diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json
index e56ed02beb..e75e767168 100644
--- a/services/web/locales/zh-CN.json
+++ b/services/web/locales/zh-CN.json
@@ -2042,6 +2042,7 @@
   "total_per_month": "每月总计",
   "total_per_year": "每年合计",
   "total_per_year_for_x_users": "__licenseSize__ 个用户每年总计",
+  "total_per_year_lowercase": "每年合计",
   "total_with_subtotal_and_tax": "总计：每年 <0> __total__ </0>（__subtotal__ + __tax__税）",
   "total_words": "总字数",
   "tr": "土耳其语",
@@ -2254,7 +2255,6 @@
   "x_price_for_y_months": "您前 __discountMonths__ 个月的费用：<0>__price__</0>",
   "x_price_per_user": "__price__ 每个用户",
   "x_price_per_year": "每年 <0>__price__</0>",
-  "x_total_per_year": "总计 __price__ 每年",
   "year": "年",
   "yearly": "每年",
   "yes_im_in": "是的，我已经在",