Remove use of FileTreeManager in React code GitOrigin-RevId: f15bc9b4f84e0f65709b9850ed8cc5d3637efa7f