diff --git a/services/web/locales/cs.json b/services/web/locales/cs.json
index e5874d2812..7819d3d514 100644
--- a/services/web/locales/cs.json
+++ b/services/web/locales/cs.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "confirmation_token_invalid": "Omlováme se, ale Váš potvrzovací kód je neplatný nebo vypršel. Prosím požádejte o nový potrvzovací e-mail.",
   "confirmation_link_broken": "Omlouváme se, ale něco není v pořádku s Vaším potvrzovacím kódem. Prosíme zkuste zkopírovat odkaz z konce Vašeho potvrzovacího e-mailu.",
   "duplicate_file": "Zduplikovat soubor",
-  "file_already_exists_in_this_location": "Soubor __fileName__ již v daném umístění existuje. Pokud chcete tento soubor přesunout, nejprve přejmenujte nebo odstraňte ten existující.",
+  "file_already_exists_in_this_location": "Soubor <0>__fileName__</0> již v daném umístění existuje. Pokud chcete tento soubor přesunout, nejprve přejmenujte nebo odstraňte ten existující.",
   "group_full": "Tato skupina je již naplněna.",
   "no_selection_select_file": "Nevybrali jste žádný soubor.",
   "no_selection_create_new_file": "Ve Vašem projektu nejsou žádné soubory. Prosíme vytvořte nový soubor.",
diff --git a/services/web/locales/da.json b/services/web/locales/da.json
index af5912a481..32523f0190 100644
--- a/services/web/locales/da.json
+++ b/services/web/locales/da.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "confirmation_token_invalid": "Beklager, din bekræftelsespolet er ugyldig eller udløbet. Vi må bede dig bestille en ny email med et bekræftelseslink.",
   "confirmation_link_broken": "Beklager, der er noget galt med dit bekræftelseslink. Du kan prøve at kopiere og indsætte linket i bunden af din bekræftelsesmail.",
   "duplicate_file": "Duplikér Fil",
-  "file_already_exists_in_this_location": "Et emne med navnet __fileName__ findes allerede på denne placering. Hvis du vil gennemføre flytningen, skal du først omdøbe eller flytte den fil, som er i vejen, og derefter prøve igen.",
+  "file_already_exists_in_this_location": "Et emne med navnet <0>__fileName__</0> findes allerede på denne placering. Hvis du vil gennemføre flytningen, skal du først omdøbe eller flytte den fil, som er i vejen, og derefter prøve igen.",
   "group_full": "Denne gruppe er allerede fuld",
   "no_selection_select_file": "Der er ikke valgt nogen fil. Vælg venligst en fil fra filtræet.",
   "no_selection_create_new_file": "Dit projekt er tomt. Lav venligst en ny fil.",
diff --git a/services/web/locales/fr.json b/services/web/locales/fr.json
index 59a285cf41..9cf829c1e9 100644
--- a/services/web/locales/fr.json
+++ b/services/web/locales/fr.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "reload_editor": "Actualiser l’éditeur",
   "compile_error_description": "Ce projet n’a pas pu être compilé en raison d’une erreur",
   "validation_issue_description": "Ce projet n’a pas pu être compilé en raison d’un problème de validation",
   "compile_error_entry_description": "Une erreur qui a empêché la compilation de ce projet",
@@ -92,7 +93,7 @@
   "confirmation_token_invalid": "Désolé, votre jeton de confirmation est invalide ou a expiré. Veuillez en demander un nouveau.",
   "confirmation_link_broken": "Désolé, il y a un problème avec votre lien de confirmation. Veuillez essayer de copier et coller le lien en bas de votre courriel de confirmation.",
   "duplicate_file": "Dupliquer le fichier",
-  "file_already_exists_in_this_location": "Un élément porte déjà le nom __fileName__ à cet emplacement. Si vous souhaitez déplacer ce fichier, renommez ou supprimez l’élément et essayez à nouveau.",
+  "file_already_exists_in_this_location": "Un élément porte déjà le nom <0>__fileName__</0> à cet emplacement. Si vous souhaitez déplacer ce fichier, renommez ou supprimez l’élément et essayez à nouveau.",
   "group_full": "Ce groupe est déjà complet",
   "no_selection_select_file": "Aucun fichier sélectionné. Veuillez sélectionner un fichier depuis l’arborescence.",
   "no_selection_create_new_file": "Votre projet est vide. Veuillez créer un nouveau fichier.",