[misc] add the dependabot config of the buildscripts GitOrigin-RevId: 0404b908b9fc7dffb401c2cba989b7d6f594d97c