mirror of
https://github.com/overleaf/overleaf.git
synced 2024-11-07 20:31:06 -05:00
auto update translation
GitOrigin-RevId: 2ea93482a504f1b1059bc2bf8f9cee51886d5c82
This commit is contained in:
parent
315414de1b
commit
2cbc682d3b
2 changed files with 0 additions and 6 deletions
|
@ -157,8 +157,6 @@
|
|||
"logged_in_with_acct_that_cannot_be_linked": "Vous vous êtes connecté avec un compte <b>__appName__</b> qui ne peut être lié à votre compte institutionnel.",
|
||||
"logged_in_with_email": "Vous êtes actuellement connecté à <b>__appName__</b> avec l’adresse <b>__email__</b>.",
|
||||
"looks_like_logged_in_with_email": "Il semble que vous soyez déjà connecté à <b>__appName__</b> avec l’adresse <b>__email__</b>.",
|
||||
"make_primary_to_log_in_through_institution": "Définissez l’adresse courriel <b>__email__</b> comme votre adresse principale pour vous connecter depuis le portail de votre établissement. ",
|
||||
"make_primary_which_will_allow_log_in_through_institution": "En faire votre adresse courriel <b>__appName__ principale</b> vous permettra de vous connecter depuis le portail de votre établissement.",
|
||||
"need_to_do_this_to_access_license": "Vous aurez besoin de réaliser cette action pour obtenir l’accès aux avantages offerts par la licence de site <b>__institutionName__</b>.",
|
||||
"institutional_login_not_supported": "Votre université ne supporte pas encore la <b>connexion institutionnelle</b>, mais vous pouvez toujours vous inscrire avec votre adresse courriel institutionnelle.",
|
||||
"institutional_login_unknown": "Désolé, nous ne connaissons pas l’établissement qui a délivré cette adresse courriel. Vous pouvez consulter notre <a href=\"__link__\">liste d’établissements</a> pour trouver le vôtre, ou vous pouvez simplement vous inscrire en utilisant votre adresse courriel ici.",
|
||||
|
@ -206,7 +204,6 @@
|
|||
"account_with_email_exists": "Il semble qu’un compte <b>__appName__</b> avec l’adresse courriel <b>__email__</b> existe déjà.",
|
||||
"acct_linked_to_institution_acct": "Vous pouvez <b>vous connecter</b> à Overleaf via votre compte institutionnel <b>__institutionName__</b>.",
|
||||
"alternatively_create_new_institution_account": "Autrement, vous pouvez créer un <b>nouveau compte</b> avec votre adresse courriel institutionnelle (<b>__email__</b>) en cliquant <b>__clickText__</b>.",
|
||||
"as_a_member_of_sso": "En tant que membre de <b>__institutionName__</b>, vous pouvez vous connecter à <b>__appName__</b> via votre portail institutionnel.",
|
||||
"as_a_member_of_sso_required": "En tant que membre de <b>__institutionName__</b>, vous devez vous connecter à <b>__appName__</b> via votre portail institutionnel.",
|
||||
"can_link_institution_email_acct_to_institution_acct": "Vous pouvez maintenant lier votre compte <b>__appName__</b> en <b>__email__</b> à votre compte institutionnel <b>__institutionName__</b>.",
|
||||
"can_link_institution_email_acct_to_institution_acct_alt": "Vous pouvez lier votre compte <b>__appName__</b> en <b>__email__</b> à votre compte institutionnel <b>__institutionName__</b>.",
|
||||
|
|
|
@ -156,8 +156,6 @@
|
|||
"logged_in_with_acct_that_cannot_be_linked": "您使用无法链接到您的机构帐户的<b>__appName__</b>帐户登录。",
|
||||
"logged_in_with_email": "您当前使用 <b>__email__</b> 登录到<b>__appName__</b>。",
|
||||
"looks_like_logged_in_with_email": "您似乎已经使用 <b>__email__</b> 登录到 <b>__appName__</b>。",
|
||||
"make_primary_to_log_in_through_institution": "将您的 <b>__email__</b> 设为主要电子邮件,以便通过您的机构门户登录。 ",
|
||||
"make_primary_which_will_allow_log_in_through_institution": "将其设为您的<b>__appName__ 主要</b>电子邮件将允许您通过机构门户登录。",
|
||||
"need_to_do_this_to_access_license": "您需要这样做,才能从 <b>__institutionName__</b> 站点许可证中获得好处。",
|
||||
"institutional_login_not_supported": "您的大学还不支持<b>机构登录</b>,但您仍然可以通过机构电子邮件注册。",
|
||||
"institutional_login_unknown": "抱歉,我们不知道是哪个机构发的那个电子邮件地址。您可以浏览我们的\n<a href=\"__link__\">机构列表</a> 找到您的机构,也可以在此处使用您的电子邮件地址和密码注册。",
|
||||
|
@ -205,7 +203,6 @@
|
|||
"account_with_email_exists": "看起来在 <b>__appName__</b> 已经存在一个电子邮件为<b>__email__</b>的账户。",
|
||||
"acct_linked_to_institution_acct": "您可以通过 <b>__institutionName__</b> 机构<b>登录</b> Overleaf。",
|
||||
"alternatively_create_new_institution_account": "或者,您可以通过单击<b>__clickText__</b>来使用机构电子邮件(<b>__email__</b>)创建一个<b>新帐户</b>。",
|
||||
"as_a_member_of_sso": "作为 <b>__institutionName__</b> 的成员,您可以通过您的机构门户网站登录到 <b>__appName__</b> 。",
|
||||
"as_a_member_of_sso_required": "作为 <b>__institutionName__</b> 的成员,您必须通过您的机构门户网站登录到 <b>__appName__</b> 。",
|
||||
"can_link_institution_email_acct_to_institution_acct": "您现在可以将您的 <b>__appName__</b> 账户 <b>__email__</b> 与您的 <b>__institutionName__</b> 机构账户关联。",
|
||||
"can_link_institution_email_acct_to_institution_acct_alt": "您可以将您的 <b>__appName__</b> 账户 <b>__email__</b> 与您的 <b>__institutionName__</b> 机构账户关联。",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue