diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json
index fa5f99efd3..b48dcdca0d 100644
--- a/services/web/locales/en.json
+++ b/services/web/locales/en.json
@@ -26,7 +26,7 @@
   "validation_issue_description": "This project did not compile because of a validation issue",
   "compile_error_entry_description": "An error which prevented this project from compiling",
   "validation_issue_entry_description": "A validation issue which prevented this project from compiling",
-  "github_file_name_error": "Your project contains file(s) with an invalid filename. Please check your repository and try again.",
+  "github_file_name_error": "This repository cannot be imported, because it contains file(s) with an invalid filename:",
   "raw_logs_description": "Raw logs from the LaTeX compiler",
   "raw_logs": "Raw logs",
   "first_error_popup_label": "This project has errors. This is the first one.",