[misc] add scripts for rotating all the encrypted access-tokens GitOrigin-RevId: ce3374bb5d318a7f16a416ac1719a819c1160fb4