diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json
index 1011a340f3..4f6cd6fd86 100644
--- a/services/web/locales/zh-CN.json
+++ b/services/web/locales/zh-CN.json
@@ -33,6 +33,7 @@
   "accept_all": "采纳全部",
   "accept_and_continue": "接受并继续",
   "accept_change": "接受修改",
+  "accept_change_error_description": "接受跟踪更改时出现错误，请稍后重试。",
   "accept_invitation": "接受邀请",
   "accept_or_reject_each_changes_individually": "接受或拒绝修改意见",
   "accept_terms_and_conditions": "接受条款和条件",
@@ -57,6 +58,7 @@
   "active": "激活的",
   "add": "添加",
   "add_a_recovery_email_address": "添加恢复邮件地址",
+  "add_add_on_to_your_plan": "将__addOnName__添加到您的计划中",
   "add_additional_certificate": "添加另外一个证书",
   "add_affiliation": "添加从属关系",
   "add_another_address_line": "添加另一个地址行",
@@ -96,6 +98,7 @@
   "admin_user_created_message": "管理员账户已创建, <a href=\"__link__\">登陆</a> 以继续",
   "administration_and_security": "管理和安全",
   "advanced_reference_search": "高级<0>引用搜索</0>",
+  "advanced_reference_search_mode": "高级引文搜索",
   "aggregate_changed": "替换",
   "aggregate_to": "为",
   "agree_with_the_terms": "我同意Overleaf的条款",
@@ -422,6 +425,7 @@
   "delete_authentication_token_info": "您即将删除 Git 身份验证令牌。 如果这样做，则在执行 Git 操作时将无法再使用它来验证您的身份。",
   "delete_certificate": "删除证书",
   "delete_comment": "删除评论",
+  "delete_comment_error_message": "删除您的评论时遇到错误。请稍后重试。",
   "delete_comment_message": "您无法撤销此操作",
   "delete_comment_thread": "删除评论线程流",
   "delete_comment_thread_message": "这将删除整个评论线程。此操作无法撤消。",
@@ -845,6 +849,7 @@
   "help_articles_matching": "符合你的主题的帮助文章",
   "help_improve_overleaf_fill_out_this_survey": "如果您想帮助我们改进Overleaf，请花费一点您的宝贵时间填写<0>此调查</0>哦。",
   "help_improve_screen_reader_fill_out_this_survey": "填写此简易调查，帮助我们改善您使用 __appName__ 屏幕阅读器的体验。",
+  "hide": "隐藏",
   "hide_configuration": "隐藏配置",
   "hide_deleted_user": "隐藏已删除的用户",
   "hide_document_preamble": "隐藏文档导言部分",
@@ -918,6 +923,7 @@
   "image_url": "图片 URL",
   "image_width": "图片宽度",
   "import_a_bibtex_file_from_your_provider_account": "从您的__provider__帐户导入BibTeX文件",
+  "import_existing_projects_from_github": "从 GitHub 导入已有的项目",
   "import_from_github": "从GitHub导入",
   "import_idp_metadata": "插入 IdP 元数据",
   "import_to_sharelatex": "导入 __appName__",
@@ -1044,6 +1050,7 @@
   "last_logged_in": "最近登录",
   "last_modified": "最近一次修改",
   "last_name": "姓",
+  "last_name_sentence_case": "姓",
   "last_resort_trouble_shooting_guide": "如果不起作用，请按照我们的<0>问题排查指南</0>进行操作。",
   "last_suggested_fix": "最后建议的修复",
   "last_updated": "最近上传",
@@ -1054,6 +1061,8 @@
   "latam_discount_offer_plans_page_banner": "__flag__<b>好消息</b> 我们已经为__country__的用户在此页面上的高级计划应用了__discount__折扣。看看新的低价 (in __currency__)。",
   "latex_articles_page_summary": "用 LaTeX 编写并由我们社区发布的论文、演示文稿、报告等。 在下面搜索或浏览。",
   "latex_articles_page_title": "文章 - 论文、演示、报告等",
+  "latex_error_fixing_with_a_little_help": "从 AI 获取 LaTeX 的错误修复",
+  "latex_examples": "LaTeX 样例",
   "latex_examples_page_summary": "强大的LaTeX软件包和使用中的技术样例——通过示例学习LaTeX的好方法。在下面搜索或浏览。",
   "latex_examples_page_title": "样例 - Equations, Formatting, TikZ, 软件包等",
   "latex_in_thirty_minutes": "30分钟学会 LaTeX",