overleaf/services/web/locales/nl.json

{
  "About": "Over",
  "Account": "Account",
  "Account Settings": "Accountinstellingen",
  "Documentation": "Documentatie",
  "Projects": "Projecten",
  "Security": "Beveiliging",
  "Subscription": "Abonnementen",
  "Terms": "Voorwaarden",
  "Universities": "Universiteiten",
  "about": "Over",
  "about_to_archive_projects": "Je staat op het punt de volgende projecten te achiveren:",
  "about_to_delete_projects": "Je staat op het punt de volgende projecten te verwijderen:",
  "about_to_leave_projects": "Je staat op het punt de volgende projecten te verlaten:",
  "accept": "Accepteer",
  "accept_invitation": "Accepteer de uitnodiging",
  "accept_or_reject_each_changes_individually": "Accepteer of verwerp iedere wijziging individueel",
  "accepted_invite": "Uitnodiging geaccepteerd",
  "accepting_invite_as": "U accepteert deze uitnodiging als",
  "account": "Account",
  "account_not_linked_to_dropbox": "Je account is niet gekoppeld aan Dropbox",
  "account_settings": "Accountinstellingen",
  "actions": "Acties",
  "activate": "Activeer",
  "activate_account": "Activeer je account",
  "activating": "Activeren",
  "activation_token_expired": "Je activatie token is verlopen, je zal een nieuwe moeten laten versturen.",
  "add": "Toevoegen",
  "add_another_email": "Voeg nog een email toe",
  "add_comment": "Voeg opmerking toe",
  "add_more_members": "Meer leden toevoegen",
  "add_new_email": "Voeg nieuwe email toe",
  "add_role_and_department": "Voeg rol en afdeling toe",
  "add_your_comment_here": "Voeg uw opmerking hier toe",
  "add_your_first_group_member_now": "Voeg je eerste groepsleden nu toe",
  "added": "toegevoegd",
  "adding": "Toevoegen",
  "address": "Straat",
  "admin": "beheerder",
  "admin_user_created_message": "Admin gebruiker aangemaakt, <a href=\"__link__\">Log hier in</a> om verder te gaan",
  "all_projects": "Alle projecten",
  "all_templates": "Alles Sjablonen",
  "already_have_sl_account": "Heb je al een __appName__-account?",
  "and": "en",
  "annual": "Jaarlijks",
  "anonymous": "Anoniem",
  "april": "april",
  "archive": "Archief",
  "archive_projects": "Archiveer projecten",
  "archived_projects": "Gearchiveerde Projecten",
  "are_you_sure": "Weet u het zeker?",
  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Vraag de projecteigenaar om te upgraden om toegang te krijgen tot de volledige geschiedenis van dit project.",
  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Vraag alstublieft de projecteigenaar up te graden om de Zoek Referenties optie te gebruiken",
  "august": "augustus",
  "auto_complete": "Autocorrectie",
  "autocomplete": "Autocomplete",
  "autocomplete_references": "Refereer Autocomplete (in een <code>\\cite{}</code> blok)",
  "back_to_editor": "Terug naar de editor",
  "back_to_your_projects": "Terug naar je projecten",
  "beta": "Beta",
  "beta_program_already_participating": "U neemt al deel aan het Bèta Programma",
  "beta_program_badge_description": "TIjdens het gebruik van __appName__, zullen bèta opties gemarkeerd zijn met deze badge:",
  "beta_program_benefits": "We zijn altijd bezig met het verbeteren van __appName__. Door deel te nemen aan ons Bèta programma heeft u vervroegd toegang tot nieuwe opties en kan u ons helpen uw wensen beter te begrijpen.",
  "beta_program_opt_in_action": "Schrijf in voor Bèta Programma",
  "beta_program_opt_out_action": "Uitschrijven uit het Bèta Programma",
  "bibliographies": "Bibliografieën",
  "blank_project": "Blanco Project",
  "blog": "Blog",
  "built_in": "Ingebouwd",
  "can_edit": "Kan Bewerken",
  "cancel": "Annuleren",
  "cancel_my_account": "Annuleer mijn abonnement",
  "cancel_personal_subscription_first": "U heeft al een persoonlijke inschrijving, wilt u dat wij deze annuleren voordat u deel neemt aan de groepslicentie?",
  "cancel_your_subscription": "Annuleer je abonnement",
  "cannot_invite_non_user": "Kan geen uitnodiging versturen. Ontvanger moet al een __appName__ account hebben",
  "cannot_invite_self": "Kan geen uitnodiging naar jezelf sturen",
  "cant_find_email": "Dat e-mailadres is niet geregistreerd, sorry.",
  "cant_find_page": "Sorry, we kunnen die pagina waar je naar zocht niet vinden.",
  "change": "Wijzigen",
  "change_password": "Wachtwoord Wijzigen",
  "change_plan": "Abonnement wijzigen",
  "change_to_this_plan": "Overstappen naar dit abonnement",
  "chat": "Chat",
  "checking": "Controleren",
  "checking_dropbox_status": "Dropboxstatus aan het controleren",
  "checking_project_github_status": "Bezig met controleren van de projectstatus in GitHub",
  "choose_your_plan": "Kies je abonnement",
  "city": "Stad",
  "clear_cached_files": "Wis bestanden in tijdelijke geheugen",
  "clear_sessions": "Verwijder sessies",
  "clear_sessions_description": "Dit is een lijst van andere sessies (logins) die actief zijn op uw account, exclusief uw huidige sessie. Klik de \"Sessies Opschonen\" knop hieronder om ze uit te loggen",
  "clear_sessions_success": "Sessies verwijderd",
  "clearing": "Aan het leegmaken",
  "click_here_to_view_sl_in_lng": "Klik hier om __appName__ te gebruiken in het <0>__lngName__</0>",
  "close": "Sluiten",
  "clsi_maintenance": "De compilatie servers zijn momenteel in onderhoud, en zullen binnenkort weer beschikbaar zijn.",
  "cn": "Chinees (vereenvoudigd)",
  "collaboration": "Samenwerking",
  "collaborator": "Bijdrager",
  "collabs_per_proj": "__collabcount__ bijdragers per project",
  "comment": "Reageren",
  "commit": "Toevoegen",
  "common": "Veelvoorkomend",
  "compact": "Compact",
  "compile_larger_projects": "Compileer grote projecten",
  "compile_mode": "Compileer Mode",
  "compile_terminated_by_user": "Het compileren was gestopt door de ’Stop Compilatie’ knop. U kan in de log files zien waar het compileren is gestopt",
  "compiler": "Compilator",
  "compiling": "Aan het compileren",
  "complete": "Klaar",
  "confirm": "Bevestig",
  "confirm_email": "Bevestig email",
  "confirm_new_password": "Bevestig Nieuwe Wachtwoord",
  "conflicting_paths_found": "Conflicterende Bestandspaden Gevonden",
  "connected_users": "Verbonden gebruikers",
  "connecting": "Aan het verbinden",
  "contact": "Contact",
  "contact_message_label": "Bericht",
  "contact_us": "Contact",
  "continue_github_merge": "Ik heb handmatig samengevoegd. Doorgaan.",
  "copy": "Kopiëren",
  "copy_project": "Project Kopiëren",
  "copying": "aan het kopiëren",
  "country": "Land",
  "coupon_code": "Coupon code",
  "create": "Creëren",
  "create_first_admin_account": "Creëer het eerste Admin account",
  "create_new_subscription": "Nieuw Abonnement Maken",
  "create_project_in_github": "Een GitHub repository maken",
  "creating": "Aan het maken",
  "credit_card": "Creditcard",
  "cs": "Tsjechisch",
  "current_file": "Huidige bestand",
  "current_password": "Huidige Wachtwoord",
  "currently_subscribed_to_plan": "Je bent op dit moment geabonneerd op <0>__planName__</0>.",
  "da": "Deens",
  "de": "Duits",
  "december": "december",
  "default": "Standaard",
  "delete": "Verwijderen",
  "delete_account": "Account verwijderen",
  "delete_account_warning_message_3": "Je staat op het punt permanent <strong>all je accountgegevens te verwijderen</strong>, inclusief je projecten en instellingen. Type uw account e-mail adres in onderstaande tekstvakken om verder te gaan",
  "delete_and_leave_projects": "Verwijder en verlaat projecten",
  "delete_projects": "Verwijder projecten",
  "delete_your_account": "Account verwijderen",
  "deleting": "Aan het verwijderen",
  "description": "Beschrijving",
  "disconnected": "Niet Verbonden",
  "documentation": "Documentatie",
  "doesnt_match": "Komt niet overeen",
  "done": "Klaar",
  "download": "Downloaden",
  "download_pdf": "PDF Downloaden",
  "download_zip_file": "Als .zip-bestand downloaden",
  "dropbox_integration_lowercase": "Dropbox integratie",
  "dropbox_sync": "Dropbox-synchronisatie",
  "dropbox_sync_description": "Houd je __appName__-projecten gesynchroniseerd met je Dropbox veranderingen in __appName__ worden automatisch naar Dropbox verzonden en andersom.",
  "dropbox_sync_error": "synchronisatiefout met Dropbox",
  "edit": "Pas aan",
  "editing": "Aan het bewerken",
  "editor_disconected_click_to_reconnect": "Verbinding Editor verbroken, klik om opnieuw te verbinden",
  "email": "E-mail",
  "email_already_registered": "Dit e-mailadres is al geregistreerd",
  "email_link_expired": "E-maillink is verlopen, vraag een nieuwe aan.",
  "email_or_password_wrong_try_again": "Je e-mailadres of wachtwoord is incorrect. Probeer het opnieuw",
  "email_sent": "E-mail verzonden",
  "emails_and_affiliations_explanation": "Voeg extra e-mailadressen toe aan uw account om toegang te krijgen tot eventuele upgrades die uw universiteit of instelling heeft, om het voor bijdragers gemakkelijker te maken om u te vinden en om ervoor te zorgen dat u uw account kunt herstellen.",
  "en": "Engels",
  "error": "Fout",
  "error_performing_request": "Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van uw verzoek.",
  "es": "Spaans",
  "every": "per",
  "example_project": "Voorbeeldproject",
  "expiry": "Vervaldatum",
  "export_project_to_github": "Project exporteren naar GitHub",
  "faq_how_free_trial_works_question": "Hoe werkt de gratis proefperiode?",
  "fast": "Snel",
  "features": "Functies",
  "february": "februari",
  "files_cannot_include_invalid_characters": "Bestandsnaam mag niet ’*’ of ’/’ bevatten",
  "find_out_more": "Kom meer te weten",
  "first_name": "Voornaam",
  "folders": "Mappen",
  "following_paths_conflict": "De volgende bestanden en folders hebben hetzelfde bestandspad",
  "font_family": "Font familie",
  "font_size": "Lettergrootte",
  "forgot_your_password": "Wachtwoord vergeten",
  "fr": "Frans",
  "free": "Gratis",
  "free_dropbox_and_history": "Gratis Dropbox en Geschiedenis",
  "full_doc_history": "Volledige documentsgeschiedenis",
  "generic_something_went_wrong": "Sorry, er ging iets fout",
  "get_in_touch": "Contacteer ons",
  "github_commit_message_placeholder": "Bericht voor wijzigingen aangebracht in __appName__...",
  "github_integration_lowercase": "Github integratie",
  "github_is_premium": "GitHubsnychronisatie is een premium functie",
  "github_public_description": "Iedereen kan deze repository zien. Jij kiest wie eraan kan bijdragen.",
  "github_successfully_linked_description": "Bedankt, we hebben je GitHub-account kunnen koppelen aan __appName__. Je kunt nu je __appName__-projecten exporteren naar GitHub, of je projecten vanuit je GitHub repositories importeren.",
  "github_sync": "GitHub-synchonisatie",
  "github_sync_description": "Met GitHub Sync kun je je __appName__-projecten koppelen aan GitHub repositories. Maak nieuwe toevoegingen vanuit __appName__ en voeg deze samen met toevoegingen die offline of in GitHub gemaakt zijn.",
  "github_sync_error": "Sorry, er trad een fout op tijdens het communiceren met onze GitHub-dienst. Probeer het opnieuw over een ogenblik.",
  "github_validation_check": "Controleer of de naam van de repository geldig is en of je toestemming heb om de repository te maken.",
  "global": "globaal",
  "go_to_code_location_in_pdf": "Ga naar codelocatie in de PDF",
  "go_to_pdf_location_in_code": "Ga naar de PDF-locatie in de code",
  "group_admin": "Groepsbeheerder",
  "group_plans": "Groepspakketten",
  "groups": "Groepen",
  "have_more_days_to_try": "Hier zijn <strong>__days__ dagen</strong> extra Proefperiode!",
  "headers": "Koppen",
  "help": "Help",
  "history": "Geschiedenis",
  "history_add_label": "Voeg label toe",
  "history_adding_label": "Label aan het toevoegen",
  "history_are_you_sure_delete_label": "Weet u zeker dat u het volgende label wilt verwijderen:",
  "history_delete_label": "Verwijder label",
  "history_deleting_label": "Label aan het verwijderen",
  "history_label_created_by": "Aangemaakt door",
  "history_label_this_version": "Label deze versie",
  "history_new_label_name": "Nieuwe labelnaam",
  "history_view_all": "Alle geschiedenis",
  "history_view_labels": "Labels",
  "hit_enter_to_reply": "Toets Enter om te antwoorden",
  "hotkeys": "Sneltoetsen",
  "i_want_to_stay": "Ik wil blijven",
  "ignore_validation_errors": "Check syntax niet",
  "ill_take_it": "Ik neem hem!",
  "import_from_github": "Uit GitHub importeren",
  "import_to_sharelatex": "Naar __appName__ importeren",
  "importing": "Aan het importeren",
  "importing_and_merging_changes_in_github": "Veranderingen aan het importeren en toevoegen in GitHub",
  "in_good_company": "Je bent in goed gezelschap",
  "indvidual_plans": "Individuele Abonnementen",
  "info": "Info",
  "institution": "Instelling",
  "institution_and_role": "Instelling en rol",
  "invalid_file_name": "Ongeldige Bestandsnaam",
  "invalid_password": "Onjuist Wachtwoord",
  "invite_not_accepted": "Uitnodiging nog niet geaccepteerd",
  "invite_not_valid": "Dit is geen valide projectuitnodiging",
  "invite_not_valid_description": "De uitnodiging kan verlopen zijn. Neem contact op met de projecteigenaar",
  "invited_to_group": "<0>__inviterName__</0> heeft je uitgenodigd om lid te worden van een team op __appName__",
  "ip_address": "IP-adres",
  "it": "Italiaans",
  "ja": "Japans",
  "january": "januari",
  "join_project": "Neem deel aan Project",
  "join_sl_to_view_project": "Word lid van __appName__ om dit project te bekijken",
  "joined_team": "Je bent lid geworden van het team dat door __inviterName__ wordt beheerd",
  "joining": "Aan het toevoegen",
  "july": "juli",
  "june": "juni",
  "kb_suggestions_enquiry": "Heeft u onze <0>__kbLink__</0> al gezien?",
  "keybindings": "Sneltoetsen",
  "knowledge_base": "Kennisbasis",
  "ko": "Koreaans",
  "language": "Taal",
  "last_modified": "Laatst Gewijzigd",
  "last_name": "Achternaam",
  "latex_templates": "LaTeX-sjablonen",
  "ldap": "LDAP",
  "ldap_create_admin_instructions": "Kies een e-mail adres voor het eerste __appName__ admin account. Dit moet corresponderen met een account in het LDAP systeem. U zal daarna gevraagd worden in te loggen met dit account",
  "learn_more": "Meer weten",
  "leave": "Verlaten",
  "leave_group": "Verlaat groep",
  "leave_now": "Verlaat nu",
  "leave_projects": "Verlaat projecten",
  "let_us_know": "Laat het ons weten",
  "line_height": "Regel afstand",
  "link_to_github": "Verbinden met je GitHubaccount",
  "link_to_github_description": "Je dient __appName__ te autoriseren voor toegang tot je GitHub-account om je projecten te synchroniseren.",
  "link_to_mendeley": "Verbinden met Mendeley",
  "link_to_zotero": "Verbinden met Zotero",
  "links": "Links",
  "loading": "Aan het laden",
  "loading_github_repositories": "Bezig met laden van jouw GitHub repositories",
  "loading_recent_github_commits": "Recente toevoegingen laden",
  "log_hint_extra_info": "Meer informatie",
  "log_in": "Inloggen",
  "log_in_with": "Log in met __provider__",
  "log_out": "Uitloggen",
  "logging_in": "Aan het inloggen",
  "login": "Inloggen",
  "login_failed": "Login mislukt",
  "login_here": "Log hier in",
  "login_or_password_wrong_try_again": "Uw inlognaam of wachtwoord is incorrect. Probeer a.u.b. opnieuw",
  "logs_and_output_files": "Logs en outputbestanden",
  "looking_multiple_licenses": "Op zoek naar meerdere licenties?",
  "lost_connection": "Verbinding Verbroken",
  "main_document": "Hoofddocument",
  "maintenance": "Onderhous",
  "make_private": "Privé Maken",
  "manage_beta_program_membership": "Manage Bèta Programma Lidmaatschap",
  "manage_sessions": "Manage Uw Sessies",
  "manage_subscription": "Beheer abonnementen",
  "march": "maart",
  "mark_as_resolved": "Markeer als opgelost",
  "math_display": "Math Display",
  "math_inline": "Math Inline",
  "maximum_files_uploaded_together": "Maximum __max__ bestanden tegelijk geüplaod",
  "may": "mei",
  "mendeley": "Mendeley",
  "mendeley_integration": "Mendeley Integratie",
  "mendeley_is_premium": "Mendeley Integratie is een premium functie",
  "mendeley_reference_loading_error": "Error, kan referenties niet laden vanaf Mendeley",
  "mendeley_reference_loading_error_expired": "Mendeley token verlopen, gelieve je account opnieuw te koppelen",
  "mendeley_reference_loading_error_forbidden": "Kon referenties niet laden vanaf Mendeley, gelieve je account opnieuw te koppelen en nogmaals te proberen",
  "mendeley_sync_description": "Met Mendeley integratie kan u uw referenties uit mendeley in uw __appName__ projecten importeren",
  "menu": "Menu",
  "merge": "Samenvoegen",
  "merging": "Bezig met samenvoegen",
  "month": "maand",
  "monthly": "Maandelijks",
  "more": "Meer",
  "must_be_email_address": "Moet een e-mailadres zijn",
  "name": "Naam",
  "native": "Browserkeuze",
  "navigation": "Navigatie",
  "nearly_activated": "Je bent één stap verwijderd van het activeren van je __appName__ account",
  "need_anything_contact_us_at": "Als er iets is dat je ooit nodig hebt, neem gerust direct contact met ons op via",
  "need_to_leave": "Moet je weg?",
  "need_to_upgrade_for_more_collabs": "Je dient je account te upgraden om meer bijdragers toe te voegen",
  "new_file": "Nieuw bestand",
  "new_folder": "Nieuwe map",
  "new_name": "Nieuwe Naam",
  "new_password": "Nieuwe Wachtwoord",
  "new_project": "Nieuw Project",
  "next_payment_of_x_collectected_on_y": "De volgende betaling van <0>__paymentAmmount__</0> zal worden geïnd op <1>__collectionDate__</1>",
  "nl": "Nederlands",
  "no": "Noors",
  "no_comments": "Geen opmerkingen",
  "no_members": "Geen leden",
  "no_messages": "Geen berichten",
  "no_new_commits_in_github": "Geen nieuwe toevoegingen op GitHub sinds laatste samenvoeging.",
  "no_other_sessions": "Geen andere sessies actief",
  "no_planned_maintenance": "Er is op dit moment geen gepland onderhoud",
  "no_preview_available": "Sorry, er is geen voorbeeld beschikbaar.",
  "no_projects": "Geen projecten",
  "no_resolved_threads": "Geen opgeloste onderwerpen",
  "no_search_results": "Geen zoek resultaten",
  "no_thanks_cancel_now": "Nee bedankt - Ik wil nog steeds annuleren.",
  "normal": "Normaal",
  "not_now": "Niet nu",
  "notification_project_invite": "<b>__userName__</b> wil dat u deelneemt aan <b>__projectName__</b> <a class=\"btn btn-sm btn-info pull-right\" href=\"’/project/__projectId__/invite/token/__token__’\">Neem deel aan Project</a>",
  "november": "november",
  "number_collab": "Aantal bijdragers",
  "october": "oktober",
  "off": "Uit",
  "ok": "OK",
  "one_collaborator": "Slechts één bijdrager",
  "one_free_collab": "Één gratis bijdrager",
  "online_latex_editor": "Online LaTeX-verwerker",
  "open_a_file_on_the_left": "Open een bestand aan de linkerkant",
  "open_project": "Open Project",
  "optional": "Optioneel",
  "or": "of",
  "other_actions": "Andere acties",
  "other_logs_and_files": "Andere logs en bestanden",
  "over": "meer dan",
  "overview": "Overzicht",
  "owner": "Eigenaar",
  "page_not_found": "Pagina Niet Gevonden",
  "password": "Wachtwoord",
  "password_reset": "Wachtwoord Herstellen",
  "password_reset_email_sent": "Er is een e-mail naar je verstuur om je wachtwoordreset te voltooien.",
  "password_reset_token_expired": "Je wachtwoordherstelsleutel is verlopen. Vraag een nieuwe herstel-e-mail aan en volg daarin de link.",
  "pdf_rendering_error": "PDF Render Error",
  "pdf_viewer": "PDF-lezer",
  "pending": "In afwachting",
  "personal": "Persoonlijk",
  "pl": "Pools",
  "planned_maintenance": "Gepland Onderhoud",
  "plans_amper_pricing": "Abonnementen en Prijzen",
  "plans_and_pricing": "Abonnementen en Prijzen",
  "please_ask_the_project_owner_to_upgrade_to_track_changes": "Vraag alstublieft de projecteigenaar om te upgraden zodat de optie ’Wijzigingen bijhouden’ gebruikt kan worden",
  "please_check_your_inbox": "Controleer uw inbox",
  "please_compile_pdf_before_download": "Compileer je project alvorens de PDF te downloaden",
  "please_compile_pdf_before_word_count": "Compileer je project alvorens het aantal woorden te tellen",
  "please_confirm_your_email_before_making_it_default": "Bevestig uw e-mail voordat u deze als standaard gebruikt.",
  "please_enter_email": "Vul je e-mailadres in",
  "please_refresh": "Ververs de pagina om door te gaan.",
  "please_set_a_password": "Gelieve een wachtwoord te kiezen",
  "position": "Functie",
  "presentation": "Presentatie",
  "price": "Prijs",
  "privacy": "Privacy",
  "privacy_policy": "Privacybeleid",
  "private": "Privé",
  "problem_changing_email_address": "Er was een probleem tijdens het veranderen van je e-mailadres. Probeer het over een ogenblik opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan a.u.b. contact met ons op.",
  "problem_talking_to_publishing_service": "Er is een probleem met onze publicatiedienst, probeer het over enkele minuten opnieuw",
  "problem_with_subscription_contact_us": "Er is een probleem met je abonnement. Neem contact met ons op voor meer informatie.",
  "processing": "aan het verwerken",
  "professional": "Professioneel",
  "project_last_published_at": "Je project is voor het laatst gepubliceerd om",
  "project_name": "Projectnaam",
  "project_not_linked_to_github": "Dit project is niet verbonden aan het GitHub repository. Je kunt er een repository voor aanmaken in GitHub:",
  "project_synced_with_git_repo_at": "Dit project is gesynchroniseerd met de GitHub repository op",
  "project_too_large": "Project is te groot",
  "project_too_large_please_reduce": "Dit project bevat teveel tekst, probeer dit te verminderen. De grootste bestanden zijn:",
  "project_url": "Getroffen Project URL",
  "projects": "Projecten",
  "pt": "Portugees",
  "public": "Publiek",
  "publish": "Publiceren",
  "publish_as_template": "Publiceren als Sjabloon",
  "publishing": "Aan het publiceren",
  "pull_github_changes_into_sharelatex": "Wijzigingen op GitHub naar __appName__ halen",
  "push_sharelatex_changes_to_github": "Wijzigingen op __appName__ naar GitHub verplaatsen",
  "quoted_text_in": "Gequote tekst in",
  "read_only": "Alleen Lezen",
  "recent_commits_in_github": "Recente toevoegingen in GitHub",
  "recompile": "Hercompileren",
  "recompile_pdf": "Hercompileer de PDF",
  "reconnecting": "Opnieuw aan het verbinden",
  "reconnecting_in_x_secs": "Opnieuw verbinden over __seconds__ seconden",
  "reduce_costs_group_licenses": "U kunt de administratie verkleinen en de kosten verlagen met onze scherp geprijsde groeplicenties.",
  "reference_error_relink_hint": "Als deze foutmelding blijft verschijnen, probeer dan uw account hier opnieuw te linken:",
  "refresh_page_after_starting_free_trial": "Ververs deze pagina nadat je de gratis proefperiode hebt gestart.",
  "regards": "Groeten",
  "register": "Registreren",
  "register_to_edit_template": "Registreet om het sjabloon __templateName__ te bewerken",
  "registered": "Geregistreerd",
  "registering": "Aan het registreren",
  "reject": "Verwerp",
  "remove": "Verwijder",
  "remove_collaborator": "Bijdrager verwijderen",
  "remove_from_group": "Uit groep verwijderen",
  "removed": "verwijderd",
  "removing": "Verwijderen",
  "rename": "Hernoemen",
  "rename_project": "Project Hernoemen",
  "renaming": "Hernoemen",
  "reopen": "Heropen",
  "reply": "Beantwoord",
  "repository_name": "Repository-naam",
  "republish": "Herpubliceren",
  "request_password_reset": "Wachtwoordherstel aanvragen",
  "request_sent_thank_you": "Verzoek verzonden, bedankt.",
  "required": "Vereist",
  "resend": "Stuur opnieuw",
  "resend_confirmation_email": "Verstuur bevestigingsmail opnieuw",
  "reset_password": "Wachtwoord Herstellen",
  "reset_your_password": "Herstel je wachtwoord",
  "resolve": "Los op",
  "resolved_comments": "Opgeloste opmerkingen",
  "restore": "Herstellen",
  "restoring": "Aan het herstellen",
  "restricted": "Beperkt",
  "restricted_no_permission": "Beperkt, sorry. Je hebt geen toegang tot deze pagina.",
  "return_to_login_page": "Keer terug naar inlogpagina",
  "review": "Review",
  "review_your_peers_work": "Review werk van uw collega’s",
  "revoke_invite": "Herroep uitnodiging",
  "ro": "Roemeens",
  "role": "Functie",
  "ru": "Russisch",
  "saml": "SAML",
  "saml_create_admin_instructions": "Kies een e-mail adres voor het eerste __appName__ admin account. Dit moet corresponderen met een account in het SAML systeem. U zal daarna gevraagd worden in te loggen met dit account",
  "save_or_cancel-cancel": "Anuleer",
  "save_or_cancel-or": "of",
  "save_or_cancel-save": "Sla op",
  "saving": "Aan het opslaan",
  "saving_notification_with_seconds": "__docname__  aan het opslaan... (__seconds__ seconden aan niet-opgeslagen wijzigingen)",
  "search_bib_files": "Zoek op auteur, titel, jaar",
  "search_projects": "Projecten zoeken",
  "search_references": "Doorzoek het .bib bestand in dit project",
  "security": "Veiligheid",
  "see_changes_in_your_documents_live": "Zie verandering in uw documenten, live",
  "select_github_repository": "Selecteer een GitHub repository om naar __appName__ te importeren.",
  "send": "Verstuur",
  "send_first_message": "Verzend je eerste bericht",
  "send_test_email": "Stuur een test e-mail",
  "sending": "Versturen",
  "september": "september",
  "server_error": "Serverfout",
  "services": "Diensten",
  "session_created_at": "Sessie gecreëerd op",
  "session_expired_redirecting_to_login": "Sessie verlopen. Doorsturen naar de inlog pagina in __seconds__ seconden.",
  "sessions": "Sessies",
  "set_new_password": "Nieuw wachtwoord instellen",
  "set_password": "Wachtwoord Instellen",
  "settings": "Instellingen",
  "share": "Delen",
  "share_project": "Project Delen",
  "share_with_your_collabs": "Delen met je bijdragers",
  "shared_with_you": "Gedeeld met jou",
  "sharelatex_beta_program": "__appName__ Beta Programma",
  "show_all": "Laat alles zien",
  "show_hotkeys": "Sneltoetsen Tonen",
  "show_less": "Laat minder zien",
  "site_description": "Een online LaTeX editor die makkelijk te gebruiken is. Geen installatie, real-time samenwerken, versiecontrole, honderden LaTeX templates en meer.",
  "something_went_wrong_rendering_pdf": "Er is iets misgegaan tijdens het renderen van deze PDF.",
  "somthing_went_wrong_compiling": "Sorry, er ging iets fout en je project kon niet gecompileerd worden. Probeer het over enkele ogenblikken opnieuw.",
  "source": "Bron",
  "spell_check": "Spellingscontrole",
  "start_by_adding_your_email": "Begin met het toevoegen van je e-mailadres",
  "start_free_trial": "Start Gratis Proefperiode!",
  "state": "Provincie",
  "status_checks": "Status Checks",
  "still_have_questions": "Zijn er nog meer vragen?",
  "stop_compile": "Stop met compileren",
  "stop_on_validation_error": "Check syntax voor compileren",
  "student": "Student",
  "subject": "Onderwerp",
  "subscribe": "Abonneren",
  "subscription": "Abonnementen",
  "subscription_canceled_and_terminate_on_x": " Je abonnement is geannuleerd en zal eindigen op <0>__terminateDate__</0>. Er zullen geen betalingen meer worden vereist.",
  "suggestion": "Suggestie",
  "sure_you_want_to_change_plan": "Weet je zeker dat je wilt overstappen naar <0>__planName__</0>?",
  "sure_you_want_to_delete": "Weet je zeker dat je de volgende bestanden permanent wilt verwijderen?",
  "sure_you_want_to_leave_group": "Weet je zeker dat je deze groep wilt verlaten?",
  "sv": "Zweeds",
  "sync": "Synchronisatie",
  "sync_project_to_github_explanation": "Aangebrachte wijzigingen in __appName__ zullen worden toegevoegd en samengevoegd met updates in GitHub.",
  "sync_to_dropbox": "Synchroniseren met Dropbox",
  "sync_to_github": "Synchroniseer met GitHub",
  "syntax_validation": "Code check",
  "take_me_home": "Terug naar huis dan maar!",
  "template_description": "Sjabloonbeschrijving",
  "templates": "Sjablonen",
  "terminated": "Compileren gestopt",
  "terms": "Voorwaarden",
  "thank_you": "Dankjewel",
  "thanks": "Bedankt",
  "thanks_for_subscribing": "Bedankt voor het abonneren!",
  "thanks_for_subscribing_you_help_sl": "Bedankt voor het abonneren op __planName__. De ondersteuning van mensen zoals jij maakt het mogelijk dat __appName__ groeit en verbetert.",
  "thanks_settings_updated": "Bedankt, je instellingen zijn bijgewerkt.",
  "theme": "Thema",
  "thesis": "Scriptie",
  "this_is_your_template": "Dit is jouw sjabloon uit jouw project",
  "this_project_is_public": "Dit project is publiek toegankelijk en kan gewijzigd worden door iedereen die de URL heeft.",
  "this_project_is_public_read_only": "Dit project is publiek toegankelijk en kan bekeken, maar niet bewerkt worden door iedereen die de URL heeft",
  "this_project_will_appear_in_your_dropbox_folder_at": "Dit project zal verschijnen in je Dropbox map in ",
  "three_free_collab": "Drie gratis bijdragers",
  "timedout": "Time-out",
  "title": "Titel",
  "to_many_login_requests_2_mins": "Er is te vaak geprobeerd bij dit account in te loggen. Wacht 2 minuten alvorens het opnieuw te proberen.",
  "to_modify_your_subscription_go_to": "Om je abonnement aan te passen, ga naar",
  "too_many_files_uploaded_throttled_short_period": "Teveel bestanden geüpload, je uploads zijn afgeknepen voor een korte periode.",
  "too_recently_compiled": "Dit project is recentelijk nog gecompileerd, daarom is het nu overgeslagen.",
  "total_words": "Aantal woorden",
  "tr": "Turks",
  "track_any_change_in_real_time": "Hou alle veranderingen bij, in realtime",
  "track_changes_is_off": "Wijzigingen bijhouden staat <strong>uit</strong>",
  "track_changes_is_on": "Wijzigingen bijhouden staat <strong>aan</strong>",
  "tracked_change_added": "Toegevoegd",
  "tracked_change_deleted": "Verwijderd",
  "try_it_for_free": "Probeer het gratis",
  "try_now": "Nu Proberen",
  "uk": "Oekraïens",
  "unconfirmed": "Niet bevestigd",
  "university": "Universiteit",
  "unlimited_collabs": "Onbeperkt aantal bijdragers",
  "unlimited_projects": "Onbeperkt aantal projecten",
  "unlink": "Ontkoppelen.",
  "unlink_github_warning": "Projecten die je gesynchroniseerd hebt met GitHub zullen niet meer gekoppeld zijn en niet meer gesynchroniseerd worden met GitHub. Weet je zeker dat je je GitHub-account wilt ontkoppelen?",
  "unlink_reference": "Ontkoppel Referentie Provider",
  "unlink_warning_reference": "Waarschuwing: Wanneer u uw account van deze provider losmaakt kan u geen referenties meer in uw projecten importeren",
  "unpublish": "Onpubliceren",
  "unpublishing": "Aan het ontpubliceren",
  "unsubscribe": "Uitschrijven",
  "unsubscribed": "Uitgeschreven",
  "unsubscribing": "Aan het uitschrijven",
  "update": "Bijwerken",
  "update_account_info": "Accountinfo Bijwerken",
  "update_billing_details": "Factuurgegevens Bijwerken",
  "update_dropbox_settings": "Dropboxinstellingen Updaten",
  "update_your_billing_details": "Werk Je Factuurgegevens Bij",
  "updating_site": "Site Aan Het Updaten",
  "upgrade": "Upgraden",
  "upgrade_cc_btn": "Upgrade nu, betaal na 7 dagen",
  "upgrade_now": "Upgrade Nu",
  "upgrade_to_get_feature": "Upgrade om __feature__ te krijgen, plus:",
  "upgrade_to_track_changes": "Upgrade naar Wijzigingen Bijhouden",
  "upload": "Uploaden",
  "upload_project": "Project Uploaden",
  "upload_zipped_project": "Gezipt Project Uploaden",
  "user_wants_you_to_see_project": "__username__ wil dat u deelneemt aan __projectname__",
  "vat_number": "BTW nummer",
  "view_all": "Alle Bekijken",
  "view_in_template_gallery": "Bekijk het in de sjablonengalerij",
  "welcome_to_sl": "Welkom bij __appName__",
  "wide": "Breed",
  "word_count": "Aantal woorden",
  "year": "jaar",
  "you_have_added_x_of_group_size_y": "Je hebt <0>__addedUsersSize__</0> van de <1>__groupSize__</1> beschikbare leden",
  "your_plan": "Jouw abonnement",
  "your_projects": "Jouw Projecten",
  "your_sessions": "Uw Sessies",
  "your_subscription": "Jouw Abonnement",
  "your_subscription_has_expired": "Je abonnement is verlopen.",
  "zh-CN": "Chinees",
  "zotero": "Zotero",
  "zotero_integration": "Zetro Integratie",
  "zotero_is_premium": "Zotero Integratie is een premium functie",
  "zotero_reference_loading_error": "Error, kan referenties niet laden vanaf Mendeley",
  "zotero_reference_loading_error_expired": "Zotero token verlopen, gelieve je account opnieuw te koppelen",
  "zotero_reference_loading_error_forbidden": "Kon referenties niet laden vanaf Zotero, gelieve je account opnieuw te koppelen en nogmaals te proberen"
}