[visual] Allow setting column widths in table generator GitOrigin-RevId: 3bd4bb05dd3b29d0bd62fbc41da45eda282fecf4