diff --git a/services/web/locales/es.json b/services/web/locales/es.json
index 98605f233e..e9645385aa 100644
--- a/services/web/locales/es.json
+++ b/services/web/locales/es.json
@@ -93,7 +93,6 @@
   "administration_and_security": "Administración y seguridad",
   "advanced_reference_search": "Búsqueda avanzada de referencias",
   "advanced_reference_search_mode": "Búsqueda avanzada de referencias",
-  "advanced_search": "Búsqueda avanzada",
   "aggregate_changed": "Cambiado",
   "aggregate_to": "a",
   "agree_with_the_terms": "Estoy de acuerdo con los términos y condiciones de Overleaf",
diff --git a/services/web/locales/fr.json b/services/web/locales/fr.json
index b506b7c2a5..7ad21b43e1 100644
--- a/services/web/locales/fr.json
+++ b/services/web/locales/fr.json
@@ -24,6 +24,7 @@
   "about_to_delete_the_following_projects": "Vous allez supprimer les projets suivants",
   "about_to_delete_user_preamble": "Vous êtes sur le point de supprimer __userName__ (__userEmail__). Ceci signifie :",
   "about_to_enable_managed_users": "En activant la fonctionnalité Gestion des Utilisateur·rice·s, tous les membres existants de votre abonnement de groupe seront invités à devenir administrés. Cela vous donnera des droits d’administrateur sur leur compte. Vous aurez également la possibilité d’inviter de nouveaux membres à rejoindre l’abonnement et à devenir administrés.",
+  "about_to_leave_project": "Vous êtes sur le point de quitter ce projet.",
   "about_to_leave_projects": "Vous allez quitter les projets suivants :",
   "about_to_trash_projects": "Vous êtes sur le point de mettre à la corbeille les projets suivants :",
   "abstract": "Résumé",