diff --git a/services/web/frontend/extracted-translations.json b/services/web/frontend/extracted-translations.json
index 91d7b359ad..e4945a0a33 100644
--- a/services/web/frontend/extracted-translations.json
+++ b/services/web/frontend/extracted-translations.json
@@ -425,7 +425,6 @@
   "go_to_pdf_location_in_code": "",
   "go_to_settings": "",
   "group_admin": "",
-  "group_admin_or_managers_can_reassign_projects": "",
   "group_managed_by_group_administrator": "",
   "group_plan_tooltip": "",
   "group_plan_with_name_tooltip": "",
@@ -706,7 +705,11 @@
   "on": "",
   "on_free_plan_upgrade_to_access_features": "",
   "one_step_away_from_professional_features": "",
-  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account": "",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_1": "",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_2": "",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_3": "",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_4": "",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_5": "",
   "open_file": "",
   "open_link": "",
   "open_project": "",
diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json
index 2dfcfa9a6c..3109ab9b0f 100644
--- a/services/web/locales/en.json
+++ b/services/web/locales/en.json
@@ -690,11 +690,10 @@
   "go_to_pdf_location_in_code": "Go to PDF location in code (Tip: double click on the PDF for best results)",
   "go_to_settings": "Go to settings",
   "group_admin": "Group admin",
-  "group_admin_or_managers_can_reassign_projects": "Your group admin and group managers will be able to reassign ownership of your projects to another group member.",
   "group_admins_get_access_to": "Group admins get access to",
   "group_admins_get_access_to_info": "Special features available only on group plans.",
   "group_full": "This group is already full",
-  "group_managed_by_group_administrator": "This group is managed by the group administrator (__admin__)",
+  "group_managed_by_group_administrator": "User accounts in this group are managed by the group administrator.",
   "group_members_and_collaborators_get_access_to": "Group members and their project collaborators get access to",
   "group_members_and_collaborators_get_access_to_info": "These features are available to group members and their collaborators (other Overleaf users invited to projects owned a group member).",
   "group_members_get_access_to": "Group members get access to",
@@ -1144,7 +1143,11 @@
   "one_step_away_from_professional_features": "You are one step away from accessing <0>Overleaf Professional features</0>!",
   "one_user": "1 user",
   "online_latex_editor": "Online LaTeX Editor",
-  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account": "Only your group admin or group managers will be able to delete your account.",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_1": "By becoming a managed user, your organization will have admin rights over your account and control over your stuff, including the right to close your account and access, delete and share your stuff. As a result:",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_2": "Only your group admin or group managers will be able to delete your account.",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_3": "Your group admin and group managers will be able to reassign ownership of your projects to another group member.",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_4": "Once you have become a managed user, you cannot change back.",
+  "only_group_admin_or_managers_can_delete_your_account_5": "For more information, see the \"Managed Accounts\" section in our terms of use, which you agree to by clicking Accept Invitation",
   "open_a_file_on_the_left": "Open a file on the left",
   "open_as_template": "Open as Template",
   "open_file": "Edit file",
@@ -1875,7 +1878,7 @@
   "website_status": "Website status",
   "wed_love_you_to_stay": "We’d love you to stay",
   "welcome_to_sl": "Welcome to __appName__!",
-  "what_does_this_mean_for_you": "What does this mean for you?",
+  "what_does_this_mean_for_you": "This means:",
   "when_you_tick_the_include_caption_box": "When you tick the box “Include caption” the image will be inserted into your document with a placeholder caption. To edit it, you simply select the placeholder text and type to replace it with your own.",
   "wide": "Wide",
   "will_need_to_log_out_from_and_in_with": "You will need to <b>log out</b> from your <b>__email1__</b> account and then log in with <b>__email2__</b>.",