diff --git a/services/web/frontend/js/features/source-editor/components/codemirror-toolbar.tsx b/services/web/frontend/js/features/source-editor/components/codemirror-toolbar.tsx
index fb038297bf..7b92b0fb10 100644
--- a/services/web/frontend/js/features/source-editor/components/codemirror-toolbar.tsx
+++ b/services/web/frontend/js/features/source-editor/components/codemirror-toolbar.tsx
@@ -53,7 +53,7 @@ const Toolbar = memo(function Toolbar() {
   const buildOverflow = useCallback(
     (element: Element) => {
       setOverflowOpen(false)
-      setOverflowed(false)
+      setOverflowed(true)
 
       if (overflowBeforeRef.current) {
         overflowedItemsRef.current = new Set()