[web] Add HMAC tokens for project invitations GitOrigin-RevId: 02fa01e24790c9a87f57ff9346f5346658d4dd46