Check that thread has messages in overview comment count GitOrigin-RevId: 8499f837a016256c5ca615172b5c53a7f2e7c6b5