Add in 5 second delay between flushing updates when only a single user
is editing a document. As soon as an update is received from another user
we switch to sending updates immediately again so there is no latency
between collaborators. The logic applies to individual docs, so two users
can be editing different docs and will still buffer updates since they
will not affect each other.