auto update translation

GitOrigin-RevId: 7f993fcc493a71f347f1f0b3dc21379f9a763b91
This commit is contained in:
CloudBuild 2022-04-27 01:03:41 +00:00 committed by Copybot
parent 3c124667ba
commit b9d060ca34
9 changed files with 55 additions and 55 deletions

View file

@ -44,12 +44,12 @@
"quoted_text_in": "Zitierter Text in",
"review": "Überprüfen",
"track_changes_is_on": "Änderungen verfolgen ist <strong>an</strong>",
"tracked_change_added": "Hinzugefügt",
"track_changes_is_off": "Änderungen verfolgen ist <strong>aus</strong>",
"tracked_change_deleted": "Gelöscht",
"current_file": "Aktuelle Datei",
"show_all": "Alles anzeigen",
"overview": "Überblick",
"tracked_change_added": "Hinzugefügt",
"tracked_change_deleted": "Gelöscht",
"show_all": "Alles anzeigen",
"show_less": "Weniger anzeigen",
"dropbox_sync_error": "Dropbox-Synchronisierungsfehler",
"send": "Absenden",
@ -220,10 +220,10 @@
"please_set_a_password": "Bitte ein Passwort einrichten",
"activation_token_expired": "Dein Aktivierungs-Token ist abgelaufen; du musst einen neuen anfordern.",
"activate": "Aktivieren",
"stop_your_subscription": "Beende dein Abo",
"activating": "Aktivierung",
"ill_take_it": "Ich nehme es!",
"cancel_your_subscription": "Beende dein Abo",
"stop_your_subscription": "Beende dein Abo",
"no_thanks_cancel_now": "Nein, danke - Ich möchte nach wie vor jetzt stornieren",
"cancel_my_account": "Mein Abo stornieren",
"sure_you_want_to_cancel": "Willst du wirklich abbrechen?",

View file

@ -758,10 +758,10 @@
"please_set_a_password": "Veuillez choisir un mot de passe",
"activation_token_expired": "Votre jeton dauthentification a expiré, vous devez en obtenir un nouveau.",
"activate": "Activer",
"stop_your_subscription": "Arrêter votre abonnement",
"activating": "Activation",
"ill_take_it": "Je le prends !",
"cancel_your_subscription": "Arrêter votre abonnement",
"stop_your_subscription": "Arrêter votre abonnement",
"no_thanks_cancel_now": "Non merci, je veux toujours annuler",
"cancel_my_account": "Annuler mon abonnement",
"sure_you_want_to_cancel": "Voulez-vous vraiment annuler ?",
@ -909,14 +909,14 @@
"no_preview_available": "Désolé, aucune prévisualisation possible.",
"no_messages": "Pas de message",
"send_first_message": "Envoyez votre premier message à vos collaborateur·rice·s",
"refresh_page_after_linking_dropbox": "Veuillez rafraîchir cette page après avoir lié votre compte à Dropbox.",
"account_not_linked_to_dropbox": "Votre compte nest pas lié à Dropbox",
"update_dropbox_settings": "Mettre à jour vos paramètres Dropbox",
"refresh_page_after_starting_free_trial": "Veuillez actualiser cette page avant de commencer votre essai gratuit.",
"refresh_page_after_linking_dropbox": "Veuillez rafraîchir cette page après avoir lié votre compte à Dropbox.",
"checking_dropbox_status": "Vérification de létat de Dropbox",
"manage_files_from_your_dropbox_folder": "Gérez les fichiers de votre Dropbox",
"have_an_extra_backup": "Gardez une sauvegarde supplémentaire",
"work_with_non_overleaf_users": "Travaillez avec des utilisateurs hors de Overleaf",
"checking_dropbox_status": "Vérification de létat de Dropbox",
"work_offline": "Travaillez hors ligne",
"easily_manage_your_project_files_everywhere": "Gérez facilement vos fichiers de projets, depuis partout",
"dismiss": "Annuler",
@ -964,10 +964,10 @@
"clear_cache": "Effacer le cache",
"clear_cache_explanation": "Tous les fichiers LaTeX cachés (.aux, .bbl, …) seront effacés de notre serveur de compilation. Vous navez normalement pas besoin de les effacer, à moins davoir des problèmes avec les références.",
"clear_cache_is_safe": "Les fichiers de votre projet ne seront ni détruits, ni changés.",
"template_title_taken_from_project_title": "Le titre du modèle sera repris automatiquement du titre du projet",
"clearing": "Nettoyage en cours",
"template_description": "Description des modèles",
"project_last_published_at": "Votre projet a été édité pour la dernière fois le",
"template_title_taken_from_project_title": "Le titre du modèle sera repris automatiquement du titre du projet",
"problem_talking_to_publishing_service": "Il y a un problème avec notre service dédition, veuillez réessayer dans quelques minutes",
"unpublishing": "Dépublication en cours",
"republish": "Publier à nouveau",
@ -988,10 +988,10 @@
"make_project_private": "Désactiver le partage par lien",
"make_project_private_consequences": "Si vous rendez votre projet privé, seules les personnes avec qui vous le partagez pourront y avoir accès.",
"need_to_upgrade_for_history": "Vous devez mettre à niveau votre compte pour pouvoir utiliser lhistorique",
"generic_if_problem_continues_contact_us": "Si ce problème persiste, veuillez nous contacter",
"ask_proj_owner_to_upgrade_for_history": "Veuillez demander au propriétaire du projet de mettre à niveau son compte pour pouvoir utiliser lhistorique.",
"anonymous": "Anonyme",
"generic_something_went_wrong": "Désolé, quelque chose sest mal passé :(",
"generic_if_problem_continues_contact_us": "Si ce problème persiste, veuillez nous contacter",
"restoring": "Restauration en cours",
"restore_to_before_these_changes": "Restaurer juste avant ces modifications",
"profile_complete_percentage": "Votre profil est complet à __percentval__%",
@ -1031,24 +1031,24 @@
"link_to_sl": "Lien vers __appName__",
"can_link_to_sl_with_html": "Vous pouvez faire un lien vers __appName__ avec le code HTML suivant :",
"year": "année",
"your_new_plan": "Votre nouvelle offre",
"month": "mois",
"subscribe_to_this_plan": "Sabonner à cette offre",
"your_plan": "Votre offre",
"your_new_plan": "Votre nouvelle offre",
"your_subscription": "Votre abonnement",
"your_plan_is_changing_at_term_end": "Votre offre changera vers <0>__pendingPlanName__</0> à la fin de léchéance de facturation en cours.",
"on_free_trial_expiring_at": "Vous bénéficiez actuellement dun essai gratuit qui expire le __expiresAt__.",
"want_change_to_apply_before_plan_end": "Si vous souhaitez que cette modification prenne effet avant la fin de léchéance actuelle de facturation, veuillez nous contacter.",
"choose_a_plan_below": "Choisir ci-dessous une offre à laquelle vous souhaitez vous abonner.",
"currently_subscribed_to_plan": "Vous bénéficiez actuellement de loffre <0>__planName__</0>.",
"additional_licenses": "Votre abonnement inclut <0>__additionalLicenses__</0> licence(s) additionnelle(s), pour un total de <1>__totalLicenses__</1> licences.",
"your_plan_is_changing_at_term_end": "Votre offre changera vers <0>__pendingPlanName__</0> à la fin de léchéance de facturation en cours.",
"want_change_to_apply_before_plan_end": "Si vous souhaitez que cette modification prenne effet avant la fin de léchéance actuelle de facturation, veuillez nous contacter.",
"change_plan": "Changer doffre",
"pending_additional_licenses": "Votre abonnement va changer pour inclure <0>__pendingAdditionalLicenses__</0> licence(s) additionnelle(s), pour un total de <1>__pendingTotalLicenses__</1> licences.",
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "Le prochain paiement de <0>__paymentAmmount__</0> sera débité le <1>__collectionDate__</1>.",
"additional_licenses": "Votre abonnement inclut <0>__additionalLicenses__</0> licence(s) additionnelle(s), pour un total de <1>__totalLicenses__</1> licences.",
"pending_additional_licenses": "Votre abonnement va changer pour inclure <0>__pendingAdditionalLicenses__</0> licence(s) additionnelle(s), pour un total de <1>__pendingTotalLicenses__</1> licences.",
"update_your_billing_details": "Mettre à jour vos données de facturation",
"account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "Votre compte présente un arriéré de paiement. Vous ne pourrez pas changer doffre tant que votre situation ne sera pas régularisée.",
"subscription_canceled_and_terminate_on_x": " Votre abonnement a été annulé et se terminera le <0>__terminateDate__</0>. Aucun paiement supplémentaire ne vous sera demandé.",
"your_subscription_has_expired": "Votre abonnement a expiré",
"account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "Votre compte présente un arriéré de paiement. Vous ne pourrez pas changer doffre tant que votre situation ne sera pas régularisée.",
"create_new_subscription": "Créer un nouvel abonnement",
"problem_with_subscription_contact_us": "Il y a un problème avec votre abonnement. Veuillez nous contacter pour davantage dinformations.",
"manage_group": "Gérer le groupe",
@ -1080,10 +1080,10 @@
"the_easy_online_collab_latex_editor": "Léditeur de LaTeX facile dutilisation, en ligne et collaboratif",
"get_started_now": "Commencer maintenant",
"sl_used_over_x_people_at": "__appName__ est utilisé par plus de __numberOfUsers__ étudiants et universitaires à :",
"view_collab_edits_in_real_time": "Voir les modifications de vos collaborateur·rice·s en temps réel.",
"collaboration": "Collaboration",
"work_on_single_version": "Travaillez ensemble sur la même version",
"view_collab_edits": "Voyez les modifications des autres ",
"view_collab_edits_in_real_time": "Voir les modifications de vos collaborateur·rice·s en temps réel.",
"ease_of_use": " Facilité dutilisation",
"no_complicated_latex_install": "Pas dinstallation compliquée de LaTeX",
"all_packages_and_templates": "Tous les paquets et <0>__templatesLink__</0> quil vous faut",
@ -1127,12 +1127,12 @@
"sl_included_history_of_changes_blurb": "__appName__ inclut un historique de toutes les modifications effectuées vous permettant de voir exactement qui a modifié quoi et quand. Ceci rend extrêmement simple le suivi des modifications effectuées par vos collaborateur·rice·s et vous permet dexaminer le travail effectué récemment.",
"can_revert_back_blurb": "Que ce soit seul·e ou en collaboration, vous pouvez faire des erreurs. Le retour à une version précédente est simple, ce qui élimine le risque de perdre votre travail ou de regretter une modification.",
"start_using_sl_now": "Commencer à utiliser __appName__ maintenant",
"change_or_cancel-change": "Changer",
"over_x_templates_easy_getting_started": "Il y a des milliers de __templates__ dans notre galerie de modèles. Il est donc très facile de démarrer, que vous écriviez un article de revue, une thèse, un CV ou quoi que ce soit dautre.",
"change_or_cancel-or": "ou",
"done": "Terminé",
"change_or_cancel-cancel": "annuler",
"change": "Modifier",
"change_or_cancel-change": "Changer",
"change_or_cancel-or": "ou",
"change_or_cancel-cancel": "annuler",
"page_not_found": "Page introuvable",
"please_see_help_for_more_info": "Veuillez vous reporter au guide daide pour plus dinformations",
"this_project_will_appear_in_your_dropbox_folder_at": "Ce projet apparaîtra dans votre dossier Dropbox à ",
@ -1177,10 +1177,10 @@
"clear_cached_files": "Nettoyer le cache des fichiers",
"go_to_code_location_in_pdf": "Aller à lemplacement du code dans le PDF",
"please_compile_pdf_before_download": "Veuillez compiler votre projet avant de pouvoir télécharger le PDF",
"download_file": "Télécharger le fichier <0>__type__</0>",
"remove_collaborator": "Exclure le ou la collaborateur·rice",
"add_to_folders": "Ajouter aux dossiers",
"download_zip_file": "Télécharger le fichier Zip",
"download_file": "Télécharger le fichier <0>__type__</0>",
"price": "Prix",
"close": "Fermer",
"keybindings": "Raccourcis clavier",
@ -1190,15 +1190,15 @@
"cs": "Tchéque",
"view_all": "Tout voir",
"terms": "Conditions",
"keep_current_plan": "Garder mon offre actuelle",
"privacy": "Politique de confidentialité",
"contact": "Contact",
"change_to_this_plan": "Changer pour cette offre",
"keep_current_plan": "Garder mon offre actuelle",
"processing": "En traitement",
"sure_you_want_to_change_plan": "Voulez-vous vraiment changer doffre pour <0>__planName__</0>?",
"sure_you_want_to_cancel_plan_change": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler votre modification prévue doffre ? Vous resterez abonné à loffre <0>__planName__</0>.",
"revert_pending_plan_change": "Annuler la modification prévue doffre",
"processing": "En traitement",
"existing_plan_active_until_term_end": "Votre offre actuelle et ses avantages resteront actifs jusquà la prochaine échéance de paiement.",
"sure_you_want_to_change_plan": "Voulez-vous vraiment changer doffre pour <0>__planName__</0>?",
"move_to_annual_billing": "Opter pour une facturation annuelle",
"annual_billing_enabled": "Facturation annuelle activée",
"move_to_annual_billing_now": "Opter pour une facturation annuelle dès maintenant",
@ -1226,10 +1226,10 @@
"zh-CN": "Chinois",
"cn": "Chinois (simplifié)",
"sync_to_github": "Synchroniser avec GitHub",
"project_too_much_editable_text": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire.",
"sync_to_dropbox_and_github": "Synchroniser avec Dropbox et GitHub",
"project_too_large": "Projet trop volumineux",
"project_too_large_please_reduce": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire. Les fichiers les plus volumineux sont:",
"project_too_much_editable_text": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire.",
"please_ask_the_project_owner_to_link_to_github": "Veuillez demander au propriétaire du projet de le lier à un dépôt GitHub",
"go_to_pdf_location_in_code": "Aller dans le code à lemplacement du PDF",
"ko": "Koréen",
@ -1371,10 +1371,10 @@
"sync_project_to_github": "Synchroniser le projet vers GitHub",
"sync_project_to_github_explanation": "Tous les modifications effectuées dans __appName__ seront commitées et fusionnées avec les mises à jour existant dans GitHub.",
"github_merge_failed": "Impossible de fusionner automatiquement vos changements dans __appName__ et GitHub. Veuillez fusionner manuellement la branche <0>__sharelatex_branch__</0> dans la branche <1>__master_branch__</1> dans Git. Cliquez ci-dessous pour continuer, après avoir fusionné manuellement.",
"github_git_folder_error": "Ce projet contient un répertoire .git à sa racine, ce qui indique quil sagit déjà dun dépôt Git. Le service de synchronisation GitHub dOverleaf nest pas en mesure de synchroniser les historiques Git. Veuillez supprimer le répertoire .git et réessayer.",
"continue_github_merge": "Jai fusionné manuellement. Continuer",
"export_project_to_github": "Exporter le projet vers GitHub",
"github_validation_check": "Veuillez vérifier que le nom du dépôt est valable, et que vous avez les droits pour créer le dépôt.",
"github_git_folder_error": "Ce projet contient un répertoire .git à sa racine, ce qui indique quil sagit déjà dun dépôt Git. Le service de synchronisation GitHub dOverleaf nest pas en mesure de synchroniser les historiques Git. Veuillez supprimer le répertoire .git et réessayer.",
"repository_name": "Nom du dépôt",
"optional": "Optionnel",
"github_public_description": "Tout le monde peut voir ce dépôt. Vous choisissez qui peut commiter.",
@ -1383,12 +1383,12 @@
"merging": "Fusion",
"github_account_is_linked": "Votre compte GitHub a été lié avec succès.",
"unlink_github": "Ne plus lier à GitHub",
"remote_service_error": "Le service distant a renvoyé une erreur",
"link_to_github": "Lier à votre compte GitHub",
"linked_file": "Fichier importé",
"github_integration": "Intégration GitHub",
"n_items": "__count__ élément",
"github_is_premium": "La synchronisation GitHub est une fonctionnalité premium",
"remote_service_error": "Le service distant a renvoyé une erreur",
"linked_file": "Fichier importé",
"n_items": "__count__ élément",
"n_items_plural": "__count__ éléments",
"you_can_now_log_in_sso": "Vous pouvez maintenant vous connecter via votre établissement pour potentiellement bénéficier de <0>fonctionnalités professionnelles __appName__ gratuites</0> !",
"link_institutional_email_get_started": "Liez une adresse courriel institutionnelle pour commencer.",
@ -1407,10 +1407,10 @@
"confirm_affiliation": "Valider laffilation",
"please_check_your_inbox_to_confirm": "Veuillez vérifier votre boîte de réception de courriel pour valider votre affiliation à <0>__institutionName__</0>.",
"your_affiliation_is_confirmed": "Votre affiliation à <0>__institutionName__</0> est validée.",
"thank_you": "Merci",
"imported_from_mendeley_at_date": "Importé de Mendeley le __formattedDate__ __relativeDate__",
"imported_from_zotero_at_date": "Importé de Zotero le __formattedDate__ __relativeDate__",
"imported_from_external_provider_at_date": "Importé de <0>__shortenedUrlHTML__</0> le __formattedDate__ __relativeDate__",
"thank_you": "Merci",
"imported_from_another_project_at_date": "Importé dun <0>autre projet</0>/__sourceEntityPathHTML__, le __formattedDate__ __relativeDate__",
"imported_from_the_output_of_another_project_at_date": "Importé des fichiers générés dun <0>autre projet</0>: __sourceOutputFilePathHTML__, le __formattedDate__ __relativeDate__",
"refreshing": "Actualisation",

View file

@ -2,9 +2,9 @@
"trash": "Cestino",
"git": "Git",
"yes_please": "Sì, grazie!",
"stop_your_subscription": "Elimina il tuo account",
"ill_take_it": "Mi va bene!",
"cancel_your_subscription": "Elimina il tuo account",
"stop_your_subscription": "Elimina il tuo account",
"no_thanks_cancel_now": "No, grazie - Voglio ancora annullare",
"cancel_my_account": "Elimina il mio account",
"sure_you_want_to_cancel": "Sei sicuro di voler eliminare?",

View file

@ -644,12 +644,12 @@
"you_are_invited_to_group": "__groupName__ への参加を招待されています。",
"you_can_claim_premium_account": "メール認証によって、__groupName__ のプレミアムアカウントを獲得しました",
"not_now": "今はまだありません",
"group_provides_you_with_premium_account": "__groupName__ によってプレミアムアカウントが付与されました。メールアドレスを認証して、アカウントをアップグレードしてください。",
"verify_email_join_group": "メールを認証してグループに参加",
"check_email_to_complete_the_upgrade": "メールを確認して、アップグレードを完了してください",
"check_email_to_complete_group": "メールを確認して、グループへの参加を完了してください",
"email_link_expired": "メールのリンクの有効期限が切れています。新しいリンクをリクエストしてください。",
"verify_email_address": "メールアドレスの認証",
"group_provides_you_with_premium_account": "__groupName__ によってプレミアムアカウントが付与されました。メールアドレスを認証して、アカウントをアップグレードしてください。",
"check_email_to_complete_the_upgrade": "メールを確認して、アップグレードを完了してください",
"email_link_expired": "メールのリンクの有効期限が切れています。新しいリンクをリクエストしてください。",
"services": "サービス",
"about_shane_kilkelly": "エディンバラ在住のソフトウェア開発者です。シェーンは、関数型プログラミングとテスト駆動開発を強く支持しており、高クオリティのソフトウェア構築に大きな自信を持っています。",
"this_is_your_template": "これはあなたのプロジェクトのテンプレートです",

View file

@ -296,10 +296,10 @@
"please_set_a_password": "비밀번호를 설정하세요.",
"activation_token_expired": "활성화 토큰이 만료되었습니다. 새로 받은 토큰을 사용하셔야 합니다.",
"activate": "활성화하기",
"stop_your_subscription": "구독 그만하기",
"activating": "활성화중",
"ill_take_it": "이걸로 할게요.",
"cancel_your_subscription": "구독 그만하기",
"stop_your_subscription": "구독 그만하기",
"no_thanks_cancel_now": "괜찮습니다. 지금 취소합니다.",
"cancel_my_account": "구독 취소하기",
"sure_you_want_to_cancel": "정말 취소 하시겠습니까?",

View file

@ -264,10 +264,10 @@
"please_set_a_password": "Gelieve een wachtwoord te kiezen",
"activation_token_expired": "Je activatie token is verlopen, je zal een nieuwe moeten laten versturen.",
"activate": "Activeer",
"stop_your_subscription": "Annuleer je abonnement",
"activating": "Activeren",
"ill_take_it": "Ik neem hem!",
"cancel_your_subscription": "Annuleer je abonnement",
"stop_your_subscription": "Annuleer je abonnement",
"no_thanks_cancel_now": "Nee bedankt - Ik wil nog steeds annuleren.",
"cancel_my_account": "Annuleer mijn abonnement",
"sure_you_want_to_cancel": "Weet je zeker dat je wilt annuleren?",

View file

@ -99,10 +99,10 @@
"please_set_a_password": "Пожалуйста, укажите пароль",
"activation_token_expired": "Срок действия Вашего ключа истёк. Вам необходимо запросить новый ключ активации.",
"activate": "Активировать",
"stop_your_subscription": "Остановить подписку",
"activating": "Активация",
"ill_take_it": "Беру!",
"cancel_your_subscription": "Остановить подписку",
"stop_your_subscription": "Остановить подписку",
"no_thanks_cancel_now": "Нет, спасибо - я хочу удалить сейчас",
"cancel_my_account": "Отменить подписку",
"sure_you_want_to_cancel": "Вы уверены, что хотите отменить подписку?",

View file

@ -7,10 +7,10 @@
"please_set_a_password": "Lütfen bir şifre belirleyin",
"activation_token_expired": "Aktivasyon kodunuzun süresi geçmiş, size tekrar yollayacağımız kodu kullanın.",
"activate": "Aktifleştir",
"stop_your_subscription": "Hesabınızı iptal edin",
"activating": "Aktifleştiriliyor",
"ill_take_it": "Alıyorum!",
"cancel_your_subscription": "Hesabınızı iptal edin",
"stop_your_subscription": "Hesabınızı iptal edin",
"no_thanks_cancel_now": "Hayır teşekkürler, hesabı iptal etmek istiyorum",
"cancel_my_account": "Hesabımı iptal et",
"sure_you_want_to_cancel": "İptal etmek istediğinizden emin misiniz?",

View file

@ -907,14 +907,14 @@
"no_preview_available": "抱歉,无法预览。",
"no_messages": "无消息",
"send_first_message": "向你的合作者发送第一条信息",
"refresh_page_after_linking_dropbox": "请在将您的帐户链接到Dropbox后刷新此页。",
"account_not_linked_to_dropbox": "您的账户没有链接到Dropbox",
"update_dropbox_settings": "更新Dropbox设置",
"refresh_page_after_starting_free_trial": "请在您开始免费试用之后刷新此页面",
"refresh_page_after_linking_dropbox": "请在将您的帐户链接到Dropbox后刷新此页。",
"checking_dropbox_status": "检查 Dropbox 状态",
"manage_files_from_your_dropbox_folder": "管理Dropbox文件夹中的文件",
"have_an_extra_backup": "有一个额外的备份",
"work_with_non_overleaf_users": "和非Overleaf用户一起工作",
"checking_dropbox_status": "检查 Dropbox 状态",
"work_offline": "离线工作",
"easily_manage_your_project_files_everywhere": "随时随地轻松管理您的项目文件",
"dismiss": "离开",
@ -961,10 +961,10 @@
"clear_cache": "清空缓存",
"clear_cache_explanation": "将从我们的编译服务器中清除所有隐藏的LaTeX文件.aux .bbl等。通常情况下您不需要这么做除非您遇到了与其相关的麻烦。",
"clear_cache_is_safe": "您的项目文件不会被删除或修改",
"template_title_taken_from_project_title": "模板标题将自动从项目标题中获取",
"clearing": "正在清除",
"template_description": "模板描述",
"project_last_published_at": "您的项目最近一次被发布在",
"template_title_taken_from_project_title": "模板标题将自动从项目标题中获取",
"problem_talking_to_publishing_service": "我们的发布服务出现故障,请在几分钟后再试",
"unpublishing": "取消发布",
"republish": "重新发布",
@ -985,10 +985,10 @@
"make_project_private": "禁用共享链接",
"make_project_private_consequences": "如果设定您的项目为私有,它只可以被您选定共享的人所访问。",
"need_to_upgrade_for_history": "需要升级您的账户方可使用历史功能",
"generic_if_problem_continues_contact_us": "如果问题仍然存在,请与我们联系",
"ask_proj_owner_to_upgrade_for_history": "请要求项目所有者升级账户以使用历史功能",
"anonymous": "匿名",
"generic_something_went_wrong": "抱歉,出错了",
"generic_if_problem_continues_contact_us": "如果问题仍然存在,请与我们联系",
"restoring": "正在恢复",
"restore_to_before_these_changes": "恢复到未更改时的版本",
"profile_complete_percentage": "您的资料完成了 __percentval__%",
@ -1028,24 +1028,24 @@
"link_to_sl": "链接到 __appName__",
"can_link_to_sl_with_html": "您可以用下面的HTML链接到 __appName__",
"year": "年",
"your_new_plan": "你的新计划",
"month": "月",
"subscribe_to_this_plan": "订购此项",
"your_plan": "您的订购",
"your_new_plan": "你的新计划",
"your_subscription": "您的订阅",
"your_plan_is_changing_at_term_end": "在当前计费周期结束时,您的计划将更改为<0>__pendingPlanName__</0>。",
"on_free_trial_expiring_at": "您正在使用免费试用版,将在 __expiresAt__.到期",
"want_change_to_apply_before_plan_end": "如果您希望在当前计费周期结束前应用此更改,请与我们联系。",
"choose_a_plan_below": "选择一个套餐",
"currently_subscribed_to_plan": "您现在订阅的是 <0>__planName__</0> 套餐。",
"additional_licenses": "您的订阅包括<0>__additionalLicenses__</0>个附加许可证,共有<1>__totalLicenses__</1>个许可证。",
"your_plan_is_changing_at_term_end": "在当前计费周期结束时,您的计划将更改为<0>__pendingPlanName__</0>。",
"want_change_to_apply_before_plan_end": "如果您希望在当前计费周期结束前应用此更改,请与我们联系。",
"change_plan": "改变套餐",
"pending_additional_licenses": "您的订阅正在更改为包括<0>__pendingAdditionalLicenses__</0>个附加许可证,总共有<1>__pendingTotalLicenses__</1>个许可证。",
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "<0>__paymentAmmount__</0> 的下次支付时间为<1>__collectionDate__</1> 。",
"additional_licenses": "您的订阅包括<0>__additionalLicenses__</0>个附加许可证,共有<1>__totalLicenses__</1>个许可证。",
"pending_additional_licenses": "您的订阅正在更改为包括<0>__pendingAdditionalLicenses__</0>个附加许可证,总共有<1>__pendingTotalLicenses__</1>个许可证。",
"update_your_billing_details": "更新您的帐单细节",
"account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "您的帐户当前有逾期账单。在这个问题解决之前,你不能改变你的计划。",
"subscription_canceled_and_terminate_on_x": " 您的订阅已被取消,将于 <0>__terminateDate__</0> 停止。不必支付其他费用。",
"your_subscription_has_expired": "您的订购已过期",
"account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "您的帐户当前有逾期账单。在这个问题解决之前,你不能改变你的计划。",
"create_new_subscription": "新建订购",
"problem_with_subscription_contact_us": "您的订购出现了问题。请联系我们以获得更多信息。",
"manage_group": "管理群组",
@ -1077,10 +1077,10 @@
"the_easy_online_collab_latex_editor": "易用、在线、协同合作的LaTeX编辑器",
"get_started_now": "立即开始",
"sl_used_over_x_people_at": "已有来自以下学校的超过 __numberOfUsers__ 学生和学者在使用 __appName__",
"view_collab_edits_in_real_time": "实时查看协作者的修改。",
"collaboration": "合作",
"work_on_single_version": "在单一版本上合作",
"view_collab_edits": "查看合作者的编辑 ",
"view_collab_edits_in_real_time": "实时查看协作者的修改。",
"ease_of_use": " 易于使用",
"no_complicated_latex_install": "不需要复杂的LaTeX安装",
"all_packages_and_templates": "所有您所需要的包和<0>__templatesLink__</0>",
@ -1124,12 +1124,12 @@
"sl_included_history_of_changes_blurb": "__appName__能够保存您做过的所有更改从而你可以看到有谁在何时做过何种修改。 这使得您可以非常容易的和您的合作者保持同一进度,并且可以允许您回顾最近的工作。",
"can_revert_back_blurb": "无论是合作项目或者个人项目,有时候出现错误是难免的。 在__appName__中恢复早期版本很简单这样就降低了失误的风险。",
"start_using_sl_now": "立即开始使用 __appName__",
"change_or_cancel-change": "改变",
"over_x_templates_easy_getting_started": "我们的模板库中有成千上万个__templates__所以无论你是在写期刊文章、论文、简历还是其他什么都很容易开始。",
"change_or_cancel-or": "或者",
"done": "完成",
"change_or_cancel-cancel": "取消",
"change": "改变",
"change_or_cancel-change": "改变",
"change_or_cancel-or": "或者",
"change_or_cancel-cancel": "取消",
"page_not_found": "找不到页面",
"please_see_help_for_more_info": "了解更多信息请参看我们的帮助手册",
"this_project_will_appear_in_your_dropbox_folder_at": "此项目将显示在您的Dropbox的目录 ",
@ -1151,12 +1151,12 @@
"log_out": "退出",
"en": "英语",
"pt": "葡萄牙语",
"it": "意大利语",
"es": "西班牙语",
"da": "丹麦语",
"fr": "法语",
"sv": "瑞典语",
"de": "德语",
"it": "意大利语",
"da": "丹麦语",
"sv": "瑞典语",
"no": "挪威语",
"nl": "荷兰语",
"pl": "波兰语",
@ -1403,10 +1403,10 @@
"confirm_affiliation": "确认从属关系",
"please_check_your_inbox_to_confirm": "请检查您的电子邮件收件箱以确认您属于<0>__institutionName__</0> 。",
"your_affiliation_is_confirmed": "您已确认属于<0>__institutionName__</0>。",
"thank_you": "谢谢您!",
"imported_from_mendeley_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从Mendeley导入",
"imported_from_zotero_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从Zotero导入",
"imported_from_external_provider_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从<0>__shortenedUrlHTML__</0>导入",
"thank_you": "谢谢您!",
"imported_from_another_project_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从<0>另一个项目</0>/__sourceEntityPathHTML__导入",
"imported_from_the_output_of_another_project_at_date": "于 __formattedDate__ __relativeDate__从<0>另一个项目</0>的输出导入: __sourceOutputFilePathHTML__",
"refreshing": "正在刷新",