auto update translation

GitOrigin-RevId: eb21e6b22f3dc25d89a558dc086a52eb3644b511

services/web/locales/fr.json

@@ -1,4 +1,14 @@
 {
+  "tagline_free": "Parfait pour se lancer",
+  "also_provides_free_plan": "__appName__ propose aussi une offre gratuite : il suffit de __registerLinkOpen__vous inscrire ici__registerLinkClose__ pour commencer.",
+  "compile_timeout": "Limite de temps de compilation (en minutes)",
+  "collabs_per_proj_single": "__collabcount__ collaborateurs par projet",
+  "premium_features": "Fonctionnalités premium",
+  "special_price_student": "Prix spécial pour les étudiant·e·s",
+  "hide_outline": "Masquer l’aperçu du fichier",
+  "show_outline": "Afficher l’aperçu du fichier",
+  "expand": "Déplier",
+  "collapse": "Replier",
   "file_outline": "Aperçu du fichier",
   "the_file_outline_is_a_new_feature_click_the_icon_to_learn_more": "<0>L’aperçu du fichier</0> est une nouvelle fonctionnalité. Cliquez sur l’icône pour en apprendre plus",
   "we_cant_find_any_sections_or_subsections_in_this_file": "Nous n’avons trouvé aucune section ou sous-section dans ce fichier",
@@ -352,7 +362,7 @@
   "unlimited": "Illimité",
   "priority_support": "Support prioritaire",
   "dropbox_integration_lowercase": "Intégration avec Dropbox",
-  "github_integration_lowercase": "Intégration avec GitHub",
+  "github_integration_lowercase": "Intégration avec Git et GitHub",
   "discounted_group_accounts": "économies sur les comptes groupés",
   "referring_your_friends": "parrainant vos amis",
   "still_have_questions": "Vous avez d’autres questions ?",
@@ -383,7 +393,7 @@
   "realtime_track_changes_info": "Vous n’aurez plus à choisir entre suivre vos modifications et composer vos documents en LaTeX. Laissez des commentaires, gardez trace de ce qu’il reste à faire et acceptez ou rejetez les modifications des autres.",
   "full_doc_history_info": "Revenez dans le temps pour voir toutes les versions et qui a fait quoi. Quoi qu’il arrive, nous sommes là.",
   "dropbox_integration_info": "Travaillez avec ou sans connexion sans problème avec la synchronisation bidirectionnelle Dropbox. Les modifications apportées sur votre machine seront automatiquement envoyées à la version Overleaf, et vice versa.",
-  "github_integration_info": "Poussez et tirez des commits vers et depuis GitHub, permettant ainsi à vous et vos collaborateur·rice·s de travailler hors connexion avec Git ou en ligne sur Overleaf.",
+  "github_integration_info": "Poussez et tirez des commits vers et depuis GitHub, ou directement depuis Git, permettant ainsi à vous et vos collaborateur·rice·s de travailler hors connexion avec Git ou en ligne sur Overleaf.",
   "latex_editor_info": "Tout ce dont vous avez besoin dans un éditeur LaTeX moderne — correction orthographique, auto-complétion intelligente, coloration syntaxique, dizaines de choix d’apparence, raccourcis clavier Vim et Emacs, aide avec les avertissements et erreurs LaTeX et bien plus encore.",
   "change_plans_any_time": "Vous pouvez changer d’offre ou revenir à l’offre gratuite à tout moment. ",
   "number_collab": "Nombre de collaborateur·rice·s",
@@ -691,7 +701,7 @@
   "interested_in_cheaper_plan": "Seriez-vous intéressé·e par l’offre étudiant à <strong>__price__</strong> ?",
   "session_expired_redirecting_to_login": "Session expirée. Redirection vers la page de connexion dans __seconds__ s",
   "maximum_files_uploaded_together": "__max__ fichiers téléversés simultanément. Valeur maximale atteinte.",
-  "too_many_files_uploaded_throttled_short_period": "Trop de fichiers téléversés, votre envoi est en attente pour un court instant.",
+  "too_many_files_uploaded_throttled_short_period": "Trop de fichiers téléversés, vos envois ont été mis en attente pour un court instant. Merci d’attendre 15 minutes avant de réessayer.",
   "compile_larger_projects": "Compiler des projects plus volumineux",
   "upgrade_to_get_feature": "Mettre à niveau pour profiter de  __feature__, plus :",
   "new_group": "Nouveau groupe",