[clsi] pdf-caching: move cpu intensive work onto a new event loop GitOrigin-RevId: 4cb5cd4528fa1c5df6a8e91f9caa38cb64d94463