mirror of
https://github.com/pyenv/pyenv.git
synced 2024-11-21 20:47:00 -05:00
Merge pull request #140 from Zearin/patch-1
README.md: Minor edits and formatting
This commit is contained in:
commit
2613e84447
1 changed files with 65 additions and 37 deletions
102
README.md
102
README.md
|
@ -9,7 +9,8 @@ tools that do one thing well.
|
|||
This project was forked from [rbenv](https://github.com/sstephenson/rbenv) and
|
||||
[ruby-build](https://github.com/sstephenson/ruby-build), and modified for Python.
|
||||
|
||||
<img src="http://gyazo.com/9c829fafdf5e58880c820349c4e9197e.png?1346414267" width="849" height="454">
|
||||
<img src="http://gyazo.com/9c829fafdf5e58880c820349c4e9197e.png?1346414267" width="849" height="454" />
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv _does..._
|
||||
|
||||
|
@ -20,6 +21,7 @@ This project was forked from [rbenv](https://github.com/sstephenson/rbenv) and
|
|||
* Search commands from **multiple versions of Python at a time**.
|
||||
This may be helpful to test across Python versions with [tox](http://pypi.python.org/pypi/tox).
|
||||
|
||||
|
||||
### In contrast with pythonbrew and pythonz, pyenv _does not..._
|
||||
|
||||
* **Depend on Python itself.** pyenv was made from pure shell scripts.
|
||||
|
@ -30,6 +32,7 @@ This project was forked from [rbenv](https://github.com/sstephenson/rbenv) and
|
|||
yourself, or [pyenv-virtualenv](https://github.com/yyuu/pyenv-virtualenv)
|
||||
to automate the process.
|
||||
|
||||
|
||||
## Table of Contents
|
||||
|
||||
* [How It Works](#how-it-works)
|
||||
|
@ -56,6 +59,7 @@ This project was forked from [rbenv](https://github.com/sstephenson/rbenv) and
|
|||
* [Version History](#version-history)
|
||||
* [License](#license)
|
||||
|
||||
|
||||
## How It Works
|
||||
|
||||
At a high level, pyenv intercepts Python commands using shim
|
||||
|
@ -63,6 +67,7 @@ executables injected into your `PATH`, determines which Python version
|
|||
has been specified by your application, and passes your commands along
|
||||
to the correct Python installation.
|
||||
|
||||
|
||||
### Understanding PATH
|
||||
|
||||
When you run a command like `python` or `pip`, your operating system
|
||||
|
@ -78,6 +83,7 @@ precedence over another one at the end. In this example, the
|
|||
`/usr/local/bin` directory will be searched first, then `/usr/bin`,
|
||||
then `/bin`.
|
||||
|
||||
|
||||
### Understanding Shims
|
||||
|
||||
pyenv works by inserting a directory of _shims_ at the front of your
|
||||
|
@ -98,28 +104,30 @@ operating system will do the following:
|
|||
* Run the shim named `pip`, which in turn passes the command along to
|
||||
pyenv
|
||||
|
||||
|
||||
### Choosing the Python Version
|
||||
|
||||
When you execute a shim, pyenv determines which Python version to use by
|
||||
reading it from the following sources, in this order:
|
||||
|
||||
1. The `PYENV_VERSION` environment variable, if specified. You can use
|
||||
1. The `PYENV_VERSION` environment variable (if specified). You can use
|
||||
the [`pyenv shell`](#pyenv-shell) command to set this environment
|
||||
variable in your current shell session.
|
||||
|
||||
2. The application-specific `.python-version` file in the current
|
||||
directory, if present. You can modify the current directory's
|
||||
directory (if present). You can modify the current directory's
|
||||
`.python-version` file with the [`pyenv local`](#pyenv-local)
|
||||
command.
|
||||
|
||||
3. The first `.python-version` file found by searching each parent
|
||||
directory until reaching the root of your filesystem, if any.
|
||||
3. The first `.python-version` file found (if any) by searching each parent
|
||||
directory, until reaching the root of your filesystem.
|
||||
|
||||
4. The global `~/.pyenv/version` file. You can modify this file using
|
||||
the [`pyenv global`](#pyenv-global) command. If the global version
|
||||
file is not present, pyenv assumes you want to use the "system"
|
||||
Python—i.e. whatever version would be run if pyenv weren't in your
|
||||
path.
|
||||
Python. (In other words, whatever version would run if pyenv weren't in your
|
||||
`PATH`.)
|
||||
|
||||
|
||||
### Locating the Python Installation
|
||||
|
||||
|
@ -128,39 +136,43 @@ specified, it passes the command along to the corresponding Python
|
|||
installation.
|
||||
|
||||
Each Python version is installed into its own directory under
|
||||
`~/.pyenv/versions`. For example, you might have these versions
|
||||
installed:
|
||||
`~/.pyenv/versions`.
|
||||
|
||||
For example, you might have these versions installed:
|
||||
|
||||
* `~/.pyenv/versions/2.7.6/`
|
||||
* `~/.pyenv/versions/3.3.3/`
|
||||
* `~/.pyenv/versions/pypy-2.2.1/`
|
||||
|
||||
Version names to pyenv are simply the names of the directories in
|
||||
As far as pyenv is concerned, version names are simply the directories in
|
||||
`~/.pyenv/versions`.
|
||||
|
||||
|
||||
## Installation
|
||||
|
||||
If you're on Mac OS X, consider
|
||||
[installing with Homebrew](#homebrew-on-mac-os-x).
|
||||
|
||||
|
||||
### The automatic installer
|
||||
|
||||
Visit my other project:
|
||||
https://github.com/yyuu/pyenv-installer
|
||||
|
||||
|
||||
### Basic GitHub Checkout
|
||||
|
||||
This will get you going with the latest version of pyenv and make it
|
||||
easy to fork and contribute any changes back upstream.
|
||||
|
||||
1. Check out pyenv where you want it installed. A good place to choose is
|
||||
1. **Check out pyenv where you want it installed.** A good place to choose is
|
||||
`$HOME/.pyenv` but you may install it somewhere else.
|
||||
|
||||
$ cd
|
||||
$ git clone git://github.com/yyuu/pyenv.git .pyenv
|
||||
|
||||
|
||||
2. Define environment variable `PYENV_ROOT` to point to the path where
|
||||
2. **Define environment variable `PYENV_ROOT`** to point to the path where
|
||||
pyenv repo is cloned and add `$PYENV_ROOT/bin` to your `$PATH` for access
|
||||
to the `pyenv` command-line utility.
|
||||
|
||||
|
@ -170,19 +182,19 @@ to the `pyenv` command-line utility.
|
|||
**Zsh note**: Modify your `~/.zshenv` file instead of `~/.bash_profile`.
|
||||
**Ubuntu note**: Modify your `~/.bashrc` file instead of `~/.bash_profile`.
|
||||
|
||||
3. Add pyenv init to your shell to enable shims and autocompletion.
|
||||
3. **Add `pyenv init` to your shell** to enable shims and autocompletion.
|
||||
|
||||
$ echo 'eval "$(pyenv init -)"' >> ~/.bash_profile
|
||||
|
||||
**Zsh note**: Modify your `~/.zshenv` file instead of `~/.bash_profile`.
|
||||
**Ubuntu note**: Modify your `~/.bashrc` file instead of `~/.bash_profile`.
|
||||
|
||||
4. Restart your shell so the path changes take effect. You can now
|
||||
4. **Restart your shell so the path changes take effect.** You can now
|
||||
begin using pyenv.
|
||||
|
||||
$ exec $SHELL
|
||||
|
||||
5. Install Python versions into `$PYENV_ROOT/versions`. For example, to
|
||||
5. **Install Python versions into `$PYENV_ROOT/versions`.** For example, to
|
||||
install Python 2.7.6, download and unpack the source, then run:
|
||||
|
||||
$ pyenv install 2.7.6
|
||||
|
@ -192,12 +204,13 @@ to the `pyenv` command-line utility.
|
|||
|
||||
**NOTE** If you are having trouble installing a python version please visit the wiki page about [Common Build Problems](https://github.com/yyuu/pyenv/wiki/Common-build-problems)
|
||||
|
||||
6. Rebuild the shim binaries. You should do this any time you install
|
||||
a new Python binary (for example, when installing a new Python version,
|
||||
or when installing a package that provides a binary).
|
||||
6. **Rebuild the shim binaries.** You should do this any time you install
|
||||
a new Python binary. (Examples: installing a new Python version,
|
||||
or installing a package that provides a binary.)
|
||||
|
||||
$ pyenv rehash
|
||||
|
||||
|
||||
#### Upgrading
|
||||
|
||||
If you've installed pyenv using the instructions above, you can
|
||||
|
@ -217,23 +230,24 @@ tag:
|
|||
v0.1.0
|
||||
$ git checkout v0.1.0
|
||||
|
||||
|
||||
### Homebrew on Mac OS X
|
||||
|
||||
You can also install pyenv using the
|
||||
[Homebrew](http://brew.sh) package manager on Mac OS
|
||||
X.
|
||||
[Homebrew](http://brew.sh) package manager on Mac OS X.
|
||||
|
||||
~~~
|
||||
$ brew update
|
||||
$ brew install pyenv
|
||||
~~~
|
||||
|
||||
To later update these installs, use `upgrade` instead of `install`.
|
||||
To upgrade pyenv in the future, just use `upgrade` instead of `install`.
|
||||
|
||||
Afterwards you'll still need to add `eval "$(pyenv init -)"` to your
|
||||
profile as stated in the caveats. You'll only ever have to do this
|
||||
After installation, you'll still need to add `eval "$(pyenv init -)"` to your
|
||||
profile (as stated in the caveats). You'll only ever have to do this
|
||||
once.
|
||||
|
||||
|
||||
### Neckbeard Configuration
|
||||
|
||||
Skip this section unless you must know what every line in your shell
|
||||
|
@ -243,47 +257,48 @@ profile is doing.
|
|||
extra commands into your shell. Coming from rvm, some of you might be
|
||||
opposed to this idea. Here's what `pyenv init` actually does:
|
||||
|
||||
1. Sets up your shims path. This is the only requirement for pyenv to
|
||||
1. **Sets up your shims path.** This is the only requirement for pyenv to
|
||||
function properly. You can do this by hand by prepending
|
||||
`~/.pyenv/shims` to your `$PATH`.
|
||||
|
||||
2. Installs autocompletion. This is entirely optional but pretty
|
||||
2. **Installs autocompletion.** This is entirely optional but pretty
|
||||
useful. Sourcing `~/.pyenv/completions/pyenv.bash` will set that
|
||||
up. There is also a `~/.pyenv/completions/pyenv.zsh` for Zsh
|
||||
users.
|
||||
|
||||
3. Rehashes shims. From time to time you'll need to rebuild your
|
||||
3. **Rehashes shims.** From time to time you'll need to rebuild your
|
||||
shim files. Doing this on init makes sure everything is up to
|
||||
date. You can always run `pyenv rehash` manually.
|
||||
|
||||
4. Installs the sh dispatcher. This bit is also optional, but allows
|
||||
4. **Installs the sh dispatcher.** This bit is also optional, but allows
|
||||
pyenv and plugins to change variables in your current shell, making
|
||||
commands like `pyenv shell` possible. The sh dispatcher doesn't do
|
||||
anything crazy like override `cd` or hack your shell prompt, but if
|
||||
for some reason you need `pyenv` to be a real script rather than a
|
||||
shell function, you can safely skip it.
|
||||
|
||||
Run `pyenv init -` for yourself to see exactly what happens under the
|
||||
hood.
|
||||
To see exactly what happens under the hood for yourself, run `pyenv init -`.
|
||||
|
||||
|
||||
### Uninstalling Python Versions
|
||||
|
||||
As time goes on, Python versions you install will accumulate in your
|
||||
As time goes on, you will accumulate Python versions in your
|
||||
`~/.pyenv/versions` directory.
|
||||
|
||||
To remove old Python versions, `pyenv uninstall` command to automate
|
||||
the removal process.
|
||||
|
||||
Or, simply `rm -rf` the directory of the
|
||||
version you want to remove. You can find the directory of a particular
|
||||
Python version with the `pyenv prefix` command, e.g. `pyenv prefix
|
||||
2.6.8`.
|
||||
Alternatively, simply `rm -rf` the directory of the version you want
|
||||
to remove. You can find the directory of a particular Python version
|
||||
with the `pyenv prefix` command, e.g. `pyenv prefix 2.6.8`.
|
||||
|
||||
|
||||
## Command Reference
|
||||
|
||||
Like `git`, the `pyenv` command delegates to subcommands based on its
|
||||
first argument. The most common subcommands are:
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv local
|
||||
|
||||
Sets a local application-specific Python version by writing the version
|
||||
|
@ -304,6 +319,7 @@ file named `.pyenv-version`. For backwards compatibility, pyenv will
|
|||
read a local version specified in an `.pyenv-version` file, but a
|
||||
`.python-version` file in the same directory will take precedence.
|
||||
|
||||
|
||||
#### pyenv local (advanced)
|
||||
|
||||
You can specify multiple versions as local Python at once.
|
||||
|
@ -337,6 +353,7 @@ or, if you prefer 3.3.3 over 2.7.6,
|
|||
$ python3.3 --version
|
||||
Python 3.3.3
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv global
|
||||
|
||||
Sets the global version of Python to be used in all shells by writing
|
||||
|
@ -352,6 +369,7 @@ The special version name `system` tells pyenv to use the system Python
|
|||
When run without a version number, `pyenv global` reports the
|
||||
currently configured global version.
|
||||
|
||||
|
||||
#### pyenv global (advanced)
|
||||
|
||||
You can specify multiple versions as global Python at once.
|
||||
|
@ -385,6 +403,7 @@ or, if you prefer 3.3.3 over 2.7.6,
|
|||
$ python3.3 --version
|
||||
Python 3.3.3
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv shell
|
||||
|
||||
Sets a shell-specific Python version by setting the `PYENV_VERSION`
|
||||
|
@ -405,6 +424,7 @@ prefer not to use shell integration, you may simply set the
|
|||
|
||||
$ export PYENV_VERSION=pypy-2.2.1
|
||||
|
||||
|
||||
#### pyenv shell (advanced)
|
||||
|
||||
You can specify multiple versions via `PYENV_VERSION` at once.
|
||||
|
@ -438,6 +458,7 @@ or, if you prefer 3.3.3 over 2.7.6,
|
|||
$ python3.3 --version
|
||||
Python 3.3.3
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv versions
|
||||
|
||||
Lists all Python versions known to pyenv, and shows an asterisk next to
|
||||
|
@ -451,6 +472,7 @@ the currently active version.
|
|||
jython-2.5.3
|
||||
pypy-2.2.1
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv version
|
||||
|
||||
Displays the currently active Python version, along with information on
|
||||
|
@ -459,6 +481,7 @@ how it was set.
|
|||
$ pyenv version
|
||||
2.7.6 (set by /home/yyuu/.pyenv/version)
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv rehash
|
||||
|
||||
Installs shims for all Python binaries known to pyenv (i.e.,
|
||||
|
@ -467,6 +490,7 @@ version of Python, or install a package that provides binaries.
|
|||
|
||||
$ pyenv rehash
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv which
|
||||
|
||||
Displays the full path to the executable that pyenv will invoke when
|
||||
|
@ -475,6 +499,7 @@ you run the given command.
|
|||
$ pyenv which python3.3
|
||||
/home/yyuu/.pyenv/versions/3.3.3/bin/python3.3
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv whence
|
||||
|
||||
Lists all Python versions with the given command installed.
|
||||
|
@ -483,7 +508,8 @@ Lists all Python versions with the given command installed.
|
|||
2.6.8
|
||||
2.7.6
|
||||
3.3.3
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv install
|
||||
|
||||
Part of [Python-build](https://github.com/yyuu/pyenv/tree/master/plugins/python-build), this installs versions of python
|
||||
|
@ -494,7 +520,8 @@ Part of [Python-build](https://github.com/yyuu/pyenv/tree/master/plugins/python-
|
|||
system
|
||||
2.6.8
|
||||
* 2.7.6 (set by /home/yyuu/.pyenv/version)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### pyenv install --list
|
||||
|
||||
List available remote versions of Python, including Anaconda, Jython, pypy, and stackless
|
||||
|
@ -511,9 +538,10 @@ and easy to understand, even if you're not a shell hacker.
|
|||
Please feel free to submit pull requests and file bugs on the [issue
|
||||
tracker](https://github.com/yyuu/pyenv/issues).
|
||||
|
||||
|
||||
### Version History
|
||||
|
||||
See CHANGELOG.md.
|
||||
See [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).
|
||||
|
||||
|
||||
### License
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue