[misc] update translations sync for monorepo GitOrigin-RevId: 794a9192212f7b63c040a08c42a1e9c6b3341609