From 7da8ed358e0562e0ccb216f6308ad9c259808802 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CloudBuild Date: Thu, 29 Jul 2021 03:02:29 +0000 Subject: [PATCH] auto update translation GitOrigin-RevId: 22c6a3b35b4b62678074f3405b2855b1b6d24fdc --- services/web/locales/da.json | 2 +- services/web/locales/zh-CN.json | 25 ++++++++++++++++++++----- 2 files changed, 21 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/services/web/locales/da.json b/services/web/locales/da.json index cb5f84cf87..b12c6a2248 100644 --- a/services/web/locales/da.json +++ b/services/web/locales/da.json @@ -58,7 +58,7 @@ "you_can_opt_in_and_out_of_the_program_at_any_time_on_this_page": "Du kan på denne side til enhver tid til– og framelde dig programmet", "give_feedback": "Giv feedback", "beta_feature_badge": "Betafunktions–skilt", - "invalid_filename": "Overførsel mislykkedes: Check filnavnet for specialtegn eller ekstra mellemrum", + "invalid_filename": "Overførsel mislykkedes: Check filnavnet for specialtegn eller ekstra mellemrum, og at det er kortere end __nameLimit__ tegn", "clsi_unavailable": "Beklager, kompileringsserveren til dit projekt var midlertidigt utilgængelig. Prøv igen om lidt.", "x_price_per_month": "<0>__price__ per måned", "x_price_per_year": "<0>__price__ per år", diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json index 38dae9fa58..6a85a1822e 100644 --- a/services/web/locales/zh-CN.json +++ b/services/web/locales/zh-CN.json @@ -1,6 +1,11 @@ { "chat_error": "无法加载聊天消息，请重试。", "reconnect": "重试", + "no_pdf_error_title": "无 PDF", + "no_pdf_error_explanation": "此编译未生成 PDF。 在以下情况下可能会发生这种情况：", + "no_pdf_error_reason_unrecoverable_error": "存在不可恢复的 LaTeX 错误。 如果在下面或原始日志中存在 LaTeX 错误，请尝试修复它们并重新编译。", + "no_pdf_error_reason_no_content": "document 环境不包含任何内容。 如果为空，请添加一些内容并重新编译。", + "no_pdf_error_reason_output_pdf_already_exists": "该项目包含一个名为 output.pdf 的文件。 如果该文件存在，请重命名并重新编译。", "logs_pane_info_message": "我们正在测试一个新的日志窗格", "logs_pane_info_message_popup": "我们正在测试一个新的日志窗格。单击此处提供反馈。", "github_symlink_error": "您的Github存储库包含符号链接文件，Overleaf 暂时不支持这些文件。请删除这些文件并重试。", @@ -18,6 +23,8 @@ "first_error_popup_label": "此项目有错误。这是第一个错误。", "dismiss_error_popup": "忽略第一个错误提示", "go_to_error_location": "转到错误位置", + "view_error": "查看错误", + "view_error_plural": "查看全部错误", "log_entry_description": "级别为__level__的日志条目", "navigate_log_source": "导航到源代码中的日志位置：__location__", "other_output_files": "下载其他输出文件", @@ -29,6 +36,10 @@ "n_errors_plural": "__count__个错误", "toggle_compile_options_menu": "切换编译选项菜单", "view_pdf": "查看 PDF", + "your_project_has_an_error": "本项目有错误", + "your_project_has_an_error_plural": "本项目有错误", + "view_warning": "查看警告", + "view_warning_plural": "查看警告", "view_logs": "查看日志", "recompile_from_scratch": "从头开始重新编译", "tagline_free": "非常适合入门", @@ -54,7 +65,7 @@ "you_can_opt_in_and_out_of_the_program_at_any_time_on_this_page": "您可以随时在此页面上选择加入或退出该计划", "give_feedback": "给予反馈", "beta_feature_badge": "Beta功能徽章", - "invalid_filename": "上传失败：请检查文件名是否包含特殊字符或尾随/前导空格", + "invalid_filename": "上传失败：检查文件名是否包含特殊字符、尾随/前导空格或超过 __nameLimit__ 个字符", "clsi_unavailable": "抱歉，项目的编译服务器暂时不可用。请稍后再试。", "x_price_per_month": "每月 <0>__price__", "x_price_per_year": "每年 <0>__price__", @@ -512,7 +523,7 @@ "auto_compile_onboarding_description": "开启后将会进行实时编译", "try_out_auto_compile_setting": "试用新的自动编译功能！", "got_it": "了解", - "pdf_compile_in_progress_error": "已在另一窗口编译", + "pdf_compile_in_progress_error": "之前的编译仍在运行。 请稍等片刻，然后再尝试编译。", "pdf_compile_try_again": "请等待其他项目编译完成后再试", "invalid_email": "有未验证的邮箱", "auto_compile": "自动编译", @@ -1383,7 +1394,8 @@ "please_change_primary_to_remove": "请更改您的主要电子邮件以删除它", "please_reconfirm_your_affiliation_before_making_this_primary": "请确认您的从属关系，然后再将此作为主要。", "please_link_before_making_primary": "请确认您的电子邮件链接到您的机构帐户，然后再将其作为主要电子邮件。", - "dropbox_duplicate_project_names": "我们检测到在Dropbox到<0>__projectName__的更新，但您有多个同名项目。我们无法处理此问题，因此已取消您的Dropbox帐户的链接。请确保您的项目名称在活动、存档和垃圾项目中是唯一的，然后重新链接您的Dropbox帐户。", + "dropbox_duplicate_project_names": "您的 Dropbox 帐户已取消关联，因为您有多个名为 <0>\"__projectName__\" 的项目。", + "dropbox_duplicate_project_names_suggestion": "请让您的项目名称在您的所有<0>活动、存档和废弃项目中唯一，然后重新关联您的 Dropbox 帐户。", "please_reconfirm_institutional_email": "请花点时间确认您的机构电子邮件地址，或<0>将其从您的帐户中删除。", "need_to_add_new_primary_before_remove": "在删除此电子邮件地址之前，您需要添加一个新的主电子邮件地址。", "are_you_still_at": "你还在<0>__institutionName__吗？", @@ -1449,7 +1461,8 @@ "search": "搜索", "also": "也", "add_email": "添加电子邮件", - "dropbox_unlinked_premium_feature": "<0>您的Dropbox帐户已取消链接，因为Dropbox同步是您通过机构许可证获得的高级功能。请确认您仍在该机构或升级您的帐户，以便重新链接您的Dropbox帐户。", + "dropbox_unlinked_premium_feature": "<0>您的 Dropbox 帐户已取消关联，因为 Dropbox Sync 是您通过机构许可获得的一项高级功能。", + "confirm_affiliation_to_relink_dropbox": "请确认您仍在该机构并持有他们的许可证，或升级您的帐户以重新关联您的 Dropbox 帐户。", "pay_with_visa_mastercard_or_amex": "使用万事达卡、Visa卡或美国运通支付", "pay_with_paypal": "使用PayPal支付", "this_field_is_required": "此字段必填", @@ -1462,5 +1475,7 @@ "go_prev_page": "转到上一页", "page_current": "页面 __page__，当前页面", "go_page": "转到第 __page__ 页", - "pagination_navigation": "分页导航" + "pagination_navigation": "分页导航", + "can_now_relink_dropbox": "您现在可以<0>重新关联您的 Dropbox 帐户。", + "skip_to_content": "跳到内容" }