diff --git a/pyenv.d/rehash/source.bash b/pyenv.d/rehash/source.bash
new file mode 100644
index 00000000..c4f73da8
--- /dev/null
+++ b/pyenv.d/rehash/source.bash
@@ -0,0 +1,30 @@
+PROTOTYPE_SOURCE_SHIM_PATH="${SHIM_PATH}/.pyenv-source-shim"
+
+shims=()
+for shim in $(cat "${BASH_SOURCE%/*}/source.txt"); do
+  if [ -n "${shim%%#*}" ]; then
+    shims[${#shims[*]}]="${shim})return 0;;"
+  fi
+done
+eval "source_shim(){ case \"\$1\" in ${shims[@]} *)return 1;;esac;}"
+
+cat > "${PROTOTYPE_SOURCE_SHIM_PATH}" <<SH
+#!/usr/bin/env bash
+[ -n "\$PYENV_DEBUG" ] && set -x
+export PYENV_ROOT="${PYENV_ROOT}"
+program="\$("$(command -v pyenv)" which "\${BASH_SOURCE##*/}")"
+if [ -e "\${program}" ]; then
+  . "\${program}" "\$@"
+fi
+SH
+chmod +x "${PROTOTYPE_SOURCE_SHIM_PATH}"
+
+shopt -s nullglob
+for shim in "${SHIM_PATH}/"*; do
+  if source_shim "${shim}"; then
+    cp "${PROTOTYPE_SOURCE_SHIM_PATH}" "${shim}"
+  fi
+done
+shopt -u nullglob
+
+rm -f "${PROTOTYPE_SOURCE_SHIM_PATH}"
diff --git a/pyenv.d/rehash/source.txt b/pyenv.d/rehash/source.txt
new file mode 100644
index 00000000..9453f9fc
--- /dev/null
+++ b/pyenv.d/rehash/source.txt
@@ -0,0 +1 @@
+gettext.sh