Enforce a maximum participant cap on experiments GitOrigin-RevId: 1d9263cd34a3d0c831c0ed43867bb4e6430eb06c