mirror of
https://github.com/overleaf/overleaf.git
synced 2024-11-21 20:47:08 -05:00
auto update translation
GitOrigin-RevId: e3d4bb700ce1a8d13795495b174595ec1b87ffe7
This commit is contained in:
parent
df3be1bd5e
commit
36187aeecb
1 changed files with 62 additions and 0 deletions
|
@ -309,6 +309,7 @@
|
|||
"comment_submit_error": "Beklager, der opstod et problem under indsendelsen af din kommentar",
|
||||
"commit": "Commit",
|
||||
"common": "Almindelig",
|
||||
"common_causes_of_compile_timeouts_include": "Hyppige årsager til kompileringstimeout",
|
||||
"commons_plan_tooltip": "Du er på __plan__ abonnementet gennem din tilknytning til __institution__. Klik for at finde ud af hvordan du bedst udnytter dine Overlaf Premium-funktioner.",
|
||||
"compact": "Kompakt",
|
||||
"company_name": "Virksomhedsnavn",
|
||||
|
@ -1282,6 +1283,7 @@
|
|||
"newsletter_info_summary": "Hvert par måneder sender vi et nyhedsbrev som opsummerer de nyeste tilgængelige funktioner.",
|
||||
"newsletter_info_title": "Nyhedsbrevpræferencer",
|
||||
"newsletter_info_unsubscribed": "Du er <0>ikke tilmeldt</0> til __appName__s nyhedsbrev.",
|
||||
"newsletter_onboarding_accept": "Jeg vil gerne modtage e-mails omkring tilbud, nyheder, og begivenheder.",
|
||||
"next": "Næste",
|
||||
"next_page": "Næste side",
|
||||
"next_payment_of_x_collectected_on_y": "Den næste betaling på <0>__paymentAmmount__</0> vil blive opkrævet den <1>__collectionDate__</1>.",
|
||||
|
@ -1296,6 +1298,7 @@
|
|||
"no_existing_password": "Brug formularen til at nulstille dit kodeord",
|
||||
"no_featured_templates": "Ingen fremhævede skabeloner",
|
||||
"no_folder": "Ingen mappe",
|
||||
"no_i_dont_need_these": "Nej, det har jeg ikke brug for",
|
||||
"no_image_files_found": "Ingen billedfiler fundet",
|
||||
"no_libraries_selected": "Ingen valgte biblioteker",
|
||||
"no_members": "Ingen medlemmer",
|
||||
|
@ -1362,6 +1365,7 @@
|
|||
"only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_3": "Dine gruppeadministratorer kan videregive ejerskabet af dine projekter til andre gruppemedlemmer",
|
||||
"only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_4": "Når du bliver en styret bruger kan du ikke gå tilbage. <0>Lær mere om styrede Overleaf konti.</0>",
|
||||
"only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_5": "For mere information, se \"Managed Accounts\" sektionen i vores brugsvilkår som du accepterer ved at klikke Accepter invitation",
|
||||
"only_importer_can_refresh": "Kun personen som oprindeligt importerede denne __provider__ fil kan genindlæse den.",
|
||||
"open_a_file_on_the_left": "Open en fil til venstre",
|
||||
"open_action_menu": "Åbn __name__ handlingsmenu",
|
||||
"open_advanced_reference_search": "Åbn avanceret henvisningssøgning",
|
||||
|
@ -1443,6 +1447,7 @@
|
|||
"pdf_viewer_error": "Der opstod en fejl mens vi viste PDFen for dette projekt.",
|
||||
"pending": "Venter",
|
||||
"pending_additional_licenses": "Dit abonnement ændrer sig til at inkludere <0>__pendingAdditionalLicenses__</0> ekstra licens(er), for totalt <1>__pendingTotalLicenses__</1> licenser.",
|
||||
"pending_invite": "Igangværende invitation",
|
||||
"per_month": "per måned",
|
||||
"per_user": "per bruger",
|
||||
"per_user_per_year": "per bruger / per år",
|
||||
|
@ -1455,6 +1460,7 @@
|
|||
"personalized_onboarding": "Personaliseret onboarding",
|
||||
"personalized_onboarding_info": "Vi hjælper jer med at få alt sat op, og derefter er vi her for at svare på spørgsmål fra jeres brugere omkring platformen, skabeloner eller LaTeX!",
|
||||
"pl": "Polsk",
|
||||
"plan": "Abonnement",
|
||||
"plan_tooltip": "Du er på __plan__ abonnementet. Klik for at finde ud af hvordan du får mest muligt ud af dine Overleaf Premium-funktioner.",
|
||||
"planned_maintenance": "Planlagt vedligeholdelse",
|
||||
"plans_amper_pricing": "Abonnementer & priser",
|
||||
|
@ -1500,6 +1506,7 @@
|
|||
"premium_features": "Premium-funktioner",
|
||||
"premium_plan_label": "Du bruger <b>Overleaf Premium</b>",
|
||||
"presentation": "Præsentation",
|
||||
"presentation_mode": "Præsentationstilstand",
|
||||
"press_and_awards": "Presse & priser",
|
||||
"previous_page": "Forrige side",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
|
@ -1587,6 +1594,7 @@
|
|||
"real_time_track_changes": "Realtids <0>ændringshistorik</0>",
|
||||
"realtime_track_changes": "Realtids ændringshistorik",
|
||||
"realtime_track_changes_info_v2": "Slå “Følg ændringer” til for at se hvem der har lavet enhver ændring, accepter eller afvise andres ændringer og skrive kommentarer.",
|
||||
"reasons_for_compile_timeouts": "Årsager til kompileringstimeout",
|
||||
"reauthorize_github_account": "Autoriser din GitHub konto igen",
|
||||
"recaptcha_conditions": "Denne side er beskyttet af reCAPTCHA og Googles <1>Privatlivspolitik</1> og <2>Brugsvilkår</2> gælder.",
|
||||
"recent": "Seneste",
|
||||
|
@ -1633,6 +1641,7 @@
|
|||
"reject": "Afvis",
|
||||
"reject_all": "Afvis alle",
|
||||
"reject_change": "Afslå ændring",
|
||||
"related_tags": "Relaterede tags",
|
||||
"relink_your_account": "Genforbind din konto",
|
||||
"reload_editor": "Genindlæs skrivevindue",
|
||||
"remind_before_trial_ends": "Vi påminder dig før din prøveperiode slutter",
|
||||
|
@ -1665,6 +1674,7 @@
|
|||
"repository_name": "Repository navn",
|
||||
"republish": "Genudgiv",
|
||||
"request_new_password_reset_email": "Anmod om en ny nulstilling af kodeord",
|
||||
"request_overleaf_common": "Anmod om Overleaf Commons",
|
||||
"request_password_reset": "Anmod om nulstilling af kodeord",
|
||||
"request_password_reset_to_reconfirm": "Anmod om nulstilling af kodeord for at genbekræfte",
|
||||
"request_reconfirmation_email": "Anmod om en genbekræftelsesmail",
|
||||
|
@ -1764,8 +1774,10 @@
|
|||
"search_replace_all": "Erstat alle",
|
||||
"search_replace_with": "Erstat med",
|
||||
"search_search_for": "Søg efter",
|
||||
"search_terms": "Søgetermer",
|
||||
"search_whole_word": "Helt ord",
|
||||
"search_within_selection": "Søg i markeret tekst",
|
||||
"searched_path_for_lines_containing": "Ledte i __path__ efter linjer som indeholdte \"__query__\"",
|
||||
"secondary_email_password_reset": "Den e-mailaddresse er registreret som en sekundær e-mailaddresse. Du kan kun logges ind, hvis du skriver din kontos primære e-mailaddresse.",
|
||||
"security": "Sikkerhed",
|
||||
"see_changes_in_your_documents_live": "Se ændringer i dokumentet live",
|
||||
|
@ -1773,13 +1785,22 @@
|
|||
"select_a_column_to_adjust_column_width": "Marker en kolonne for at justere kolonnebredde",
|
||||
"select_a_file": "Vælg en fil",
|
||||
"select_a_file_figure_modal": "Vælg en fil",
|
||||
"select_a_group_optional": "Vælg en gruppe (ikke påkrævet)",
|
||||
"select_a_language": "Vælg et sprog",
|
||||
"select_a_new_owner_for_projects": "Vælg en ny ejer for denne brugers projekter",
|
||||
"select_a_payment_method": "Vælg en betalingsform",
|
||||
"select_a_project": "Vælg et projekt",
|
||||
"select_a_project_figure_modal": "Vælg et projekt",
|
||||
"select_a_row_or_a_column_to_delete": "Vælg en række eller kolonne at slette",
|
||||
"select_access_level": "Sæt adgangsniveau",
|
||||
"select_access_levels": "Sæt adgangsniveauer",
|
||||
"select_all": "Vælg alt",
|
||||
"select_all_projects": "Vælg alle projekter",
|
||||
"select_an_output_file": "Vælg en outputfil",
|
||||
"select_an_output_file_figure_modal": "Vælg en outputfil",
|
||||
"select_bib_file": "Vælg .bib fil",
|
||||
"select_cells_in_a_single_row_to_merge": "Vælg celler i en enkelt række at flette",
|
||||
"select_color": "Vælg farven __name__",
|
||||
"select_folder_from_project": "Vælg mappe fra projekt",
|
||||
"select_from_output_files": "vælg fra outputfiler",
|
||||
"select_from_project_files": "vælg fra projektfiler",
|
||||
|
@ -1792,6 +1813,7 @@
|
|||
"select_tag": "Vælg tag __tagName__",
|
||||
"select_user": "Vælg bruger",
|
||||
"selected": "Valgt",
|
||||
"selected_by_overleaf_staff": "Valgt af Overleafs ansatte",
|
||||
"selected_by_overleaf_staff_description": "Disse skabeloner er blevet håndplukket af Overleafs ansatte grundet deres høje kvalitet og positive feedback fra Overleaf fællesskabet gennem årene.",
|
||||
"selection_deleted": "Markering slettet",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
|
@ -1872,6 +1894,7 @@
|
|||
"sorry_your_token_expired": "Beklager, din nøgle er udløbet",
|
||||
"sort_by": "Sortér efter",
|
||||
"sort_by_x": "Sortér efter __x__",
|
||||
"sort_projects": "Sorter projekter",
|
||||
"source": "Kilde",
|
||||
"spell_check": "Stavekontrol",
|
||||
"sso": "SSO",
|
||||
|
@ -1890,6 +1913,15 @@
|
|||
"sso_disabled_by_group_admin": "SSO er blevet deaktiveret af din gruppeadministrator. Du kan stadig logge ind og bruge Overleaf som normalt.",
|
||||
"sso_error_audience_mismatch": "Det Service Provider entity ID konfigureret i jeres IdP matcher ikke det i vores metadata. Kontakt venligst jeres IT afdeling for mere information.",
|
||||
"sso_error_idp_error": "Jeres identity provider svarede med en fejl.",
|
||||
"sso_error_invalid_external_user_id": "SAML attributten givet af jeres IdP som unikt identificerer jeres bruger har et ugyldigt format. En tekststreng er forventet. Attribut: <0>__expecting__</0>",
|
||||
"sso_error_invalid_signature": "Beklager, informationen modtaget fra jeres identity provider har en ugyldig signatur.",
|
||||
"sso_error_missing_external_user_id": "SAML attributten givet af jeres IdP som unikt identificerer jeres bruger enten mangler, eller er under et andet navn end det i har konfigureret. Forventer: <0>__expecting__</0>",
|
||||
"sso_error_missing_firstname_attribute": "SAML attributten givet af jeres IdP som udpeger brugerens fornavn enten mangler, eller er under et andet navn end det i har konfigureret. Forventer: <0>__expecting__</0>",
|
||||
"sso_error_missing_lastname_attribute": "SAML attributten givet af jeres IdP som udpeger brugerens efternavn enten mangler, eller er under et andet navn end det i har konfigureret. Forventer: <0>__expecting__</0>",
|
||||
"sso_error_missing_signature": "Beklager, informationen modtaget fra din identity provider er ikke signeret (både response og assertion signaturer er påkrævet).",
|
||||
"sso_error_response_already_processed": "SAML svaret InResponseTo er ugyldigt. Dette kan ske hvis enten det ikke matcher det fra SAML forespørgslen, eller at logge ind tog for lang tid så forespørgslen udløb.",
|
||||
"sso_explanation": "Opsæt single sign-on for jeres gruppe. Denne login-form vil være valgfri for gruppemedlemmer medmindre Styrede Brugere er aktiveret. <0>Lær mere om Overleaf gruppe-SSO</0>.",
|
||||
"sso_here_is_the_data_we_received": "Her er dataen vi modtog i SAML svaret:",
|
||||
"sso_integration": "SSO-integration",
|
||||
"sso_integration_info": "Overleaf tilbyder en standard SAML-baseret Single Sign On integration.",
|
||||
"sso_is_disabled": "SSO er deaktiveret",
|
||||
|
@ -1899,12 +1931,30 @@
|
|||
"sso_is_enabled_explanation_1": "Gruppemedlemmer vil <0>udelukkende</0> kunne logge ind via SSO efter at have tilkoblet deres konto med jeres IdP.",
|
||||
"sso_is_enabled_explanation_1_sso_only": "Gruppemedlemmer vil have mulighed for at logge ind med SSO.",
|
||||
"sso_is_enabled_explanation_2": "Hvis der er nogen problemer med konfigurationen, udelukkende dig (som gruppeadministrator) vil kunne deaktivere SSO.",
|
||||
"sso_link_account_with_idp": "Jeres gruppe bruger SSO. Det betyder at vi skal autentificere din konto med gruppens identity provider. Klik <0>Sæt SSO op</0> for at autentificere.",
|
||||
"sso_link_error": "Fejl i kontosammenkædningen",
|
||||
"sso_link_invite_has_been_sent_to_email": "En påmindelse om SSO invitation er blevet sendt til <0>__email__</0>",
|
||||
"sso_login": "SSO login",
|
||||
"sso_logs": "SSO log",
|
||||
"sso_not_active": "SSO deaktiveret",
|
||||
"sso_not_linked": "Du har ikke forbundet din konto til __provider__. Du bliver nødt til først at logge ind med en anden metode, og forbinde din __provider__-konto i dine kontoindstillinger.",
|
||||
"sso_reauth_request": "Forespørgsel om SSO genautentifikation er blevet sendt til <0>__email__</0>",
|
||||
"sso_test_interstitial_info_1": "<0>Før du starter testen</0>, tjek venligst at du har <1>konfigureret Overleaf som en Service Provider hos jeres IdP</1> og har givet adgang til Overleaf servicen.",
|
||||
"sso_test_interstitial_info_2": "At klikke på <0>Test konfiguration</0> videresender dig til jeres IdPs loginskærm. <1>Læs vores dokumentation</1> for en fuld forklaring af hvad der sker under testen. Tjek også vores <2>fejlsøgningsråd</2> hvis du sidder fast.",
|
||||
"sso_test_interstitial_title": "Lad os teste jeres SSO konfiguration",
|
||||
"sso_test_result_error_message": "Testen virkede ikke denne gang, men fortvivl ej—fejl kan ofte hurtigt adresseres ved at justere konfigurationen. Vores <0>SSO fejlsøgningsguide</0> hjælper med nogle af de hyppige årsager for testfejl.",
|
||||
"sso_title": "Single sign-on",
|
||||
"sso_user_denied_access": "Kan ikke logge ind da __appName__ ikke blev tildelt adgang til din __provider__ konto. Prøv venligst igen.",
|
||||
"sso_user_explanation_enabled_with_admin_email": "Din gruppe som bliver administreret af <0>__adminEmail__</0> har aktiveret SSO, så du kan logge ind uden at skulle huske et kodeord.",
|
||||
"sso_user_explanation_enabled_with_group_name": "Din gruppe <0>__groupName__</0> har aktiveret SSO, så du kan logge ind uden at skulle huske et kodeord.",
|
||||
"sso_user_explanation_ready_with_admin_email": "Din gruppe som bliver administreret af <0>__adminEmail__</0> har aktiveret SSO, så du kan logge ind uden at skulle huske et kodeord. Klik <1>__buttonText__</1> for at komme igang.",
|
||||
"sso_user_explanation_ready_with_group_name": "Din gruppe <0>__groupName__</0> har aktiveret SSO, så du kan logge ind uden at skulle huske et kodeord. Klik <1>__buttonText__</1> for at komme igang.",
|
||||
"standard": "Standard",
|
||||
"start_by_adding_your_email": "Begynd ved at tilføje din e-mailadresse.",
|
||||
"start_free_trial": "Start gratis prøve!",
|
||||
"start_typing_find_your_company": " Begynd at skrive for at finde din virksomhed",
|
||||
"start_typing_find_your_organization": "Begynd at skrive for at finde din organisation",
|
||||
"start_typing_find_your_university": "Begynd at skrive for at finde dit universitet",
|
||||
"state": "Stat",
|
||||
"status_checks": "Status tjek",
|
||||
"still_have_questions": "Har du stadig spørgsmål?",
|
||||
|
@ -1914,10 +1964,12 @@
|
|||
"stop_on_first_error_enabled_title": "Ingen PDF: Stop ved første fejl er slået til",
|
||||
"stop_on_validation_error": "Syntaks tjek før kompilering",
|
||||
"store_your_work": "Gem jeres arbejde på jeres egen infrastruktur",
|
||||
"stretch_width_to_text": "Stræk bredden efter teksten",
|
||||
"student": "Studerende",
|
||||
"student_and_faculty_support_make_difference": "Støtte fra studerende og fakultet gør en forskel! Vi kan dele denne information med vores kontakter på jeres universitet når vi diskuterer om en Overleaf institutionel konto.",
|
||||
"student_disclaimer": "Studierabatten er gælder for alle studerende ved gymnasier og videregående uddannelsesinstitutioner. Vi kontakter dig muligvis for at bekræfte at du kvalificerer dig til denne rabat. ",
|
||||
"student_plans": "Studieabonnementer",
|
||||
"students": "Studerende",
|
||||
"subject": "Emne",
|
||||
"subject_to_additional_vat": "Priser kan skulle pålægges yderligere afgifter, afhængigt af hvor du er.",
|
||||
"submit": "indsend",
|
||||
|
@ -1929,7 +1981,14 @@
|
|||
"subscription_canceled": "Abonnement annulleret",
|
||||
"subscription_canceled_and_terminate_on_x": " Dit abonnement er blevet annulleret, og vil blive opsagt på <0>__terminateDate__</0>. Ingen yderligere betalinger vil blive opkrævet.",
|
||||
"subscription_will_remain_active_until_end_of_billing_period_x": "Dit abonnement forbliver aktivt indtil slutningen af din faktureringsperiode, <0>__terminationDate__</0>.",
|
||||
"success_sso_set_up": "Succes! Single sign-on er blevet sat op.",
|
||||
"suggest_a_different_fix": "Foreslå en anden rettelse",
|
||||
"suggest_fix": "Foreslå rettelse",
|
||||
"suggested": "Foreslået",
|
||||
"suggested_fix_for_error_in_path": "Foreslået rettelse for en fejl i __path__",
|
||||
"suggestion": "Forslag",
|
||||
"suggestion_applied": "Rettelse anvendt",
|
||||
"support": "Support",
|
||||
"sure_you_want_to_cancel_plan_change": "Er du sikker på at du vil fortryde den planlagte abonnementsændring? Du vil forblive abonneret til <0>__planName__</0> abonnementet.",
|
||||
"sure_you_want_to_change_plan": "Er du sikker på du vil skifte abonnement til <0>__planName__</0>?",
|
||||
"sure_you_want_to_delete": "Er du sikker på, at du ønsker at slette følgende filer permanent?",
|
||||
|
@ -1972,12 +2031,15 @@
|
|||
"templates_page_title": "Skabeloner - Journaler, CV’er, præsentationer, rapporter og mere",
|
||||
"terminated": "Kompilation annulleret",
|
||||
"terms": "Vilkår",
|
||||
"test_configuration": "Test konfiguration",
|
||||
"test_configuration_successful": "Succesfuld konfigurationstest",
|
||||
"tex_live_version": "TeX Live-version",
|
||||
"thank_you": "Tak!",
|
||||
"thank_you_email_confirmed": "Tak, din e-mailaddresse er nu bekræftet",
|
||||
"thank_you_exclamation": "Tak!",
|
||||
"thank_you_for_being_part_of_our_beta_program": "Mange tak fordi du deltager i vores betaprogram, hvor du kan få <0>tidlig adgang til nye funktioner</0>, og hjælpe os med bedre at forstå dine behov",
|
||||
"thanks": "Tak",
|
||||
"thanks_for_confirming_your_email_address": "Tak for at bekræfte din e-mailadresse",
|
||||
"thanks_for_subscribing": "Tak fordi du abonnerer!",
|
||||
"thanks_for_subscribing_you_help_sl": "Tak fordi du abonnerer på __planName__ planen. Det er støtte fra folk som dig, der giver __appName__ mulighed for at vokse og blive bedre.",
|
||||
"thanks_settings_updated": "Tak, dine indstillinger er blevet opdateret.",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue