From 2ae03cc9939acc1bd6972726c1cedc865f5f4a87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CloudBuild Date: Fri, 18 Oct 2024 01:04:20 +0000 Subject: [PATCH] auto update translation GitOrigin-RevId: beee0dc7b92c2ae73eba58991163cd335bc00559 --- services/web/locales/fr.json | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) diff --git a/services/web/locales/fr.json b/services/web/locales/fr.json index 7b5f1190ba..91a957aa9e 100644 --- a/services/web/locales/fr.json +++ b/services/web/locales/fr.json @@ -29,6 +29,9 @@ "abstract": "Résumé", "accept": "Accepter", "accept_all": "Tout accepter", + "accept_and_continue": "Accepter et continuer", + "accept_change": "Accepter les changements", + "accept_change_error_description": "Une erreur s’est produite lors de l’acceptation d’un suivi de modification. Veuillez réessayer dans quelques instants.", "accept_invitation": "Accepter l’invitation", "accept_or_reject_each_changes_individually": "Acceptez ou rejetez chaque modification individuellement", "accept_terms_and_conditions": "Accepter les termes et conditions", @@ -49,7 +52,9 @@ "activate_account": "Activer votre compte", "activating": "Activation", "activation_token_expired": "Votre jeton d’authentification a expiré, vous devez en obtenir un nouveau.", + "active": "Actif", "add": "Ajouter", + "add_a_recovery_email_address": "Ajouter une adresse e-mail de récupération", "add_additional_certificate": "Ajouter un autre certificat", "add_affiliation": "Ajouter une affiliation", "add_another_address_line": "Ajouter une autre ligne d’adresse", @@ -57,16 +62,21 @@ "add_another_token": "Ajouter un autre jeton", "add_comma_separated_emails_help": "Séparez les différentes adresses courriel en utilisant des virgules (,).", "add_comment": "Ajouter un commentaire", + "add_comment_error_message": "Une erreur s’est produite lors de l’ajout de votre commentaire. Veuillez réessayer dans quelques instants.", "add_company_details": "Ajouter les infos de l’entreprise", "add_email": "Ajouter une adresse", + "add_email_address": "Ajouter une adresse e-mail", "add_email_to_claim_features": "Ajouter votre adresse courriel institutionnelle pour obtenir ces fonctionnalités.", "add_files": "Ajouter des fichiers", "add_more_collaborators": "Ajouter plus de collaborateur·rice·s", + "add_more_editors": "Ajouter plus de collaborateurs", "add_more_managers": "Ajouter plus de gestionnaires", "add_more_members": "Ajouter plus de membres", "add_new_email": "Ajouter l’adresse", "add_or_remove_project_from_tag": "Ajouter ou supprimer un projet du tag __tagName__", + "add_people": "Ajouter des utilisateurs", "add_role_and_department": "Ajouter votre rôle et votre département", + "add_to_dictionary": "Ajouter au Dictionnaire", "add_to_tag": "Ajouter au tag", "add_your_comment_here": "Ajoutez votre commentaire ici", "add_your_first_group_member_now": "Ajouter le premier membre de votre groupe maintenant", @@ -82,8 +92,18 @@ "admin": "admin", "admin_user_created_message": "Compte administrateur créé. Pour poursuivre, connectez-vous ici", "advanced_reference_search": "<0>Recherche de références avancée", + "advanced_search": "Recherche Avancée", "aggregate_changed": "Modification de", "aggregate_to": "en", + "agree_with_the_terms": "J’accepte les conditions d’utilisation d’Overleaf", + "ai_can_make_mistakes": "Une IA peut commettre des erreurs. Examinez les corrections avant de les appliquer.", + "ai_feedback_do_you_have_any_thoughts_or_suggestions": "Avez-vous des idées ou des suggestions pour améliorer cette fonctionnalité ?", + "ai_feedback_tell_us_what_was_wrong_so_we_can_improve": "Dites-nous ce qui n’allait pas afin que nous puissions nous améliorer.", + "ai_feedback_the_answer_was_too_long": "La réponse était trop longue", + "ai_feedback_the_answer_wasnt_detailed_enough": "La réponse n’était pas assez détaillée", + "ai_feedback_the_suggestion_didnt_fix_the_error": "La suggestion n’a pas résolu l’erreur", + "ai_feedback_the_suggestion_wasnt_the_best_fix_available": "La suggestion n’était pas la meilleure solution disponible", + "ai_feedback_there_was_no_code_fix_suggested": "Aucune correction de code n’a été suggérée", "all_our_group_plans_offer_educational_discount": "Toutes nos <0>offres de groupe proposent une <1>remise éducation pour les étudiants et universités", "all_premium_features": "Toutes les fonctionnalités premium", "all_premium_features_including": "Toutes les fonctionnalités premium, comprenant:", @@ -484,6 +504,7 @@ "find_out_more_about_the_file_outline": "En savoir plus sur la structure du fichier", "find_out_more_nt": "En savoir plus.", "first_name": "Prénom", + "first_name_sentence_case": "Prénom", "fold_line": "Replier la ligne", "folder_location": "Emplacement du dossier", "folders": "Dossiers", @@ -515,6 +536,7 @@ "full_doc_history_info_v2": "Vous pouvez voir toutes les modifications de votre projet et l’auteur de chaque changement. Ajoutez des étiquettes pour rapidement accéder à des versions spécifiques.", "full_document_history": "<0>Historique complet du document", "full_width": "Pleine largeur", + "gallery_back_to_all": "Retour aux __itemPlural__", "generate_token": "Générer un jeton", "generic_if_problem_continues_contact_us": "Si ce problème persiste, veuillez nous contacter", "generic_linked_file_compile_error": "Les fichiers de sortie de ce projet ne sont pas disponibles car la compilation a échoué. Veuillez ouvrir le projet pour obtenir des détails sur l’erreur de compilation.", @@ -671,6 +693,7 @@ "language": "Langue", "last_modified": "Dernière modification", "last_name": "Nom", + "last_name_sentence_case": "Nom de famille", "latex_templates": "Modèles LaTeX", "ldap": "LDAP", "ldap_create_admin_instructions": "Choisissez une adresse courriel pour le compte __appName__ initial. Celle-ci doit correspondre à un compte dans la base LDAP. Vous serez ensuite invité à vous connecter avec ce compte.",