auto update translation

GitOrigin-RevId: 2f427998bdff0c118bcd7a1700aed76c724c79fe

services/web/locales/da.json

@@ -10,6 +10,9 @@
   "logs_pane_info_message": "Vi tester en ny rude til logge",
   "logs_pane_info_message_popup": "Vi tester en ny rude til logge. Klik her for at fortælle os din mening",
   "github_symlink_error": "Dit github repository indeholder symbolske lænkefiler, som ikke på nuværende tidpunkt er understøttet af Overleaf. Du må fjerne de filer, og derefter prøve igen.",
+  "github_workflow_files_error": "__appName__‘s GitHub–synkroniseringstjeneste kunne ikke synkronisere GitHub Workflow–filer (i .github/workflows/). Du må autorisere __appName__ til at redigere dine GitHub Workflow–filer, og derefter synkronisere igen, før vi kan fortsætte.",
+  "github_workflow_authorize": "Autoriser GitHub Workflow–filer",
+  "github_workflow_files_delete_github_repo": "Repository‘et blev oprettet på GitHub, men sammenkoblingen mislykkedes. Du bliver nødt til enten at slette GitHub repository‘et igen, eller vælge et nyt navn.",
   "address_line_1": "Adresse",
   "address_line_2": "Adresse (2. linje, valgfri)",
   "postal_code": "Postnummer",
@@ -49,9 +52,13 @@
   "recompile_from_scratch": "Genkompilér fra bunden",
   "tagline_free": "Perfekt at starte med",
   "also_provides_free_plan": "__appName__ har også et gratis abonnement—du skal bare <0>registrere dig</0> for at komme igang.",
+  "increased_compile_timeout": "Forlænget kompileringstidsgrænse",
   "compile_timeout": "Tidsgrænse for kompiléring (minutter)",
+  "compile_timeout_short": "Kompileringstidsgrænse",
+  "compile_timeout_short_info": "Det her er hvor meget tid du får til at kompilere dit projekt på Overleaf‘s servere. For små og ukomplicerede projekter burde 1 minut være tilstrækkeligt, men du kan få brug for længere tid til store eller komplekse projekter",
   "collabs_per_proj_single": "__collabcount__ samarbejdspartnere per projekt",
-  "premium_features": "Premium funktioner",
+  "premium_feature": "Primafunktion",
+  "premium_features": "Primafunktioner",
   "special_price_student": "Studenterabonnementer Til Specialpris",
   "hide_outline": "Skjul disposition",
   "show_outline": "Vis disposition",
@@ -60,9 +67,12 @@
   "file_outline": "Disposition",
   "we_cant_find_any_sections_or_subsections_in_this_file": "Vi kan ikke finde nogen sektioner eller undersektioner i denne fil",
   "find_out_more_about_the_file_outline": "Få mere at vide om dispositionen",
+  "invalid_institutional_email": "Din institutions SSO–tjeneste returnerede __email__ som din emailadresse, hvilket ligger under et domæne, som vi ikke forventede, og ikke kan se tilhører den institution. Du kan muligvis ændre din primære emailadresse via din brugerprofil hos din institution til én, som ligger under din institutions domæne. Hvis du har spørgsmål er det bedst, hvis du kontakter din institutions IT–afdeling.",
   "wed_love_you_to_stay": "We’d love you to stay",
   "yes_move_me_to_student_plan": "Ja, flyt mig til et studenterabonnement",
   "last_login": "Sidste log–ind",
+  "last_active": "Senest Aktiv",
+  "last_active_description": "Seneste tidspunkt, et projekt blev åbnet.",
   "thank_you_for_being_part_of_our_beta_program": "Mange tak fordi du deltager i vores Betaprogram, hvor du kan få tidlig adgang til nye funktioner, og hjælpe os med bedre at forstå dine behov",
   "you_will_be_able_to_contact_us_any_time_to_share_your_feedback": "Du vil kunne kontakte os når som helst, for at give din feedback",
   "we_may_also_contact_you_from_time_to_time_by_email_with_a_survey": "Vi kontakter måske også dig fra tid til anden via email med et spørgeskema, eller for at se, om du har lyst til at deltage i andre brugerundersøgelsesinitiativer",
@@ -83,15 +93,18 @@
   "sso_not_linked": "Du har ikke forbundet din konto til __provider__. Du bliver nødt til først at logge ind med en anden metode, og forbinde din __provider__–konto i dine kontoindstillinger.",
   "template_gallery": "Skabelonsgalleri",
   "template_not_found_description": "Denne vej til at lave nye projekter ud fra skabeloner er blevet fjernet. Du kan kigge i vores skabelonsgalleri efter flere skabeloner.",
-  "dropbox_checking_sync_status": "Checker status for Dopboxintegration",
-  "dropbox_sync_in": "Opdaterer Overleaf",
-  "dropbox_sync_out": "Opdaterer Dropbox",
-  "dropbox_sync_both": "Opdaterer Overleaf og Dropbox",
-  "dropbox_synced": "Overleaf og Dropbox er fuldt opdaterede",
+  "integrations": "Integrationer",
+  "dropbox_successfully_linked_description": "Tak, vi har linket din Dropboxkonto til __appName__.",
+  "dropbox_checking_sync_status": "Kigger efter opdateringer i Dropbox",
+  "dropbox_sync_in": "Modtager opdateringer fra Dropbox",
+  "dropbox_sync_out": "Sender opdateringer til Dropbox",
+  "dropbox_sync_both": "Udveksler opdateringer",
+  "dropbox_synced": "Overleaf og Dropbox har behandlet alle opdateringer. Vær opmærksom på, at din lokale Dropbox muligvis stadig er ved at synkronisere.",
   "dropbox_duplicate_names_error": "Din Dropbox–konto kan ikke kobles til, fordi du har mere end et projekt med det samme navn: ",
   "requesting_password_reset": "Beder om nulstilling af kodeord",
   "tex_live_version": "TeX Live–version",
-  "github_timeout_error": "Synkroniséringen af dit Overleaf–projekt med Github har overskredet tidsgrænsen. Det kan skyldes, at dit projekt er for stort, eller at der er for mange ændringer eller nye filer.",
+  "email_does_not_belong_to_university": "Vi genkender ikke det domæne som et, der tilhører dit universitet. Du må tage kontakt til os, så vi kan tilføje det tilhørsforhold.",
+  "github_timeout_error": "Synkroniseringen af dit Overleaf–projekt med GitHub har overskredet tidsgrænsen. Det kan skyldes, at dit projekt er for stort, eller at der er for mange ændringer eller nye filer.",
   "github_large_files_error": "Merge mislykkedes: Dit Github reopsitory indeholder filer, som er større end grænsen på 50MB ",
   "no_history_available": "Dette projekt har ikke nogen historie endnu. Prøv at lave nogen ændringer, og vend så tilbage.",
   "project_approaching_file_limit": "Dette projekt nærmer sig grænsen for filer",
@@ -100,7 +113,7 @@
   "github_repository_diverged": "Master branch i det forbundne repository er blevet force–pushet. Det kan desynkronisere Overleaf og Github at pulle ændringer efter et force push. Det vil muligvis være nødvendigt at pushe ændringer efter pullet for blive synkroniseret igen.",
   "unlink_github_repository": "Afskær Github Repository",
   "unlinking": "Fjerner forbindelse",
-  "github_no_master_branch_error": "Dette repository kan ikke forbindes, da det ikke har nogen master branch.  Du må først være sikker på, at projektet har en master branch",
+  "github_no_master_branch_error": "Dette repository kan ikke forbindes, da det ikke har nogen default branch.  Du må først sørge for, at projektet har en default branch",
   "confirmation_token_invalid": "Beklager, din bekræftelsespolet er ugyldig eller udløbet. Vi må bede dig bestille en ny email med et bekræftelseslink.",
   "confirmation_link_broken": "Beklager, der er noget galt med dit bekræftelseslink. Du kan prøve at kopiere og indsætte linket i bunden af din bekræftelsesmail.",
   "duplicate_file": "Duplikér Fil",
@@ -201,7 +214,7 @@
   "invalid_zip_file": "Ugyldig zip–fil",
   "make_primary": "Gør Til Primær",
   "make_email_primary_description": "Gør dette til den primære email, som bruges til at logge ind med",
-  "github_sync_repository_not_found_description": "Det forbundne repository er enten blevet fjernet, eller du har ikke længere adgang til det. Du kan forbinde til et nyt repository ved at klone projektet, og vælge punktet ’Github’ i menuen. Du kan også fjerne forbindelsen mellem det her projekt og repository’et.",
+  "github_sync_repository_not_found_description": "Det forbundne repository er enten blevet fjernet, eller du har ikke længere adgang til det. Du kan forbinde til et nyt repository ved at klone projektet, og vælge punktet ’GitHub’ i menuen. Du kan også fjerne forbindelsen mellem det her projekt og repository’et.",
   "unarchive": "Gendan",
   "cant_see_what_youre_looking_for_question": "Er der noget, der mangler?",
   "something_went_wrong_canceling_your_subscription": "Der gik noget galt med annulleringen af dit abonnement. Du bliver nødt til at kontakte supporten.",
@@ -433,7 +446,7 @@
   "tracked_change_deleted": "Slettet",
   "show_all": "vis alle",
   "show_less": "vis færre",
-  "dropbox_sync_error": "Fejl i synkronisering med Dropbox",
+  "dropbox_sync_error": "Beklager, der skete en fejl mens vi checkede vores Dropbox tjeneste. Prøv igen om lidt.",
   "send": "Send",
   "sending": "Sender",
   "invalid_password": "Ugyldigt password",
@@ -455,7 +468,7 @@
   "log_in_with": "Log ind med __provider__",
   "return_to_login_page": "Tilbage til log ind siden",
   "login_failed": "Log ind fejlede",
-  "delete_account_warning_message_3": "Du er ved at <strong>slette alle din kontos data</strong>, herunder dine projekter og indstillinger, permanent. Skriv venligst din kontos email adresse og kodeord i nedenstående felter for at fortsætte.",
+  "delete_account_warning_message_3": "Du er ved permanent at <0>slette alle din kontos data</0>, herunder dine projekter og indstillinger. Vi beder dig skrive din kontos emailadresse og kodeord i felterne herunder, før du kan fortsætte.",
   "delete_account_warning_message_2": "Du er ved at <strong>slette alle din kontos data</strong>, herunder dine projekter og indstillinger, permanent. Skriv venligst din kontos email adresse i nedenstående felt for at fortsætte.",
   "your_sessions": "Dine sessioner",
   "clear_sessions_description": "Dette er en liste over alle din brugers aktive sessioner (logins), undtagen din nuværende session. Klik på knappen \"Ryd sessioner\" nedenunder for at logge dem af.",
@@ -546,16 +559,16 @@
   "mendeley_reference_loading_error_forbidden": "Kunne ikke indlæse referencer fra Mendeley, genforbind venligst din konto og prøv igen",
   "zotero_reference_loading_error_forbidden": "Kunne ikke indlæse referencer fra Zotero, genforbind venligst din konto og prøv igen",
   "mendeley_integration": "Mendeley integration",
-  "mendeley_sync_description": "Med integration af Mendeley kan du importere dine referencer fra Mendeley ind i dine __appName__ projekter.",
-  "mendeley_is_premium": "Integration af Mendeley er en betalt funktion",
+  "mendeley_sync_description": "Via Mendeley–integrationen kan du importere dine referencer fra Mendeley ind i dine __appName__–projekter.",
+  "mendeley_is_premium": "Integration af Mendeley er en primafunktion",
   "link_to_mendeley": "Link til Mendeley",
   "unlink_to_mendeley": "Fjern link til Mendeley",
   "mendeley_reference_loading": "Indlæser referencer fra Mendeley",
   "mendeley_reference_loading_success": "Indlæste referencer fra Mendeley",
   "mendeley_reference_loading_error": "Fejl, kunne ikke indlæse referencer fra Mendeley",
   "zotero_integration": "Zotero integration",
-  "zotero_sync_description": "Med integration af Zotero kan du importere dine referencer fra Zotero ind i dine __appName__ projekter.",
-  "zotero_is_premium": "Integration af Zotero er en betalt funktion",
+  "zotero_sync_description": "Via Zotero–integrationen kan du importere dine referencer fra Zotero ind i dine __appName__–projekter.",
+  "zotero_is_premium": "Integration af Zotero er en primafunktion",
   "link_to_zotero": "Link til Zotero",
   "unlink_to_zotero": "Fjern link til Zotero",
   "zotero_reference_loading": "Indlæser referencer fra Zotero",
@@ -606,7 +619,7 @@
   "activate": "Aktiver",
   "activating": "Aktiverer",
   "ill_take_it": "Det tager jeg!",
-  "cancel_your_subscription": "Stop dit abonnoment",
+  "cancel_your_subscription": "Annullér Dit Abonnement",
   "stop_your_subscription": "Stop dit abonnoment",
   "no_thanks_cancel_now": "Nej tak, jeg ønsker fortsat at ophæve",
   "cancel_my_account": "Ophæv dit abonnoment",
@@ -632,7 +645,7 @@
   "your_groups": "Dine Grupper",
   "group_name": "Gruppenavn",
   "no_groups": "Ingen Grupper",
-  "Subscription": "Abonnoment",
+  "Subscription": "Abonnement",
   "Documentation": "Dokumentation",
   "Universities": "Universiteter",
   "Account Settings": "Kontoindstillinger",
@@ -691,7 +704,7 @@
   "doesnt_match": "Matcher ikke",
   "dropbox_integration": "Dropbox Integration",
   "learn_more": "Lær mere",
-  "dropbox_is_premium": "Dropbox synkronisering er en betalt funktion",
+  "dropbox_is_premium": "Dropbox synkronisering er en primafunktion",
   "account_is_linked": "Konto er forbundet",
   "unlink_dropbox": "Fjern Dropbox forbindelse",
   "link_to_dropbox": "Forbind til Dropbox",
@@ -945,7 +958,7 @@
   "your_settings": "Dine indstillinger",
   "maintenance": "Vedligeholdelse",
   "to_many_login_requests_2_mins": "Der er forsøgt at logge ind på denne konto for mange gange. Vent venligst 2 minutter før du prøver at logge ind igen",
-  "email_or_password_wrong_try_again": "Din email eller kodeord er ikke korrekt. Venligst prøv igen",
+  "email_or_password_wrong_try_again": "Din email eller kodeord er ikke korrekt. Prøv igen.",
   "rate_limit_hit_wait": "Bedøm limit hit. Vent venligst før du prøver ugen",
   "problem_changing_email_address": "Der var et problem med at ændre din email adresse. Prøv venligst igen om lidt. Fortsætter problemet, så kontakt os venligst",
   "single_version_easy_collab_blurb": "__appName__ sørger for at du altid er på forkant med dine samarbejdspartnere og hvad de laver. Der er kun én hovedversion af hvert dokument, som alle har adgang til. Det er umuligt at lave modstridende ændringer, og du behøver ikke vente på, at dine kollegaer sender dig det seneste udkast, før du kan arbejde videre.",
@@ -1052,7 +1065,7 @@
   "project_too_large": "Projekt er for stort",
   "project_too_large_please_reduce": "Dette projekt har for meget redigérbar tekst, prøv venligst at reducere det. De største filer er:",
   "please_ask_the_project_owner_to_link_to_github": "Vær venlig at og spørg projekt ejeren om at linke dette projekt til en GitHub arkiv",
-  "go_to_pdf_location_in_code": "Gå til PDF placering i kode",
+  "go_to_pdf_location_in_code": "Gå til PDF placering i kode (Tip: dobbeltklik i PDF‘en for det bedste resultat)",
   "ko": "Koreansk",
   "ja": "Japansk",
   "about_brian_gough": "er en software udvikler og tidligere høj energis fysiker ved Fermilab og Los Alamos. I mange år udgav han gratise software manualer kommercielt ved brug af TeX og LaTeX, og var også vedligeholderen af GNU Videnskabelige Bibliotek",
@@ -1084,14 +1097,14 @@
   "state": "Stat",
   "vat_number": "CVR nummer",
   "you_have_joined": "Du har forbundet dig __groupName__",
-  "claim_premium_account": "Du har indløst din Premium kontro fra __groupName__.",
+  "claim_premium_account": "Du har indløst din primakontro fra __groupName__.",
   "you_are_invited_to_group": "Du er inviteret til at forbinde til __groupName__",
-  "you_can_claim_premium_account": "Du kan indløse din Premium kontro fra __groupName__ ved at verificere din email",
+  "you_can_claim_premium_account": "Du kan indløse din primakontro fra __groupName__ ved at verificere din email",
   "not_now": "Ikke nu",
   "verify_email_join_group": "Verificer din email og forbind gruppen",
   "check_email_to_complete_group": "Tjek venligst din email for endeligt at forbinde dig til gruppen",
   "verify_email_address": "verificer email adresse",
-  "group_provides_you_with_premium_account": "__groupName__ giver dig en Premium konto. Verificer din email adresse for at opgradere din konto.",
+  "group_provides_you_with_premium_account": "__groupName__ giver dig en primakonto. Verificer din emailadresse for at opgradere din konto.",
   "check_email_to_complete_the_upgrade": "Tjek venligst din email for at færdiggøre opgraderingen",
   "email_link_expired": "Linket tilsendt din email er udløbet. Du bedes anmode om et nyt.",
   "services": "Tjenester",
@@ -1167,8 +1180,8 @@
   "about_us": "Om os",
   "loading_recent_github_commits": "Indlæs nylige commits",
   "no_new_commits_in_github": "Ingen nye commits i GitHib siden sidste sammenfletning",
-  "dropbox_sync_description": "Hold dine __appName__ projekter synkroniseret med din Dropbox. Ændringer i __appName__ sendes automatisk til din Dropbox, og omvendt.",
-  "github_sync_description": "Med GitHub synkronisering kan du linke dine __appName__ projekter til et GitHub lager. Opret nye commits fra __appName__, og flet sammen med commits, som er lavet offline eller i GitHub.",
+  "dropbox_sync_description": "Hold dine __appName__ projekter synkroniseret med din Dropboxkonto. Ændringer i __appName__ sendes automatisk til din Dropboxkonto, og omvendt.",
+  "github_sync_description": "Med GitHub synkronisering kan du linke dine __appName__–projekter til et GitHub lager, oprette nye commits fra __appName__, og merge commits fra GitHub.",
   "github_import_description": "Med GitHub synkronisering kan du importere dine __appName__ projekter til et GitHub lager. Opret nye commits fra __appName__, og flet sammen med commits, som er lavet  offline eller i GitHub.",
   "link_to_github_description": "Du skal godkende __appName__ for at få adgang til din GitHub konto for at give os mulighed for at synkronisere dine projekter.",
   "unlink": "Fjern link",
@@ -1176,7 +1189,7 @@
   "github_account_successfully_linked": "GitHub konto er nu linket!",
   "github_successfully_linked_description": "Vi har linket din GitHub konto til __appName__. Du kan nu eksportere dine __appName__ projekter til GitHub, eller importere projekter fra dine GitHub repositories.",
   "import_from_github": "Importer fra GitHub",
-  "github_sync_error": "Der var desværre en fejl i kommunikationen til vores GitHub server. Prøv igen om et øjeblik.",
+  "github_sync_error": "Beklager, der skete en fejl mens vi checkede vores GitHub service. Prøv igen om lidt.",
   "loading_github_repositories": "Indlæser dit GitHub lager",
   "select_github_repository": "Vælg et GitHub lager som skal importeres til __appName__.",
   "import_to_sharelatex": "Importer til __appName__",
@@ -1190,7 +1203,7 @@
   "recent_commits_in_github": "Seneste commits i GitHub",
   "sync_project_to_github": "Synkroniser projekt til GitHub",
   "sync_project_to_github_explanation": "Ændringer som du har lavet i __appName__ vil blive committed og flettet sammen med opdateringer i GitHub",
-  "github_merge_failed": "Dine ændringer i __appName__ og GitHub kunne ikke automatisk ‘merge’-es. ‘Merge’ manuelt <0>__sharelatex_branch__</0> grenen ind i <1>__master_branch__</1> grenen i git. Tryk nedenfor for at forsætte, efter at du manuelt har ‘merge’-et dem.",
+  "github_merge_failed": "Dine ændringer i __appName__ og GitHub kunne ikke automatisk merges. Du må merge‘e branch‘en <0>__sharelatex_branch__</0> ind i default branch‘en i git. Derefter kan du klikke herunder, for at fortsætte.",
   "continue_github_merge": "I have flettet manuelt. Fortsæt",
   "export_project_to_github": "Eksporter projekt til GitHub",
   "github_validation_check": "Kontroller venligst at lagernavnet er valid, og at du har tilladelse til at lave et lager.",
@@ -1204,7 +1217,9 @@
   "unlink_github": "Fjern link til din GitHub konto",
   "link_to_github": "Link til din GitHub konto",
   "github_integration": "Github integration",
-  "github_is_premium": "GitHub synkronisering er en betalt funktion",
+  "github_is_premium": "GitHub synkronisering er en primafunktion",
   "please_change_primary_to_remove": "Du må ændre din primære e–mailadresse for at kunne fjerne",
-  "thank_you": "Tak!"
+  "thank_you": "Tak!",
+  "find_the_symbols_you_need_with_premium": "Find de symboler, du har brug for, hurtigere med Overleaf Prima",
+  "dropbox_unlinked_premium_feature": "<0>Din Dropboxkonto er blevet afkoblet,</0> fordi Dropbox Sync er en primafunktion, som du havde adgang til igennem en institutionel licens."
 }