[web] locales: cleanup unused locales and check on it in CI GitOrigin-RevId: 7625047f1731ec627df43bb9eb00348f110eadaf