[misc] joinProject: pass userId and anonymous access token in body 2/2 GitOrigin-RevId: b1a11941a6d9c7cc779769d1e97d3a0f03bed610