overleaf/services/web/frontend/js/features/file-tree/hooks
..
file-tree-angular-listener.js
file-tree-socket-listener.js