diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index f90926339a..6c78b80c97 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -29335,13 +29335,12 @@
       "integrity": "sha512-kk67719/uiURzRI9fhdfWjrM05ycXyPHHxGmqnFIsw55yHqEbfPgTl2JEA32lxYJclrr4qY2ifd/VVer4l+WMw=="
     },
     "node_modules/i18next-scanner": {
-      "version": "4.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-scanner/-/i18next-scanner-4.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pLMq5vf4wFl8VgSnTcG/8BQZRnc/dVaOPudcYWPb/Pbbk9E4vcOIfZ/NHfK/9Jrzkzkxw9pqLQfHwDfb8VzkwA==",
+      "version": "4.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-scanner/-/i18next-scanner-4.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-bgnVEfoFHLVxfXNQtsFFzexB/5kwgDZZkZ6+AnCmyaFKEQQbtMkgPgLHlMZ0deIIEG6KN/tYAus5ZJzng2Ac9g==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "acorn": "^8.0.4",
-        "acorn-dynamic-import": "^4.0.0",
         "acorn-jsx": "^5.3.1",
         "acorn-stage3": "^4.0.0",
         "acorn-walk": "^8.0.0",
@@ -29380,16 +29379,6 @@
         "node": ">=0.4.0"
       }
     },
-    "node_modules/i18next-scanner/node_modules/acorn-dynamic-import": {
-      "version": "4.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn-dynamic-import/-/acorn-dynamic-import-4.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-d3OEjQV4ROpoflsnUA8HozoIR504TFxNivYEUi6uwz0IYhBkTDXGuWlNdMtybRt3nqVx/L6XqMt0FxkXuWKZhw==",
-      "deprecated": "This is probably built in to whatever tool you're using. If you still need it... idk",
-      "dev": true,
-      "peerDependencies": {
-        "acorn": "^6.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/i18next-scanner/node_modules/acorn-walk": {
       "version": "8.2.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn-walk/-/acorn-walk-8.2.0.tgz",
@@ -45106,7 +45095,7 @@
         "handlebars": "^4.7.7",
         "handlebars-loader": "^1.7.3",
         "html-webpack-plugin": "^5.5.1",
-        "i18next-scanner": "^4.3.0",
+        "i18next-scanner": "^4.4.0",
         "isomorphic-unfetch": "^3.0.0",
         "jquery": "^2.2.4",
         "jsdom": "^19.0.0",
@@ -53155,7 +53144,7 @@
         "i18next": "^19.6.3",
         "i18next-fs-backend": "^1.0.7",
         "i18next-http-middleware": "^3.0.2",
-        "i18next-scanner": "^4.3.0",
+        "i18next-scanner": "^4.4.0",
         "isomorphic-unfetch": "^3.0.0",
         "jose": "^4.3.8",
         "jquery": "^2.2.4",
@@ -69819,13 +69808,12 @@
       "integrity": "sha512-kk67719/uiURzRI9fhdfWjrM05ycXyPHHxGmqnFIsw55yHqEbfPgTl2JEA32lxYJclrr4qY2ifd/VVer4l+WMw=="
     },
     "i18next-scanner": {
-      "version": "4.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-scanner/-/i18next-scanner-4.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pLMq5vf4wFl8VgSnTcG/8BQZRnc/dVaOPudcYWPb/Pbbk9E4vcOIfZ/NHfK/9Jrzkzkxw9pqLQfHwDfb8VzkwA==",
+      "version": "4.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-scanner/-/i18next-scanner-4.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-bgnVEfoFHLVxfXNQtsFFzexB/5kwgDZZkZ6+AnCmyaFKEQQbtMkgPgLHlMZ0deIIEG6KN/tYAus5ZJzng2Ac9g==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "acorn": "^8.0.4",
-        "acorn-dynamic-import": "^4.0.0",
         "acorn-jsx": "^5.3.1",
         "acorn-stage3": "^4.0.0",
         "acorn-walk": "^8.0.0",
@@ -69852,13 +69840,6 @@
           "integrity": "sha512-F0SAmZ8iUtS//m8DmCTA0jlh6TDKkHQyK6xc6V4KDTyZKA9dnvX9/3sRTVQrWm79glUAZbnmmNcdYwUIHWVybw==",
           "dev": true
         },
-        "acorn-dynamic-import": {
-          "version": "4.0.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn-dynamic-import/-/acorn-dynamic-import-4.0.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-d3OEjQV4ROpoflsnUA8HozoIR504TFxNivYEUi6uwz0IYhBkTDXGuWlNdMtybRt3nqVx/L6XqMt0FxkXuWKZhw==",
-          "dev": true,
-          "requires": {}
-        },
         "acorn-walk": {
           "version": "8.2.0",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn-walk/-/acorn-walk-8.2.0.tgz",
diff --git a/services/web/package.json b/services/web/package.json
index 227e4496e8..a430499a89 100644
--- a/services/web/package.json
+++ b/services/web/package.json
@@ -285,7 +285,7 @@
     "handlebars": "^4.7.7",
     "handlebars-loader": "^1.7.3",
     "html-webpack-plugin": "^5.5.1",
-    "i18next-scanner": "^4.3.0",
+    "i18next-scanner": "^4.4.0",
     "isomorphic-unfetch": "^3.0.0",
     "jquery": "^2.2.4",
     "jsdom": "^19.0.0",