diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json index 3baf7e5283..f5c82e6ff0 100644 --- a/services/web/locales/zh-CN.json +++ b/services/web/locales/zh-CN.json @@ -316,6 +316,7 @@ "compile_terminated_by_user": "由于点击了“停止编译”按钮,编译被取消。您可以下载原始日志以查看编译停止的位置。", "compile_timeout_short": "编译时限", "compile_timeout_short_info_basic": "这是您在Overleaf服务器上编译项目的时限。对于更长或更复杂的项目,您可能需要更多的时间。", + "compile_timeout_short_info_new": "这是您在 Overleaf 上编译项目的时间。对于更长或更复杂的项目,您可能需要更多时间。", "compiler": "编译器", "compiling": "正在编译", "complete": "完成", @@ -394,6 +395,7 @@ "custom_borders": "自定义边框", "custom_resource_portal": "定制资源门户", "custom_resource_portal_info": "您可以在 Overleaf 上拥有自己的自定义门户页面。这是您的用户了解有关 Overleaf 的更多信息、访问模板、常见问题解答和帮助资源以及注册 Overleaf 的好地方。", + "customer_resource_portal": "客户资源门户", "customize": "定制", "customize_your_group_subscription": "定制您的团队计划", "customize_your_plan": "定制您的计划", @@ -421,6 +423,7 @@ "delete_comment": "删除评论", "delete_comment_message": "您无法撤销此操作", "delete_comment_thread": "删除评论线程流", + "delete_comment_thread_message": "这将删除整个评论线程。此操作无法撤消。", "delete_figure": "删除图片", "delete_projects": "删除项目", "delete_row_or_column": "删除行或列", @@ -454,12 +457,14 @@ "display_deleted_user": "显示已删除的用户", "do_not_have_acct_or_do_not_want_to_link": "如果您没有 __appName__ 帐户,或者您不想链接到您的 __institutionName__ 帐户,请单击 __clickText__。", "do_not_link_accounts": "不链接帐户", + "do_you_need_edit_access": "您需要编辑权限吗?", "do_you_want_to_change_your_primary_email_address_to": "是否要将主电子邮件地址更改为__email__?", "do_you_want_to_overwrite_it": "您是否要覆盖它?", "do_you_want_to_overwrite_it_plural": "您是否要覆盖它?", "do_you_want_to_overwrite_them": "您想覆盖它们吗?", "document_too_long": "文档超长", "document_too_long_detail": "抱歉,该文件太长,无法手动编辑。 请直接上传。", + "document_too_long_tracked_deletes": "您还可以接受待处理的删除以减小文件的大小。", "document_updated_externally": "文档外部已更新", "document_updated_externally_detail": "该文档刚刚进行了外部更新。 您最近所做的任何更改都可能已被覆盖。 要查看以前的版本,请查看历史记录。", "documentation": "文档", @@ -512,6 +517,7 @@ "each_user_will_have_access_to": "每个用户都可以访问", "easily_import_and_sync_your_references": "当您升级 Overleaf 订阅后,可以轻松从 Zotero 或 Mendeley 导入并同步您的参考文献。", "easily_manage_your_project_files_everywhere": "随时随地轻松管理您的项目文件", + "easy_collaboration_for_students": "方便学生协作。支持更长或更复杂的项目。", "edit": "编辑", "edit_dictionary": "编辑词典", "edit_dictionary_empty": "您的自定义词典为空。", @@ -525,6 +531,7 @@ "editor": "编辑器", "editor_and_pdf": "编辑器 & PDF", "editor_disconected_click_to_reconnect": "编辑器与网络的连接已经断开,重新连接请点击任何位置。", + "editor_limit_exceeded_in_this_project": "此项目中的编辑者过多", "editor_only_hide_pdf": "仅编辑器 <0>(隐藏 PDF)", "editor_theme": "编辑器主题", "educational_discount_applied": "40% 教育折扣适用!", @@ -570,6 +577,7 @@ "enter_your_email_address": "输入你的电子邮件", "enter_your_email_address_below_and_we_will_send_you_a_link_to_reset_your_password": "在下面输入您的电子邮件地址,我们将向您发送重置密码的链接", "enter_your_new_password": "输入你的新密码", + "equation_preview": "公式预览", "error": "错误", "error_opening_document": "打开文档错误", "error_opening_document_detail": "很抱歉,打开此文档时出现问题。请再试一次。", @@ -580,6 +588,8 @@ "estimated_number_of_overleaf_users": "预计 __appName__ 用户的数量", "every": "每个", "everything_in_free_plus": "所有内容均免费,此外还有……", + "everything_in_group_professional_plus": "团队专业版的所有功能,附加...", + "everything_in_group_standard_plus": "标准版的所有内容,附加...", "everything_in_standard_plus": "标准版中的所有内容,以及……", "example": "样例", "example_project": "样例项目", @@ -587,6 +597,7 @@ "exclusive_access_with_labs": "独家获取早期实验阶段功能", "existing_plan_active_until_term_end": "您的现有计划及其功能将保持活动状态,直到当前计费周期结束。", "expand": "展开", + "experiment_full": "抱歉,此实验人数已满", "expired": "过期", "expired_confirmation_code": "您的确认码已过期。单击<0>重新发送确认码以获取新的确认码。", "expires": "过期时间", @@ -632,17 +643,21 @@ "file_action_edited": "编辑", "file_action_renamed": "重命名", "file_action_restored": "已从 __date__ 恢复 __fileName__", + "file_action_restored_project": "恢复 __date__ 的项目", "file_already_exists": "同名文件或文件夹已存在", "file_already_exists_in_this_location": "此位置中已存在名为 <0>__fileName__ 的项。如果要移动此文件,请重命名或删除冲突文件,然后重试。", "file_name": "文件名", "file_name_figure_modal": "文件名", "file_name_in_this_project": "此项目中的文件名", "file_name_in_this_project_figure_modal": "此项目中的文件名", + "file_or_folder_name_already_exists": "同名文件或文件夹已存在", "file_outline": "文件大纲", "file_size": "文件大小", "file_too_large": "文件太大", "files_cannot_include_invalid_characters": "文件名为空或包含无效字符", "files_selected": "个文件被选中。", + "fill_in_our_quick_survey": "填写我们的调查问卷", + "filter_projects": "过滤项目", "filters": "筛选器", "find_out_more": "了解更多", "find_out_more_about_institution_login": "了解有关机构登录的更多信息", @@ -667,6 +682,7 @@ "footer_plans_and_pricing": "套餐 & 价格", "for_business": "商业用途", "for_enterprise": "为企业提供", + "for_government": "为政府提供", "for_groups_or_site_wide": "对于团体或整个站点", "for_individuals_and_groups": "为个人 & 团队提供", "for_large_institutions_and_organizations_need_sitewide_on_premise": "对于需要站点范围访问或本地解决方案的大型机构和组织。", @@ -692,13 +708,17 @@ "free_plan_tooltip": "单击了解如何从 Overleaf 高级功能中受益。", "frequently_asked_questions": "常见问题", "from_another_project": "从另一个项目中", + "from_enforcement_date": "自 __enforcementDate__ 起,该项目的任何其他编辑者都将成为查看者。", "from_external_url": "从外部 URL", + "from_filename": "从文件 <0>__filename__", + "from_github": "从 Github", "from_project_files": "从项目文件中", "from_provider": "来自__provider__", "from_url": "从 URL 上传", "full_doc_history": "完整的文档历史", "full_doc_history_info_v2": "您可以查看项目中的所有编辑以及每项更改的创建者。添加标签以快速访问特定版本。", "full_document_history": "完整的文档<0>历史", + "full_project_search": "全项目搜索", "full_width": "全宽", "gallery": "模版集", "gallery_find_more": "查找更多__itemPlural__", @@ -715,6 +735,7 @@ "get_collaborative_benefits": "从 __appName__ 获得协作优势,即使你喜欢离线工作", "get_discounted_plan": "获得折扣计划", "get_dropbox_sync": "获取 Dropbox 集成", + "get_early_access_to_ai": "抢先体验 Overleaf Labs 中的全新 AI 错误助手", "get_exclusive_access_to_labs": "加入 Overleaf Labs 后,即可获得早期实验的独家访问权。我们唯一的要求就是您提供真实的反馈,以帮助我们发展和改进。", "get_full_project_history": "获取完整的历史记录", "get_git_integration": "获取 Git 集成", @@ -738,9 +759,12 @@ "git_bridge_modal_description": "您可以使用下面显示的链接来git clone您的项目。", "git_bridge_modal_enter_authentication_token": "当提示输入密码时,请输入新的身份验证令牌:", "git_bridge_modal_git_authentication_tokens": "Git 身份验证令牌", + "git_bridge_modal_git_clone_your_project": "使用下面的链接和 Git 身份验证令牌来克隆你的项目", "git_bridge_modal_learn_more_about_authentication_tokens": "了解有关Git集成身份验证令牌的更多信息。", + "git_bridge_modal_need_to_generate_an_authentication_token": "您需要生成一个身份验证令牌,而不是密码。", "git_bridge_modal_read_only": "您对此项目具有只读访问权限这意味着您可以从__appName__中提取,但不能将您所做的任何更改推送回该项目。", "git_bridge_modal_see_once": "您只能看到此令牌一次。要删除或生成新帐户,请访问“帐户设置”。有关详细说明和故障排除,请阅读我们的<0>帮助页面。", + "git_bridge_modal_the_way_you_clone_projects_has_changed": "在 Overleaf 上 git clone 项目的方式已经改变。", "git_bridge_modal_use_previous_token": "如果系统提示您输入密码,您可以使用以前生成的Git身份验证令牌。或者,您可以在“帐户设置”中生成一个新帐户。有关更多支持,请阅读我们的<0>帮助页面。", "git_bridge_modal_you_can_also_git_clone": "您也可以使用下面的链接和git身份验证令牌来git克隆您的项目。", "git_gitHub_dropbox_mendeley_and_zotero_integrations": "Git、GitHub、Dropbox、Mendeley 和 Zotero 集成", @@ -753,6 +777,7 @@ "github_credentials_expired": "您的 Github 授权凭证已过期", "github_empty_repository_error": "您的 GitHub 存储库似乎为空或尚不可用。 在 GitHub.com 上创建一个新文件,然后重试。", "github_file_name_error": "无法导入此存储库,因为它包含文件名无效的文件:", + "github_file_sync_error": "我们无法同步以下文件:", "github_git_and_dropbox_integrations": "<0>Github, <0>Git 与 <0>Dropbox 集成", "github_git_folder_error": "此项目在根目录中包含一个.git文件夹,这说明它已经是git存储库。Overleaf 的 Github 同步服务无法同步 git 历史记录。请删除.git文件夹,然后重试。", "github_integration_lowercase": "Git 和 GitHub 支持", @@ -802,8 +827,10 @@ "group_libraries": "团队库", "group_managed_by_group_administrator": "此团队中的用户帐户由团队管理员管理。", "group_members_and_collaborators_get_access_to": "小组成员及其项目合作者可以访问", + "group_members_and_their_collaborators_get_access_to_info": "这些功能可供小组成员及其合作者(受邀加入小组成员拥有的项目的其他 Overleaf 用户)使用。", "group_members_get_access_to": "团队成员将会获得", "group_members_get_access_to_info": "这些功能仅对团队成员(订阅者)可用。", + "group_plan_admins_can_easily_add_and_remove_users_from_a_group": "群组计划管理员可以轻松添加和删除群组中的用户。对于全站计划,用户在注册或将电子邮件地址添加到 Overleaf(基于域的注册或 SSO)时会自动升级。", "group_plan_tooltip": "您作为团体订阅的成员加入了 __plan__ 计划。 单击以了解如何充分利用 Overleaf 高级功能。", "group_plan_with_name_tooltip": "您作为团体订阅 __groupName__ 的成员加入了 __plan__ 计划。 单击以了解如何充分利用 Overleaf 高级功能。", "group_plans": "团队计划", @@ -843,6 +870,8 @@ "history_label_project_current_state": "当前状态", "history_label_this_version": "标记此版本", "history_new_label_name": "新标记名称", + "history_restore_promo_content": "现在,您可以将单个文件或整个项目恢复到以前的版本,包括注释和跟踪的更改。单击“恢复此版本”可恢复所选文件,或使用历史记录条目中的 <0>菜单 可恢复整个项目。", + "history_restore_promo_title": "需要回归历史版本吗?", "history_resync": "重新同步历史记录", "history_view_a11y_description": "显示所有项目历史记录或仅显示带标签的版本。", "history_view_all": "所有历史", @@ -1167,6 +1196,7 @@ "managed_users_accounts": "托管用户帐户", "managed_users_accounts_plan_info": "托管用户使您可以更好地控制您的组对 Overleaf 的使用。 它确保对用户访问和删除进行更严格的管理,并允许您在有人离开组时保持对项目的控制。", "managed_users_explanation": "托管用户确保您能够控制组织的项目以及项目的所有者<0>阅读有关托管用户的更多信息", + "managed_users_gives_gives_you_more_control_over_your_group": "托管用户让您可以更好地控制您的群组对 __appName__ 的使用。它确保对用户访问和删除进行更严格的管理,并允许您在有人离开群组时继续控制您的项目。", "managed_users_is_enabled": "托管用户已启用", "managed_users_terms": "要使用托管用户功能,您必须代表您的组织在 <0>__link__ 上选择下面的“我同意”,同意最新版本的客户条款。 这些条款将适用于您的组织对 Overleaf 的使用,以取代任何先前商定的 Overleaf 条款。 例外情况是我们与您签署了协议,在这种情况下,签署的协议将继续有效。 请保留一份副本作为记录。", "managers_cannot_remove_admin": "管理员无法删除", @@ -1175,6 +1205,7 @@ "managing_your_subscription": "管理您的订阅", "march": "三月", "mark_as_resolved": "标记为已解决", + "marked_as_resolved": "标记为已解决", "math_display": "数学表达式", "math_inline": "行内数学符号", "max_collab_per_project": "每个项目的协作者数量", @@ -1182,6 +1213,7 @@ "maximum_files_uploaded_together": "最多可同时上传__max__个文件", "may": "五月", "maybe_later": "或许稍后", + "member_picker": "选择团体计划的用户数量", "members_management": "成员管理", "mendeley": "Mendeley", "mendeley_cta": "获取 Mendeley 集成", @@ -1199,6 +1231,7 @@ "merge": "合并", "merge_cells": "合并单元格", "merging": "正在合并", + "message_received": "收到消息", "missing_field_for_entry": "缺少字段", "missing_fields_for_entry": "缺少字段", "money_back_guarantee": "30天无理由退款", @@ -1448,6 +1481,8 @@ "please_enter_email": "请输入您的电子邮件地址", "please_get_in_touch": "请联系", "please_link_before_making_primary": "请确认您的电子邮件链接到您的机构帐户,然后再将其作为主要电子邮件。", + "please_provide_a_message": "请提供消息", + "please_provide_a_subject": "请提供主题", "please_reconfirm_institutional_email": "请花点时间确认您的机构电子邮件地址,或<0>将其从您的帐户中删除。", "please_reconfirm_your_affiliation_before_making_this_primary": "请确认您的从属关系,然后再将此作为主要。", "please_refresh": "请刷新页面以继续", @@ -1656,9 +1691,12 @@ "resolved_comments": "已折叠的评论", "restore": "恢复", "restore_file": "恢复文件", + "restore_file_confirmation_message": "您当前的文件将恢复到 __date__ __time__ 的版本。", "restore_file_confirmation_title": "恢复此版本?", + "restore_file_error_message": "恢复文件版本时出现问题。请稍后重试。如果问题仍然存在,请联系我们。", "restore_file_error_title": "恢复文件错误", "restore_file_version": "恢复此版本", + "restore_project_to_this_version": "将项目恢复至此版本", "restore_this_version": "恢复此版本", "restoring": "正在恢复", "restricted": "受限的", @@ -1730,6 +1768,7 @@ "search_terms": "搜索词组", "search_whole_word": "完整词组", "search_within_selection": "在选择范围内", + "searched_path_for_lines_containing": "在 __path__ 中搜索包含“__query__”的行", "secondary_email_password_reset": "该电子邮件已注册为辅助电子邮件。请输入您帐户的主要电子邮件。", "security": "安全性", "see_changes_in_your_documents_live": "实时查看文档修改情况", @@ -1738,11 +1777,14 @@ "select_a_file": "选择一个文件", "select_a_file_figure_modal": "选择一个文件", "select_a_group_optional": "选择一个团队(可选的)", + "select_a_language": "选择语言", "select_a_new_owner_for_projects": "为此用户的项目选择新所有者", "select_a_payment_method": "选择付款方式", "select_a_project": "选择一个项目", "select_a_project_figure_modal": "选择一个项目", "select_a_row_or_a_column_to_delete": "选择要删除的行或列", + "select_access_level": "选择访问级别", + "select_access_levels": "选择访问级别", "select_all": "选择全部", "select_all_projects": "全选", "select_an_output_file": "选择输出文件", @@ -1815,6 +1857,7 @@ "sign_up": "注册", "single_sign_on_sso": "单点登录 (SSO)", "site_description": "一个简洁的在线 LaTeX 编辑器。无需安装,实时共享,版本控制,数百免费模板……", + "site_wide_option_available": "提供站点范围的选项", "sitewide_option_available": "提供站点范围的选项", "sitewide_option_available_info": "当用户注册或将其电子邮件地址添加到 Overleaf(基于域的注册或 SSO)时,用户会自动升级。", "six_collaborators_per_project": "每个项目6个合作者", @@ -1937,6 +1980,7 @@ "suggest_a_different_fix": "建议其他修复方法", "suggest_fix": "建议修复", "suggested": "建议", + "suggested_fix_for_error_in_path": "针对 __path__ 中的错误建议修复", "suggestion": "建议", "suggestion_applied": "应用建议的修改", "support": "支持", @@ -1999,13 +2043,16 @@ "thank_you_for_your_feedback": "感谢您的反馈意见!", "thanks": "谢谢", "thanks_for_confirming_your_email_address": "感谢您确认邮件地址", + "thanks_for_getting_in_touch": "感谢您联系我们。我们的团队将尽快通过电子邮件回复您。", "thanks_for_subscribing": "感谢订购!", "thanks_for_subscribing_you_help_sl": "感谢您订阅 __planName__ 计划。 正是像您这样的人的支持才使得 __appName__ 能够继续成长和改进。", "thanks_settings_updated": "谢谢,您的设置已更新", "the_file_supplied_is_of_an_unsupported_type ": "在Overleaf打开此内容的链接指向错误的文件类型。有效的文件类型是.tex文档和.zip文件。如果某个网站的链接经常出现这种情况,请向他们报告。", "the_following_files_already_exist_in_this_project": "该项目中已存在以下文件:", + "the_following_files_and_folders_already_exist_in_this_project": "此项目中已存在以下文件和文件夹:", "the_following_folder_already_exists_in_this_project": "该项目中已存在以下文件夹:", "the_following_folder_already_exists_in_this_project_plural": "该项目中已存在以下文件夹:", + "the_original_text_has_changed": "原文本已发生改变,因此此建议无法应用", "the_project_that_contains_this_file_is_not_shared_with_you": "包含此文件的项目未与您共享", "the_requested_conversion_job_was_not_found": "在Overleaf打开此内容的链接指定了找不到的转换作业。作业可能已过期,需要重新运行。如果某个网站的链接经常出现这种情况,请向他们报告。", "the_requested_publisher_was_not_found": "在Overleaf打开此内容的链接指定了找不到的发布者。如果某个网站的链接经常出现这种情况,请向他们报告。", @@ -2019,6 +2066,7 @@ "then_x_price_per_month": "接着每月__price__", "then_x_price_per_year": "接着每年__price__", "there_are_lots_of_options_to_edit_and_customize_your_figures": "有很多选项可用于编辑和自定义图形,例如在图形周围环绕文本、旋转图像或在单个图形中包含多个图像。 您需要编辑 LaTeX 代码才能执行此操作。 <0>了解具体方法", + "there_was_a_problem_restoring_the_project_please_try_again_in_a_few_moments_or_contact_us": "恢复项目时出现问题。请稍后重试。如果问题仍然存在,请联系我们。", "there_was_an_error_opening_your_content": "创建项目时出错", "thesis": "论文", "they_lose_access_to_account": "他们将立即失去对此 Overleaf 帐户的所有访问权限", @@ -2026,11 +2074,14 @@ "this_action_cannot_be_undone": "此操作无法撤消。", "this_address_will_be_shown_on_the_invoice": "该地址将显示在发票上", "this_could_be_because_we_cant_support_some_elements_of_the_table": "这可能是因为我们尚无法在表格预览中支持表格的某些元素。 或者表格的 LaTeX 代码可能有错误。", + "this_experiment_isnt_accepting_new_participants": "此实验不接受新参与者。", "this_field_is_required": "此字段必填", "this_grants_access_to_features_2": "这将授予您访问 <0>__appName__ <0>__featureType__ 功能的权限。", "this_is_a_labs_experiment": "这是实验性功能", "this_is_your_template": "这是从你的项目提取的模版", + "this_project_already_has_maximum_editors": "此项目的编辑者人数已达到所有者方案允许的最大数量。这意味着您可以查看但无法编辑该项目。", "this_project_exceeded_compile_timeout_limit_on_free_plan": "该项目超出了我们免费计划的编译超时限制。", + "this_project_exceeded_editor_limit": "此项目超出了您的方案的编辑者限制。所有协作者现在都只有查看权限。", "this_project_has_more_than_max_collabs": "此项目的协作者数量超出了项目所有者的 Overleaf 计划允许的最大数量。这意味着您可能会失去 __linkSharingDate__ 的编辑权限。", "this_project_is_public": "此项目是公共的,可以被任何人通过URL编辑", "this_project_is_public_read_only": "该项目是公开的,任何人都可以通过该URL查看,但是不能编辑。", @@ -2091,6 +2142,9 @@ "toolbar_numbered_list": "有序列表", "toolbar_redo": "重做", "toolbar_selected_projects": "选择的项目", + "toolbar_selected_projects_management_actions": "选定的项目管理方法", + "toolbar_selected_projects_remove": "删除选定的项目", + "toolbar_selected_projects_restore": "恢复选定的项目", "toolbar_table_insert_size_table": "插入 __size__ 表格", "toolbar_table_insert_table_lowercase": "插入表格", "toolbar_toggle_symbol_palette": "数学符号面板开关", @@ -2164,6 +2218,7 @@ "unlimited": "无限制", "unlimited_bold": "<0>无限制的", "unlimited_collaborators_in_each_project": "每个项目无限的合作者数量", + "unlimited_collaborators_per_project": "每个项目的合作者数量不受限制", "unlimited_collabs": "无限制的合作者数", "unlimited_collabs_rt": "<0>无限个合作者", "unlimited_projects": "项目无限制", @@ -2198,6 +2253,7 @@ "update_account_info": "更新账户信息", "update_dropbox_settings": "更新Dropbox设置", "update_your_billing_details": "更新您的帐单细节", + "updates_to_project_sharing": "项目共享的更新", "updating": "更新中", "updating_site": "升级站点", "upgrade": "升级", @@ -2205,6 +2261,7 @@ "upgrade_for_12x_more_compile_time": "升级以获得 12 倍以上的编译时间", "upgrade_now": "现在升级", "upgrade_to_add_more_editors": "升级以便添加更多的编辑者到您的项目中", + "upgrade_to_add_more_editors_and_access_collaboration_features": "升级以添加更多编辑器并访问协作功能,如跟踪更改和完整的项目历史记录。", "upgrade_to_get_feature": "升级以获得__feature__,以及:", "upgrade_to_track_changes": "升级以记录文档修改历史", "upload": "上传", @@ -2261,13 +2318,16 @@ "view_metrics_group_subtext": "监控和下载团队订阅的使用指标", "view_more": "查看更多", "view_only_access": "只读访问", + "view_only_downgraded": "仅可查看。升级可恢复编辑权限。", "view_options": "查看选项", "view_pdf": "查看 PDF", "view_source": "查看源代码", "view_your_invoices": "查看您的账单", + "viewer": "查看者", "viewing_x": "正在查看<0>__endTime__", "visual_editor": "可视化编辑器", "visual_editor_is_only_available_for_tex_files": "可视化编辑器仅适用于 TeX 文件", + "want_access_to_overleaf_premium_features_through_your_university": "想要通过您的大学访问__appName__高级功能吗?", "want_change_to_apply_before_plan_end": "如果您希望在当前计费周期结束前应用此更改,请与我们联系。", "we_are_unable_to_opt_you_into_this_experiment": "目前我们无法让您加入此实验,请确保您的组织已允许此功能,或稍后重试。", "we_cant_confirm_this_email": "我们无法确认此电子邮件", @@ -2286,6 +2346,7 @@ "weve_recently_reduced_the_compile_timeout_limit_which_may_have_affected_your_project": "我们最近<0>降低了免费计划的编译时限,这可能会影响这个项目。", "what_do_you_need": "你需要什么?", "what_do_you_need_help_with": "你有什么需要帮助的?", + "what_do_you_think_of_the_ai_error_assistant": "您对 AI 错误助手有何看法?", "what_does_this_mean": "这是什么意思?", "what_does_this_mean_for_you": "这意味着:", "what_happens_when_sso_is_enabled": "开启单点登录后会发生什么?", @@ -2342,11 +2403,15 @@ "you_are_on_x_plan_as_a_confirmed_member_of_institution_y": "您作为 <1>__institutionName__ 的<1>确认成员加入了我们的<0>__planName__计划", "you_are_on_x_plan_as_member_of_group_subscription_y_administered_by_z": "您作为<1>__groupName__群组订阅的<1>成员加入了我们的<0>__planName__计划,该群组订阅由<1>__adminEmail__管理", "you_can_also_choose_to_view_anonymously_or_leave_the_project": "您还可以选择<0>匿名查看(您将失去编辑权限)或<1>离开项目。", + "you_can_buy_this_plan_but_not_as_a_trial": "您可以购买此计划,但不能试用,因为您最近已经完成试用。", "you_can_now_enable_sso": "现在,您可以在“组设置”页面上启用SSO。", "you_can_now_log_in_sso": "您现在可以通过您的机构登录,如果符合条件,您将获得<0>__appName__ 专业功能。", "you_can_only_add_n_people_to_edit_a_project": "当前计划下您只能添加 __count__ 人与您一起编辑项目。升级可添加更多人。", "you_can_only_add_n_people_to_edit_a_project_plural": "当前计划下您只能添加 __count__ 个人与您一起编辑项目。升级可添加更多人。", "you_can_opt_in_and_out_of_the_program_at_any_time_on_this_page": "您可以随时在此页面上<0>选择加入和退出该计划", + "you_can_request_a_maximum_of_limit_fixes_per_day": "您每天最多可以请求 __limit__ 个修复。请明天再试。", + "you_can_select_or_invite": "您可以在当前计划中选择或邀请__count__位编辑者,或者升级以获得更多编辑者。", + "you_can_select_or_invite_plural": "您可以在当前计划中选择或邀请__count__位编辑者,也可以升级以获得更多编辑者。", "you_cant_add_or_change_password_due_to_sso": "您无法添加或更改密码,因为您的群组或组织使用<0>单点登录 (SSO)。", "you_cant_join_this_group_subscription": "您无法加入此团队订阅", "you_cant_reset_password_due_to_sso": "您无法重置密码,因为您的群组或组织使用 SSO。 <0>使用单点登录登录。", @@ -2372,6 +2437,7 @@ "your_affiliation_is_confirmed": "您已确认属于<0>__institutionName__。", "your_browser_does_not_support_this_feature": "很抱歉,您的浏览器不支持此功能。请将浏览器更新到最新版本。", "your_compile_timed_out": "您的编译超时", + "your_current_project_will_revert_to_the_version_from_time": "您当前的项目将恢复到时间戳为 __timestamp__ 的版本", "your_git_access_info": "当进行 Git 操作时,若系统提示您输入密码,请输入您的 Git 身份验证令牌。", "your_git_access_info_bullet_1": "您最多可以拥有 10 个令牌。", "your_git_access_info_bullet_2": "如果达到最大限制,您需要先删除令牌,然后才能生成新令牌。", @@ -2380,13 +2446,16 @@ "your_git_access_info_bullet_5": "此处将显示以前生成的令牌。", "your_git_access_tokens": "您的 Git 身份验证令牌", "your_message_to_collaborators": "向您的合作者发送消息", + "your_name_and_email_address_will_be_visible_to_the_project_owner_and_other_editors": "项目所有者和其他编辑者将可以看到您的姓名和电子邮件地址。", "your_new_plan": "你的新计划", "your_password_has_been_successfully_changed": "您的密码已成功更改", "your_password_was_detected": "您的密码位于<0>已知泄露密码的公开列表中。 立即更改密码,确保您的帐户安全。", "your_plan": "您的订购", "your_plan_is_changing_at_term_end": "在当前计费周期结束时,您的计划将更改为<0>__pendingPlanName__。", + "your_plan_is_limited_to_n_editors": "您的计划允许 __count__ 位合作者拥有编辑权限和无限位查看者。", "your_plan_is_limited_to_n_editors_plural": "您的计划允许 __count__ 位合作者拥有编辑权限和无限数量的查看者。", "your_project_exceeded_compile_timeout_limit_on_free_plan": "你的项目超过了我们免费计划的编译时限。", + "your_project_exceeded_editor_limit": "您的项目超出了编辑者限制,访问级别已更改。请为您的协作者选择新的访问级别,或升级以添加更多编辑者。", "your_project_near_compile_timeout_limit": "对于我们的免费计划,你的项目已经达到编译时限。", "your_projects": "您的项目", "your_questions_answered": "您的问题已被解答",