diff --git a/services/web/frontend/extracted-translations.json b/services/web/frontend/extracted-translations.json
index c2caaf7045..cae10c11bf 100644
--- a/services/web/frontend/extracted-translations.json
+++ b/services/web/frontend/extracted-translations.json
@@ -164,8 +164,6 @@
   "browser": "",
   "bulk_accept_confirm": "",
   "bulk_reject_confirm": "",
-  "buy_error_assistant_for": "",
-  "buy_now_no_exclamation_mark": "",
   "buy_overleaf_assist": "",
   "by_subscribing_you_agree_to_our_terms_of_service": "",
   "can_edit": "",
@@ -508,7 +506,6 @@
   "first_name_sentence_case": "",
   "fit_to_height": "",
   "fit_to_width": "",
-  "fix_latex_errors_fast_and_perfect_your_projects": "",
   "fixed_width": "",
   "fixed_width_wrap_text": "",
   "fold_line": "",
@@ -793,7 +790,6 @@
   "last_used": "",
   "latam_discount_modal_info": "",
   "latam_discount_modal_title": "",
-  "latex_error_fixing_with_a_little_help": "",
   "latex_in_thirty_minutes": "",
   "latex_places_figures_according_to_a_special_algorithm": "",
   "latex_places_tables_according_to_a_special_algorithm": "",