[web] Move onboarding related code to onboarding module GitOrigin-RevId: 405d4c3588f3911867fecd02b36e55fcd7633615