diff --git a/services/web/app/views/project/editor/pdf.jade b/services/web/app/views/project/editor/pdf.jade
index 973562abc0..cf5129708a 100644
--- a/services/web/app/views/project/editor/pdf.jade
+++ b/services/web/app/views/project/editor/pdf.jade
@@ -41,7 +41,7 @@ div.full-size.pdf(ng-controller="PdfController")
 					li
 						a(href, ng-click="recompile({check:true})")
 							i.fa.fa-fw()
-							|  #{translate("syntax_check")}
+							|  #{translate("run_syntax_check")}
 		a(
 			href
 			ng-click="stop()"