[web] plans page: allow tooltips to be slightly larger GitOrigin-RevId: 17bb0c0a1ae6a88efe5e0d2df284bd28f6e5824b