diff --git a/services/web/app/views/project/list/side-bar.jade b/services/web/app/views/project/list/side-bar.jade
index 11de6e3b14..b3405eb1be 100644
--- a/services/web/app/views/project/list/side-bar.jade
+++ b/services/web/app/views/project/list/side-bar.jade
@@ -109,7 +109,7 @@
 					) #{translate("complete")}
 
 
-		.row-spaced(ng-if="hasProjects && userHasSubscription", ng-cloak, sixpack-switch="left-menu-upgraed-rotation").text-centered
+		.row-spaced(ng-if="hasProjects && userHasNoSubscription", ng-cloak, sixpack-switch="left-menu-upgraed-rotation").text-centered
 			span(sixpack-default).text-centered
 				hr
 				p.small #{translate("on_free_sl")}
@@ -155,6 +155,6 @@
 							| #{translate("or_unlock_features_bonus")} 
 							a(href="/user/bonus") #{translate("sharing_sl")} .
 script.
-	window.userHasSubscription = #{settings.enableSubscriptions && !hasSubscription}
+	window.userHasNoSubscription = #{settings.enableSubscriptions && !hasSubscription}
 
 
diff --git a/services/web/public/coffee/main/project-list/left-hand-menu-promo-controller.coffee b/services/web/public/coffee/main/project-list/left-hand-menu-promo-controller.coffee
index 7be73281b1..5a96bde5c1 100644
--- a/services/web/public/coffee/main/project-list/left-hand-menu-promo-controller.coffee
+++ b/services/web/public/coffee/main/project-list/left-hand-menu-promo-controller.coffee
@@ -5,5 +5,5 @@ define [
 	App.controller 'LeftHandMenuPromoController', ($scope) ->
 
 		$scope.hasProjects = window.data.projects.length > 0
-		$scope.userHasSubscription = window.userHasSubscription
+		$scope.userHasNoSubscription = window.userHasNoSubscription
 		$scope.randomView = _.shuffle(["default", "dropbox", "github"])[0]