[overleaf-editor-core] Load ranges and content in parallel GitOrigin-RevId: aa949ae7532965c5476c58bacf4bf068620791c0