diff --git a/services/web/locales/cs.json b/services/web/locales/cs.json
index 3855e2ac6e..9a1ce673ce 100644
--- a/services/web/locales/cs.json
+++ b/services/web/locales/cs.json
@@ -152,7 +152,6 @@
   "last_modified": "Naposledy změněno",
   "last_name": "Příjmení",
   "latex_guides": "Průvodci LaTeXem",
-  "latex_help_guide": "Průvodce LaTeX nápovědou",
   "latex_templates": "Šablony pro LaTeX",
   "learn_more": "Zjistit více",
   "link_to_github": "Spojit s vašim GitHub účtem",
@@ -191,7 +190,6 @@
   "new_name": "Nové jméno",
   "new_password": "Nové heslo",
   "new_project": "Nový projekt",
-  "new_to_latex_look_at": "Začínáte s LaTeXem? Podívejte se na naše",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "Další platba <0>__paymentAmmount__</0> bude stržena <1>__collectionDate__</1>",
   "nl": "Holandština",
   "no": "Norština",
diff --git a/services/web/locales/da.json b/services/web/locales/da.json
index 744cbaf669..a964367100 100644
--- a/services/web/locales/da.json
+++ b/services/web/locales/da.json
@@ -286,7 +286,6 @@
   "create": "Opret",
   "create_a_new_password_for_your_account": "Opret et nyt kodeord til din konto",
   "create_first_admin_account": "Opret den første administratorkonto",
-  "create_first_project": "Opret første projekt",
   "create_new_account": "Opret en ny konto",
   "create_new_subscription": "Opret nyt abonnement",
   "create_new_tag": "Opret nyt tag",
@@ -799,7 +798,6 @@
   "latex_examples_page_summary": "Eksempler på kraftfulde LaTeX pakker og teknikker i brug - en god måde at lære LaTeX på gennem eksempler. Søg eller gennemse herunder. ",
   "latex_examples_page_title": "Eksempler - Formler, Formattering, TikZ, Pakker og mere",
   "latex_guides": "LaTeX guider",
-  "latex_help_guide": "LaTeX hjælpeguide",
   "latex_in_thirty_minutes": "LaTeX på 30 minutter",
   "latex_places_figures_according_to_a_special_algorithm": "LaTeX placerer figurer ved hjælp af en speciel algoritme. Du kan bruge noget ved navn ‘placement parameters’ til at have indflydelse på positioneringen af figuren. <0>Find ud hvordan</0>",
   "latex_templates": "LaTeX Skabeloner",
@@ -961,7 +959,6 @@
   "new_subscription_will_be_billed_immediately": "Dit nye abonnement vil blive straks blive opkrævet fra din nuværende betalingsmetode.",
   "new_tag": "Nyt tag",
   "new_tag_name": "Navn til nyt tag",
-  "new_to_latex_look_at": "Ny til LaTeX? Start med at se på vores",
   "newsletter": "Nyhedsbrev",
   "newsletter-accept": "Jeg vil gerne modtage e-mails om produkttilbud, virksomhedsnyheder og begivenheder.",
   "newsletter_info_note": "Du vil stadig modtage vigtige e-mails såsom projektinvitationer og sikkerhedsbeskeder (nulstilling af kode, kontoforbindelser, osv.).",
diff --git a/services/web/locales/es.json b/services/web/locales/es.json
index be7bf9b4bb..d07a9bc4a3 100644
--- a/services/web/locales/es.json
+++ b/services/web/locales/es.json
@@ -210,7 +210,6 @@
   "last_name": "Apellido",
   "latam_discount_offer": "__flag__ ¡Buenas noticias! Ahora puedes usar __currencyName__ para pagar tu subscription a Overleaf con un <0>descuento del __discountPercent__%</0> en nuestras funciones premium.",
   "latex_guides": "Guías de LaTeX",
-  "latex_help_guide": "Guía de ayuda de LaTeX",
   "latex_templates": "Plantillas LaTeX",
   "learn_more": "Más detalles",
   "leave_group": "Abandonar grupo",
@@ -269,7 +268,6 @@
   "new_name": "Nuevo nombre",
   "new_password": "Nueva contraseña",
   "new_project": "Nuevo proyecto",
-  "new_to_latex_look_at": "¿Nuevo en LaTeX?",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "El próximo pago de <0>__paymentAmmount__</0> será cobrado el <1>__collectionDate__</1>",
   "nl": "Neerlandés",
   "no": "Noruego",
diff --git a/services/web/locales/fi.json b/services/web/locales/fi.json
index da949242dd..412020cc12 100644
--- a/services/web/locales/fi.json
+++ b/services/web/locales/fi.json
@@ -159,7 +159,6 @@
   "last_modified": "Viimeksi muokattu",
   "last_name": "Sukunimi",
   "latex_guides": "LaTeX-oppaat",
-  "latex_help_guide": "LaTeX-opas",
   "latex_templates": "LaTeX-mallit",
   "learn_more": "Lue lisää",
   "link_to_github": "Linkitä GitHub-tiliisi",
@@ -200,7 +199,6 @@
   "new_name": "Uusi nimi",
   "new_password": "Uusi salasana",
   "new_project": "Uusi projekti",
-  "new_to_latex_look_at": "Uusi LaTeXin käyttäjä? Aloita katsomalla",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "Seuraava maksu on <0>__paymentAmmount__</0> ja se kerätään <1>__collectionDate__</1>",
   "nl": "Hollanti",
   "no": "Norja",
diff --git a/services/web/locales/nl.json b/services/web/locales/nl.json
index f00346427f..b1cdde8e2f 100644
--- a/services/web/locales/nl.json
+++ b/services/web/locales/nl.json
@@ -275,7 +275,6 @@
   "last_modified": "Laatst Gewijzigd",
   "last_name": "Achternaam",
   "latex_guides": "LaTeX-gidsen",
-  "latex_help_guide": "LaTeX-hulpgids",
   "latex_templates": "LaTeX-sjablonen",
   "ldap": "LDAP",
   "ldap_create_admin_instructions": "Kies een e-mail adres voor het eerste __appName__ admin account. Dit moet corresponderen met een account in het LDAP systeem. U zal daarna gevraagd worden in te loggen met dit account",
@@ -347,7 +346,6 @@
   "new_name": "Nieuwe Naam",
   "new_password": "Nieuwe Wachtwoord",
   "new_project": "Nieuw Project",
-  "new_to_latex_look_at": "Onbekend met LaTeX? Begin door te kijken bij onze",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "De volgende betaling van <0>__paymentAmmount__</0> zal worden geïnd op <1>__collectionDate__</1>",
   "nl": "Nederlands",
   "no": "Noors",
diff --git a/services/web/locales/no.json b/services/web/locales/no.json
index 145fa41f2a..937e3eb0a9 100644
--- a/services/web/locales/no.json
+++ b/services/web/locales/no.json
@@ -183,7 +183,6 @@
   "last_modified": "Sist endret",
   "last_name": "Etternavn",
   "latex_guides": "LaTex-guider",
-  "latex_help_guide": "LaTeX hjelpeguide",
   "latex_templates": "LaTex-maler",
   "learn_more": "Lær mer",
   "leave_group": "Forlat gruppe",
@@ -231,7 +230,6 @@
   "new_name": "Nytt navn",
   "new_password": "Nytt passord",
   "new_project": "Nytt prosjekt",
-  "new_to_latex_look_at": "Uerfaren med LaTeX? Start med å se på vår",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "Neste betaling av <0>__paymentAmmount__</0> vil bli belastet den <1>__collectionDate__</1>",
   "nl": "Nederlandsk",
   "no": "Norsk",
diff --git a/services/web/locales/pl.json b/services/web/locales/pl.json
index 9454a8155e..ed2ee54f8c 100644
--- a/services/web/locales/pl.json
+++ b/services/web/locales/pl.json
@@ -91,7 +91,6 @@
   "language": "Język",
   "last_modified": "Ostatnio modyfikowany",
   "last_name": "Nazwisko",
-  "latex_help_guide": "Przewodnik po LaTeXu",
   "latex_templates": "Szablony LaTeX",
   "learn_more": "Dowiedz się więcej",
   "loading": "Ładowanie",
@@ -118,7 +117,6 @@
   "new_name": "Nowa nazwa",
   "new_password": "Nowe hasło",
   "new_project": "Nowy projekt",
-  "new_to_latex_look_at": "Nie wiesz co to LaTeX? Zacznij od zapoznania się z naszym",
   "nl": "Duński",
   "no": "Norweski",
   "no_members": "Brak członków",
diff --git a/services/web/locales/pt.json b/services/web/locales/pt.json
index 924e3eda7d..bd2b8368e1 100644
--- a/services/web/locales/pt.json
+++ b/services/web/locales/pt.json
@@ -336,7 +336,6 @@
   "latam_discount_offer": "__flag__ Boa notícia! Agora você pode usar __currencyName__ para pagar uma assinatura Overleaf com <0>__discountPercent__% de desconto</0> em nossos recursos premium.",
   "latex_editor_info": "Tudo que você precisa num editar moderno de LaTeX - correção ortográfica, auto-completar inteligente, realce de sintaxe, diversas cores de temas, atalhos de vim e emacs, ajuda com mensagens de aviso e erros do LaTeX e muito mais.",
   "latex_guides": "Guias LaTeX",
-  "latex_help_guide": "Guia de ajuda LaTeX",
   "latex_templates": "Modelos LaTeX",
   "ldap": "LDAP",
   "ldap_create_admin_instructions": "Escolha um endereço de e-mail para a primeira conta de administrador do __appName__. Isso deve corresponder a uma conta no sistema LDAP. Você será solicitado a fazer login com esta conta.",
@@ -421,7 +420,6 @@
   "new_name": "Novo Nome",
   "new_password": "Nova Senha",
   "new_project": "Novo Projeto",
-  "new_to_latex_look_at": "Novo no LaTeX? Comece dando uma olhada nos nossos ",
   "newsletter-accept": "Gostaria de receber e-mails sobre ofertas de produtos, notícias e eventos da empresa.",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "O próximo pagamento de <0>__paymentAmmount__</0> será coletado em <1>__collectionDate__</1>",
   "nl": "Holandês",
diff --git a/services/web/locales/sv.json b/services/web/locales/sv.json
index d95b03d821..336e071427 100644
--- a/services/web/locales/sv.json
+++ b/services/web/locales/sv.json
@@ -477,7 +477,6 @@
   "last_name": "Efternamn",
   "latex_editor_info": "All du behöver i en modern LaTeX editor --- stavningskontroll, intelligent autocomplete, syntaxmarkering, massor av färgteman, vim och emacs kortkommandon, hjälp med LaTeX varningar och felmeddelanden, och mycket mer.",
   "latex_guides": "LaTeX guider",
-  "latex_help_guide": "LaTeX hjälpguide",
   "latex_templates": "LaTeX mallar",
   "ldap": "LDAP",
   "ldap_create_admin_instructions": "Välj en e-mailadress för ditt första admin-konto på __appName__. Den bör matcha ett konto i LDAP-systemet. När du valt kommer du ombes logga in med detta konto.",
@@ -591,7 +590,6 @@
   "new_password": "Nytt lösenord",
   "new_project": "Nytt projekt",
   "new_snippet_project": "Namnlös",
-  "new_to_latex_look_at": "Nybörjare på LaTeX? Börja med att titta på",
   "newsletter-accept": "Jag vill få e-post om produkterbjudanden, nyheter och evenemang från företaget.",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "Nästa betalning på <0>__paymentAmmount__</0> kommer att genomföras den <1>__collectionDate__</1>",
   "nl": "Holländska",
diff --git a/services/web/locales/tr.json b/services/web/locales/tr.json
index ff64dc9f80..5ee38f8238 100644
--- a/services/web/locales/tr.json
+++ b/services/web/locales/tr.json
@@ -182,7 +182,6 @@
   "last_modified": "Son Değişiklik",
   "last_name": "Soyad",
   "latex_guides": "LaTeX kılavuzları",
-  "latex_help_guide": "LaTeX yardım kılavuzu",
   "latex_templates": "LaTeX Şablonları",
   "learn_more": "Daha fazla bilgi",
   "link_to_github": "GitHub hesabınız ile bağlantı oluşturun",
@@ -227,7 +226,6 @@
   "new_name": "Yeni Ad",
   "new_password": "Yeni Şifre",
   "new_project": "Yeni Proje",
-  "new_to_latex_look_at": "LaTeX’te yeni misiniz? İsterseniz başlangıç olarak",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "Bir sonraki <0>__paymentAmmount__</0> olan ödemeniz <1>__collectionDate__</1> tarihinde alınacaktır",
   "nl": "Flemenkçe",
   "no": "Norveççe",