[web] Submit group plan change on subscription dash GitOrigin-RevId: 5bc2644351c80189774ad3ac4cdcd622d354770f