="exception_offline">No hi ha connexió a Internet</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, comproveu el lloc web en una WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">No s’ha pogut accedir a %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mou la sèrie a baix de tot</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ceb/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ceb/strings.xml
index 81529b94cb..cf1808fb3a 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ceb/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ceb/strings.xml
@@ -135,7 +135,6 @@
     <string name="hide_notification_content">Tagoa ang sulod sa pahibalo</string>
     <string name="secure_screen">Lig-on nga screen</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) Mga Tinubdan</string>
-    <string name="relative_time_today">Karon</string>
     <string name="pref_category_display">Pagpakita</string>
     <string name="pref_library_columns">Mga butang kada laray</string>
     <string name="portrait">Hulagway</string>
@@ -158,10 +157,6 @@
         <item quantity="one">Human sa %1$s ka minuto</item>
         <item quantity="other">Human sa %1$s ka minuto</item>
     </plurals>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Kagahapon</item>
-        <item quantity="other">%1$d ka adlaw ang milabay</item>
-    </plurals>
     <string name="action_desc">Nagpaubos</string>
     <string name="action_order_by_upload_date">Pinaagi sa petsa sa pag-upload</string>
     <string name="action_order_by_chapter_number">Pinaagi sa numero sa kapitulo</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 49b800e0ff..123bffa353 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="black_background">Černá</string>
     <string name="left_to_right_viewer">Stránkované (zleva doprava)</string>
     <string name="right_to_left_viewer">Stránkované (zprava doleva)</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Výchozí typ otáčení</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Výchozí otáčení</string>
     <string name="rotation_free">Volné</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Zamknuto na výšku</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Zamknuto na šířku</string>
@@ -538,7 +538,7 @@
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum načtení kapitoly</string>
     <string name="rotation_landscape">Na šířku</string>
     <string name="rotation_portrait">Na výšku</string>
-    <string name="rotation_type">Typ otočení</string>
+    <string name="rotation_type">Otáčení</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Vytváří složky podle názvu položky</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Uložit stránky do samostatných složek</string>
     <string name="pref_reader_actions">Akce</string>
@@ -593,12 +593,6 @@
     <string name="getting_started_guide">Příručka Začínáme</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">Uživatelské rozhraní tabletu</string>
     <string name="action_track">Sledovat</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Včera</item>
-        <item quantity="few">Před %1$d dny</item>
-        <item quantity="other">Před %1$d dny</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Dnes</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Modrozelená a Tyrkysová</string>
     <string name="pref_category_appearance">Vzhled</string>
     <string name="confirm_lock_change">Potvrďte změnu ověřením</string>
@@ -833,4 +827,5 @@
     <string name="exception_unknown_host">Nelze dosáhnout %s</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, zkontrolovat web v WebView</string>
     <string name="unlock_app_title">Odemknout %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Přesunout sérii na konec</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-cv/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-cv/strings.xml
index 4e43a567a8..17d50a35d7 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-cv/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-cv/strings.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Ҫак хушмана урӑх кӗме май ҫук. Вӑл тӗрӗс мар ӗҫлеме тата апа йӑнӑшлаттарма пултарать. Ӑна катертме сӗнетпӗр.</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Ку хушмана шанчӑклӑ мар ӗнентерӳ хучӗпе алӑ пуснӑ тата ӑна пуҫарман.
 \n
-\nСийенлӗ хушма Tachiyomi-ри упранакан кирек мӗнле шут пӗлӗмӗсене шута илме йе хӑй ирӗклӗ йума пурнӑҫлама пултарать.
+\nСийенлӗ хушма упранакан кирек мӗнле шут пӗлӗмӗсене шута илме йе хӑй ирӗклӗ йума пурнӑҫлама пултарать.
 \n
 \nҪак ӗнентерӳ хутне шаннипе есӗ ҫав теветкеле йышӑнатӑн.</string>
     <plurals name="restore_completed_message">
@@ -571,17 +571,12 @@
     <string name="label_downloaded">Тийесе илнӗ</string>
     <string name="theme_tidalwave">Шыв хӑпарнин хумӗ</string>
     <string name="pref_app_theme">Ап темми</string>
-    <string name="relative_time_today">Пайан</string>
     <string name="theme_lavender">Лавантӑ</string>
     <string name="theme_yinyang">Ин тата Йан</string>
     <string name="pref_browse_summary">Ҫӑл куҫсем, хушмасем, пӗтӗмӗшле шырав</string>
     <string name="theme_greenapple">Симӗс пан улми</string>
     <string name="theme_yotsuba">Йутсупа</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Серилӗхсене ҫӗнетнине сиктер</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ӗнер</item>
-        <item quantity="other">%1$d кун кайалла</item>
-    </plurals>
     <string name="network_not_metered">Чараксӑр тетел урлӑ ҫеҫ</string>
     <string name="pref_update_only_started">Серилӗхе пуҫламан</string>
     <string name="theme_tako">Такку</string>
@@ -635,4 +630,7 @@
     <string name="ext_installer_legacy">Малтанхилле</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku-н хушма ларткӑча усӑ курма Shizuku ларт тата ҫут.</string>
     <string name="action_ok">Йурӗ</string>
+    <string name="unlock_app_title">%s уҫ</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Серилӗхе вӗҫе куҫар</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Кӗртнӗ пухмӑшсенче пулнӑ пулсан та кӑларса пӑрахнӑ пухмӑшсенче пулнӑ серилӗхсем ҫӗнелмӗҫ.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml
index ccd1e31449..e0a8ea4a0f 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -144,14 +144,9 @@
     <string name="pref_manage_notifications">Håndter notifikationer</string>
     <string name="pref_category_security">Sikkerhed</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Kræv oplåsning</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">I går</item>
-        <item quantity="other">%1$d dage siden</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) kilder</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Vis i kilder og udvidelsesliste</string>
     <string name="parental_controls_info">Dette forhindrer ikke uofficielle eller potentielt ukorrekt markerede udvidelser fra at vise NSFW (18+) indhold i appen.</string>
-    <string name="relative_time_today">I dag</string>
     <plurals name="lock_after_mins">
         <item quantity="one">Efter %1$s minut</item>
         <item quantity="other">Efter %1$s minutter</item>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
index 44b84fdc55..975834b86a 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="zoom_start_left">Links</string>
     <string name="zoom_start_right">Rechts</string>
     <string name="zoom_start_center">Mitte</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Standard-Ausrichtungstyp</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Standardausrichtung</string>
     <string name="rotation_free">Frei</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Hochformat erzwingen</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Querformat erzwingen</string>
@@ -534,7 +534,7 @@
     <string name="rotation_portrait">Hochformat</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Erstellt Ordner nach dem Titel der Einträge</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Speichere Seiten in separate Ordner</string>
-    <string name="rotation_type">Ausrichtungstyp</string>
+    <string name="rotation_type">Ausrichtung</string>
     <string name="pref_reader_actions">Aktionen</string>
     <string name="pref_grayscale">Graustufen</string>
     <string name="notification_incognito_text">Inkognito-Modus deaktivieren</string>
@@ -582,11 +582,6 @@
     <string name="pref_highest">Höchste</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Empfindlichkeit für das Menü-Ausblenden beim Scrollen</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Invertiert</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Gestern</item>
-        <item quantity="other">Vor %1$d Tagen</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Heute</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Blaugrün &amp; Türkis</string>
     <string name="pref_category_appearance">Erscheinungsbild</string>
     <string name="confirm_lock_change">Authentifiziere dich, um die Änderungen zu bestätigen</string>
@@ -817,4 +812,5 @@
     <string name="exception_offline">Keine Internetverbindung</string>
     <string name="exception_unknown_host">%s konnte nicht erreicht werden</string>
     <string name="unlock_app_title">%s entsperren</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Serie nach unten verschieben</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5a8f8939c0..ad05d0eb12 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Χωρίς κίνηση</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Κανονική</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Γρήγορη</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Προεπιλεγμένος τύπος περιστροφής</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Προεπιλεγμένη περιστροφή</string>
     <string name="rotation_free">Ελεύθερο</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Κλειδωμένο κατακόρυφα</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Κλειδωμένο οριζόντια</string>
@@ -535,7 +535,7 @@
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Δημιουργεί φακέλους σύμφωνα με τον τίτλο των καταχωρήσεων</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Αποθήκευση σελίδων σε ξεχωριστούς φακέλους</string>
     <string name="pref_reader_actions">Ενέργειες</string>
-    <string name="rotation_type">Τύπος περιστροφής</string>
+    <string name="rotation_type">Περιστροφή</string>
     <string name="pref_grayscale">Κλίμακα του γκρι</string>
     <string name="notification_incognito_text">Απενεργοποίηση λειτουργίας ανώνυμης περιήγησης</string>
     <string name="automatic_background">Αυτόματο</string>
@@ -581,12 +581,7 @@
     <string name="pref_highest">Ύψιστη</string>
     <string name="pref_high">Υψηλή</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Ευαισθησία για την απόκρυψη του μενού κατά την κύλιση</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Εχθές</item>
-        <item quantity="other">%1$d μέρες πριν</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_inverted_colors">Αντεστραμμένο</string>
-    <string name="relative_time_today">Σήμερα</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Τιρκουάζ</string>
     <string name="confirm_lock_change">Έλεγχος ταυτότητας για επιβεβαίωση αλλαγής</string>
     <string name="label_default">Προεπιλογή</string>
@@ -640,7 +635,7 @@
     <string name="channel_skipped">Παραλήφθηκαν</string>
     <string name="notification_update_skipped">%1$d ενημέρωση(εις) παραλείφθηκε(-αν)</string>
     <string name="rotation_reverse_portrait">Αντίστροφο πορτρέτο</string>
-    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Μετακίνηση σειράς στην κορυφή</string>
+    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Μετακίνηση σειράς προς τα πάνω</string>
     <string name="disabled_nav">Απενεργοποιημένο</string>
     <string name="update_check_fdroid_migration_info">Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη από τις επίσημες κυκλοφορίες. Πατήστε για να μάθετε πώς να μεταβείτε από ανεπίσημες κυκλοφορίες του F-Droid.</string>
     <string name="error_saving_picture">Σφάλμα κατά την αποθήκευση της εικόνας</string>
@@ -817,4 +812,5 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, ελέγξτε την ιστοσελίδα στο WebView</string>
     <string name="exception_offline">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
     <string name="unlock_app_title">Ξεκλείδωμα %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Μετακίνηση σειράς προς τα κάτω</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-eo/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 8577038966..074e16dd34 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -384,11 +384,6 @@
     <string name="off">Malŝaltita</string>
     <string name="on">Ŝaltita</string>
     <string name="pref_library_columns">Elementoj vice</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Hieraŭ</item>
-        <item quantity="other">Antaŭ %1$d tagoj</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hodiaŭ</string>
     <string name="theme_yinyang">Jino kaj Jango</string>
     <string name="theme_greenapple">Verda pomo</string>
     <string name="pref_app_theme">Apa etoso</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
index eda92c2874..4fea20f46c 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -627,12 +627,6 @@
     <string name="pref_highest">Más alta</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Sensibilidad para ocultar automáticamente el menú al desplazarse</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Invertido</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ayer</item>
-        <item quantity="many">Hace %1$d días</item>
-        <item quantity="other">Hace %1$d días</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hoy</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Azul marino y turquesa</string>
     <string name="pref_category_appearance">Apariencia</string>
     <string name="confirm_lock_change">Identifícate para confirmar el cambio</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 77162b7003..021838996b 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -193,10 +193,6 @@
     <string name="transition_no_previous">Ez dago aurreko kapitulurik</string>
     <string name="copy">Kopiatu</string>
     <string name="update_check_eol">Android bertsio hau jada ez da onartzen</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Atzo</item>
-        <item quantity="other">Duela %1$d egun</item>
-    </plurals>
     <string name="ext_obsolete">Zaharkitua</string>
     <string name="ext_uninstall">Desinstalatu</string>
     <string name="pref_show_page_number">Erakutsi orrialdearen zenbakia</string>
@@ -435,7 +431,6 @@
     <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) iturriak</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Erakutsi iturrien eta luzapenen zerrendetan</string>
     <string name="parental_controls_info">Honek ez du eragozten ofizialak ez diren edo oker markatutako luzapenek NSFW (18+) edukia aplikazioan erakustea.</string>
-    <string name="relative_time_today">Gaur</string>
     <string name="pref_category_display">Bistaratu</string>
     <string name="pref_library_columns">Errenkada bakoitzeko elementu kopurua</string>
     <string name="pref_category_library_update">Eguneraketa globalak</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml
index cb38c04397..47968fd1c6 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -550,14 +550,9 @@
     <string name="network_not_metered">فقط روی شبکه‌ی نامحدود</string>
     <string name="pref_update_only_started">که شروع نشده‌اند</string>
     <string name="restrictions">محدودیت‌ها: %s</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">دیروز</item>
-        <item quantity="other">%1$d روز پیش</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_update_only_completely_read">با قسمت‌(های) خوانده‌نشده</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">ردیاب‌ها را به طور خودکار تازه کن</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">از به‌روزرسانی ورودی‌ها صرف‌نظر کنید</string>
-    <string name="relative_time_today">امروز</string>
     <string name="update_72hour">هر 3 روز</string>
     <string name="connected_to_wifi">فقط روی Wi-Fi</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">به‌روزرسانی ردیاب‌ها هنگام به‌روزرسانی کتابخانه</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
index c97467e5f2..bcb3a865a1 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -552,10 +552,6 @@
     <string name="getting_started_guide">Aloitusopas</string>
     <string name="download_queue_size_warning">Varoitus: massalataukset voivat johtaa siihen, että lähteet muuttuvat hitaammiksi käyttää ja/tai ne estävät Tachiyomin käytön. Napauta saadaksesi lisätietoja.</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Päivitä seurantapalvelimet kirjaston päivityksen yhteydessä</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Eilen</item>
-        <item quantity="other">%1$d päivää sitten</item>
-    </plurals>
     <string name="action_show_manga">Näytä manga</string>
     <string name="action_display_cover_only_grid">Kansikuva ruudukko</string>
     <string name="theme_monet">Dynaaminen</string>
@@ -573,7 +569,6 @@
     <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Täysin musta pimeätila</string>
     <string name="pref_update_only_started">Ei lukemattomia lukuja</string>
-    <string name="relative_time_today">Tänään</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Sarjalla on lukemattomia kappaleita</string>
     <string name="pref_app_theme">Sovelluksen teema</string>
     <string name="label_warning">Varoitus</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
index e1292a6664..db931e8d30 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -582,11 +582,6 @@
     <string name="pref_highest">Pinakamataas</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Sensitivity para sa pagtatago ng menu sa scroll</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Baligtad</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Kahapon</item>
-        <item quantity="other">%1$d araw na ang makalipas</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Ngayon</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Teal at Turquoise</string>
     <string name="pref_category_appearance">Hitsura</string>
     <string name="confirm_lock_change">Patotohanan para makumpirma ang pagbabago</string>
@@ -817,4 +812,5 @@
     <string name="exception_offline">Walang koneksyon sa Internet</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, tignan ang website sa WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">Hindi maabot ang %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Ilagay sa ibaba ang serye</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6f1d9e7140..185b1130b4 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="zoom_start_left">Gauche</string>
     <string name="zoom_start_right">Droite</string>
     <string name="zoom_start_center">Centre</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Type de rotation par défaut</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Rotation par défaut</string>
     <string name="rotation_free">Libre</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Bloqué sur portrait</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Bloqué sur paysage</string>
@@ -589,7 +589,7 @@
     <string name="local_filter_order_by">Trier par</string>
     <string name="local_invalid_format">Format de chapitre invalide</string>
     <string name="chapter_not_found">Chapitre non trouvé</string>
-    <string name="rotation_type">Mode de rotation</string>
+    <string name="rotation_type">Rotation</string>
     <string name="automatic_background">Auto</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Mettre à jour les services de suivi lors de la mise à jour de la bibliothèque</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">Actualiser automatiquement les services de suivi</string>
@@ -627,12 +627,6 @@
     <string name="pref_highest">Maximale</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Sensibilité pour masquer le menu lors du défilement</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Inversé</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Hier</item>
-        <item quantity="many">Il y a %1$d jours</item>
-        <item quantity="other">Il y a %1$d jours</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Aujourd\'hui</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Bleu canard et turquoise</string>
     <string name="confirm_lock_change">Authentifiez-vous pour confirmer les changements</string>
     <string name="pref_category_appearance">Apparence</string>
@@ -750,7 +744,7 @@
     <string name="remove_manga">Vous êtes sur le point de retirer « %s » de votre bibliothèque</string>
     <string name="missing_storage_permission">Autorisations de stockage non accordées</string>
     <string name="action_search_hint">Recherche…</string>
-    <string name="skipped_reason_not_always_update">Passées car la série ne nécessite pas de mise à jour</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Ignorée car la série ne nécessite pas de mises à jour</string>
     <string name="crash_screen_title">Oups !</string>
     <string name="pref_appearance_summary">Thème, format de la date et de l\'heure</string>
     <string name="pref_downloads_summary">Téléchargement automatique, téléchargement anticipé</string>
@@ -844,7 +838,7 @@
     <string name="information_cloudflare_help">Appuyez ici pour de l\'aide sur Cloudflare</string>
     <string name="unlock_app_title">Débloquer %s</string>
     <string name="syncing_library">Synchronisation de la bibliothèque</string>
-    <string name="intervals_header">Intervals</string>
+    <string name="intervals_header">Intervalles</string>
     <string name="library_sync_complete">Synchronisation de la bibliothèque complété</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Licenciés - Aucun chapitres à montrer</string>
     <string name="exception_offline">Aucune connexion internet</string>
@@ -858,4 +852,9 @@
         <item quantity="many">%d jours</item>
         <item quantity="other">%d jours</item>
     </plurals>
+    <string name="manga_display_modified_interval_title">Configurer pour mettre à jour tous les</string>
+    <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Personnaliser l\'intervalle</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Déplacer la série vers le bas</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Supprimez également de %s</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Impossible de joindre %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 1b58a9ac9a..7227d6898f 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -261,7 +261,6 @@
     <string name="pref_browse_summary">Fontes, extensións, procura global</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Baixar os rexistros de erros, optimizacións de batería</string>
     <string name="theme_tidalwave">Maremoto</string>
-    <string name="relative_time_today">Hoxe</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin ler</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Os elementos das categorías excluídas non se actualizarán aínda se están tamén nas categorías incluídas.</string>
     <string name="ext_info_version">Versión</string>
@@ -509,10 +508,6 @@
     <string name="cancel_all_for_series">Cancelar todo para esta serie</string>
     <string name="action_order_by_upload_date">Por data de subida</string>
     <string name="action_show_errors">Preme para ver os detalles do erro</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Onte</item>
-        <item quantity="other">Fai %1$d días</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Omitir actualizacións</string>
     <string name="restrictions">Restricións: %s</string>
     <string name="categorized_display_settings">Opcións de ordenación e visualización por categoría</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-he/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-he/strings.xml
index d419e91572..6e71fa14fe 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -379,7 +379,6 @@
     <string name="pref_category_nsfw_content">מקורות NSFW (18+)</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">הצג ברשימות מקורות ותוספים</string>
     <string name="parental_controls_info">זה לא מונע תוספים לא רשמיים או תוספים שעלולים לסמן באופן שגוי מלהציג תוכן NSFW (18+) בתוך האפליקציה.</string>
-    <string name="relative_time_today">היום</string>
     <string name="pref_category_display">תצוגה</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">עדכן עוקבים בעת עדכון הספרייה</string>
     <string name="action_enable_all">אפשר הכל</string>
@@ -428,12 +427,6 @@
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">דלג על עדכוני פריטים</string>
     <string name="extension_api_error">נכשל בקבלת רשימת ההרחבות</string>
     <string name="action_faq_and_guides">שו\"ת ומדריכים</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">אתמול</item>
-        <item quantity="two">לפני יומיים</item>
-        <item quantity="many">לפני %1$d ימים</item>
-        <item quantity="other">לפני %1$d ימים</item>
-    </plurals>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="none">אין</string>
     <string name="update_72hour">כל 3 ימים</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml
index d4cff453bf..c5f8d458f8 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -559,7 +559,6 @@
     <string name="rotation_landscape">परिदृश्य</string>
     <string name="action_sort_count">कुल आइटम</string>
     <string name="theme_midnightdusk">मिडनाइट डस्क</string>
-    <string name="relative_time_today">आज</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">पुस्तकालय अपडेट करते समय ट्रैकर्स को अपडेट करें</string>
     <string name="include">शामिल करें: %s</string>
     <string name="ext_app_info">ऐप की जानकारी</string>
@@ -572,10 +571,6 @@
     <string name="restore_miui_warning">MIUI ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम होने पर बैकअप/पुनर्स्थापना ठीक से काम नहीं कर सकता है।</string>
     <string name="label_background_activity">पृष्ठभूमि गतिविधि</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">कुछ निर्माताओं के पास अतिरिक्त ऐप प्रतिबंध हैं जो पृष्ठभूमि सेवाओं को मारते हैं। इस वेबसाइट में इसे ठीक करने के बारे में अधिक जानकारी है।</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">कल</item>
-        <item quantity="other">%1$d दिन पहले</item>
-    </plurals>
     <string name="local_invalid_format">अमान्य अध्याय प्रारूप</string>
     <string name="local_filter_order_by">के अनुसार ऑर्डर करें</string>
     <string name="clipboard_copy_error">क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने में विफल</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 227cdcc33b..13ebd5f37d 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="transition_current">Trenutačno:</string>
     <string name="transition_finished">Završeno:</string>
     <string name="viewer">Modus čitanja</string>
-    <string name="pref_category_for_this_series">Za ovaj serijal</string>
+    <string name="pref_category_for_this_series">Za ovu seriju</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Ovu sliku koristiti kao naslovnicu\?</string>
     <string name="decode_image_error">Nije bilo moguće učitati sliku</string>
     <string name="no_next_chapter">Sljedeće poglavlje nije pronađeno</string>
@@ -581,12 +581,6 @@
     <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
     <string name="theme_yinyang">Jin i Jang</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Invertirano</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Prije %1$d dan</item>
-        <item quantity="few">Prije %1$d dana</item>
-        <item quantity="other">Prije %1$d dana</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Danas</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Potpuno crna tamna tema</string>
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
     <string name="pref_category_appearance">Izgled</string>
@@ -652,7 +646,7 @@
     <string name="channel_skipped">Preskočeno</string>
     <string name="notification_update_skipped">Preskočena aktualiziranja: %1$d</string>
     <string name="rotation_reverse_portrait">Preokrenuto uspravno</string>
-    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Pomakni serijal na vrh</string>
+    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Pomakni seriju na vrh</string>
     <string name="disabled_nav">Deaktivirano</string>
     <string name="empty_backup_error">Nema unosa u biblioteci za spremanje u sigurnosnu kopiju</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Poboljšava performanse čitača</string>
@@ -833,4 +827,5 @@
     <string name="exception_offline">Ne postoji veza s internetom</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, provjeri web stranicu u WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">Nije bilo moguće povezati se s računalom %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Pomakni seriju na kraj</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9df1cbc82b..3d13e90e47 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -338,11 +338,6 @@
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">Követők automatikus frissítése</string>
     <string name="theme_tako">Polip</string>
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">Eper koktél</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Tegnap</item>
-        <item quantity="other">%1$d napja</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Ma</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Teljesen fekete sötét mód</string>
     <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
     <string name="theme_yinyang">Jin és Jang</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
index 1f4824c663..3f5560f05f 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -569,10 +569,6 @@
     <string name="pref_high">Tinggi</string>
     <string name="pref_highest">Tertinggi</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Terbalik</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d hari yang lalu</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hari Ini</string>
     <string name="getting_started_guide">Panduan awal mulai</string>
     <string name="action_track">Lacak</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Pirus</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
index 76403f3941..5204cadce0 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="zoom_start_left">Sinistra</string>
     <string name="zoom_start_right">Destra</string>
     <string name="zoom_start_center">Centro</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Orientamento predefinito</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Rotazione predefinita</string>
     <string name="rotation_free">Libero</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Bloccato verticale</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Bloccato orizzontale</string>
@@ -574,7 +574,7 @@
     <string name="action_show_errors">Tocca per vedere i dettagli</string>
     <string name="update_check_eol">Questa versione di Android non è più supportata</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Impossibile copiare negli appunti</string>
-    <string name="rotation_type">Orientamento</string>
+    <string name="rotation_type">Rotazione</string>
     <string name="notification_incognito_text">Disabilita modalità incognito</string>
     <string name="rotation_landscape">Orizzontale</string>
     <string name="rotation_portrait">Verticale</string>
@@ -613,12 +613,6 @@
     <string name="pref_highest">Più alto</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Sensibilità per nascondere il menù allo scorrimento</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Inversa</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ieri</item>
-        <item quantity="many">%1$d giorni fa</item>
-        <item quantity="other">%1$d giorni fa</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Oggi</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Modalità scura con nero puro</string>
     <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
     <string name="theme_yinyang">Yin e Yang</string>
@@ -866,4 +860,5 @@
     <string name="exception_offline">Nessuna connessione ad internet</string>
     <string name="exception_unknown_host">%s non raggiungibile</string>
     <string name="unlock_app_title">Sblocca %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Spostare la serie in fondo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6041abf98a..ea2e5feb8f 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="zoom_start_center">中央</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">通常</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">速い</string>
-    <string name="pref_rotation_type">既定の回転モード</string>
+    <string name="pref_rotation_type">既定の画面向き</string>
     <string name="rotation_free">自動回転</string>
     <string name="rotation_force_portrait">縦向き画面を強制</string>
     <string name="color_filter_r_value">R</string>
@@ -533,7 +533,7 @@
     <string name="chapter_not_found">章が見つかりませんでした</string>
     <string name="notification_incognito_text">シークレットモードを無効にする</string>
     <string name="tracking_guide">追跡ガイド</string>
-    <string name="rotation_type">回転モード</string>
+    <string name="rotation_type">画面向き</string>
     <string name="automatic_background">自動</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">項目のタイトルに基づいてフォルダを作成</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">別々のフォルダにページを保存</string>
@@ -568,10 +568,6 @@
     <string name="pref_high">高い</string>
     <string name="pref_highest">最高</string>
     <string name="pref_inverted_colors">反転配色</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d日前</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">今日</string>
     <string name="help_translate">翻訳に協力</string>
     <string name="getting_started_guide">入門ガイド</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">タブレットUI</string>
@@ -801,4 +797,5 @@
     <string name="exception_offline">インターネット接続がありません</string>
     <string name="exception_unknown_host">%sにアクセスできませんでした</string>
     <string name="unlock_app_title">%sをアンロック</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">シリーズを底に移動</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-jv/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 14b9636aaf..23a7654f6c 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -179,10 +179,6 @@
     <string name="theme_greenapple">Ijo apel</string>
     <string name="action_faq_and_guides">Takon jawab lan panduan</string>
     <string name="parental_controls_info">Iki ora nyegah ekstensi kang ora resmi utawa salah dilabeli kanggo nampilake konten NSFW (18+) ing aplikasi.</string>
-    <string name="relative_time_today">Dinten puniki</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d dinten kala-wingi</item>
-    </plurals>
     <string name="update_never">Mati</string>
     <string name="pref_category_security">Kaamanan</string>
     <string name="lock_always">Tansah</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-kk/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 58d8414340..49a02af59d 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -39,10 +39,6 @@
     <string name="left_to_right_viewer">Бет (солдан оңға қарай)</string>
     <string name="information_empty_category">Санаттарыңыз жоқ. Жаңа санат жасау үшін және кітапханаңызды ұйымдастыру үшін қосу батырмасын басыңыз.</string>
     <string name="nav_zone_next">Келесі</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Кеше</item>
-        <item quantity="other">%1$d күн бұрын</item>
-    </plurals>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Соңғы жаңартуды тексеру</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Оқылмаған тараулар</string>
     <string name="action_display_list">Тізім</string>
@@ -71,7 +67,6 @@
     <string name="theme_tealturquoise">Қызғылт пен жасыл</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Қап-қараңғы режим</string>
     <string name="theme_yinyang">Инь мен Йянь</string>
-    <string name="relative_time_today">Бүгін</string>
     <string name="update_never">Өшірулі</string>
     <string name="update_6hour">Әр 6 сағат сайын</string>
     <string name="update_12hour">Әр 12 сағат сайын</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-km/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-km/strings.xml
index 85cbee0ce6..626099715b 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -141,10 +141,6 @@
     <string name="secure_screen">ការពារអេក្រង់</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">ប្រភពមិនល្អ(១៨+)</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">បង្ហាញនៅក្នុងបញ្ចីប្រភព</string>
-    <string name="relative_time_today">ថ្ងៃនេះ</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d ថ្ងៃមុន</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_category_display">ការបង្ហាញ</string>
     <string name="pref_library_columns">ធាតុក្នុងមួយជួ</string>
     <string name="portrait">បញ្ឈរ</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
index f6c3e5560b..e9f912b878 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@
     <string name="pref_category_about">정보</string>
     <string name="pref_library_columns">격자 크기</string>
     <string name="label_migration">데이터 이전</string>
-    <string name="label_extensions">확장기능</string>
-    <string name="label_extension_info">확장기능 정보</string>
+    <string name="label_extensions">확장 앱</string>
+    <string name="label_extension_info">확장 앱 정보</string>
     <string name="action_global_search">전체 검색</string>
     <string name="action_pause">일시중지</string>
     <string name="portrait">세로</string>
@@ -92,10 +92,10 @@
     <string name="ext_trust">신뢰</string>
     <string name="ext_untrusted">신뢰되지않음</string>
     <string name="ext_uninstall">삭제</string>
-    <string name="untrusted_extension">신뢰할 수 없는 확장기능</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">이 확장기능은 신뢰할 수 없는 인증서로 서명되어 활성화되지 않았습니다.
+    <string name="untrusted_extension">신뢰할 수 없는 확장 앱</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">이 확장앱은 신뢰할 수 없는 인증서로 서명되어 활성화되지 않았습니다.
 \n
-\n일부 악의적인 확장기능은 Tachiyomi에 저장된 로그인 정보를 읽거나 임의의 코드를 실행할 수도 있습니다.
+\n일부 악의적인 확장 앱은 Tachiyomi에 저장된 로그인 정보를 읽거나 임의의 코드를 실행할 수도 있습니다.
 \n
 \n이 인증서를 신뢰하면 이러한 위험에 노출될 수 있습니다.</string>
     <string name="pref_fullscreen">전체화면</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
     <string name="display_mode_chapter">%1$s화</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">다운로드 중 (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="chapter_error">오류</string>
-    <string name="chapter_paused">일시중지됨</string>
+    <string name="chapter_paused">일시정지</string>
     <string name="show_chapter_number">회차 번호</string>
     <string name="sort_by_source">소스 기준</string>
     <string name="sort_by_number">회차 번호 기준</string>
@@ -387,9 +387,6 @@
     <string name="pref_category_for_this_series">현재 만화에만 적용</string>
     <string name="viewer">읽기 모드</string>
     <string name="downloaded_only_summary">서재의 모든 항목에 적용됩니다</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d일 전</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">모서리 여백</string>
     <string name="ext_app_info">앱 정보</string>
     <string name="getting_started_guide">초기 설정 도움말</string>
@@ -415,7 +412,6 @@
     <string name="secure_screen">화면 보안</string>
     <string name="lock_with_biometrics">잠금 해제 필요</string>
     <string name="pref_category_appearance">모양</string>
-    <string name="relative_time_today">오늘</string>
     <string name="pref_category_library_update">전역 업데이트</string>
     <string name="pref_category_security">보안 및 개인정보 보호</string>
     <plurals name="lock_after_mins">
@@ -449,7 +445,7 @@
     <string name="pref_category_display">디스플레이</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">필터링된 회차 건너뛰기</string>
     <string name="pref_highest">매우 높음</string>
-    <string name="channel_ext_updates">확장기능 업데이트</string>
+    <string name="channel_ext_updates">확장 앱 업데이트</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">기본값으로 설정</string>
     <string name="pref_manage_notifications">알림 설정</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">서재의 모든 항목에 적용</string>
@@ -463,9 +459,9 @@
     <string name="channel_new_chapters">회차 업데이트</string>
     <string name="include">포함: %s</string>
     <string name="label_background_activity">백그라운드 활동</string>
-    <string name="pref_update_only_completely_read">안 읽은 회차가 있을 때만</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">안 읽은 회차가 있음</string>
     <string name="categorized_display_settings">카테고리 별 정렬 설정</string>
-    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku를 확장기능 인스톨러로 사용하려면 Shizuku를 먼저 설치해 주세요.</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku를 확장 앱 인스톨러로 사용하려면 Shizuku를 먼저 설치해 주세요.</string>
     <string name="ext_update_all">전부 업데이트</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">백업에 항목이 포함되어 있지 않습니다.</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">개발자와 공유할 수 있는 오류 로그 파일을 생성합니다</string>
@@ -515,21 +511,21 @@
     <string name="skipped_reason_not_started">읽지 않은 만화를 건너 뛰었습니다</string>
     <string name="update_check_eol">이 안드로이드 버전은 더이상 지원되지 않습니다</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
-        <item quantity="other">%d개의 확장기능 업데이트가 있습니다</item>
+        <item quantity="other">%d개의 확장 앱 업데이트가 있습니다</item>
     </plurals>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare를 통과하지 못했습니다</string>
-    <string name="information_webview_required">Tachiyomi를 사용하려면 WebView가 필요합니다</string>
+    <string name="information_webview_required">Tachiyomi 앱의 기능을 사용하려면 WebView가 필요합니다</string>
     <string name="information_webview_outdated">호환성을 위해 WebView 어플리케이션을 업데이트 해 주세요</string>
     <string name="pref_navigate_pan">넓은 이미지 이동</string>
     <string name="obsolete_extension_message">이 확장 프로그램은 더 이상 사용할 수 없습니다. 제대로 작동하지 않을 수 있으며 앱에 문제가 발생할 수 있습니다. 제거하는 것이 좋습니다.</string>
-    <string name="ext_install_service_notif">확장기능 설치 중…</string>
+    <string name="ext_install_service_notif">확장 앱 설치 중…</string>
     <string name="ext_installer_legacy">레거시</string>
     <string name="action_track">트래킹</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">서재 표지 새로고침</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs">오류 로그 공유</string>
     <string name="chapter_not_found">회차를 찾을 수 없습니다</string>
     <string name="error_no_match">결과가 없습니다</string>
-    <string name="ext_nsfw_warning">이 확장기능의 소스는 19금 콘텐츠가 포함될 수 있습니다</string>
+    <string name="ext_nsfw_warning">이 확장 앱의 소스는 성인 컨텐츠가 포함될 수 있습니다</string>
     <string name="action_filter_tracked">트래커 사용</string>
     <string name="action_start">시작</string>
     <string name="action_start_downloading_now">지금 다운로드 시작</string>
@@ -553,7 +549,7 @@
     <string name="ext_obsolete">지원 종료</string>
     <string name="no_results_found">검색 결과가 없습니다</string>
     <string name="pref_dual_page_invert_summary">넓은 페이지 분할 시 배치가 읽는 방향과 다를 경우</string>
-    <string name="ext_nsfw_short">19금</string>
+    <string name="ext_nsfw_short">성인 컨텐츠</string>
     <string name="action_display_show_tabs">카테고리 탭 보이기</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">챕터를 가져온 날짜순</string>
     <string name="action_sort_count">전체 항목 개수순</string>
@@ -567,10 +563,10 @@
     <string name="action_oldest">오래된 순</string>
     <string name="theme_tealturquoise">옥색</string>
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">딸기 칵테일</string>
-    <string name="extension_api_error">확장기능 목록 취득 실패</string>
+    <string name="extension_api_error">확장 앱 목록 가져오기 실패</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">서재 업데이트 시 트래커 갱신</string>
     <string name="exclude">제외: %s</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">이 확장기능은 공식 확장기능이 아닙니다.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">이 확장앱은 공식 확장앱이 아닙니다.</string>
     <string name="tracking_info">트래커 서비스에 항목 진행 상황을 동기화합니다. 트래킹 버튼을 이용하여 각각의 항목 별로 트래킹을 설정하세요.</string>
     <string name="tracking_guide">트래커 가이드</string>
     <string name="enhanced_services">향상된 서비스</string>
@@ -613,11 +609,11 @@
     <string name="action_webview_refresh">새로고침</string>
     <string name="theme_greenapple">청사과</string>
     <string name="theme_tako">문어</string>
-    <string name="theme_yinyang">음과 양</string>
+    <string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
     <string name="theme_yotsuba">요츠바</string>
-    <string name="pref_category_nsfw_content">후방주의 (19금) 소스</string>
+    <string name="pref_category_nsfw_content">성인 콘텐츠 소스</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">소스 및 확장 기능 목록에 보이기</string>
-    <string name="parental_controls_info">이 옵션을 끄더라도 비공식 또는 분류가 잘못된 확장 기능으로 인하여 후방주의 (19금) 컨텐츠가 표시될 수 있습니다.</string>
+    <string name="parental_controls_info">이 옵션을 끄더라도 비공식 또는 분류가 잘못된 확장 기능으로 인하여 성인 컨텐츠가 표시될 수 있습니다.</string>
     <string name="action_show_errors">터치하여 자세히 보기</string>
     <string name="update_72hour">3일</string>
     <string name="restrictions">제한: %s</string>
@@ -686,7 +682,7 @@
     </plurals>
     <string name="auto_download_while_reading">읽을 때 자동 다운로드</string>
     <string name="updates_last_update_info">마지막 서재 업데이트: %s</string>
-    <string name="download_ahead_info">현재 회차 + 다음 회차가 이미 다운로드된 경우에만 작동됩니다</string>
+    <string name="download_ahead_info">현재 회차 + 다음 회차가 이미 다운로드된 경우에만 작동됩니다.</string>
     <string name="popular">인기</string>
     <string name="are_you_sure">정말로 실행합니까\?</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">만화에 업데이트가 필요하지 않음으로 건너뜀</string>
@@ -788,4 +784,18 @@
     <string name="download_cache_invalidated">다운로드 인덱스를 제거함</string>
     <string name="action_sort_next_updated">다음 업데이트 예정</string>
     <string name="information_cloudflare_help">탭하여 Cloudflare에 관한 도움말 보기</string>
+    <string name="action_filter_interval_late">일별 가져오기 (10일 이상)</string>
+    <string name="unlock_app_title">%s를 잠금해제</string>
+    <string name="manga_display_modified_interval_title">항상 업데이트 하도록 설정</string>
+    <string name="syncing_library">서재를 동기화합니다</string>
+    <string name="create_backup_file_error">백업 파일을 생성할 수 없습니다</string>
+    <string name="library_sync_complete">서재가 동기화되었습니다</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">이 시리즈를 맨 아래로 이동</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">라이센스 제한 - 회차를 표시할 수 없습니다</string>
+    <string name="exception_offline">인터넷에 연결되지 않음</string>
+    <string name="action_filter_interval_dropped">포기했나요\? 20일 ~ 2달 이내</string>
+    <string name="manga_display_interval_title">항상 평가하기</string>
+    <string name="track_activity_name">트랙킹 서비스 로그인</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, WebView의 웹 사이트를 확인해 주세요</string>
+    <string name="exception_unknown_host">%s에 연결할 수 없습니다</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 820fc30873..dedfc760e8 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -48,12 +48,6 @@
     <string name="portrait">Portretas</string>
     <string name="pref_library_columns">Elementai eilutėje</string>
     <string name="pref_category_display">Rodinys</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Vakar</item>
-        <item quantity="few">Prieš %1$d dienas</item>
-        <item quantity="other">Prieš %1$d dienų</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Šiandien</string>
     <string name="parental_controls_info">Tai nesustabdo neoficialių ar potencialiai neteisingai pažymėtų plėtinių nuo N18+ turinio rodymo programoje.</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Rodyti šaltiniuose ir plėtinių sąrašuose</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">N18+ šaltiniai</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-lv/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 899565ddf1..0b1c36b233 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -222,17 +222,11 @@
     </plurals>
     <string name="action_display_language_badge">Valoda</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Nodaļas ieneses datums</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="zero">Šodien</item>
-        <item quantity="one">Vakar</item>
-        <item quantity="other">Pirms %1$d dienām</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Izlaist ierakstu atjaunināšanu</string>
     <string name="action_faq_and_guides">Biežāk uzdotie jautājumi un rokasgrāmatas</string>
     <string name="action_close">Aizvērt</string>
     <string name="pref_category_library_update">Globāls atjauninājums</string>
     <string name="parental_controls_info">Šis neliedz neoficiāliem vai, iespējams, nepareizi atzīmētiem paplašinājumiem parādīties NSFW (18+) saturu lietotnē.</string>
-    <string name="relative_time_today">Šodien</string>
     <string name="pref_library_update_interval">Automātiskie atjauninājumi</string>
     <string name="update_weekly">Katru nedēļu</string>
     <string name="pref_library_update_restriction">Automātiskās atjaunināšanas ierīču ierobežojumi</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 45fda159ac..7e5f72fbd5 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -571,10 +571,6 @@
     <string name="pref_hide_threshold">Sensitiviti menyembunyikan menu apabila skrol</string>
     <string name="label_background_activity">Aktiviti latar belakang</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Songsang</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d hari lalu</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hari ini</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Turquoise</string>
     <string name="confirm_lock_change">Sahkan untuk mengesahkan perubahan</string>
     <string name="label_default">Lalai</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index ce9561b162..4cf7a33fbf 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Ingen animasjon</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rask</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Standard rotasjonstype</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Standard rotasjon</string>
     <string name="rotation_free">Fri</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Låst stående</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Låst liggende</string>
@@ -259,9 +259,9 @@
     <string name="pref_library_columns">Rutenettstørrelse</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Denne utvidelsen ble signert med et usikkert sertifikat, og ble dermed ikke aktivert
 \n
-\nEn skadelig utvidelse kan lese innloggingsdetaljer lagret i Tachiyomi, eller kjøre ukjent kode.
+\nEn skadelig utvidelse kan lese alle lagrede innloggingsdetaljer eller kjøre vilkårlig kode.
 \n
-\nVed å godta dette sertifikatet aksepterer du overstående risikoer.</string>
+\nVed å godta dette sertifikatet aksepterer du disse risikoene.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Animasjonshastighet ved dobbelklikk</string>
     <string name="pager_viewer">Sider</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Bruk dette bildet som omslag\?</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="action_menu">Meny</string>
     <string name="label_sources">Kilder</string>
     <string name="channel_ext_updates">Utvidelsesoppdateringer</string>
-    <string name="information_webview_required">Tachiyomi krever WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Appen fungerer ikke uten WebView</string>
     <string name="add_tracking">Legg til sporing</string>
     <string name="manga_info_collapse">Mindre</string>
     <string name="manga_info_expand">Mer</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
         <item quantity="other">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
     </plurals>
     <string name="pref_show_reading_mode">Vis lesemodus</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Denne utvidelsen kommer ikke fra den offisielle Tachiyomi-utvidelseslisten.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Denne utvidelsen kommer ikke fra den offisielle listen.</string>
     <string name="action_disable">deaktivere</string>
     <string name="action_disable_all">deaktiver alle</string>
     <string name="action_enable_all">aktiver alle</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="update_check_eol">Denne Android-versjonen støttes ikke lenger</string>
     <string name="rotation_landscape">Liggende</string>
     <string name="rotation_portrait">Stående</string>
-    <string name="rotation_type">Rotasjonstype</string>
+    <string name="rotation_type">Rotasjon</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Oppretter mapper i henhold til oppføringenes tittel</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Lagre sider i egne mapper</string>
     <string name="pref_reader_actions">Handlinger</string>
@@ -566,11 +566,6 @@
     <string name="off">Av</string>
     <string name="on">På</string>
     <string name="restrictions">Begrensninger: %s</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">I går</item>
-        <item quantity="other">%1$d dager siden</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">I dag</string>
     <string name="theme_monet">Dynamisk</string>
     <string name="pref_app_theme">Programdrakt</string>
     <string name="pref_category_appearance">Utseende</string>
@@ -813,4 +808,9 @@
     <string name="create_backup_file_error">Kunne ikke opprette en backup-fil</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Lisensiert - Ingen kapitler å vise</string>
     <string name="track_activity_name">Sporingsinnlogging</string>
+    <string name="unlock_app_title">Lås opp %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Flytt serien til bunnen</string>
+    <string name="exception_offline">Ingen internettforbindelse</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, sjekk nettsiden i WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Kunne ikke nå %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml
index edec1498ab..fb7081339f 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="theme_dark">अन</string>
     <string name="theme_light">अफ</string>
     <string name="pref_theme_mode">अँध्यारो मोड</string>
-    <string name="pref_category_theme">थिम</string>
+    <string name="pref_category_theme">थीम</string>
     <string name="pref_category_about">बारेमा</string>
     <string name="pref_category_advanced">उन्नत सेटिङहरू</string>
     <string name="pref_category_tracking">ट्र्याकिङ</string>
@@ -132,11 +132,6 @@
     <string name="landscape">ल्याण्डस्केप</string>
     <string name="pref_library_columns">ग्रिड साइज</string>
     <string name="pref_category_display">प्रदर्शन</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">हिजो</item>
-        <item quantity="other">%1$d दिन अघि</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">आज</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">स्रोत र एक्सटेन्शन सूची मा देखाउनुहोस्</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (१८+) स्रोतहरू</string>
     <string name="hide_notification_content">सूचना को सामग्री लुकाउनुहोस्</string>
@@ -162,7 +157,7 @@
     <string name="theme_midnightdusk">मिडनाइट डस्क</string>
     <string name="theme_greenapple">हरियो स्याउ</string>
     <string name="theme_monet">गतिशील</string>
-    <string name="pref_app_theme">एपको थिम</string>
+    <string name="pref_app_theme">एपको थीम</string>
     <string name="theme_system">सिस्टम पालना गर्नुहोस्</string>
     <string name="pref_category_appearance">रूप</string>
     <string name="action_start_downloading_now">अहिले डाउनलोड गर्न सुरु गर्नुहोस्</string>
@@ -170,7 +165,7 @@
     <string name="action_sort">क्रमबद्ध</string>
     <string name="cancel_all_for_series">यी श्रृङ्खलाका सबै रद्द गर्नुहोस्</string>
     <string name="action_display_local_badge">लोकल स्रोत</string>
-    <string name="action_open_in_web_view">WebViewमा खोल्नुहोस्</string>
+    <string name="action_open_in_web_view">WebView मा खोल्नुहोस्</string>
     <string name="confirm_lock_change">परिवर्तन पुष्टि गर्न प्रमाणित गर्नुहोस्</string>
     <string name="label_default">पूर्वनिर्धारित</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">ट्याब्लेट UI</string>
@@ -200,7 +195,7 @@
     <string name="ext_installed">स्थापना गरियो</string>
     <string name="ext_trust">विश्वास</string>
     <string name="obsolete_extension_message">यो एक्सटेन्शन अब उपलब्ध छैन। यसले राम्ररी काम नगर्न सक्छ र एपमा समस्या ल्याउन सक्छ। यसलाई अनइन्स्टल गर्न सिफारिस गरिन्छ।</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">यो एक्सटेन्शन आधिकारिक ताचियोमीको एक्सटेन्शन सूचीबाट होइन।</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">यो एक्सटेन्शन आधिकारिक सूचीबाट होइन।</string>
     <string name="ext_nsfw_warning">यस एक्सटेन्शनको स्रोतहरूमा NSFW (१८+) सामग्री समावेश हुन सक्छ</string>
     <string name="ext_install_service_notif">एक्सटेन्शन स्थापना गर्दै…</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku चलिरहेको छैन</string>
@@ -263,9 +258,9 @@
     <string name="untrusted_extension">अविश्वसनीय एक्सटेन्शन</string>
     <string name="exclude">समावेश नगर्नुहोस्: %s</string>
     <string name="ext_installer_pref">इंस्टलर</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">यो एक्सटेन्शन एक अविश्वसनीय प्रमाणपत्र संग हस्ताक्षर गरिएको थियो र सक्रिय गरिएको थिएन।
+    <string name="untrusted_extension_message">यो एक्सटेन्शन अविश्वसनीय प्रमाणपत्र सँग हस्ताक्षर गरिएको थियो र सक्रिय गरिएको थिएन।
 \n
-\nएउटा खराब एक्सटेन्शनले ताचियोमीमा भण्डारण गरिएका कुनै पनि लगइन प्रमाणहरू पढ्न वा स्वेच्छाचारी कोड कार्यान्वयन गर्न सक्छ।
+\nएक खराब एक्सटेन्शनले कुनै पनि भण्डारण लगइन प्रमाणहरू पढ्न वा मनमानी कोड कार्यान्वयन गर्न सक्छ।
 \n
 \nयस प्रमाणपत्रमा विश्वास गरेर तपाईंले यी जोखिमहरू स्वीकार गर्नुहुन्छ।</string>
     <string name="pref_fullscreen">पूर्ण स्क्रिन</string>
@@ -300,8 +295,8 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">सामान्य</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_0">कुनै एनिमेसन छैन</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">छिटो</string>
-    <string name="pref_rotation_type">पूर्वनिर्धारित रोटेशन प्रकार</string>
-    <string name="rotation_type">रोटेशन प्रकार</string>
+    <string name="pref_rotation_type">पूर्वनिर्धारित रोटेशन</string>
+    <string name="rotation_type">रोटेशन</string>
     <string name="rotation_free">फ्री</string>
     <string name="rotation_landscape">ल्याण्डस्केप</string>
     <string name="rotation_force_landscape">लक गरिएको ल्याण्डस्केप</string>
@@ -626,7 +621,7 @@
     <string name="channel_errors">त्रुटिहरू</string>
     <string name="skipped_reason_not_started">कुनै अध्याय नपढेकाले छोडियो</string>
     <string name="notification_size_warning">ठूला अपडेटहरूले स्रोतहरूलाई हानि पुर्‍याउँछ र यसले ढिलो अपडेटहरू निम्त्याउन सक्छ र ब्याट्रीको प्रयोग पनि बढाउँछ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
-    <string name="information_webview_required">ताचियोमी को लागि WebView आवश्यक छ</string>
+    <string name="information_webview_required">एप काम गर्नका लागि WebView आवश्यक छ</string>
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">श्रृङ्खलालाई शीर्षमा सर्नुहोस्</string>
     <string name="rotation_reverse_portrait">पोर्ट्रेट उल्ट्याउनु</string>
     <string name="skipped_reason_not_caught_up">नपढिएका अध्यायहरू भएका कारण छोडियो</string>
@@ -669,7 +664,7 @@
     <string name="label_downloaded">डाउनलोड गरिएको</string>
     <string name="network_not_metered">मापन नगरिएको नेटवर्कमा मात्र</string>
     <string name="download_ahead">अगाडि डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_appearance_summary">थिम, मिति र समय ढाँचा</string>
+    <string name="pref_appearance_summary">थीम, मिति र समय ढाँचा</string>
     <string name="download_ahead_info">हालको अध्याय + अर्को पहिले नै डाउनलोड गरिएमा मात्र काम गर्दछ।</string>
     <string name="theme_tidalwave">समुन्द्री लहर</string>
     <string name="ext_info_version">संस्करण</string>
@@ -816,4 +811,6 @@
     <string name="exception_offline">इन्टरनेट जडान छैन</string>
     <string name="exception_unknown_host">%s मा पुग्न सकिएन</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, WebView मा वेबसाइट जाँच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="unlock_app_title">अनलक %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">श्रृङ्खलालाई तल सार्नुहोस्</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 06ea1cc29d..537758d20e 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -587,11 +587,6 @@
     <string name="pref_highest">Hoogste</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Sensitiviteit voor het verbergen van het menu tijdens scrollen</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Omgekeerd</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Gisteren</item>
-        <item quantity="other">%1$d dagen geleden</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Vandaag</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Blauwgroen &amp; Turkoois</string>
     <string name="pref_category_appearance">Uiterlijk</string>
     <string name="confirm_lock_change">Authenticeer om de wijziging te bevestigen</string>
@@ -770,13 +765,13 @@
     <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Interval aanpassen</string>
     <string name="download_cache_invalidated">Download Index geïnvalideerd</string>
     <plurals name="day">
-        <item quantity="one"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Maak de downloadindex ongeldig</string>
     <plurals name="missing_chapters">
-        <item quantity="one"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_start">Swipe naar de linker actie</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-nn/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-nn/strings.xml
index ece30340f6..7621597f7e 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -106,11 +106,6 @@
         <item quantity="other">Etter %1$s minuttar</item>
     </plurals>
     <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) kjeder</string>
-    <string name="relative_time_today">I dag</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">I går</item>
-        <item quantity="other">%1$d dagar sidan</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_category_display">Skjerm</string>
     <string name="pref_library_columns">Element per rad</string>
     <string name="pref_library_update_interval">Automatisk oppdateringar</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e208a925ca..133eedb8fe 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -595,12 +595,6 @@
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">Truskawkowe daiquiri</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Czułość ukrywania dolnego paska podczas przewijania</string>
     <string name="theme_tako">Tako</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Wczoraj</item>
-        <item quantity="few">%1$d dni temu</item>
-        <item quantity="many">%1$d dni temu</item>
-        <item quantity="other">%1$d dni temu</item>
-    </plurals>
     <string name="label_background_activity">Aktywność w tle</string>
     <string name="action_track">Śledź</string>
     <string name="pref_category_appearance">Wygląd</string>
@@ -616,7 +610,6 @@
     <string name="pref_highest">Najwyższy</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Odwrócone</string>
     <string name="ext_app_info">Informacje o aplikacji</string>
-    <string name="relative_time_today">Dzisiaj</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Błękitny &amp; Turkusowy</string>
     <string name="theme_midnightdusk">Zmierzch północy</string>
     <string name="notification_size_warning">Ostrzeżenie: duże aktualizacje biblioteki mogą prowadzić do zwiększonego zużycia baterii oraz spowolnienia działania źródeł. Kliknij, by dowiedzieć się więcej.</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 3b7f69478f..c659954bbb 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="zoom_start_left">Esquerda</string>
     <string name="zoom_start_right">Direita</string>
     <string name="zoom_start_center">Centro</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Tipo de orientação padrão</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Orientação padrão</string>
     <string name="rotation_free">Automática</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Retrato bloqueado</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Paisagem bloqueado</string>
@@ -546,7 +546,7 @@
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Cria as pastas usando os títulos dos itens</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Salvar as páginas em pastas separadas</string>
     <string name="pref_reader_actions">Ações</string>
-    <string name="rotation_type">Tipo de orientação</string>
+    <string name="rotation_type">Orientação</string>
     <string name="pref_grayscale">Nível de cinza</string>
     <string name="notification_incognito_text">Desabilitar o modo anônimo</string>
     <string name="automatic_background">Auto</string>
@@ -593,12 +593,6 @@
     <string name="pref_highest">Mais alta</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade para ocultar o menu na rolagem</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Invertido</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ontem</item>
-        <item quantity="many">%1$d dias atrás</item>
-        <item quantity="other">%1$d dias atrás</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hoje</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Azul-petróleo &amp; Turquesa</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autentique-se para confirmar a mudança</string>
     <string name="label_default">Padrão</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f0a0dd8e5f..2bf2282a3d 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -617,12 +617,6 @@
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Atualizar monitorizadores ao atualizar biblioteca</string>
     <string name="getting_started_guide">Guia de introdução</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Azul-petróleo e Turquesa</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ontem</item>
-        <item quantity="many">Há %1$d dias</item>
-        <item quantity="other">Há %1$d dias</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hoje</string>
     <string name="theme_monet">Dinâmico</string>
     <string name="label_warning">Aviso</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autentifique-se para confirmar a mudança</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 1fa29539a2..94f50f7272 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -602,7 +602,6 @@
     <string name="backup_info">Ar trebui să păstrați copii ale backupurilor și în alte locuri.</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Îmbunătățește performanța cititorului</string>
     <string name="action_close">Închide</string>
-    <string name="relative_time_today">Azi</string>
     <string name="reading_list">Listă de citit</string>
     <string name="wish_list">Lista de dorințe</string>
     <string name="complete_list">Lista completă</string>
@@ -649,11 +648,6 @@
     <string name="extension_api_error">Nu s-a putut obține lista de extensii</string>
     <string name="ext_install_service_notif">Se instalează extensia…</string>
     <string name="ext_installer_pref">Program instalare</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Ieri</item>
-        <item quantity="few">Acum %1$d zile</item>
-        <item quantity="other">Acum %1$d zile</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Creează dosare în funcție de titlul intrărilor</string>
     <string name="automatic_background">Automat</string>
     <string name="on">Pornit</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e8c850ca3a..6bbc8fd838 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -604,13 +604,6 @@
     <string name="pref_highest">Самая высокая</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Чувствительность скрытия меню при прокрутке</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Цвета наоборот</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Вчера</item>
-        <item quantity="few">%1$d дня назад</item>
-        <item quantity="many">%1$d дней назад</item>
-        <item quantity="other">%1$d дней назад</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Сегодня</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Бирюзовая</string>
     <string name="confirm_lock_change">Выполните аутентификацию, чтобы подтвердить изменение</string>
     <string name="label_default">По умолчанию</string>
@@ -849,4 +842,5 @@
     <string name="exception_offline">Нет подключения к интернету</string>
     <string name="exception_unknown_host">Не удалось достичь %s</string>
     <string name="unlock_app_title">Разблокировать %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Переместить серию в конец</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sa/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sa/strings.xml
index 25834e3e28..055b1442b5 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sa/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sa/strings.xml
@@ -152,11 +152,6 @@
     <string name="secure_screen_summary">अभिरक्षणपटलम् अनुप्रयोगाणां परिवर्तने अनुप्रयोगवस्तु वृणोति पटलप्रतिकृतीनां च सृष्टिं निवारयति॥</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">प्रौढानां कृते एव (१८+) वस्तुमूलानि</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">मूलानां विस्ताराणां च सूचीषु दर्शयतु</string>
-    <string name="relative_time_today">अद्य</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">ह्यः</item>
-        <item quantity="other">द्विदिनपूर्वम्</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_library_columns">प्रतिपङ्क्तौ वस्तूनि</string>
     <string name="landscape">अनुप्रस्थम्</string>
     <string name="pref_category_display">प्रदर्शनम्</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 8d4b42c459..81d71b0455 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -582,11 +582,6 @@
     <string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade pro cuare su menù cun s\'iscurrimentu</string>
     <string name="label_background_activity">Atividade in s\'isfundu</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Furriada</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Eris</item>
-        <item quantity="other">%1$d dies a oe</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Oe</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Birde abba e turchesu</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autèntica·ti pro cunfirmare sa modìfica</string>
     <string name="label_default">Predefinida</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sdh/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sdh/strings.xml
index 65edfe421b..b012320957 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sdh/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sdh/strings.xml
@@ -168,7 +168,6 @@
     <string name="secure_screen_summary">سکرین شۆت بلۆکردن و شاردنەوەی ناوەڕۆک، لە کاتی گۆڕین و دەرچوون لە بەرنامە</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">سەرچاوەی سەروو (18) ساڵ</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">پیشاندان لە لیستی سەرچاوە و زیادکراوەکان</string>
-    <string name="relative_time_today">ئەمڕۆ</string>
     <string name="pref_category_display">شێوازی پیشاندان</string>
     <string name="notification_updating">نوێکردنەوەی تۆماری ڕابردوو…( (%2$d) / (%1$d) )</string>
     <string name="pref_read_with_tapping_inverted">نەرمە لێدانی پێچەوانە</string>
@@ -190,10 +189,6 @@
         <item quantity="one">پاش 1 خولەک</item>
         <item quantity="other">پاش %1$s خولەک</item>
     </plurals>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">دوێنێ</item>
-        <item quantity="other">%1$d ڕۆژ پێش ئێستا</item>
-    </plurals>
     <string name="add_tracking">بەدواداچوون زیاد بکە</string>
     <string name="add_to_library">کردنە ناو کۆکراوەکان</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">تکایە مانگا بۆ کۆکراوەکان زیاد بکە پێش کردنی ئەمە</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 699246092c..b65c9d614e 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -395,17 +395,11 @@
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Preskočiť aktualizáciu záznamov</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Zobraziť v zoznamoch zdrojov a rozšírení</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) zdroje</string>
-    <string name="relative_time_today">Dnes</string>
     <string name="connected_to_wifi">Iba na Wi-Fi</string>
     <string name="restrictions">Obmedzenia: %s</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">S neprečítanými kapitolami</string>
     <string name="pref_update_only_started">Ktoré sa ešte nezačali</string>
     <string name="parental_controls_info">Toto nastavenie avšak nebráni tomu, aby sa v aplikácii objavil neoficiálny alebo potenciálne nesprávne označený obsah NSFW (18+).</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Včera</item>
-        <item quantity="few">Pred %1$d dňami</item>
-        <item quantity="other">Pred %1$d dňami</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_category_library_update">Globálna aktualizácia</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatický obnoviť metadata</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Pri aktualizácii knižnice skontrolujte nový obal a podrobnosti</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml
index f992c611be..375bc46fa4 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -49,11 +49,6 @@
     <string name="secure_screen">Ekran i sigurt</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">Burimet NSFW (18+)</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Shfaq në listat e burimeve dhe shtesave</string>
-    <string name="relative_time_today">Sot</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Dje</item>
-        <item quantity="other">%1$d ditë më parë</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_category_display">Shfaqja</string>
     <string name="pref_library_columns">Artikuj për rresht</string>
     <string name="pref_category_library_update">Përditësim global</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 0a66772ff7..e29bd6f4d2 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -431,11 +431,6 @@
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Потпуно црна тема</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW - извори за одрасле (18+)</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Показати у листи за изворе и додатке</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Pre %1$d dan</item>
-        <item quantity="few">Pre %1$d dana</item>
-        <item quantity="other">Pre %1$d dana</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_category_reading_mode">Начин читања</string>
     <string name="ext_installer_pref">Инсталер</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
@@ -566,7 +561,6 @@
     </plurals>
     <string name="channel_errors">Грешке</string>
     <string name="chapter_settings">Подешавања поглавља</string>
-    <string name="relative_time_today">Данас</string>
     <string name="nav_zone_left">Лево</string>
     <string name="information_empty_category_dialog">Још немате категорија.</string>
     <string name="ext_app_info">Информације о апликацији</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 509b508f97..b953892dde 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Ingen animering</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Snabb</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Standardrotationstyp</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Standard rotation</string>
     <string name="rotation_free">Upplåst</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Låst porträtt</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Låst liggande</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="clipboard_copy_error">Kunde inte kopiera till urklipp</string>
     <string name="rotation_landscape">Liggande</string>
     <string name="rotation_portrait">Porträtt</string>
-    <string name="rotation_type">Rotationstyp</string>
+    <string name="rotation_type">Rotation</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Skapa mappar enligt posternas titel</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Spara sidor i separata mappar</string>
     <string name="pref_reader_actions">Åtgärder</string>
@@ -582,11 +582,6 @@
     <string name="pref_highest">Högsta</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Känslighet för att dölja menyn vid rullning</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Omvänd</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Igår</item>
-        <item quantity="other">För %1$d dagar sedan</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Idag</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Teal och turkos</string>
     <string name="pref_category_appearance">Utseende</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autentisera för att bekräfta ändringen</string>
@@ -817,4 +812,5 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, kolla på webbsida i WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">Kunde inte nå %s</string>
     <string name="unlock_app_title">Lås upp %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Flytta serien till botten</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
index c6550e9376..086a071a1c 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">ไม่มีแอนิเมชั่น</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">ปกติ</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">เร็ว</string>
-    <string name="pref_rotation_type">ประเภทการหมุนเริ่มต้น</string>
+    <string name="pref_rotation_type">การหมุนเริ่มต้น</string>
     <string name="rotation_free">อิสระ</string>
     <string name="rotation_force_portrait">ล็อกแนวตั้ง</string>
     <string name="rotation_force_landscape">ล็อกแนวนอน</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
     <string name="pref_webtoon_side_padding">ช่องว่างด้านข้าง</string>
     <string name="pref_category_reading">การอ่าน</string>
     <string name="pref_category_reading_mode">โหมดการอ่าน</string>
-    <string name="rotation_type">ประเภทการหมุน</string>
+    <string name="rotation_type">การหมุน</string>
     <string name="pref_viewer_nav">โซนการแตะ</string>
     <string name="vertical_plus_viewer">หน้ายาวแยกช่องว่าง</string>
     <string name="nav_zone_right">ขวา</string>
@@ -530,7 +530,6 @@
     </plurals>
     <string name="information_empty_category_dialog">คุณยังไม่มีหมวดหมู่</string>
     <string name="confirm_lock_change">ยืนยันการเปลี่ยนแปลง</string>
-    <string name="relative_time_today">วันนี้</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">มีตอนที่ยังไม่ได้อ่าน</string>
     <string name="off">ปิด</string>
     <string name="on">เปิด</string>
@@ -563,9 +562,6 @@
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">โหลดตัวติดตามใหม่โดยอัตโนมัติ</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">อัปเดตตัวติดตามเมื่ออัปเดตคลัง</string>
     <string name="action_start_downloading_now">เริ่มดาวน์โหลดเลย</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d วันที่ผ่านมา</item>
-    </plurals>
     <string name="enhanced_services">บริการขั้นสูง</string>
     <string name="backup_info">ควรเก็บสำเนาของข้อมูลสำรองไว้ที่อื่นด้วยเช่นกัน</string>
     <string name="pref_verbose_logging_summary">บันทึกบันทึกอย่างละเอียดไปยังบันทึกของระบบ (ลดประสิทธิภาพของแอป)</string>
@@ -801,4 +797,5 @@
     <string name="exception_offline">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, ดูเว็บไซต์ใน WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">ไม่สามารถเข้าถึง %s ได้</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">ย้ายเรื่องไปด้านล่าง</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e2cfd0824b..399e8f5678 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Animasyon yok</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Hızlı</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Ön tanımlı döndürme türü</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Ön tanımlı döndürme</string>
     <string name="rotation_free">Bağımsız</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Kilitli dikey</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Kilitli yatay</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="clipboard_copy_error">Panoya kopyalanamadı</string>
     <string name="rotation_landscape">Yatay</string>
     <string name="rotation_portrait">Dikey</string>
-    <string name="rotation_type">Döndürme türü</string>
+    <string name="rotation_type">Döndürme</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Girdilerin başlığına göre sıralaç oluşturur</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Sayfaları ayrı sıralaçlara kaydet</string>
     <string name="pref_reader_actions">Eylemler</string>
@@ -582,11 +582,6 @@
     <string name="pref_highest">En yüksek</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Kaydırmada komut-seçenek dizelgesini gizleme duyarlılığı</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Ters Çevrilmiş</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Dün</item>
-        <item quantity="other">%1$d gün önce</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Bugün</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Deniz kökçesi &amp; Türk kökçesi</string>
     <string name="confirm_lock_change">Değişikliği onaylamak için kimlik doğrula</string>
     <string name="label_default">Varsayılan</string>
@@ -630,7 +625,7 @@
     <string name="action_faq_and_guides">SSS ve Kılavuzlar</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Okunmayan bölümü olan</string>
     <string name="pref_update_only_started">Bu başlamadı</string>
-    <string name="skipped_reason_completed">Manga bitirildiği için atlandı</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">Dizi bitirildiği için atlandı</string>
     <string name="skipped_reason_not_caught_up">Okunmamış bölümler olduğu için atlandı</string>
     <string name="skipped_reason_not_started">Hiçbir bölüm okunmadığı için atlandı</string>
     <string name="pref_navigate_pan">Geniş görüntüleri kaydır</string>
@@ -817,4 +812,5 @@
     <string name="exception_offline">Genel ağ bağlantısı yok</string>
     <string name="syncing_library">Kitaplık eşleştiriliyor</string>
     <string name="unlock_app_title">Aç: %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Diziyi en alta taşı</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 33976dc756..9013591836 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Ненадійне розширення</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Це розширення було підписано ненадійним сертифікатом та не було активовано.
 \n
-\nЗловмисне розширення может зчитувати будь-які облікові дані для входу, що зберігаються в Tachiyomi, або виконувати довільний код.
+\nШкідливе розширення може зчитувати будь-які збережені облікові дані для входу або виконати довільний код.
 \n
 \nДовіряючи цьому сертифікату, ви приймаєте ці ризики.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Повноекранний режим</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Без анімації</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Нормальна</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Швидка</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Тип основної орієнтації</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Орієнтація за замовчуванням</string>
     <string name="rotation_free">Вільна</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Заблокована портретна</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Заблокована альбомна</string>
@@ -386,13 +386,13 @@
     <string name="add_to_library">Додати до бібліотеки</string>
     <string name="manga_info_collapse">Менше</string>
     <string name="manga_info_expand">Більше</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView необхідний для Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView необхідний для роботи застосунку</string>
     <string name="licenses">Ліцензії з відкритим кодом</string>
     <string name="website">Сторінка</string>
     <string name="label_downloaded_only">Тільки завантажені</string>
     <string name="gray_background">Сірий</string>
     <string name="pref_true_color_summary">Зменшує смугастість, але може вплинути на продуктивність</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Це розширення не входить до переліку офіційних розширень Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Це розширення не з офіційного списку.</string>
     <string name="ext_unofficial">Неофіційне</string>
     <plurals name="num_categories">
         <item quantity="one">%d категорія</item>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <string name="clipboard_copy_error">Не вдалось скопіювати до буферу обміну</string>
     <string name="rotation_landscape">Альбомна</string>
     <string name="rotation_portrait">Портретна</string>
-    <string name="rotation_type">Тип орієнтації</string>
+    <string name="rotation_type">Орієнтація</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Створювати теки в відповідності до назви записів</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Зберігати сторінки до окремих тек</string>
     <string name="pref_reader_actions">Дії</string>
@@ -603,13 +603,6 @@
     <string name="pref_app_theme">Тема застосунку</string>
     <string name="action_start_downloading_now">Розпочати завантаження зараз</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Інвертовано</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Учора</item>
-        <item quantity="few">%1$d днів тому</item>
-        <item quantity="many">%1$d днів тому</item>
-        <item quantity="other">%1$d днів тому</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Сьогодні</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Бірюзова</string>
     <string name="confirm_lock_change">Виконайте автентифікацію, щоб підтвердити зміну</string>
     <string name="label_default">Типово</string>
@@ -844,4 +837,9 @@
     <string name="information_cloudflare_help">Натисніть тут, щоб отримати допомогу з Cloudflare</string>
     <string name="create_backup_file_error">Не вдалося створити файл резервної копії</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Ліцензовано - немає розділів для показу</string>
+    <string name="unlock_app_title">Розблокувати %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Перемістити серію вниз</string>
+    <string name="exception_offline">Немає Інтернет-з\'єднання</string>
+    <string name="exception_http">Http %d, перевірте вебсайт у WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Не вдалося досягти %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 9b2703dbe6..ac6548fcbd 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -178,7 +178,6 @@
     <string name="secure_screen">Ilova ekrani himoyasi</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">Manbaa va kengaytmalar ro\'yhatida ko\'rsatish</string>
     <string name="parental_controls_info">Bu, ilovada norasmiy yoki noto\'g\'ri belgilangan kengaytmalardan NSFW (18+) kontent paydo bo\'lishini oldini olmaydi.</string>
-    <string name="relative_time_today">Bugun</string>
     <string name="pref_category_display">Ko\'rsatish</string>
     <string name="pref_library_columns">Qismlar soni</string>
     <string name="pref_update_only_started">Qism boshlanmagan</string>
@@ -246,10 +245,6 @@
     <string name="pref_show_reading_mode_summary">O\'qish boshlanganida o\'qish rejimini birozga ko\'rsatish</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Qism yakunlangan</string>
     <string name="ext_install_service_notif">Kengaytma o\'rnatilmoqda…</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Kecha</item>
-        <item quantity="other">%1$d kun oldin</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_category_library_update">Global yangilanish</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Metama\'lumotlarni yangilash</string>
     <string name="exclude">Istisno qilish: %s</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e37aebf1b6..77b236fecf 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -613,10 +613,6 @@
     <string name="pref_high">Cao</string>
     <string name="pref_highest">Cao nhất</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Đảo màu</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d ngày trước</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Hôm nay</string>
     <string name="help_translate">Hỗ trợ dịch thuật</string>
     <string name="ext_app_info">Thông tin ứng dụng</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Cài và chạy Shizuku để sử dụng Shizuku như một trình cài đặt tiện ích mở rộng.</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2a32f659fb..a7357a7325 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -571,10 +571,6 @@
     <string name="pref_highest">最高</string>
     <string name="pref_hide_threshold">滑动时隐藏菜单的灵敏度</string>
     <string name="pref_inverted_colors">反色</string>
-    <string name="relative_time_today">今天</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d 天前</item>
-    </plurals>
     <string name="theme_tealturquoise">青色与绿松色</string>
     <string name="confirm_lock_change">验证以确认更改</string>
     <string name="label_default">默认</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6fdde8a917..5f19cf8af8 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -574,10 +574,6 @@
     <string name="theme_tealturquoise">綠松色</string>
     <string name="confirm_lock_change">驗證以確認變更</string>
     <string name="pref_category_appearance">外觀</string>
-    <string name="relative_time_today">今天</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="other">%1$d 天前</item>
-    </plurals>
     <string name="label_default">預設</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">平板電腦介面</string>
     <string name="getting_started_guide">入門指南</string>
@@ -801,4 +797,5 @@
     <string name="exception_offline">沒有網際網路連線</string>
     <string name="exception_unknown_host">無法連上 %s</string>
     <string name="unlock_app_title">解鎖 %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">將系列移至底部</string>
 </resources>
\ No newline at end of file