auto update translation

GitOrigin-RevId: 7f983cb60cec62bd0c144e68bb3a3468826a3b9c
This commit is contained in:
CloudBuild 2021-09-18 01:02:35 +00:00 committed by Copybot
parent 04347d54ac
commit f891af0f40
4 changed files with 75 additions and 58 deletions

View file

@ -296,6 +296,7 @@
"save_or_cancel-cancel": "Annuller",
"remove": "Fjern",
"confirm_email": "Bekræft Email",
"thank_you_email_confirmed": "Tak, din email er nu bekræftet",
"file_action_edited": "Ændrede i",
"file_action_renamed": "Omdøbte",
"file_action_created": "Oprettede",
@ -361,7 +362,7 @@
"auto_compile_onboarding_description": "Når det er slået til, vil du projekt kompilere imens du skriver.",
"try_out_auto_compile_setting": "Prøv den nye indstilling for automatisk kompilering",
"got_it": "Forstået",
"pdf_compile_in_progress_error": "Kompilering kører allerede i et andet vindue",
"pdf_compile_in_progress_error": "En tidligere kompilering kører stadig. Vent lidt før du prøver at kompilere igen.",
"pdf_compile_try_again": "Vent venlist til din anden kompilering er færdig før en ny startes",
"invalid_email": "En email adresse er forkert",
"auto_compile": "Kompilér automatisk",
@ -438,7 +439,7 @@
"editor_resources": "Editor ressourcer",
"checking": "Tjekker",
"cannot_invite_self": "Kan ikke sende invitation til dig selv",
"cannot_invite_non_user": "Invitation kan ikke sendes. Modtager må allerede have en __appName__ konto",
"cannot_invite_non_user": "Invitation kan ikke sendes. Modtageren må allerede have en __appName__ konto",
"log_in_with": "Log ind med __provider__",
"return_to_login_page": "Tilbage til log ind siden",
"login_failed": "Log ind fejlede",
@ -498,7 +499,7 @@
"if_you_are_registered": "Hvis du allerede er registreret",
"stop_compile": "Stop kompilering",
"terminated": "Kompilation annulleret",
"compile_terminated_by_user": "Kompileringen blev annulleret via knappen Stop Kompilering. Du kan se loggen for information om hvor kompileringen stoppede.",
"compile_terminated_by_user": "Kompileringen blev annulleret med knappen Stop Kompilering. Du kan se loggen for at se hvor kompileringen stoppede.",
"site_description": "Et online LaTeXskriveprogram, der er let at bruge. Ingen installation, live samarbejde, versionskontrol, flere hundrede LaTeXskabeloner, og meget mere.",
"knowledge_base": "videns base",
"contact_message_label": "Besked",
@ -520,7 +521,7 @@
"user_in_beta_program": "Bruger deltager i Beta Programmet",
"beta_program_already_participating": "Du er tilmeldt Betaprogrammet",
"sharelatex_beta_program": "__appName__ Beta Program",
"beta_program_benefits": "Vi forbedrer altid __appName__. Ved at tilmelde dig vores Beta program får du hurtigt adgang til nye funktioner og mulighed for at hjælpe os til at forstå dine behov bedre.",
"beta_program_benefits": "Vi forbedrer hele tiden __appName__. Ved at tilmelde dig vores Betaprogram får du tidlig adgang til nye funktioner og du kan hjælpe os til at forstå dine behov bedre.",
"beta_program_opt_in_action": "Tilmeld Beta Program",
"conflicting_paths_found": "Modstridende stier blev fundet",
"following_paths_conflict": "Følgende filer og mapper kan ikke have samme sti",
@ -540,7 +541,7 @@
"mendeley_reference_loading": "Indlæser referencer fra Mendeley",
"mendeley_reference_loading_success": "Indlæste referencer fra Mendeley",
"mendeley_reference_loading_error": "Fejl, kunne ikke indlæse referencer fra Mendeley",
"zotero_integration": "Zotero integration.",
"zotero_integration": "Zotero integration",
"zotero_sync_description": "Med integration af Zotero kan du importere dine referencer fra Zotero ind i dine __appName__ projekter.",
"zotero_is_premium": "Integration af Zotero er en betalt funktion",
"link_to_zotero": "Link til Zotero",
@ -559,6 +560,7 @@
"project_url": "Påvirket projekts URL",
"subject": "Emne",
"confirm": "Bekræft",
"confirming": "Berkræfter",
"cancel_personal_subscription_first": "Du har allerede et personligt abonnement. Ønsker du, at dette abonnement annulleres inden du tilslutter dig gruppe licensen?",
"delete_projects": "Slet projekter",
"leave_projects": "Forlad projecter",
@ -591,7 +593,7 @@
"activation_token_expired": "Din aktiverings-polet er udløbet og du er nød til at få en anden tilsendt.",
"activate": "Aktiver",
"activating": "Aktiverer",
"ill_take_it": "Jeg tager det!",
"ill_take_it": "Det tager jeg!",
"cancel_your_subscription": "Stop dit abonnoment",
"no_thanks_cancel_now": "Nej tak, jeg ønsker fortsat at ophæve",
"cancel_my_account": "Ophæv dit abonnoment",
@ -735,7 +737,7 @@
"registering": "Registrerer",
"planned_maintenance": "Planlagt Vedligeholdelse",
"no_planned_maintenance": "Der er lige nu ingen planlagt vedligeholdelse",
"cant_find_page": "Beklager, vi kan ikke finde siden du leder efter.",
"cant_find_page": "Beklager, vi kan ikke finde siden, du leder efter.",
"take_me_home": "Tag mig hjem!",
"no_preview_available": "Der er intet smugkig til rådighed.",
"no_messages": "Ingen beskeder",
@ -743,7 +745,7 @@
"account_not_linked_to_dropbox": "Din konto er ikke forbundet til Dropbox",
"update_dropbox_settings": "Opdater Dropbox Indstillinger",
"refresh_page_after_starting_free_trial": "Opdater denne side efter du har startet din gratis prøve.",
"checking_dropbox_status": "kontrollere Dropbox status",
"checking_dropbox_status": "Kontrollerer Dropbox status",
"dismiss": "Afvis",
"new_file": "Ny Fil",
"upload_file": "Overfør Fil",
@ -758,7 +760,7 @@
"source": "Kilde",
"actions": "Handliger",
"copy_project": "Kopier Projekt",
"publish_as_template": "Offentliggør som Skabelon",
"publish_as_template": "Administrer Skabelon",
"sync": "Synkroniser",
"settings": "Indstillinger",
"main_document": "Hoveddokument",
@ -786,7 +788,7 @@
"view_raw_logs": "Vis rå logs",
"hide_raw_logs": "Skjul rå logs",
"clear_cache": "Ryd cache",
"clear_cache_explanation": "Dette vil fjerne alle gemte LaTeX filer (.aux, .bbl, etc) fra vores kompiléringsserver. Du behøver generelt ikke at gøre dette, med mindre du har problemer med referencer.",
"clear_cache_explanation": "Dette vil fjerne alle skjulte LaTeXfiler (.aux, .bbl, etc) fra vores kompiléringsserver. Du behøver som regel ikke at gøre dette medmindre du har problemer med referencer.",
"clear_cache_is_safe": "Det projekt vil ikke blive slettet eller ændret.",
"clearing": "Rydder",
"template_description": "Skabelons Beskrivelse",
@ -818,7 +820,7 @@
"restore_to_before_these_changes": "Gendanner til før disse ændringer",
"profile_complete_percentage": "Din profil er __percentval__% færdig",
"file_has_been_deleted": "__filename__ blev slettet",
"sure_you_want_to_restore_before": "Er du sikker på du vil gendanne <0>__filename__</0> til før ændringerne den __date__?",
"sure_you_want_to_restore_before": "Er du sikker på du vil gendanne <0>__filename__</0> til før ændringerne fra __date__?",
"rename_project": "Omdøb projekt",
"about_to_delete_projects": "Du er på vej til at slette følgende projekter:",
"about_to_leave_projects": "Du er på vej til at forlade følgende projekter:",
@ -842,13 +844,13 @@
"email_us_to_your_friends": "Send en email til dine venner omkring os",
"link_to_us": "Link til __appName__ fra din hjemmeside",
"direct_link": "Direkte link",
"sl_gives_you_free_stuff_see_progress_below": "Når nogen begynder at bruge __appName__ på grund af din anbefaling vil vi give dig nogle <strong>gratis ting</strong> som tak! Se dit fremskridt nedenunder.",
"sl_gives_you_free_stuff_see_progress_below": "Når nogen begynder at bruge __appName__ på grund af din anbefaling vil vi give dig nogle <strong>gratis ting</strong> som tak! Se hvordan det går herunder.",
"spread_the_word_and_fill_bar": "Spred budskabet og fyld baren",
"one_free_collab": "Kun en fri samarbejdspartner",
"three_free_collab": "Tre gratis samarbejdspartnere",
"free_dropbox_and_history": "Gratis Dropbox og Historie",
"you_not_introed_anyone_to_sl": "Du har ikke introduceret nogen til __appName__. Kom igang!",
"you_introed_small_number": " Du har introduceret <0>__numberOfPeople__</0> person til __appName__. Godt arbejde, men kan du få flere?",
"you_not_introed_anyone_to_sl": "Du har ikke introduceret nogen til __appName__. Kom i gang!",
"you_introed_small_number": " Du har introduceret <0>__numberOfPeople__</0> person til __appName__. Godt arbejde, men kan du få fat i flere?",
"you_introed_high_number": " Du har introduceret <0>__numberOfPeople__</0> personer til __appName__. Godt arbejde!",
"link_to_sl": "Link til __appName__",
"can_link_to_sl_with_html": "Du kan linke til __appName__ med følgende HTML:",
@ -861,7 +863,7 @@
"choose_a_plan_below": "Vælg et af følgende abonnementer at abonnere på.",
"currently_subscribed_to_plan": "Du abonnerer pt. på <0>__planName__</0> abonnementet.",
"change_plan": "Ændre abonnement",
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "Den næste betaling på <0>__paymentAmmount__</0> vil blive opkrævet <1>__collectionDate__</1>.",
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "Den næste betaling på <0>__paymentAmmount__</0> vil blive opkrævet den <1>__collectionDate__</1>.",
"update_your_billing_details": "Opdater dine betalingsoplysninger",
"subscription_canceled_and_terminate_on_x": " Dit abonnement er blevet annulleret, og vil blive opsagt på <0>__terminateDate__</0>. Ingen yderligere betalinger vil blive opkrævet.",
"your_subscription_has_expired": "Dit abonnement er udløbet.",
@ -880,14 +882,14 @@
"your_card_will_be_charged_soon": "Pengene vil blive hævet snart",
"if_you_dont_want_to_be_charged": "Hvis du ikke ønsker at betale mere ",
"add_your_first_group_member_now": "Tilføj de første medlemmer til din gruppe nu",
"thanks_for_subscribing_you_help_sl": "Tak fordi du abonnerer på __planName__ plan. Det er supporten fra folk som dig, der giver __appName__ mulighed for at vokse og blive bedre.",
"thanks_for_subscribing_you_help_sl": "Tak fordi du abonnerer på __planName__ planen. Det er støtte fra folk som dig, der giver __appName__ mulighed for at vokse og blive bedre.",
"back_to_your_projects": "Tilbage til dine projekter",
"goes_straight_to_our_inboxes": "Det går direkte til begge vores indbakker",
"need_anything_contact_us_at": "Hvis der skulle være noget du har brug for, så kontakt os endeligt direkte på",
"regards": "Venligst",
"about": "Om",
"comment": "Kommentar",
"restricted_no_permission": "Beskyttet side. Beklager, men du har ikke rettigheder til at se denne side.",
"restricted_no_permission": "Begrænset adgang, du har desværre ikke tilladelser til at se denne side.",
"online_latex_editor": "Online LaTeXskriveprogram",
"meet_team_behind_latex_editor": "Mød holdet bag dit ynglings online LaTeXskriveprogram.",
"follow_me_on_twitter": "Følg mig på Twitter",
@ -901,7 +903,7 @@
"view_collab_edits": "Vis samarbejdspartners ændringer ",
"ease_of_use": "Nem af bruge",
"no_complicated_latex_install": "Ingen kompliceret LaTeX installation",
"all_packages_and_templates": "Alle de pakker og <0>__templatesLink__</0> du har brug for",
"all_packages_and_templates": "Alle de pakker og <0>__templatesLink__</0> ,du har brug for",
"document_history": "Dokument historik",
"see_what_has_been": "Se hvad der har ",
"added": "tilføjet",
@ -913,10 +915,10 @@
"work_offline_and_sync_with_dropbox": "Arbejd offline og sync dine filer via Dropbox og GitHub",
"over": "over",
"view_templates": "Se skabeloner",
"nothing_to_install_ready_to_go": "Der er ingen komplicerede eller svære ting at installere, og du kan <0>__start_now__</0> , selvom du aldrig har set det før. __appName__ indeholder et komplet LaTeX miljø, der kører på vores servere.",
"nothing_to_install_ready_to_go": "Der er intet indviklet eller svært, du skal installere, og du kan <0>__start_now__</0> , selvom du aldrig har set det før. __appName__ kommer med et komplet, køreklart LaTeX miljø, der kører på vores servere.",
"start_using_latex_now": "start med at bruge LaTeX med det samme",
"get_same_latex_setup": "Med __appName__ får du de samme LaTeX indstillinger, hvor end du er. Ved at arbejde med dine kollegaer eller studerende på __appName__, er du sikker på, at I ikke får problemer med version inkonsistens eller pakke konflikter.",
"support_lots_of_features": "Vi understøtter næsten alle LaTeX funktioner, inklusiv billeder, litteraturlister, ligninger, og meget mere! Læs mere om alle de eksisterende ting du kan gøre med __appName__ i vores <0>__help_guides_link__</0>",
"get_same_latex_setup": "Med __appName__ får du de samme LaTeXopsætning hvor end du er. Når du arbejder med dine kollegaer eller studerende på __appName__ kan du være sikker på, at I ikke får problemer med afvigende versioner eller modstridende pakker.",
"support_lots_of_features": "Vi understøtter stort set alle LaTeXs funktioner, inklusive indsætning af billeder, litteraturlister, ligninger, og meget mere! Læs mere om alle de spændende ting, du kan gøre med __appName__ i vores <0>__help_guides_link__</0>",
"latex_guides": "LaTeX guider",
"reset_password": "Nulstil dit kodeord",
"set_password": "Kodeord",
@ -933,16 +935,16 @@
"email_or_password_wrong_try_again": "Din email eller kodeord er ikke korrekt. Venligst prøv igen",
"rate_limit_hit_wait": "Bedøm limit hit. Vent venligst før du prøver ugen",
"problem_changing_email_address": "Der var et problem med at ændre din email adresse. Prøv venligst igen om lidt. Fortsætter problemet, så kontakt os venligst",
"single_version_easy_collab_blurb": "__appName__ sørger for at du altid er opdateret med dine samarbejdspartnere og hvad de laver. Der er kun én hovedversion af hvert dokument som alle har adgang til. Det er umuligt at lave ændringer i konflikt med hovedversionen, og du behøver ikke vente på at dine kollegaer sender dig det seneste udkast for at arbejde videre.",
"can_see_collabs_type_blurb": "Hvis flere personer ønsker at arbejde på et dokument samtidig, så er det intet problem. Du kan se hvor dine kollegaer skriver direkte i skrivevinduet, og deres ændringer viser sig på din skærm med det samme.",
"single_version_easy_collab_blurb": "__appName__ sørger for at du altid er på forkant med dine samarbejdspartnere og hvad de laver. Der er kun én hovedversion af hvert dokument, som alle har adgang til. Det er umuligt at lave modstridende ændringer, og du behøver ikke vente på, at dine kollegaer sender dig det seneste udkast, før du kan arbejde videre.",
"can_see_collabs_type_blurb": "Hvis flere personer gerne vil arbejde på et dokument samtidig, så er det intet problem. Du kan se hvor dine kollegaer skriver direkte i skrivevinduet, og deres ændringer viser sig på din skærm med det samme.",
"work_directly_with_collabs": "Arbejd direkte med dine samarbejdspartnere",
"work_with_word_users": "Arbejd sammen med Word brugere",
"work_with_word_users_blurb": "__appName__ er så let at komme i gang med, at du vil kunne invitere dine ikke-LaTeX kollegaer til at bidrage direkte til dine LaTeX dokumenter. De vil være produktive fra dag et og lære små dele af LaTeX imens.",
"work_with_word_users_blurb": "__appName__ er så let at komme i gang med, at du vil kunne invitere dine LaTeXløse kollegaer til at bidrage direkte til dine LaTeX dokumenter. De vil være produktive fra dag ét, og lære lidt LaTeX samtidig.",
"view_which_changes": "Se hvilke ændringer der har",
"sl_included_history_of_changes_blurb": "__appName__ indeholder en historik af alle dine/jeres ændringer, så du kan se præcis hvem har ændret hvad og hvornår. Dette gør det ekstremt let at holde sig ajour med eventuelle fremskridt dine samarbejdspartnere har lavet, og giver dig mulighed for at gennemgå deres seneste arbejde.",
"can_revert_back_blurb": "I et samarbejde eller alene, sker der nogle gang fejl. At vende tilbage til tidligere versioner er simpelt, hvilket fjerner risiko for at miste arbejde eller fortryde en ændring.",
"start_using_sl_now": "Begynd at bruge __appName__ nu",
"over_x_templates_easy_getting_started": "Der er flere tusind __templates__ i vores skabelongalleri, så det er rigtig let at komme igang, uanset om du skriver en artikel til et tidsskrift, en afhandling, et CV eller noget andet.",
"over_x_templates_easy_getting_started": "Der er flere tusind __templates__ i vores skabelongalleri, så det er rigtig let at komme i gang, uanset om du skriver en artikel til et tidsskrift, en afhandling, et CV eller noget andet.",
"done": "Færdig",
"change": "Ændre",
"page_not_found": "Side ikke fundet",
@ -953,11 +955,11 @@
"about_james_allen": "har en PhD i teoretisk fysik og er passioneret omkring LaTeX. Han skabte en af de første online LaTeXprogrammer, ScribTeX, og har spillet en stor rolle i udviklingen af teknologien, der gør __appName__ mulig.",
"two_strong_principles_behind_sl": "Der er to stærke ledende principper bag vores arbejde hos __appName__:",
"want_to_improve_workflow_of_as_many_people_as_possible": "Vi ønsker at forbedre så mange folks workflow som muligt",
"detail_on_improve_peoples_workflow": "LaTeX er meget svært at bruge, og samarbejdet er altid svært at koordinere. Vi mener, at vi har udviklet nogle gode løsninger til at hjælpe folk, som står over for disse problemer, og vi ønsker at være sikker på, at __appName__ er tilgængelig til så mange mennesker som muligt. Vi har prøvet at bevare et fair prisniveau, og vi har udgivet meget af __appName__ som open source, så alle kan hoste deres egen.",
"detail_on_improve_peoples_workflow": "LaTeX er notorisk svært at bruge, og det er altid svært at koordinere samarbejde. Vi tror på, at vi har udviklet fantastiske løsninger til at hjælpe folk, som står med de her problemer, og vi ønsker, at være sikkre på, at __appName__ er tilgængelig for så mange mennesker som muligt. Vi har prøvet at holde en fair pris, og vi har udgivet meget af __appName__ som open source, så enhver kan hoste en udgave selv.",
"want_to_create_sustainable_lasting_legacy": "Vi ønsker at skabe et bæredygtigt og varigt resultat.",
"details_on_legacy": "Udvikling og vedligeholdelse af et produkt som __appName__ tager meget tid og arbejde, så det er vigtigt, at vi kan finde en forretningsmodel, som kan understøtte det både nu og i fremtiden. Vi ønsker ikke, at __appName__ er afhængig af ekstern funding og blive nedlagt på grund af en mislykket forretningsmodel. Jeg er glad for at kunne sige, at vi på nuværende tidspunkt kan drive en profitabel virksomhed med __appName__, og vi forventer også at kunne gøre dette i fremtiden.",
"details_on_legacy": "Udvikling og vedligeholdelse af et produkt som __appName__ tager meget tid og arbejde, så det er vigtigt for os, at finde en forretningsmodel, som kan understøtte det arbejde både nu og i fremtiden. Vi ønsker ikke, at __appName__ er afhængig af penge udefra, eller forsvinder på grund af en mislykket forretningsmodel. Jeg er glad for at kunne sige, at vi på nuværende tidspunkt kan drive en profitabel og bæredygtig virksomhed med __appName__, og vi forventer også at kunne fortsætte på lang sigt.",
"get_in_touch": "Kom i kontakt med os",
"want_to_hear_from_you_email_us_at": "Vi vil gerne høre fra alle, som bruger __appName__, eller som ønsker at høre hvad vi laver. Du kan komme i kontakt med os på ",
"want_to_hear_from_you_email_us_at": "Vi vil gerne høre fra enhver, som bruger __appName__, eller som ønsker at snakke om hvad vi laver. Du kan komme i kontakt med os på ",
"cant_find_email": "Denne email adresse er desværre ikke registreret.",
"plans_amper_pricing": "Abonnomenter og priser",
"documentation": "Dokumentation",
@ -1009,7 +1011,7 @@
"move_to_annual_billing": "Skift til årlig betaling",
"annual_billing_enabled": "Årlig betaling aktiveret",
"move_to_annual_billing_now": "Skift til årlig betaling nu",
"change_to_annual_billing_and_save": "Spar <0>__percentage__</0> ved årlig betaling. Hvis du skifter nu sparer du <1>__yearlySaving__</1> pr. år.",
"change_to_annual_billing_and_save": "Spar <0>__percentage__</0> ved årlig betaling. Hvis du skifter nu, sparer du <1>__yearlySaving__</1> pr. år.",
"missing_template_question": "Manglende skabelon?",
"tell_us_about_the_template": "Hvis vi mangler en skabelon kan du enten: Sende os en kopi af skabelonen, en __appName__ url til skabelonen, eller fortælle os hvor vi kan finde den. Husk også at tilføje en lille beskrivelse af skabelonen.",
"email_us": "Email os",
@ -1119,7 +1121,7 @@
"read_and_write": "Læs og Skriv",
"read_only": "Skrivebeskyttet",
"publish": "Publicer",
"view_in_template_gallery": "Se den i skabelon galleriet.",
"view_in_template_gallery": "Se den i skabelongalleriet",
"unpublish": "Træk tilbage",
"hotkeys": "Genveje",
"saving": "Gemmer",
@ -1159,7 +1161,7 @@
"unlink": "Fjern link",
"unlink_github_warning": "Eventuelle projekter, som du har synkroniseret med GitHub, afbrydes og synkroniseres ikke længere med GitHub. Er du sikker på du vil fjerne linket til din GitHub konto?",
"github_account_successfully_linked": "GitHub konto er nu linket!",
"github_successfully_linked_description": "Vi har linket din GitHub konto til __appName__. Du kan nu eksportere dine __appName__ projekter til GitHub, eller importere projekter fra et GitHub lager.",
"github_successfully_linked_description": "Vi har linket din GitHub konto til __appName__. Du kan nu eksportere dine __appName__ projekter til GitHub, eller importere projekter fra dine GitHub repositories.",
"import_from_github": "Importer fra GitHub",
"github_sync_error": "Der var desværre en fejl i kommunikationen til vores GitHub server. Prøv igen om et øjeblik.",
"loading_github_repositories": "Indlæser dit GitHub lager",

View file

@ -910,10 +910,10 @@
"send_first_message": "Envoyez votre premier message à vos collaborateur·rice·s",
"account_not_linked_to_dropbox": "Votre compte nest pas lié à Dropbox",
"update_dropbox_settings": "Mettre à jour vos paramètres Dropbox",
"refresh_page_after_starting_free_trial": "Veuillez actualiser cette page avant de commencer votre essai gratuit.",
"refresh_page_after_linking_dropbox": "Veuillez rafraîchir cette page après avoir lié votre compte à Dropbox.",
"checking_dropbox_status": "Vérification de létat de Dropbox",
"refresh_page_after_starting_free_trial": "Veuillez actualiser cette page avant de commencer votre essai gratuit.",
"manage_files_from_your_dropbox_folder": "Gérez les fichiers de votre Dropbox",
"checking_dropbox_status": "Vérification de létat de Dropbox",
"have_an_extra_backup": "Gardez une sauvegarde supplémentaire",
"work_with_non_overleaf_users": "Travaillez avec des utilisateurs hors de Overleaf",
"work_offline": "Travaillez hors ligne",
@ -965,8 +965,8 @@
"clear_cache_is_safe": "Les fichiers de votre projet ne seront ni détruits, ni changés.",
"clearing": "Nettoyage en cours",
"template_description": "Description des modèles",
"project_last_published_at": "Votre projet a été édité pour la dernière fois le",
"template_title_taken_from_project_title": "Le titre du modèle sera repris automatiquement du titre du projet",
"project_last_published_at": "Votre projet a été édité pour la dernière fois le",
"problem_talking_to_publishing_service": "Il y a un problème avec notre service dédition, veuillez réessayer dans quelques minutes",
"unpublishing": "Dépublication en cours",
"republish": "Publier à nouveau",
@ -989,8 +989,8 @@
"need_to_upgrade_for_history": "Vous devez mettre à niveau votre compte pour pouvoir utiliser lhistorique",
"ask_proj_owner_to_upgrade_for_history": "Veuillez demander au propriétaire du projet de mettre à niveau son compte pour pouvoir utiliser lhistorique.",
"anonymous": "Anonyme",
"generic_something_went_wrong": "Désolé, quelque chose sest mal passé :(",
"generic_if_problem_continues_contact_us": "Si ce problème persiste, veuillez nous contacter",
"generic_something_went_wrong": "Désolé, quelque chose sest mal passé :(",
"restoring": "Restauration en cours",
"restore_to_before_these_changes": "Restaurer juste avant ces modifications",
"profile_complete_percentage": "Votre profil est complet à __percentval__%",
@ -1042,8 +1042,8 @@
"want_change_to_apply_before_plan_end": "Si vous souhaitez que cette modification prenne effet avant la fin de léchéance actuelle de facturation, veuillez nous contacter.",
"change_plan": "Changer doffre",
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "Le prochain paiement de <0>__paymentAmmount__</0> sera débité le <1>__collectionDate__</1>.",
"additional_licenses": "Votre abonnement inclut <0>__additionalLicenses__</0> licence(s) additionnelle(s), pour un total de <1>__totalLicenses__</1> licences.",
"pending_additional_licenses": "Votre abonnement va changer pour inclure <0>__pendingAdditionalLicenses__</0> licence(s) additionnelle(s), pour un total de <1>__pendingTotalLicenses__</1> licences.",
"additional_licenses": "Votre abonnement inclut <0>__additionalLicenses__</0> licence(s) additionnelle(s), pour un total de <1>__totalLicenses__</1> licences.",
"update_your_billing_details": "Mettre à jour vos données de facturation",
"subscription_canceled_and_terminate_on_x": " Votre abonnement a été annulé et se terminera le <0>__terminateDate__</0>. Aucun paiement supplémentaire ne vous sera demandé.",
"your_subscription_has_expired": "Votre abonnement a expiré",
@ -1081,8 +1081,8 @@
"sl_used_over_x_people_at": "__appName__ est utilisé par plus de __numberOfUsers__ étudiants et universitaires à :",
"collaboration": "Collaboration",
"work_on_single_version": "Travaillez ensemble sur la même version",
"view_collab_edits": "Voyez les modifications des autres ",
"view_collab_edits_in_real_time": "Voir les modifications de vos collaborateur·rice·s en temps réel.",
"view_collab_edits": "Voyez les modifications des autres ",
"ease_of_use": " Facilité dutilisation",
"no_complicated_latex_install": "Pas dinstallation compliquée de LaTeX",
"all_packages_and_templates": "Tous les paquets et <0>__templatesLink__</0> quil vous faut",
@ -1227,8 +1227,8 @@
"sync_to_github": "Synchroniser avec GitHub",
"sync_to_dropbox_and_github": "Synchroniser avec Dropbox et GitHub",
"project_too_large": "Projet trop volumineux",
"project_too_large_please_reduce": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire. Les fichiers les plus volumineux sont:",
"project_too_much_editable_text": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire.",
"project_too_large_please_reduce": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire. Les fichiers les plus volumineux sont:",
"please_ask_the_project_owner_to_link_to_github": "Veuillez demander au propriétaire du projet de le lier à un dépôt GitHub",
"go_to_pdf_location_in_code": "Aller dans le code à lemplacement du PDF",
"ko": "Koréen",
@ -1398,8 +1398,8 @@
"please_change_primary_to_remove": "Veuillez changer votre adresse courriel principale pour pouvoir la retirer",
"please_reconfirm_your_affiliation_before_making_this_primary": "Veuillez confirmer votre affiliation avant de pouvoir la rendre principale.",
"please_link_before_making_primary": "Veuillez confirmer votre adresse courriel en la liant à votre compte institutionnel avant de pouvoir la rendre principale.",
"dropbox_duplicate_project_names": "Votre compte Dropbox a été dissocié, car vous avez plus dun projet portant le nom <0>« __projectName__ »</0>.",
"dropbox_duplicate_project_names_suggestion": "Veuillez vous assurer de lunicité des noms de tous vos projets <0>actifs, archivés ou à la corbeille</0> puis réassociez votre compte Dropbox.",
"dropbox_duplicate_project_names": "Votre compte Dropbox a été dissocié, car vous avez plus dun projet portant le nom <0>« __projectName__ »</0>.",
"please_reconfirm_institutional_email": "Veuillez prendre un instant pour valider votre adresse courriel institutionnelle ou bien <0>supprimez-la</0> de votre compte.",
"need_to_add_new_primary_before_remove": "Vous devrez ajouter une nouvelle adresse courriel principale avant de pouvoir supprimer celle-ci.",
"are_you_still_at": "Êtes-vous toujours à <0>__institutionName__</0> ?",
@ -1448,8 +1448,8 @@
"hotkey_indent_selection": "Indenter la sélection",
"hotkey_bold_text": "Mettre en gras",
"hotkey_italic_text": "Mettre en italique",
"hotkey_autocomplete_menu": "Menu dauto-complétion",
"hotkey_select_candidate": "Choisir une option",
"hotkey_autocomplete_menu": "Menu dauto-complétion",
"hotkey_insert_candidate": "Insérer le choix",
"hotkey_search_references": "Rechercher dans les références",
"hotkey_toggle_review_panel": "Ouvrir le panneau de relecture",
@ -1465,8 +1465,8 @@
"showing_symbol_search_results": "Affichage des résultats pour « __search__ »",
"search": "Recherche",
"also": "Aussi",
"add_email": "Ajouter une adresse",
"dropbox_unlinked_premium_feature": "<0>Votre compte Dropbox a été déconnecté</0> car la synchronisation avec Dropbox est une fonctionnalité premium à laquelle vous aviez accès via votre licence institutionnelle.",
"add_email": "Ajouter une adresse",
"confirm_affiliation_to_relink_dropbox": "Veuillez valider que vous soyez toujours dans cet établissement et que vous bénéficiez toujours de leur licence, ou bien mettez à niveau votre compte pour reconnecter votre compte Dropbox.",
"pay_with_visa_mastercard_or_amex": "Payer par Mastercard, Visa ou Amex",
"pay_with_paypal": "Payer par Paypal",

View file

@ -1,4 +1,12 @@
{
"generic_linked_file_compile_error": "Projektets utdatafiler är inte tillgängliga eftersom det inte gick att kompilera. Vänligen öppna projektet för att se information om kompileringsfel.",
"chat_error": "Det gick inte att ladda chattmeddelanden. Vänligen försök igen.",
"reconnect": "Försök igen",
"no_pdf_error_title": "Ingen PDF",
"no_pdf_error_explanation": "Denna kompilering producerade inte en PDF -fil. Detta kan hända om:",
"no_pdf_error_reason_unrecoverable_error": "Det finns ett oåterkalleligt LaTeX -fel. Om det finns LaTeX -fel som visas nedan eller i råloggarna, försök att åtgärda dem och kompilera igen.",
"logs_pane_info_message": "Vi testar en ny loggfönster",
"logs_pane_info_message_popup": "Vi testar en ny loggfönster. Klicka här för att ge feedback.",
"address_line_1": "Adress",
"address_line_2": "Adress (rad 2, frivilligt)",
"postal_code": "Postnummer",
@ -12,6 +20,8 @@
"first_error_popup_label": "Detta projekt har fel. Detta är det första.",
"dismiss_error_popup": "Avfärda varning om första fel",
"go_to_error_location": "Gå till platsen för fel",
"view_error": "Visa fel",
"view_error_plural": "Visa alla fel",
"other_output_files": "Ladda ner andra utdatafiler",
"refresh": "Uppdatera",
"toggle_output_files_list": "Visa/Göm listan med utdatafiler",
@ -20,6 +30,8 @@
"n_errors": "__count__ fel",
"n_errors_plural": "__count__ fel",
"view_pdf": "Visa PDF",
"your_project_has_an_error": "Det här projektet har ett fel",
"view_warning_plural": "Se varningar",
"view_logs": "Visa loggar",
"recompile_from_scratch": "Återkompilera från början",
"tagline_free": "Perfekt för att komma igång",
@ -84,6 +96,8 @@
"trash_projects": "Kasta projekt",
"about_to_trash_projects": "Du kommer att kasta följande projekt:",
"trashed_projects_info_note": "Overleaf har nu en papperskorg för projekt du vill kasta. Att kasta ett projekt påverkar inte dina medarbetare.",
"archiving_projects_wont_affect_collaborators": "Arkivering av projekt påverkar inte dina samarbetspartners.",
"trashing_projects_wont_affect_collaborators": "Kasta projekt kommer inte att påverka dina samarbetspartners.",
"continue_to": "Fortsätt till __appName__",
"project_ownership_transfer_confirmation_1": "Är du säker på att du vill göra <0>__user__</0> till ägaren av <1>__project__</1>?",
"change_owner": "Ändra ägare",
@ -167,6 +181,7 @@
"email_already_registered_secondary": "Denna e-postadress är redan registrerad som sekundär e-postadress",
"secondary_email_password_reset": "Denna e-postadress är registrerad som sekundär e-postadress. Vänligen ange primär e-postadress för ditt konto.",
"if_registered_email_sent": "Om du har ett konto har vi skickat dig ett e-postmeddelande.",
"reconfirm": "bekräfta igen",
"reconfirm_explained": "Vi måste bekräfta ditt konto igen. Vänligen begär en länk för återställning av lösenord via formuläret nedan för att bekräfta ditt konto igen. Om du har några problem med att bekräfta ditt konto, vänligen kontakta oss på",
"upload_failed": "Uppladdning misslyckades",
"file_too_large": "Fil för stor",

View file

@ -909,10 +909,10 @@
"send_first_message": "向你的合作者发送第一条信息",
"account_not_linked_to_dropbox": "您的账户没有链接到Dropbox",
"update_dropbox_settings": "更新Dropbox设置",
"refresh_page_after_starting_free_trial": "请在您开始免费试用之后刷新此页面",
"refresh_page_after_linking_dropbox": "请在将您的帐户链接到Dropbox后刷新此页。",
"checking_dropbox_status": "检查 Dropbox 状态",
"refresh_page_after_starting_free_trial": "请在您开始免费试用之后刷新此页面",
"manage_files_from_your_dropbox_folder": "管理Dropbox文件夹中的文件",
"checking_dropbox_status": "检查 Dropbox 状态",
"have_an_extra_backup": "有一个额外的备份",
"work_with_non_overleaf_users": "和非Overleaf用户一起工作",
"work_offline": "离线工作",
@ -963,8 +963,8 @@
"clear_cache_is_safe": "您的项目文件不会被删除或修改",
"clearing": "正在清除",
"template_description": "模板描述",
"project_last_published_at": "您的项目最近一次被发布在",
"template_title_taken_from_project_title": "模板标题将自动从项目标题中获取",
"project_last_published_at": "您的项目最近一次被发布在",
"problem_talking_to_publishing_service": "我们的发布服务出现故障,请在几分钟后再试",
"unpublishing": "取消发布",
"republish": "重新发布",
@ -987,8 +987,8 @@
"need_to_upgrade_for_history": "需要升级您的账户方可使用历史功能",
"ask_proj_owner_to_upgrade_for_history": "请要求项目所有者升级账户以使用历史功能",
"anonymous": "匿名",
"generic_something_went_wrong": "抱歉,出错了",
"generic_if_problem_continues_contact_us": "如果问题仍然存在,请与我们联系",
"generic_something_went_wrong": "抱歉,出错了",
"restoring": "正在恢复",
"restore_to_before_these_changes": "恢复到未更改时的版本",
"profile_complete_percentage": "您的资料完成了 __percentval__%",
@ -1030,22 +1030,22 @@
"year": "年",
"month": "月",
"subscribe_to_this_plan": "订购此项",
"your_plan": "您的订购",
"your_new_plan": "你的新计划",
"your_plan": "您的订购",
"your_subscription": "您的订阅",
"on_free_trial_expiring_at": "您正在使用免费试用版,将在 __expiresAt__.到期",
"choose_a_plan_below": "选择一个套餐",
"currently_subscribed_to_plan": "您现在订阅的是 <0>__planName__</0> 套餐。",
"your_plan_is_changing_at_term_end": "在当前计费周期结束时,您的计划将更改为<0>__pendingPlanName__</0>。",
"currently_subscribed_to_plan": "您现在订阅的是 <0>__planName__</0> 套餐。",
"want_change_to_apply_before_plan_end": "如果您希望在当前计费周期结束前应用此更改,请与我们联系。",
"change_plan": "改变套餐",
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "<0>__paymentAmmount__</0> 的下次支付时间为<1>__collectionDate__</1> 。",
"additional_licenses": "您的订阅包括<0>__additionalLicenses__</0>个附加许可证,共有<1>__totalLicenses__</1>个许可证。",
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "<0>__paymentAmmount__</0> 的下次支付时间为<1>__collectionDate__</1> 。",
"pending_additional_licenses": "您的订阅正在更改为包括<0>__pendingAdditionalLicenses__</0>个附加许可证,总共有<1>__pendingTotalLicenses__</1>个许可证。",
"update_your_billing_details": "更新您的帐单细节",
"subscription_canceled_and_terminate_on_x": " 您的订阅已被取消,将于 <0>__terminateDate__</0> 停止。不必支付其他费用。",
"your_subscription_has_expired": "您的订购已过期",
"account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "您的帐户当前有逾期账单。在这个问题解决之前,你不能改变你的计划。",
"your_subscription_has_expired": "您的订购已过期",
"create_new_subscription": "新建订购",
"problem_with_subscription_contact_us": "您的订购出现了问题。请联系我们以获得更多信息。",
"manage_group": "管理群组",
@ -1079,8 +1079,8 @@
"sl_used_over_x_people_at": "已有来自以下学校的超过 __numberOfUsers__ 学生和学者在使用 __appName__",
"collaboration": "合作",
"work_on_single_version": "在单一版本上合作",
"view_collab_edits": "查看合作者的编辑 ",
"view_collab_edits_in_real_time": "实时查看协作者的修改。",
"view_collab_edits": "查看合作者的编辑 ",
"ease_of_use": " 易于使用",
"no_complicated_latex_install": "不需要复杂的LaTeX安装",
"all_packages_and_templates": "所有您所需要的包和<0>__templatesLink__</0>",
@ -1126,8 +1126,8 @@
"start_using_sl_now": "立即开始使用 __appName__",
"over_x_templates_easy_getting_started": "我们的模板库中有成千上万个__templates__所以无论你是在写期刊文章、论文、简历还是其他什么都很容易开始。",
"done": "完成",
"change": "改变",
"change_or_cancel-change": "改变",
"change": "改变",
"change_or_cancel-or": "或者",
"change_or_cancel-cancel": "取消",
"page_not_found": "找不到页面",
@ -1176,8 +1176,8 @@
"please_compile_pdf_before_download": "请在下载PDF之前编译您的项目",
"remove_collaborator": "移除合作者",
"add_to_folders": "添加到目录",
"download_zip_file": "下载ZIP格式文件",
"download_file": "下载<0>__type__</0> 文件",
"download_zip_file": "下载ZIP格式文件",
"price": "价格",
"close": "关闭",
"keybindings": "组合键",
@ -1189,11 +1189,11 @@
"terms": "条款",
"privacy": "隐私",
"contact": "联系",
"change_to_this_plan": "该为这个订购项",
"keep_current_plan": "保持我现在的计划",
"change_to_this_plan": "该为这个订购项",
"processing": "处理中",
"sure_you_want_to_change_plan": "您确定想要改变套餐为 <0>__planName__</0>",
"sure_you_want_to_cancel_plan_change": "是否确实要撤销计划的套餐更改?您将继续订阅<0>__planName__</0>。",
"sure_you_want_to_change_plan": "您确定想要改变套餐为 <0>__planName__</0>",
"revert_pending_plan_change": "撤销计划的套餐更改",
"existing_plan_active_until_term_end": "您的现有计划及其功能将保持活动状态,直到当前计费周期结束。",
"move_to_annual_billing": "转为包年套餐",
@ -1225,8 +1225,8 @@
"sync_to_github": "同步到 GitHub",
"sync_to_dropbox_and_github": "同步到 Dropbox 和 GitHub",
"project_too_large": "项目太大",
"project_too_large_please_reduce": "此项目的可编辑文本太多,请尝试减少它。最大的文件是:",
"project_too_much_editable_text": "该项目具有太多可编辑文本,请尝试减少它。",
"project_too_large_please_reduce": "此项目的可编辑文本太多,请尝试减少它。最大的文件是:",
"please_ask_the_project_owner_to_link_to_github": "请让项目的拥有者将该项目链接到一个GitHub存储库",
"go_to_pdf_location_in_code": "转到PDF中对应的位置",
"ko": "韩语",
@ -1369,8 +1369,8 @@
"github_merge_failed": "您在 __appName__ 和 GitHub 中的更改未能自动合并。请您手动将 <0>__sharelatex_branch__</0> 分支合并到git中的 <1>__master_branch__</1> 分支。当您手动合并完成后,点击下面继续。",
"continue_github_merge": "我已经手动合并。继续",
"export_project_to_github": "将项目导出到GitHub",
"github_validation_check": "请检查存储库的名字是否已被占用,且您有权限创建存储库。",
"github_git_folder_error": "此项目在顶层包含一个.git文件夹表示它已经是git存储库。Overleaf的Github同步服务无法同步git历史记录。请删除.git文件夹然后重试。",
"github_validation_check": "请检查存储库的名字是否已被占用,且您有权限创建存储库。",
"repository_name": "存储库名称",
"optional": "可选的",
"github_public_description": "任何人都可以看到该存储库。您可以选择谁有权提交。",
@ -1381,8 +1381,8 @@
"unlink_github": "取消与您的GitHub账户的关联",
"link_to_github": "建立与您的GitHub账户的关联",
"github_integration": "GitHub 整合",
"github_is_premium": "与GitHub同步是一项付费功能",
"remote_service_error": "远程服务产生错误",
"github_is_premium": "与GitHub同步是一项付费功能",
"linked_file": "导入的文件",
"n_items": "__count__ 个项目",
"n_items_plural": "__count__ 个项目",
@ -1403,8 +1403,8 @@
"confirm_affiliation": "确认从属关系",
"please_check_your_inbox_to_confirm": "请检查您的电子邮件收件箱以确认您属于<0>__institutionName__</0> 。",
"your_affiliation_is_confirmed": "您已确认属于<0>__institutionName__</0>。",
"thank_you": "谢谢您!",
"imported_from_mendeley_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从Mendeley导入",
"thank_you": "谢谢您!",
"imported_from_zotero_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从Zotero导入",
"imported_from_external_provider_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从<0>__shortenedUrlHTML__</0>导入",
"imported_from_another_project_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从<0>另一个项目</0>/__sourceEntityPathHTML__导入",