handle non-sucess responses from filestore copy GitOrigin-RevId: f00766066a5a2cf20116aa9c8d876f78fae8953f