Translations update from Hosted Weblate (#9904)

Weblate translations





























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Astrid <github@astrid.exposed>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Clxff H3r4ld0 <123844876+clxf12@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Druvvaldis <druvvaldisr@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Hollý <j2.00ghz@gmail.com>
Co-authored-by: Karuto <nguyenthaison609@outlook.com>
Co-authored-by: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Stefan Rackov <stfnrckv@pm.me>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: ZiomaleQ <r.partyka30@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-am/strings.xml

@@ -143,8 +143,6 @@
     <string name="action_filter">ማጣሪያ</string>
     <string name="action_menu">ምናሌ</string>
     <string name="action_settings">ማስተካከያዎች</string>
-    <string name="confirm_exit">ለመውጣት እንደገና ተመልሰው ይጫኑ</string>
-    <string name="unlock_app">ታቺዮሚን ይክፈቱ</string>
     <string name="label_extensions">ኢክስቴንሽኖች</string>
     <string name="history">ታሪክ</string>
     <string name="track">መከታተል</string>

i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="untrusted_extension">إضافة ذات ريبة</string>
     <string name="untrusted_extension_message">هذه اﻹضافة موقَّعة بشهادة ذات ريبة ولم تفعَّل.
 \n
-\nيمكن لأي إضافة خبيثة قراءة بيانات اعتماد تسجيل الدخول المخزَّنة في Tachiyomi أو تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية.
+\nيمكن لأي إضافة خبيثة قراءة بيانات اعتماد تسجيل الدخول المخزَّنة أو تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية.
 \n
 \nأنت تقبل هذه المخاطر إن وثقت بالشهادة.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">سرعة مؤثر النقر المزدوج</string>
@@ -297,7 +297,6 @@
     <string name="action_webview_refresh">تحديث</string>
     <string name="pref_category_library">المكتبة</string>
     <string name="label_more">المزيد</string>
-    <string name="unlock_app">افتح Tachiyomi</string>
     <string name="action_move_to_top">نقل إلى الأعلى</string>
     <string name="action_oldest">الأقدم</string>
     <string name="action_newest">الأَحدثْ</string>
@@ -346,11 +345,10 @@
     <string name="action_unpin">إلغاء التثبيت</string>
     <string name="action_pin">تثبيت</string>
     <string name="action_select_inverse">عكس التحديد</string>
-    <string name="confirm_exit">اضغط رجوع مرة أخرى للخروج</string>
     <string name="channel_ext_updates">تحديثات اﻹضافات</string>
     <string name="channel_new_chapters">تحديثات الفصول</string>
     <string name="information_webview_outdated">يرجى تحديث تطبيق WebView لتوافق أفضل</string>
-    <string name="information_webview_required">يتطلب Tachiyomi وجود WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">إن وجود WebView لازم ليعمل التطبيق</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">فشل في تجاوز Cloudflare</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="zero">لايوجد تحديث للإضافة</item>
@@ -441,7 +439,7 @@
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">النسخة الإحتياطية لا تحتوي على أيّة إدخالات المكتبة.</string>
     <string name="invalid_backup_file">ملفُّ النسخ الاحتياطيِّ غير صالح</string>
     <string name="tracking_info">مزامنة أحاديّة لتحديث تقدم الفصول في خدمات التتبع. قم بإعداد التتبع الخاص للإدخالات محدّدة من زر التتبع الخاص بها.</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">هذه الإضافة ليست من قائمة إضافات Tachiyomi الرسمية.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">ليست هذه الإضافة من القائمة الرسمية.</string>
     <string name="ext_unofficial">غير رسمي</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">تحقق من وجود غلاف جديد وتفاصيل جديدة عند تحديث المكتبة</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">تحديث البيانات الوصفية تلقائياً</string>
@@ -882,4 +880,5 @@
     <string name="exception_offline">لا اتصال بالإنترنت</string>
     <string name="exception_http">خطأ HTTP %d، انظر في WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">لم نصل %s</string>
+    <string name="unlock_app_title">افتح %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml

@@ -5,7 +5,6 @@
     <string name="action_sort_latest_chapter">Capítulo más reciente</string>
     <string name="action_sort_total">Total de capítulos</string>
     <string name="label_extension_info">Información de la extensión</string>
-    <string name="confirm_exit">Pulse Atrás de nuevo para salir</string>
     <string name="label_backup">Copia de seguridad y restauración</string>
     <string name="label_recent_manga">Historial</string>
     <string name="history">Historial</string>
@@ -38,7 +37,6 @@
     <string name="action_filter">Filtrar</string>
     <string name="action_menu">Menú</string>
     <string name="action_settings">Configuración</string>
-    <string name="unlock_app">Desbloquear Tachiyomi</string>
     <string name="chapters">Capítulos</string>
     <string name="manga">Manga</string>
     <string name="categories">Categorías</string>

i18n/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -69,8 +69,6 @@
     <string name="action_filter">Фільтр</string>
     <string name="action_menu">Меню</string>
     <string name="action_settings">Налады</string>
-    <string name="confirm_exit">Націсніце назад яшчэ раз, каб выйсці</string>
-    <string name="unlock_app">Разблакіраваць Tachiyomi</string>
     <string name="label_help">Дапамога</string>
     <string name="label_extension_info">Інфармацыя аб пашырэнні</string>
     <string name="name">Назва</string>

i18n/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -428,8 +428,6 @@
     <string name="action_select_inverse">Избери обратно</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Последна глава</string>
     <string name="action_menu">Меню</string>
-    <string name="confirm_exit">Натиснете назад още веднъж, за да излезете</string>
-    <string name="unlock_app">Отключете Тачийоми</string>
     <string name="label_sources">Източници</string>
     <string name="label_more">Още</string>
     <string name="viewer">Режим на четене</string>

i18n/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -307,8 +307,6 @@
     <string name="action_sort_date_added">তারিখে যোগকৃত</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">সর্বশেষ অধ্যায়</string>
     <string name="action_menu">তালিকা</string>
-    <string name="confirm_exit">প্রস্থান করতে আবার ব্যাক চাপুন</string>
-    <string name="unlock_app">তাচিওমি খুলুন</string>
     <string name="label_sources">উৎস সমূহ</string>
     <string name="label_more">আরও</string>
     <string name="pref_category_display">প্রদর্শন</string>

i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Extensió no fiable</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Aquesta extensió s’ha signat amb un certificat que no és de confiança i no s’ha activat.
 \n
-\nUna extensió maliciosa podria llegir qualsevol credencial desada al Tachiyomi o executar codi arbitrari.
+\nUna extensió maliciosa podria llegir qualsevol credencial d’inici de sessió desada o executar codi arbitrari.
 \n
 \nSi confieu en aquest certificat, accepteu aquests riscos.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
@@ -326,9 +326,8 @@
     <string name="ext_updates_pending">Actualitzacions pendents</string>
     <string name="pref_cutout_short">Mostra el contingut a l’àrea de retall</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">No s’ha pogut evitar el Cloudflare</string>
-    <string name="information_webview_outdated">Actualitzeu l’aplicació de WebView per a tenir més bona compatibilitat</string>
+    <string name="information_webview_outdated">Actualitzeu l’aplicació WebView per a tenir més bona compatibilitat</string>
     <string name="channel_new_chapters">Novetats de capítols</string>
-    <string name="unlock_app">Desbloca el Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">El mode discret amaga el contingut de l’aplicació en canviar entre aplicacions i bloca les captures de pantalla</string>
     <string name="pref_category_display">Visualització</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -376,12 +375,11 @@
     <string name="action_unpin">Desfixa</string>
     <string name="in_library">A la biblioteca</string>
     <string name="add_to_library">Afegeix a la biblioteca</string>
-    <string name="information_webview_required">El Tachiyomi requereix el WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">La WebView és necessària per al funcionament de l’aplicació</string>
     <string name="manga_info_collapse">Menys</string>
     <string name="manga_info_expand">Més</string>
     <string name="licenses">Llicències de codi obert</string>
     <string name="website">Lloc web</string>
-    <string name="confirm_exit">Torneu a prémer Endarrere per a sortir</string>
     <string name="label_downloaded_only">Només els baixats</string>
     <string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
     <string name="restoring_backup_error">Ha fallat la restauració de la còpia de seguretat</string>
@@ -413,7 +411,7 @@
     </plurals>
     <string name="tracking_info">La sincronització és unidireccional per a actualitzar el progrés dels capítols als serveis de seguiment. Configureu el seguiment d’elements individuals al seu botó de seguiment.</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Refresca les portades de la biblioteca</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Aquesta extensió no pertany a la llista d’extensions oficials del Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Aquesta extensió no pertany a la llista d’extensions oficials.</string>
     <string name="ext_unofficial">No oficial</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Per data de pujada</string>
     <string name="label_data">Dades</string>
@@ -648,8 +646,8 @@
     <string name="error_saving_picture">S’ha produït un error en desar la imatge</string>
     <string name="empty_backup_error">No hi ha cap element a la biblioteca del qual fer còpia de seguretat</string>
     <string name="update_check_fdroid_migration_info">Hi ha una nova versió disponible als llançaments oficials. Premeu per a obtenir informació de com migrar a partir dels llançaments no oficials d’F-Droid.</string>
-    <string name="pref_clear_webview_data">Neteja les dades del WebView</string>
-    <string name="webview_data_deleted">S’han netejat les dades del WebView</string>
+    <string name="pref_clear_webview_data">Neteja les dades de la WebView</string>
+    <string name="webview_data_deleted">S’han netejat les dades de la WebView</string>
     <string name="action_close">Tanca</string>
     <string name="source_filter_empty_screen">No s’ha trobat cap font instal·lada</string>
     <string name="source_empty_screen">No s’ha trobat cap font</string>
@@ -815,4 +813,8 @@
     <string name="track_activity_name">Inici de sessió al seguiment</string>
     <string name="download_cache_invalidated">S’ha invalidat l\'índex de baixades</string>
     <string name="information_cloudflare_help">Premeu aquí per a obtenir ajuda amb el Cloudflare</string>
+    <string name="unlock_app_title">Desbloca %s</string>
+    <string name="exception_offline">No hi ha connexió a Internet</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, comproveu el lloc web en una WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">No s’ha pogut accedir a %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-ceb/strings.xml

@@ -2,9 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="history">Kasaysayan</string>
     <string name="label_recent_updates">Mga update</string>
-    <string name="unlock_app">I-unlock ang Tachiyomi</string>
     <string name="confirm_lock_change">Panghimatuod aron makumpirma ang pagbag-o</string>
-    <string name="confirm_exit">Pindota balik pag-usab aron makagawas</string>
     <string name="action_settings">Mga setting</string>
     <string name="action_menu">Menu</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">Gi-bookmark</string>

i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Nedůvěryhodné rozšíření</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Toto rozšíření bylo podepsané nedůvěryhodným certifikátem a nebylo aktivované.
 \n
-\nŠkodlivé rozšíření může přečíst přihlašovací údaje uložené v Tachiyomi nebo spustit libovolný kód.
+\nŠkodlivé rozšíření může přečíst jakékoliv uložené přihlašovací údaje nebo spustit libovolný kód.
 \n
 \nDůvěřováním tomuto certifikátu přijímáte tato rizika.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Celá obrazovka</string>
@@ -324,7 +324,6 @@
     <string name="action_newest">Nejnovější</string>
     <string name="action_view_chapters">Zobrazit kapitoly</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Poslední kapitola</string>
-    <string name="unlock_app">Odemknout Tachiyomi</string>
     <string name="add_tracking">Přidat sledování</string>
     <string name="no_chapters_error">Nebyly nalezeny žádné kapitoly</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Nastavit jako výchozí</string>
@@ -408,7 +407,7 @@
     <string name="tapping_inverted_none">Žádné</string>
     <string name="ext_nsfw_warning">Zdroje z tohoto rozšíření mohou obsahovat NSFW (18+) obsah</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Toto rozšíření není z oficiálního seznamu rozšíření pro Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Toto rozšíření není z oficiálního seznamu rozšíření.</string>
     <string name="ext_unofficial">Neoficiální</string>
     <plurals name="num_categories">
         <item quantity="one">%d kategorie</item>
@@ -444,7 +443,7 @@
     <string name="channel_progress">Postup</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Výchozí nastavení kapitol aktualizováno</string>
     <string name="information_webview_outdated">Prosím aktualizujte aplikaci WebView pro lepší kompatibilitu</string>
-    <string name="information_webview_required">Je nutné mít nainstalovanou aplikaci WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Je nutné mít nainstalovanou aplikaci WebView pro správné fungování aplikace</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Nastala chyba při obcházení služby Cloudflare</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="one">Je dostupná aktualizace rozšíření</item>
@@ -498,7 +497,6 @@
     <string name="action_search_settings">Nastavení vyhledávání</string>
     <string name="action_sort_date_added">Datum přidání</string>
     <string name="action_filter_tracked">Sledováno</string>
-    <string name="confirm_exit">Opětovným stisknutím tlačítka aplikaci opustíte</string>
     <string name="viewer">Režim čtení</string>
     <string name="pref_show_reading_mode">Ukazovat režim čtení</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Pro tuto sérii</string>
@@ -834,4 +832,5 @@
     <string name="exception_offline">Bez připojení k internetu</string>
     <string name="exception_unknown_host">Nelze dosáhnout %s</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, zkontrolovat web v WebView</string>
+    <string name="unlock_app_title">Odemknout %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-cv/strings.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="last_read_chapter">Юлашки вуланӑ сыпăк</string>
     <string name="disabled">Сӳнтернӗ</string>
     <string name="pref_remove_after_read">Вуланӑ хыҫҫӑн</string>
-    <string name="pref_download_directory">Тиев вырӑнӗ</string>
+    <string name="pref_download_directory">Тийев вырӑнӗ</string>
     <string name="pref_category_reading">Вулани</string>
     <string name="color_filter_b_value">Кӑвак</string>
     <string name="color_filter_g_value">Симӗс</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="black_background">Хура</string>
     <string name="white_background">Шурӑ</string>
     <string name="pref_reader_theme">Ӳкерчĕк хыҫӑн тӗсӗ</string>
-    <string name="filter_mode_screen">Экран</string>
+    <string name="filter_mode_screen">Екран</string>
     <string name="filter_mode_multiply">Хутлани</string>
     <string name="ext_uninstall">Катерт</string>
     <string name="ext_installed">Лартнӑ</string>
@@ -100,7 +100,6 @@
     <string name="action_add_category">Пухмӑш хуш</string>
     <string name="action_add">Хуш</string>
     <string name="action_mark_previous_as_read">Умӗнхине вуланӑ пек паллӑ ту</string>
-    <string name="confirm_exit">Тухма тепӗр хут пус</string>
     <string name="action_edit">Улӑштар</string>
     <string name="action_disable_all">Пурне те сӳнтер</string>
     <string name="action_enable_all">Пурне те ҫут</string>
@@ -135,7 +134,7 @@
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi ҫыхӑну ҫук</string>
     <string name="download_notifier_title_error">Йӑнӑш</string>
     <string name="update_check_notification_update_available">Ҫӗнӗ версси пур!</string>
-    <string name="update_check_notification_download_error">Тиев йӑнӑшӗ</string>
+    <string name="update_check_notification_download_error">Тийев йӑнӑшӗ</string>
     <string name="update_check_notification_download_complete">Тиенсе пӗтрӗ</string>
     <string name="notification_chapters_single">%1$s-мӗш сыпӑк</string>
     <string name="notification_new_chapters">Ҫӗнӗ сыпӑксем тупӑнман</string>
@@ -154,7 +153,6 @@
     <string name="action_display_comfortable_grid">Меллӗ сетке</string>
     <string name="action_display_grid">Ҫӑтӑ сетке</string>
     <string name="action_select_inverse">Тепӗр майлӑ суйла</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomi уҫ</string>
     <string name="update_never">Сӳнтернӗ</string>
     <string name="pref_library_columns">Сетке пысӑкӑшӗ</string>
     <string name="portrait">Урлӑ</string>
@@ -220,11 +218,11 @@
     <string name="rotation_force_portrait">Ҫаклатнӑ урлӑскер</string>
     <string name="rotation_free">Ирӗклӗ</string>
     <string name="pref_rotation_type">Яланхилле урлӑ-тӑрӑх</string>
-    <string name="double_tap_anim_speed_0">Энимсӗр</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_0">Енимсӗр</string>
     <string name="pref_zoom_start">Пысӑклатни пуҫламӑш тӑрӑмӗ</string>
     <string name="scale_type_smart_fit">Тӑнлӑ</string>
     <string name="scale_type_stretch">Тӑс</string>
-    <string name="scale_type_fit_screen">Экранпа</string>
+    <string name="scale_type_fit_screen">Екранпа</string>
     <string name="pref_image_scale_type">Сарӑмлани</string>
     <string name="vertical_plus_viewer">Вӗҫӗмсӗрех урлӑ</string>
     <string name="webtoon_viewer">Вӑрӑм елсем</string>
@@ -238,7 +236,7 @@
     <string name="pref_reader_navigation">Куҫӑм</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Аланӑ сыпӑксене сиктермелле</string>
     <string name="pref_skip_read_chapters">Вуланӑ сыпӑксене сиктермелле</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on">Экрана ҫутӑ тыт</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Екрана ҫутӑ тыт</string>
     <string name="filter_mode_darken">Тӗттӗмлетӳ</string>
     <string name="filter_mode_lighten">Ҫутату</string>
     <string name="filter_mode_overlay">Витӗм</string>
@@ -279,15 +277,15 @@
     <string name="channel_ext_updates">Хушмасен ҫӗнетӗвӗсем</string>
     <string name="channel_new_chapters">Сыпӑксен ҫӗнетӗвӗсем</string>
     <string name="channel_common">Яланхи</string>
-    <string name="download_notifier_download_paused">Тиеве вӑхӑтлӑха чарнӑ</string>
+    <string name="download_notifier_download_paused">Тийеве вӑхӑтлӑха чарнӑ</string>
     <string name="download_notifier_unknown_error">Кӗтмен йӑнӑша пула сыпӑксене тиесе илеймест</string>
-    <string name="download_notifier_downloader_title">Тиевҫӗ</string>
+    <string name="download_notifier_downloader_title">Тийевҫӗ</string>
     <string name="information_webview_required">Tachiyomi валли WebView кирлӗ</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="one">Хушма валли ҫӗнетӳ пур</item>
         <item quantity="other">%d хушма валли ҫӗнетӳ пур</item>
     </plurals>
-    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Тиев…</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Тийев…</string>
     <string name="update_check_no_new_updates">Ҫӗнетӳсем тупӑнман</string>
     <string name="update_check_confirm">Тиесе ил</string>
     <string name="file_select_cover">Хуплашка суйла</string>
@@ -308,7 +306,7 @@
         <item quantity="other">Ҫӗнӗ сыпӑксем %d хайлав валли тупӑннӑ</item>
     </plurals>
     <string name="notification_check_updates">Ҫӗнӗ сыпӑксен пуррине тӗрӗслени</string>
-    <string name="download_queue_error">Сыпӑксене тиесе илес ҫук. Тиевсем пайӗнче ҫӗнӗрен хӑтланса пӑхма пултаратӑн</string>
+    <string name="download_queue_error">Сыпӑксене тиесе илес ҫук. Тийевсем пайӗнче ҫӗнӗрен хӑтланса пӑхма пултаратӑн</string>
     <string name="copy">Ӑтавла</string>
     <string name="migrate">Куҫар</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Куҫарма ҫӑл куҫ суйла</string>
@@ -349,7 +347,7 @@
     <string name="dropped">Пӑрахнӑ</string>
     <string name="completed">Вӗҫленӗ</string>
     <string name="reading">Вулатӑп</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Эсӗ суйланӑ сыпӑксене катертесшӗнех-и\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Есӗ суйланӑ сыпӑксене катертесшӗнех-и\?</string>
     <string name="download_unread">Вуламанине</string>
     <string name="manga_download">Тиесе ил</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Тиенӗ вӑхӑчӗпе</string>
@@ -395,7 +393,7 @@
     <string name="invalid_backup_file">Тӗрӗс мар янтӑв файлӗ</string>
     <string name="updating_category">Пухмӑша ҫӗнетни</string>
     <string name="unknown_error">Паллӑ мар йӑнӑш</string>
-    <string name="logout_success">Эсӗ тухрӑн</string>
+    <string name="logout_success">Есӗ тухрӑн</string>
     <string name="logout">Тух</string>
     <string name="logout_title">“%1$s тухмалла-и\?</string>
     <string name="login_success">Ӑнӑҫлӑ кӗни</string>

i18n/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -7,7 +7,6 @@
     <string name="label_migration">Migerering</string>
     <string name="label_default">Standard</string>
     <string name="label_warning">Advarsel</string>
-    <string name="unlock_app">Lås op for Tachiyomi</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">Bogmærket</string>
     <string name="action_filter_empty">Fjern filter</string>
     <string name="action_select_inverse">Inverter valg</string>
@@ -46,7 +45,6 @@
     <string name="information_no_recent_manga">Intet læst for nyligt</string>
     <string name="information_no_downloads">Ingen downloads</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato hentet</string>
-    <string name="confirm_exit">Tryk tilbage igen for at afslutte</string>
     <string name="action_settings">Indstillinger</string>
     <string name="action_filter_unread">Ulæst</string>
     <string name="action_sort_count">Manga ialt</string>

i18n/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -249,7 +249,7 @@
     <string name="ext_uninstall">Deinstallieren</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Diese Erweiterung ist mit einem nicht vertrauenswürdigen Zertifikat unterschrieben und wurde nicht aktiviert.
 \n
-\nEine bösartige Erweiterung könnte in Tachiyomi gespeicherte Anmeldedaten auslesen oder einen schädlichen Code ausführen.
+\nEine bösartige Erweiterung könnte gespeicherte Anmeldedaten auslesen oder einen schädlichen Code ausführen.
 \n
 \nDurch das Vertrauen dieses Zertifikats akzeptierst du diese Risiken.</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Keine Animation</string>
@@ -328,7 +328,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Fehler beim Umgehen von Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Bitte aktualisiere die WebView-App für eine bessere Kompatibilität</string>
     <string name="channel_new_chapters">Kapitelaktualisierungen</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomi entsperren</string>
     <string name="secure_screen_summary">Sicherer Bildschirm verbirgt App-Inhalte beim Wechseln von Apps und blockiert Screenshots</string>
     <string name="pref_category_display">Anzeige</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -378,8 +377,7 @@
     <string name="manga_info_expand">Mehr</string>
     <string name="in_library">In der Bibliothek</string>
     <string name="add_to_library">Zur Bibliothek hinzufügen</string>
-    <string name="confirm_exit">Zum Beenden nochmal die Zurück-Taste drücken</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView ist für Tachiyomi erforderlich</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView ist für das Funktionieren der App erforderlich</string>
     <string name="licenses">Open-Source-Lizenzen</string>
     <string name="website">Webseite</string>
     <string name="label_downloaded_only">Nur Heruntergeladenes</string>
@@ -413,7 +411,7 @@
     </plurals>
     <string name="tracking_info">Einweg-Synchronisation zum Aktualisieren der Kapitelfortschritte in den Trackingdiensten. Richte Tracking für einzelne Einträge über deren jeweiligen Tracking-Button ein.</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Bibliothekscover aktualisieren</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Diese Erweiterung stammt nicht von der offiziellen Tachiyomi-Erweiterungsliste.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Diese Erweiterung stammt nicht aus der offiziellen Liste.</string>
     <string name="ext_unofficial">Inoffiziell</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Nach Uploaddatum</string>
     <string name="label_data">Daten</string>
@@ -818,4 +816,5 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, überprüfe die Webseite in WebView</string>
     <string name="exception_offline">Keine Internetverbindung</string>
     <string name="exception_unknown_host">%s konnte nicht erreicht werden</string>
+    <string name="unlock_app_title">%s entsperren</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -97,9 +97,9 @@
     <string name="ext_untrusted">Μη αξιόπιστο</string>
     <string name="ext_uninstall">Απεγκατάσταση</string>
     <string name="untrusted_extension">Μη αξιόπιστη επέκταση</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Αυτή η επέκταση υπογράφηκε με μη αξιόπιστο πιστοποιητικό και δεν ενεργοποιήθηκε.
+    <string name="untrusted_extension_message">Αυτή η επέκταση υπογράφηκε με αναξιόπιστο πιστοποιητικό και δεν ενεργοποιήθηκε.
 \n
-\nΜια κακόβουλη επέκταση θα μπορούσε να διαβάσει τα διαπιστευτήρια σύνδεσης που είναι αποθηκευμένα στο Tachiyomi ή να εκτελέσει αυθαίρετο κώδικα.
+\nΜια κακόβουλη επέκταση θα μπορούσε να διαβάσει τυχόν αποθηκευμένα διαπιστευτήρια σύνδεσης ή να εκτελέσει αυθαίρετο κώδικα.
 \n
 \nΕμπιστεύοντας αυτό το πιστοποιητικό αποδέχεστε αυτούς τους κινδύνους.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Πλήρης οθόνη</string>
@@ -302,13 +302,12 @@
     <string name="last_used_source">Χρησιμοποιήθηκε τελευταία</string>
     <string name="add_tracking">Προσθήκη tracking</string>
     <string name="pinned_sources">Καρφιτσωμένα</string>
-    <string name="confirm_exit">Πατήστε ξανά για έξοδο</string>
     <string name="restore_duration">%02d λεπτά, %02d δευτερόλεπτα</string>
     <string name="action_select_inverse">Επιλογή αντίστροφου</string>
     <string name="channel_ext_updates">Ενημερώσεις επεκτάσεων</string>
     <string name="channel_new_chapters">Ενημερώσεις κεφαλαίων</string>
     <string name="information_webview_outdated">Παρακαλώ ενημερώστε την εφαρμογή WebView για καλύτερη συμβατότητα</string>
-    <string name="information_webview_required">Το WebView απαιτείται για το Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">Το WebView απαιτείται για τη λειτουργία της εφαρμογής</string>
     <string name="notification_chapters_single_and_more">Κεφάλαιο %1$s και %2$d ακόμη</string>
     <string name="notification_chapters_multiple">Κεφάλαια %1$s</string>
     <string name="notification_chapters_single">Κεφάλαιο %1$s</string>
@@ -384,7 +383,6 @@
     <string name="action_view_chapters">Προβολή κεφαλαίων</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Νεότερο κεφάλαιο</string>
     <string name="action_menu">Μενού</string>
-    <string name="unlock_app">Ξεκλειδώστε το Tachiyomi</string>
     <string name="label_downloaded_only">Ληφθέντα μόνο</string>
     <string name="label_sources">Πηγές</string>
     <string name="action_oldest">Παλαιότερο</string>
@@ -413,7 +411,7 @@
     </plurals>
     <string name="tracking_info">Μονόδρομος συγχρονισμός για ενημέρωση των υπηρεσιών παρακολούθησης προόδου κεφαλαίων. Ρυθμίστε την παρακολούθηση για μεμονωμένες καταχωρήσεις από το κουμπί παρακολούθησης τους.</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Ανανέωση εξώφυλλων βιβλιοθήκης</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Αυτή η επέκταση δεν προέρχεται από την επίσημη λίστα επεκτάσεων Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Αυτή η επέκταση δεν προέρχεται από την επίσημη λίστα.</string>
     <string name="ext_unofficial">Ανεπίσημη</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Από ημερομηνία μεταφόρτωσης</string>
     <string name="label_data">Δεδομένα</string>
@@ -818,4 +816,5 @@
     <string name="exception_unknown_host">Δεν μπορούσε να φτάσει το %s</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, ελέγξτε την ιστοσελίδα στο WebView</string>
     <string name="exception_offline">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
+    <string name="unlock_app_title">Ξεκλείδωμα %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -47,7 +47,6 @@
     <string name="action_filter">Filtrilo</string>
     <string name="action_menu">Menuo</string>
     <string name="action_settings">Agordoj</string>
-    <string name="unlock_app">Malŝlosi Tachiyomi-n</string>
     <string name="history">Historio</string>
     <string name="chapters">Ĉapitroj</string>
     <string name="manga">Biblioteka kontribuoj</string>
@@ -448,7 +447,6 @@
     <string name="theme_midnightdusk">Meznokta Vesperiĝo</string>
     <string name="loading">Ŝargas…</string>
     <string name="cancel_all_for_series">Nuligi ĉiujn por ĉi tiu serio</string>
-    <string name="confirm_exit">Premi «reen» denove por eliri</string>
     <string name="confirm_lock_change">Aŭtentigi por konfirmi ŝanĝon</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Rezignita restaŭro</string>
     <string name="restoring_backup_error">Restaŭro fiaskis</string>

i18n/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="update_48hour">Cada 2 días</string>
     <string name="pref_library_update_restriction">Restricciones de actualización automática del dispositivo</string>
     <string name="charging">Mientras se carga la batería</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">Series completadas</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Marcadas como completadas</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Actualizar progreso al terminar un capítulo</string>
     <!-- Reader section -->
     <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="copy">Copiar</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Esta extensión está firmada por una fuente sin certificar y por lo tanto no se ha activado.
 \n
-\nUna extensión maliciosa puede leer credenciales de inicio guardadas en Tachiyomi o ejecutar cualquier tipo de código en tu dispositivo.
+\nUna extensión maliciosa puede leer credenciales de inicio guardadas o ejecutar cualquier tipo de código en tu dispositivo.
 \n
 \nAl confiar en este certificado aceptas estos riesgos.</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Sin animación</string>
@@ -361,7 +361,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Fallo al evitar Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Actualiza la aplicación WebView para mejorar la compatibilidad</string>
     <string name="channel_new_chapters">Nuevos capítulos</string>
-    <string name="unlock_app">Desbloquear Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">Pantalla segura oculta el contenido al cambiar de aplicación y bloquea las capturas de pantalla</string>
     <string name="pref_category_display">Visualización</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -413,12 +412,11 @@
     <string name="add_tracking">Añadir seguimiento</string>
     <string name="in_library">En biblioteca</string>
     <string name="add_to_library">Añadir a biblioteca</string>
-    <string name="information_webview_required">Tachiyomi necesita WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Primero instala WebView para poder ver contenido de la aplicación</string>
     <string name="manga_info_collapse">Menos</string>
     <string name="manga_info_expand">Más</string>
     <string name="licenses">Licencias de código abierto</string>
     <string name="website">Página web</string>
-    <string name="confirm_exit">Pulsa atrás de nuevo para salir</string>
     <string name="label_downloaded_only">Sólo ya descargados</string>
     <string name="recent_manga_time">Caps. %1$s-%2$s</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Se ha cancelado la restauración</string>
@@ -453,7 +451,7 @@
         <item quantity="other">Completada en %1$s con %2$s errores</item>
     </plurals>
     <string name="tracking_info">La sincronización de estos servicios solo funciona en un solo sentido. Cada elemento en tu biblioteca tiene un botón de seguimiento y tendrás que configurarlo a mano, uno a uno.</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Esta extensión no es de la lista oficial de extensiones de Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Esta extensión no es de la lista oficial de extensiones.</string>
     <string name="ext_unofficial">No oficial</string>
     <string name="label_data">Datos</string>
     <string name="backup_restore_missing_sources">Fuentes que faltan:</string>
@@ -676,8 +674,8 @@
     <string name="pref_navigate_pan">Desplazarse por el resto de la página antes de cambiar</string>
     <string name="action_display_cover_only_grid">Cuadrícula sólo de portadas</string>
     <string name="pref_landscape_zoom">Acercar la vista en horizontal</string>
-    <string name="pref_update_only_started">Series sin empezar</string>
-    <string name="skipped_reason_completed">Omitido porque la serie está completa</string>
+    <string name="pref_update_only_started">Sin empezar</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">Omitido, ya que su publicación ha terminado</string>
     <string name="skipped_reason_not_caught_up">Omitido porque hay capítulos sin leer</string>
     <string name="skipped_reason_not_started">Omitido porque no hay capítulos leídos</string>
     <string name="learn_more">Ver más detalles</string>
@@ -748,7 +746,7 @@
     <string name="popular">Populares</string>
     <string name="multi_lang">Varios idiomas</string>
     <string name="missing_storage_permission">No se han concedido los permisos de almacenamiento</string>
-    <string name="skipped_reason_not_always_update">Saltando, porque este manga no necesita actualizarse</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Omitido, ya que no es necesario actualizarse</string>
     <string name="action_search_hint">Buscar…</string>
     <string name="pref_tracking_summary">Sincroniza tu progreso de lectura; unidireccional o mejorada</string>
     <string name="pref_downloads_summary">Descargas automáticas y por adelantado</string>
@@ -865,4 +863,6 @@
     <string name="exception_unknown_host">No se ha podido acceder a %s</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, comprueba la página web en WebView</string>
     <string name="exception_offline">Sin conexión a Internet</string>
+    <string name="unlock_app_title">Desbloquear %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mover al último puesto</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -482,9 +482,7 @@
     <string name="pref_backup_slots">Gehienezko babeskopiak</string>
     <string name="action_sort_alpha">Alfabetikoki</string>
     <string name="label_warning">Oharra</string>
-    <string name="unlock_app">Desblokeatu Tachiyomi</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autentifikatu aldaketa berresteko</string>
-    <string name="confirm_exit">Sakatu atzera berriro irteteko</string>
     <string name="action_settings">Ezarpenak</string>
     <string name="action_menu">Menua</string>
     <string name="action_filter">Iragazi</string>

i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -97,7 +97,6 @@
     <string name="filter_mode_lighten">Dodge / Lighten</string>
     <string name="update_12hour">هر ۱۲ ساعت یکبار</string>
     <string name="action_move_category">انتخاب دسته بندی</string>
-    <string name="unlock_app">بازکردن تاچی یومی</string>
     <string name="information_empty_category">هیچ دسته بندی وجود ندارد. با زدن دکمه به علاوه دسته بندی جدیدی بسازید.</string>
     <string name="information_empty_library">کتابخانه شما خالی است</string>
     <string name="information_no_recent_manga">هیچ چیز مانگاای به تازگی خوانده شده</string>
@@ -427,7 +426,6 @@
     <string name="action_filter">فیلتر</string>
     <string name="action_menu">منو</string>
     <string name="action_settings">تنضیمات</string>
-    <string name="confirm_exit">برای بستن دکمه بازگشت را یک بار دیگر بزنید</string>
     <string name="history">تاریخچه</string>
     <string name="chapters">قسمت ها</string>
     <string name="manga">کتابخانه ورودی‌ها</string>

i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -323,7 +323,6 @@
     </plurals>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflaren ohittaminen epäonnistui</string>
     <string name="channel_new_chapters">Lukujen päivitykset</string>
-    <string name="unlock_app">Avaa Tachiyomi</string>
     <string name="pref_category_display">Näyttö</string>
     <string name="ext_updates_pending">Päivitettävät</string>
     <string name="information_webview_outdated">Päivitä WebView-sovellus yhteensopivuuden parantamiseksi</string>
@@ -367,7 +366,6 @@
     <string name="restoring_backup_error">Varmuuskopion palautus epäonnistui</string>
     <string name="creating_backup_error">Varmuuskopiointi epäonnistui</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Ohita suodatetut luvut</string>
-    <string name="confirm_exit">Paina takaisin uudestaan poistuaksesi</string>
     <string name="label_downloaded_only">Ladatut</string>
     <string name="label_sources">Lähteet</string>
     <string name="updating_library">Päivittää kirjastoa</string>

i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml

@@ -69,8 +69,6 @@
     <string name="action_filter">Pansala</string>
     <string name="action_menu">Menu</string>
     <string name="action_settings">Mga setting</string>
-    <string name="confirm_exit">Pindutin muli para umalis</string>
-    <string name="unlock_app">Buksan ang Tachiyomi</string>
     <string name="history">Nakaraan</string>
     <string name="track">Tina-track</string>
     <string name="chapters">Mga Kabanata</string>
@@ -124,7 +122,7 @@
     <string name="custom_dir">Pinili kong lugar</string>
     <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Pagkamarkahang nabasa na</string>
     <string name="pref_remove_after_read">Pagkatapos basahin, kusang burahin</string>
-    <string name="pref_download_directory">Lugar ng paglalagyan</string>
+    <string name="pref_download_directory">Lokasyon sa pag-download</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Kapal ng gilid</string>
     <string name="pref_category_reading">Pagbabasa</string>
     <string name="pref_always_show_chapter_transition">Ipakita palagi ang paglipat-kabanata</string>
@@ -187,11 +185,11 @@
     <string name="pref_page_transitions">I-animate ang paglipat-pahina</string>
     <string name="pref_cutout_short">Ipakita ang laman sa cutout area</string>
     <string name="pref_fullscreen">Naka-fullscreen</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Wala sa opisyal na listahan ng mga extension ng Tachiyomi ang extension na ito.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Wala sa opisyal na listahan ang extension na ito.</string>
     <string name="obsolete_extension_message">Hindi na available ang extension na ito. Maaaring hindi ito gumana nang maayos at maaaring magdulot ng mga isyu sa app. Inirerekomenda ang pag-uninstall nito.</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Pinirmahan ang extension na ito gamit ang isang kaduda-dudang certificate at hindi muna pinagana.
 \n
-\nMaaaring mabasa ng isang kaduda-dudang extension ang kahit anong credentials sa pag-login na nakatago sa Tachiyomi o di kaya nama\'y magsimula ng delikadong code.
+\nMaaaring mabasa ng isang kaduda-dudang extension ang kahit anong nakatagong credentials sa pag-login o di kaya nama\'y magsimula ng delikadong code.
 \n
 \nTinatanggap mo ang mga bantang ito sa pagtiwala sa certificate na ito.</string>
     <string name="untrusted_extension">Kaduda-dudang extension</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
     <string name="download_notifier_title_error">Nagka-error</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">Taga-download</string>
     <string name="information_webview_outdated">Paki-update po ang WebView app para sa mas maayos na paggana</string>
-    <string name="information_webview_required">Kailangan ng Tachiyomi ang WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Kinakailangan ng app ang WebView upang gumana ito</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Bigong ma-bypass ang Cloudflare</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="one">Ang extension ay available upang i-update</item>
@@ -696,7 +694,7 @@
     <string name="are_you_sure">Sigurado ka ba\?</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
         <item quantity="one">Susunod na hindi pa nababasa na kabanata</item>
-        <item quantity="other">Susunod na ang %d na hindi pa nababasa na kabanata</item>
+        <item quantity="other">Susunod na %d di pa nababasa na kabanata</item>
     </plurals>
     <string name="multi_lang">Marami</string>
     <string name="remove_manga">Tatanggalin mo na ang \"%s\" mula sa aklatan mo</string>
@@ -800,7 +798,7 @@
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Itakdang i-update bawat</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Sa labas ng inaasahang release period</string>
     <string name="intervals_header">Mga pagitan</string>
-    <string name="manga_modify_calculated_interval_title">I-customize ang Interval</string>
+    <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Ayusin ang interval</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Nilaktawan dahil walang inaasahang release ngayong araw</string>
     <string name="has_results">May mga resulta</string>
     <string name="delete_downloaded">Tanggalin ang na-download</string>
@@ -815,4 +813,8 @@
     <string name="create_backup_file_error">Hindi makalikha ng backup file</string>
     <string name="track_activity_name">Pag-login sa tracking</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Lisensyado - Walang mapakitang kabanata</string>
+    <string name="unlock_app_title">I-unlock ang %s</string>
+    <string name="exception_offline">Walang koneksyon sa Internet</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, tignan ang website sa WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Hindi maabot ang %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -282,7 +282,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Extension non reconnue</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Cette extension a été signée avec un certificat non fiable et n\'a pas été activée.
 \n
-\nUne extension malveillante pourrait lire n\'importe quel identifiant de connexion stocké dans Tachiyomi ou exécuter un code arbitraire.
+\nUne extension malveillante pourrait lire n\'importe quel identifiant de connexion stocké ou exécuter un code arbitraire.
 \n
 \nEn faisant confiance à ce certificat, vous acceptez ces risques.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Vitesse d\'animation du double-clic</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="transition_pages_error">Échec du chargement des pages : %1$s</string>
     <string name="migrate">Déplacer</string>
     <string name="copy">Copier</string>
-    <string name="pref_read_with_long_tap">Afficher en cas d\'appui long</string>
+    <string name="pref_read_with_long_tap">Afficher les actions en appuyant longuement</string>
     <string name="action_open_in_web_view">Ouvrir dans WebView</string>
     <string name="pref_true_color">Couleurs à 32 bits</string>
     <string name="pref_skip_read_chapters">Passer les chapitres marqués comme lus</string>
@@ -363,7 +363,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Impossible de contourner Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Veuillez mettre à jour l\'application WebView pour une meilleure compatibilité</string>
     <string name="channel_new_chapters">Mises à jour des chapitres</string>
-    <string name="unlock_app">Débloquer Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">L\'écran sécurisé cache le contenu lors du changement d\'application et bloque les captures d\'écran</string>
     <string name="pref_category_display">Affichage</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -426,11 +425,10 @@
     <string name="website">Site web</string>
     <string name="recent_manga_time">Ch. %1$s – %2$s</string>
     <string name="licenses">Licences à code source ouvert</string>
-    <string name="confirm_exit">Appuyer à nouveau pour quitter</string>
     <string name="last_used_source">Dernière utilisée</string>
     <string name="check_for_updates">Rechercher des mises à jour</string>
     <string name="restore_duration">%02d min, %02d s</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView est requis par Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView est requis pour le fonctionnement l\'application</string>
     <string name="local_source_help_guide">Guide des sources locales</string>
     <plurals name="download_queue_summary">
         <item quantity="one">%1$s restant</item>
@@ -455,7 +453,7 @@
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Impossible d\'ouvrir les paramètres de l\'appareil</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Actualiser les couvertures de la bibliothèque</string>
     <string name="tracking_info">Synchronisation à sens unique pour mettre à jour la progression du chapitre dans les services de suivi. Configurez le suivi des entrées individuelles à partir de leur bouton de suivi.</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Cette extension ne fait pas partie de la liste des extensions officielles de Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Cette extension ne fait pas partie de la liste officielle.</string>
     <string name="ext_unofficial">Non officiel</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Vérifier s\'il y a une nouvelle couverture ou synopsis lors des mises à jour de la bibliothèque</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Par date de téléversement</string>
@@ -592,7 +590,7 @@
     <string name="local_invalid_format">Format de chapitre invalide</string>
     <string name="chapter_not_found">Chapitre non trouvé</string>
     <string name="rotation_type">Mode de rotation</string>
-    <string name="automatic_background">Automatique</string>
+    <string name="automatic_background">Auto</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Mettre à jour les services de suivi lors de la mise à jour de la bibliothèque</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_trackers">Actualiser automatiquement les services de suivi</string>
     <string name="restrictions">Restrictions : %s</string>
@@ -605,7 +603,7 @@
     <string name="tracking_guide">Manuel de suivi</string>
     <string name="off">Désactivé</string>
     <string name="on">Activé</string>
-    <string name="categorized_display_settings">Rendre les réglages de tri et d\'affichage propres à chaque catégorie</string>
+    <string name="categorized_display_settings">Rendre les réglages de tri propres à chaque catégorie</string>
     <string name="information_empty_category_dialog">Vous n\'avez pas encore de catégories.</string>
     <string name="action_start_downloading_now">Commencer à télécharger</string>
     <string name="notification_updating">Mise à jour de la bibliothèque… (%1$d/%2$d)</string>
@@ -662,7 +660,7 @@
     <string name="download_queue_size_warning">Attention : les téléchargements massifs peuvent entraîner un ralentissement des sources ou le blocage de Tachiyomi. Appuyez pour en savoir plus.</string>
     <string name="ext_update_all">Tout mettre à jour</string>
     <string name="channel_app_updates">Mises à jour de l\'application</string>
-    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Effacer le cache du chapitre à la fermeture de l\'application</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Vider le cache de chapitre au lancement de l\'application</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d entrées qui ne sont pas dans la bibliothèque dans la base de données</string>
     <string name="database_clean">Rien à effacer</string>
     <string name="extension_api_error">Échec de la récupération de la liste des extensions</string>
@@ -678,7 +676,7 @@
     <string name="action_show_manga">Afficher le titre</string>
     <string name="action_display_cover_only_grid">Grille avec seulement la couverture</string>
     <string name="pref_navigate_pan">Panoramique des images larges</string>
-    <string name="pref_landscape_zoom">Agrandir les images en paysage</string>
+    <string name="pref_landscape_zoom">Zoom automatique dans les images larges</string>
     <string name="pref_update_only_started">Qui n\'ont pas encore commencé</string>
     <string name="skipped_reason_completed">Sauté car la série est terminée</string>
     <string name="skipped_reason_not_started">Sauté car aucun chapitre n\'est lu</string>
@@ -743,7 +741,7 @@
         <item quantity="many">Les %d suivants non lus</item>
         <item quantity="other">Les %d suivants non lus</item>
     </plurals>
-    <string name="download_ahead_info">Fonctionne seulement sur les entrées de la bibliothèque et si le chapitre actuel et le suivant sont déjà téléchargés</string>
+    <string name="download_ahead_info">Fonctionne seulement si le chapitre actuel et le suivant sont déjà téléchargés.</string>
     <string name="are_you_sure">Êtes-vous sûr(e) \?</string>
     <string name="popular">Populaire</string>
     <string name="pref_long_strip_split">Diviser les grandes images (BETA)</string>
@@ -836,11 +834,28 @@
     <string name="pref_double_tap_zoom">Appuyez deux fois pour zoomer</string>
     <string name="action_filter_interval_long">Recherche mensuelle (28 jours)</string>
     <string name="action_filter_interval_late">Vérification tardive 10+</string>
-    <string name="action_filter_interval_dropped">Abandonné \? Fin 20+ et 2 mois</string>
+    <string name="action_filter_interval_dropped">Abandonné \? En retard de 20+ et 2 mois</string>
     <string name="action_filter_interval_passed">Période de contrôle réussie</string>
     <string name="action_sort_next_updated">Prochaine mise à jour prévue</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Période de diffusion prévue</string>
     <string name="action_set_interval">Définir l\'intervalle</string>
     <string name="action_ok">Valider</string>
     <string name="action_filter_interval_custom">Intervalle de recherche personnalisé</string>
+    <string name="information_cloudflare_help">Appuyez ici pour de l\'aide sur Cloudflare</string>
+    <string name="unlock_app_title">Débloquer %s</string>
+    <string name="syncing_library">Synchronisation de la bibliothèque</string>
+    <string name="intervals_header">Intervals</string>
+    <string name="library_sync_complete">Synchronisation de la bibliothèque complété</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">Licenciés - Aucun chapitres à montrer</string>
+    <string name="exception_offline">Aucune connexion internet</string>
+    <string name="download_cache_invalidated">Indice de téléchargement invalidé</string>
+    <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Ignoré car aucune sortie n\'était attendue aujourd\'hui</string>
+    <string name="has_results">A des résultats</string>
+    <string name="manga_display_interval_title">Estimer chaque</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, consulter le site Web dans WebView</string>
+    <plurals name="day">
+        <item quantity="one">1 jour</item>
+        <item quantity="many">%d jours</item>
+        <item quantity="other">%d jours</item>
+    </plurals>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -230,8 +230,6 @@
     <string name="action_filter">Filtro</string>
     <string name="action_menu">Menú</string>
     <string name="action_settings">Axustes</string>
-    <string name="confirm_exit">Preme atrás novamente para saír</string>
-    <string name="unlock_app">Desbloquea Tachiyomi</string>
     <string name="history">Historial</string>
     <string name="track">Seguimento</string>
     <string name="chapters">Capítulos</string>

i18n/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -346,8 +346,6 @@
     <string name="manga">פריטים בספריה</string>
     <string name="categories">קטגוריות</string>
     <string name="name">שם</string>
-    <string name="confirm_exit">לחץ אחורה שוב כדי לסגור</string>
-    <string name="unlock_app">שחרר את Tachiyomi</string>
     <string name="information_no_recent_manga">שום דבר לא נקרא לאחרונה</string>
     <string name="information_no_recent">אין עידכונים אחרונים</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">סומן</string>
@@ -568,7 +566,7 @@
         <item quantity="one">הושלם ב %1$s עם שגיאה אחת</item>
         <item quantity="two">הושלם ב %1$s עם שתי שגיאות</item>
         <item quantity="many">הושלם ב %1$s עם %2$s שגיאות</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="label_network">רשת</string>
     <string name="cancelled">בוטל/ה</string>
@@ -712,7 +710,7 @@
         <item quantity="one">מעקב אחד</item>
         <item quantity="two">שני מעקבים</item>
         <item quantity="many">%d מעקבים</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="updates_last_update_info">ספריה עודכנה לאחרונה ב: %s</string>
     <string name="pref_long_strip_split">פצל תמונות מוארכות (בטא)</string>
@@ -810,7 +808,7 @@
         <item quantity="one">הפרק הבא שלא נקרא</item>
         <item quantity="two">שני הפרקים הבאים שלא נקראו</item>
         <item quantity="many">%d הפרקים הבאים שלא נקראו</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="pref_debug_info">מידע דיבוג</string>
     <string name="licenses">רישיונות מקורות פתוחים</string>
@@ -819,13 +817,13 @@
         <item quantity="one">יום אחד</item>
         <item quantity="two">יומיים</item>
         <item quantity="many">%d ימים</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="missing_chapters">
         <item quantity="one">חסר פרק אחד</item>
         <item quantity="two">חסרים שני פרקים</item>
         <item quantity="many">חסרים %1$s פרקים</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="add_tracking">הוסף מעקב</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">לחלק מהיצרנים יש הגבלות אפליקציה שהורגות תהליכים ברקע. באתר הזה יש עוד מידע לגבי איך לתקן את זה.</string>

i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -328,7 +328,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare को बायपास करने में विफल</string>
     <string name="information_webview_outdated">बेहतर संगतता के लिए कृपया WebView ऐप को अपडेट करें</string>
     <string name="channel_new_chapters">अध्याय अद्यतन</string>
-    <string name="unlock_app">अनलॉक Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">सुरक्षित स्क्रीन एप्लिकेशन स्विच करते समय एप्लिकेशन सामग्री छिपाता हैं और स्क्रीनशॉट ब्लॉक करता हैं</string>
     <string name="pref_category_display">प्रदर्शन</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -381,7 +380,6 @@
     <string name="information_webview_required">ताचियोमी के लिए WebView आवश्यक है</string>
     <string name="licenses">ओपन सोर्स लाइसेंस</string>
     <string name="website">वेबसाइट</string>
-    <string name="confirm_exit">बाहर निकलने के लिए फिर से वापस दबाएं</string>
     <string name="label_downloaded_only">केवल डाउनलोड किए गए</string>
     <string name="recent_manga_time">अध्याय %1$s – %2$s</string>
     <string name="restoring_backup_error">बैकअप बहाल करने में विफल रहा</string>

i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Ovo proširenje više nije dostupno. Možda neće ispravno funkcionirati i može uzrokovati probleme s aplikacijom. Preporučuje se deinstalacija.</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Ovo proširenje potpisano je nepovjerljivim certifikatom i nije aktivirano.
 \n
-\nZlonamjerno proširenje može pročitati sve podatke za prijavu koji su spremljeni u programu Tachiyomi ili izvršiti proizvoljni kod.
+\nZlonamjerno proširenje može pročitati sve spremljene podatke za prijavu ili izvršiti proizvoljni kod.
 \n
 \nVjerujući ovom certifikatu, prihvaćaš te rizike.</string>
     <string name="untrusted_extension">Nepovjerljivo proširenje</string>
@@ -152,8 +152,6 @@
     <string name="action_filter">Filtar</string>
     <string name="action_menu">Izbornik</string>
     <string name="action_settings">Postavke</string>
-    <string name="confirm_exit">Za zatvaranje programa ponovo pritisni natrag</string>
-    <string name="unlock_app">Otključaj Tachiyomi</string>
     <string name="history">Povijest</string>
     <string name="track">Praćenje</string>
     <string name="manga">Unosi u biblioteci</string>
@@ -398,7 +396,7 @@
         <item quantity="few">Dostupne su %d nove verzije proširenja</item>
         <item quantity="other">Dostupno je %d novih verzija proširenja</item>
     </plurals>
-    <string name="information_webview_required">Za Tachiyomi je potreban WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Za funkcioniranje programa je potreban WebView</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
         <item quantity="one">%1$d novo poglavlje</item>
         <item quantity="few">%1$d nova poglavlja</item>
@@ -426,7 +424,7 @@
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sigurnosna kopija ne sadrži unose u biblioteci.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Neispravna datoteka sigurnosne kopije</string>
     <string name="tracking_info">Jednosmjerna sinkronizacija za aktualiziranje napretka poglavlja u usluzi praćenja. Postavi praćenje pojedinačnih unosa manga putem gumba za praćenje.</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Ovo proširenje nije sa službenog popisa Tachiyomi proširenja.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Ovo proširenje nije iz službenog popisa.</string>
     <string name="ext_unofficial">Neslužbeno</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Provjeri nove naslovnice i pojedinosti prilikom aktualiziranja biblioteke</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatski osvježi metapodatke</string>
@@ -831,4 +829,8 @@
     <string name="download_cache_invalidated">Indeks preuzimanja poništen</string>
     <string name="create_backup_file_error">Nije bilo moguće stvoriti datoteku sigurnosne kopije</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Licencirano – Nema poglavlja za prikaz</string>
+    <string name="unlock_app_title">Otključaj %s</string>
+    <string name="exception_offline">Ne postoji veza s internetom</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, provjeri web stranicu u WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Nije bilo moguće povezati se s računalom %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -148,8 +148,6 @@
     <string name="action_enable_all">Összes engedélyezése</string>
     <string name="action_select_inverse">Kiválasztás megfordítása</string>
     <string name="action_menu">Menü</string>
-    <string name="confirm_exit">A befejezéshez nyomd meg újfent a Vissza gombot</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomi feloldása</string>
     <string name="information_empty_library">A könyvtárad üres</string>
     <string name="information_no_recent">Nincs új frissítés</string>
     <string name="information_no_downloads">Nincs letöltés folyamatban</string>

i18n/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -248,11 +248,11 @@
     <string name="ext_untrusted">Tidak terpercaya</string>
     <string name="ext_uninstall">Lepas</string>
     <string name="untrusted_extension">Ekstensi tidak terpercaya</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Ekstensi ini ditanda tangani dengan sertifikat yang tidak terpercaya dan belum diaktifkan.
+    <string name="untrusted_extension_message">Ekstensi ini ditandatangani dengan sertifikat tidak tepercaya dan tidak diaktifkan.
 \n
-\nSebuah ekstensi berbahaya dapat membaca kredensial login Anda yang tersimpan pada Tachiyomi atau mengeksekusi kode berbahaya.
+\nEkstensi berbahaya dapat membaca kredensial login apa pun yang disimpan atau mengeksekusi kode arbitrer.
 \n
-\nDengan mempercayai sertifikat ini Anda menyetujui resiko tersebut.</string>
+\nDengan mempercayai sertifikat ini, Anda menerima risiko ini.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Kecepatan animasi ketukan dua kali</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Tanpa animasi</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
@@ -306,7 +306,6 @@
     <string name="theme_system">Ikuti sistem</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Kelola notifikasi</string>
     <string name="pref_category_security">Keamanan dan privasi</string>
-    <string name="unlock_app">Buka Tachiyomi</string>
     <string name="action_menu">Menu</string>
     <string name="action_newest">Terbaru</string>
     <string name="action_oldest">Terlama</string>
@@ -355,7 +354,7 @@
     <string name="label_sources">Sumber</string>
     <string name="channel_ext_updates">Pembaruan ekstensi</string>
     <string name="pref_category_reading">Membaca</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView dibutuhkan untuk Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView diperlukan agar aplikasi dapat berfungsi</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="other">Terdapat %d perbaruan ekstensi</item>
     </plurals>
@@ -374,7 +373,6 @@
     <string name="action_unpin">Hilangkan tanda</string>
     <string name="action_pin">Tandai</string>
     <string name="action_select_inverse">Pilih kebalikan</string>
-    <string name="confirm_exit">Tekan lagi untuk keluar</string>
     <string name="label_downloaded_only">Hanya yang sudah diunduh</string>
     <string name="pinned_sources">Tersemat</string>
     <string name="website">Situs web</string>
@@ -403,7 +401,7 @@
         <item quantity="other">Selesai dalam %1$s dengan %2$s kesalahan</item>
     </plurals>
     <string name="tracking_info">Sinkronisasi satu arah untuk memperbarui kemajuan bab dalam layanan pelacakan. Siapkan pelacakan untuk entri individu dari tombol pelacakan mereka.</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Ekstensi ini bukan dari daftar ekstensi resmi Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Ekstensi ini bukan dari daftar resmi.</string>
     <string name="ext_unofficial">Tidak resmi</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Periksa sampul dan detail baru saat memperbarui pustaka</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Segarkan metadata secara otomatis</string>
@@ -799,4 +797,8 @@
     <string name="track_activity_name">Pelacak login</string>
     <string name="create_backup_file_error">Tidak dapat membuat file cadangan</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Lisensi - Tidak ada chapter untuk ditampilkan</string>
+    <string name="unlock_app_title">Buka kunci %s</string>
+    <string name="exception_offline">Tidak ada koneksi Internet</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, periksa situs web di WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Tidak dapat mencapai %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -278,7 +278,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Estensione non attendibile</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Questa estensione è stata firmata con un certificato non attendibile e non è stata attivata.
 \n
-\nUn\'estensione maliziosa potrebbe leggere credenziali di accesso all\'interno di Tachiyomi, o eseguire codice dannoso.
+\nUn\'estensione maliziosa potrebbe leggere credenziali di accesso salvate o eseguire codice dannoso.
 \n
 \nFidandoti di questo certificato accetti questi rischi.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocità animazioni doppio tocco</string>
@@ -362,7 +362,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Impossibile bypassare Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Per favore aggiorna l\'app WebView per una migliore compatibilità</string>
     <string name="channel_new_chapters">Aggiornamenti capitoli</string>
-    <string name="unlock_app">Sblocca Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">Schermo sicuro nasconde i contenuti dell\'app quando cambi applicazione e blocca gli screenshot</string>
     <string name="pref_category_display">Visualizzazione</string>
     <string name="channel_ext_updates">Aggiornamenti estensione</string>
@@ -424,9 +423,8 @@
     <string name="restore_in_progress">Ripristino già in corso</string>
     <string name="creating_backup_error">Backup fallito</string>
     <string name="backup_in_progress">Il backup è già in corso</string>
-    <string name="confirm_exit">Premi indietro nuovamente per uscire</string>
     <string name="label_downloaded_only">Solo scaricati</string>
-    <string name="information_webview_required">È necessaria l\'app WebView per Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView è necessaria per il funzionamento dell\'app</string>
     <string name="viewer">Modalità di lettura</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Per questa serie</string>
     <string name="local_source_help_guide">Guida alle fonti locali</string>
@@ -461,7 +459,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_sources">Fonti mancanti:</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Il backup non contiene alcuna voce di libreria.</string>
     <string name="invalid_backup_file">File di backup invalido</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Questa estensione non è presente nella lista ufficiale delle estensioni di Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Questa estensione non è dalla lista ufficiale.</string>
     <string name="ext_unofficial">Non ufficiale</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Controlla nuove copertine e descrizioni durante l\'aggiornamento della libreria</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Ricarica metadati automaticamente</string>
@@ -867,4 +865,5 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, controlla il sito nella WebView</string>
     <string name="exception_offline">Nessuna connessione ad internet</string>
     <string name="exception_unknown_host">%s non raggiungibile</string>
+    <string name="unlock_app_title">Sblocca %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="pref_category_tracking">同期</string>
     <string name="untrusted_extension_message">この拡張機能は信頼できない証明書でサインされているため、有効にされていません。
 \n
-\n悪意のある拡張機能はTachiyomiに保存されているすべてのログイン情報を読み取ることや、任意コード実行をすることができます。
+\n悪意のある拡張機能は保存されているすべてのログイン情報を読み取ることや、任意コード実行をすることができます。
 \n
 \nこれらのリスクを受け入れ、この証明書を信頼しますか？</string>
     <string name="pref_show_page_number">ページ数を表示</string>
@@ -317,7 +317,6 @@
         <item quantity="other">%1$s分後</item>
     </plurals>
     <string name="secure_screen">セキュア画面</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomiのロックを解除する</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
         <item quantity="other">%1$d新しい章</item>
     </plurals>
@@ -365,7 +364,7 @@
     <string name="filter_mode_multiply">乗算</string>
     <string name="pref_true_color_summary">バンディングを軽減しますが、パフォーマンスを影響するかもしれません</string>
     <string name="pref_cutout_short">画面の切り抜きエリアにも内容を表示</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">この拡張機能はTachiyomiの公式拡張機能リストに含まれていません。</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">この拡張機能は公式リストに含まれていません。</string>
     <string name="ext_unofficial">非公式</string>
     <string name="ext_updates_pending">更新あり</string>
     <plurals name="num_categories">
@@ -389,10 +388,9 @@
     <string name="action_enable_all">全て有効にする</string>
     <string name="action_select_inverse">選択を反転</string>
     <string name="action_menu">メニュー</string>
-    <string name="confirm_exit">もう一度押して終了します</string>
     <string name="channel_new_chapters">章の更新</string>
     <string name="information_webview_outdated">WebViewアプリを更新して互換性を向上させてください</string>
-    <string name="information_webview_required">TachiyomiはWebViewを必要としています</string>
+    <string name="information_webview_required">WebViewが必要です</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="other">%d件の拡張機能の更新が利用可能</item>
     </plurals>
@@ -802,4 +800,5 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d、WebViewでこのWebサイトを確認してください</string>
     <string name="exception_offline">インターネット接続がありません</string>
     <string name="exception_unknown_host">%sにアクセスできませんでした</string>
+    <string name="unlock_app_title">%sをアンロック</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-jv/strings.xml

@@ -81,7 +81,6 @@
     <string name="action_filter_unread">Durung kewoco</string>
     <string name="action_filter">Saringan</string>
     <string name="action_settings">Pengaturan</string>
-    <string name="unlock_app">Mbukak Tachiyomi</string>
     <string name="history">Sejarah</string>
     <string name="categories">Kategori</string>
     <string name="information_no_recent">Ora ono updetan anyar</string>
@@ -120,7 +119,6 @@
     <string name="action_filter_tracked">Kelacak</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">Diwenehi tandha</string>
     <string name="action_menu">Menu</string>
-    <string name="confirm_exit">Pencet bali maneh kanggo metu</string>
     <string name="track">Ngelacak</string>
     <string name="chapters">Bab</string>
     <string name="information_empty_category">Sampeyan ora duwe kategori. Dhemok tombol tambah kanggo nggawe siji kategori kanggo ngatur perpustakaane sampeyan.</string>

i18n/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -346,8 +346,6 @@
     <string name="label_backup">რეზერვი</string>
     <string name="label_extensions">გავრცობები</string>
     <string name="label_extension_info">გავრცობის შესახებ</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomi-ს განბლოკვა</string>
-    <string name="confirm_exit">გასასვლელად დააჭირეთ ისევ უკან</string>
     <string name="action_global_search">გლობალური ძებნა</string>
     <string name="action_move_category">კატეგორიების მინიჭება</string>
     <string name="action_edit_cover">ყდის რედაქტირება</string>

i18n/src/main/res/values-kk/strings.xml

@@ -16,9 +16,7 @@
     <string name="label_migration">Көшу</string>
     <string name="label_default">Әдепкі</string>
     <string name="label_warning">Ескерту</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomi-ді бұғаттан босату</string>
     <string name="confirm_lock_change">Өзгертуді растау үшін аутентификация өтіңіз</string>
-    <string name="confirm_exit">Шығу үшін қайтадан басыңыз</string>
     <string name="action_menu">Мәзір</string>
     <string name="action_filter">Сүзгі</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">Бетбелгіленген</string>

i18n/src/main/res/values-km/strings.xml

@@ -22,7 +22,6 @@
     <string name="label_extensions">ប្រភពម៊េងហ្គា</string>
     <string name="label_help">ជំនួយ</string>
     <string name="label_default">លំនាំដើម</string>
-    <string name="unlock_app">បើកតាឈិយ៉ូមិ</string>
     <string name="action_filter">ហ្វីលធឺ</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">បានបញ្ចូលទៅក្នុងបណ្ណាល័យ</string>
     <string name="action_filter_tracked">បានដាក់ការតាមដានការអាន</string>
@@ -76,7 +75,6 @@
     <string name="information_empty_category">អ្នកពុំមានការទម្រៀបម៊េងហ្គាឡើយ។ ចុចប៊ូតុងសញ្ញាបូកដើម្បីទម្រៀបម៊េងហ្គាសម្រាប់បណ្ណាល័យរបស់អ្នក។</string>
     <string name="manga">ម៊េងហ្គា</string>
     <string name="confirm_lock_change">Authenticateដើម្បីបញ្ចាក់ពីការកែប្រែ</string>
-    <string name="confirm_exit">ចុចថយម្ដងទៀតដើម្បីចេញ</string>
     <string name="action_settings">ការកំណត់</string>
     <string name="action_menu">កន្លែងកំណត់</string>
     <string name="action_mark_previous_as_read">បញ្ចាក់ភាគមុនថាបានអាន</string>

i18n/src/main/res/values-kn/strings.xml

@@ -93,8 +93,6 @@
     <string name="action_filter">ಸೋಸು</string>
     <string name="action_menu">ಸಲಹಾಕಾರ</string>
     <string name="action_settings">ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</string>
-    <string name="confirm_exit">ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿರಿ</string>
-    <string name="unlock_app">ತಚಿಯೋಮಿಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string>
     <string name="history">ಇತಿಹಾಸ</string>
     <string name="track">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್</string>
     <string name="chapters">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>

i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -292,8 +292,6 @@
     <string name="label_help">도움말</string>
     <string name="email">이메일 주소</string>
     <string name="website">웹사이트</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomi 잠금 해제</string>
-    <string name="confirm_exit">뒤로 가기를 한 번 더 누르면 앱을 종료합니다</string>
     <string name="action_menu">메뉴</string>
     <string name="label_more">더 보기</string>
     <string name="label_sources">소스</string>

i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -3,8 +3,6 @@
     <string name="action_filter">Filtras</string>
     <string name="action_menu">Meniu</string>
     <string name="action_settings">Nustatymai</string>
-    <string name="confirm_exit">Paspauskite atgal, kad išeitumėte</string>
-    <string name="unlock_app">Atrakinkite Tachiyomi</string>
     <string name="history">Istorija</string>
     <string name="track">Sekimas</string>
     <string name="chapters">Skyriai</string>

i18n/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="download_notifier_title_error">Kļūda</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">Lejupielādētājs</string>
     <string name="information_webview_outdated">Lai uzlabotu saderību, lūdzu, atjauniniet WebView lietotni</string>
-    <string name="information_webview_required">Tachiyomi ir nepieciešams WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Lai aplikācija strādātu ir nepieciešams WebView</string>
     <string name="restoring_backup_error">Dublējuma atjaunošana neizdevās</string>
     <string name="restoring_backup">Dublējuma atjaunošana</string>
     <string name="restore_in_progress">Atjaunošana jau notiek</string>
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Dublējumā nav neviena bibliotēkas ieraksta.</string>
     <string name="label_extension_info">Paplašinājumu informācija</string>
     <string name="label_extensions">Paplašinājumi</string>
-    <string name="unlock_app">Atslēgt Tachijomi</string>
     <string name="tapping_inverted_both">Abi</string>
     <string name="tapping_inverted_vertical">Vertikāls</string>
     <string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontāls</string>
@@ -116,7 +115,6 @@
     <string name="action_sort_date_added">Pievienošanas datums</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Jaunākā nodaļa</string>
     <string name="action_menu">Izvēlne</string>
-    <string name="confirm_exit">Vēlreiz nospiediet atpakaļ, lai izietu</string>
     <string name="information_empty_category">Jums nav nevienas kategorijas. Pieskarieties plus pogai, lai izveidotu kategoriju savas bibliotēkas organizēšanai.</string>
     <string name="information_empty_library">Jūsu bibliotēka ir tukša</string>
     <string name="information_no_recent_manga">Nekas nesen lasīts</string>
@@ -131,7 +129,7 @@
     <string name="update_check_confirm">Lejuplādēt</string>
     <string name="landscape">Ainava</string>
     <string name="portrait">Portrets</string>
-    <string name="pref_library_columns">Vienumi rindā</string>
+    <string name="pref_library_columns">Režģa izmērs</string>
     <string name="pref_category_display">Displejs</string>
     <string name="hide_notification_content">Slēpt paziņojumu saturu</string>
     <string name="secure_screen_summary">Drošs ekrāns paslēpj saturu mainot lietotnes, un bloķē ekrānuzņēmumus</string>
@@ -247,7 +245,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Neuzticams paplašinājums</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Šis paplašinājums tika parakstīts ar neuzticamu sertifikātu, un tas netika aktivizēts.
 \n
-\nĻaunprātīgs paplašinājums var nolasīt visus pieteikšanās akreditācijas datus, kas saglabāti Tachiyomi, vai izpildīt patvaļīgu kodu.
+\nĻaunprātīgs paplašinājums var nolasīt visus saglabātos pieteikšanās akreditācijas datus vai izpildīt patvaļīgu kodu.
 \n
 \nUzticoties šim sertifikātam, jūs piekrītat šiem riskiem.</string>
     <string name="ext_installer_legacy">Mantots</string>
@@ -283,7 +281,7 @@
     <string name="pref_update_only_completely_read">Ar nelasītu(ām) nodaļu(ām)</string>
     <string name="pref_update_only_started">Kas nav sāktas</string>
     <string name="default_category_summary">Vienmēr jautāt</string>
-    <string name="categorized_display_settings">Kategorijas iestatījumi kārtošanai un rādīšanai</string>
+    <string name="categorized_display_settings">Kategorijas iestatījumi kārtošanai</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Izslēgto kategoriju ieraksti netiks atjaunināti, pat ja tie ir iekļautajās kategorijās.</string>
     <string name="none">Neviens</string>
     <string name="include">Iekļaut: %s</string>
@@ -294,7 +292,7 @@
     <string name="ext_unofficial">Neoficiāls</string>
     <string name="ext_untrusted">Neuzticams</string>
     <string name="obsolete_extension_message">Šis paplašinājums vairs nav pieejams. Tas var nedarboties pareizi un var radīt problēmas ar lietotni. Ieteicams to atinstalēt.</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Šis paplašinājums nav no oficiālo Tachiyomi paplašinājumu saraksta.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Šis paplašinājums nav no oficiālā saraksta.</string>
     <string name="pref_dual_page_split">Sadalīt platas lapas</string>
     <string name="pref_dual_page_invert">Apvērst dalītās lapas izvietojumu</string>
     <string name="pref_cutout_short">Rādīt saturu izgriezuma apgabalā</string>
@@ -307,7 +305,7 @@
     <string name="update_48hour">Ik pēc 2 dienam</string>
     <string name="update_72hour">Ik pēc 3 dienām</string>
     <string name="connected_to_wifi">Tikai uz Wi-Fi</string>
-    <string name="automatic_background">Automātisks</string>
+    <string name="automatic_background">Auto</string>
     <string name="pref_keep_screen_on">Turēt ekrānu ieslēgtu</string>
     <string name="zoom_start_center">Centrs</string>
     <string name="rotation_type">Rotācijas tips</string>
@@ -340,7 +338,7 @@
     <string name="gray_background">Pelēks</string>
     <string name="disabled_nav">Atspējots</string>
     <string name="white_background">Balts</string>
-    <string name="vertical_plus_viewer">Nepārtraukta vertikāle</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Garā strīpā ar pārtraukumu</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Sānu platums</string>
     <string name="pref_remove_exclude_categories">Izslēgtās kategorijas</string>
     <string name="action_display_local_badge">Lokālais avots</string>
@@ -352,8 +350,8 @@
     <string name="edge_nav">Mala</string>
     <string name="right_and_left_nav">Pa labi un pa kreisi</string>
     <string name="nav_zone_right">Pa labi</string>
-    <string name="left_to_right_viewer">No kreisās puses uz labo</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Lapaspuses (no kreisās puses uz labo)</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Garā strīpā</string>
     <string name="pref_viewer_nav">Skāriena zonas</string>
     <string name="scale_type_stretch">Izstiept</string>
     <string name="scale_type_fit_width">Ietilpt platumā</string>
@@ -363,8 +361,8 @@
     <string name="rotation_portrait">Portrets</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Aizslēgts portreta režīmā</string>
     <string name="pref_category_reading_mode">Lasīšanas režīms</string>
-    <string name="right_to_left_viewer">No labās puses uz kreiso</string>
-    <string name="vertical_viewer">Vertikāls</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Lapaspuses (no labās puses uz kreiso)</string>
+    <string name="vertical_viewer">Lapaspuses (vertikāli)</string>
     <string name="manga">Bibliotēkas ieraksti</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Ātrs</string>
     <string name="pref_rotation_type">Noklusējuma rotācijas tips</string>
@@ -379,7 +377,7 @@
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Izlaist filtrētās nodaļas</string>
     <string name="pref_reader_navigation">Navigācija</string>
     <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertēt skaļuma regulēšanas taustiņus</string>
-    <string name="pref_read_with_long_tap">Rādīt ar ilgu pieskārienu</string>
+    <string name="pref_read_with_long_tap">Rādīt darbīūbas ar ilgu pieskārienu</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Izveido mapes atbilstoši ieraksta nosaukumam</string>
     <string name="pref_reader_theme">Fona krāsa</string>
     <string name="pref_image_scale_type">Mēroga tips</string>
@@ -408,7 +406,7 @@
     <string name="pref_verbose_logging_summary">Drukāt verbose žurnālus sistēmas žurnālā (samazina programmas veiktspēju)</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Atjaunot progresu pēc lasīšanas</string>
     <string name="tracking_guide">Izsekošanas rokasgrāmata</string>
-    <string name="pref_dump_crash_logs">Saglabā avārijas žurnālu</string>
+    <string name="pref_dump_crash_logs">Dalīties ar avārijas žurnālu</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Saglabā kļūdu žurnālus failā priekš koplietošanas ar izstrādātājiem</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Notīrīt nodaļas kešatmiņu</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Atsvaidzināt bibliotēkas vākus</string>
@@ -416,7 +414,7 @@
     <string name="empty_backup_error">Nav bibliotēkas ierakstu, ko dublēt</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Atjaunošana atcelta</string>
     <string name="restore_miui_warning">Dublēšana/atjaunošana var nedarboties pareizi, ja ir atspējota MIUI Optimization.</string>
-    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Notīriet nodaļu kešatmiņu, aizverot lietotni</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Notīriet nodaļu kešatmiņu, atverot lietotni</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d ierakstu, kas nav bibliotēkas, ir datu bāzē</string>
     <string name="label_network">Tīkls</string>
     <string name="label_data">Dati</string>
@@ -630,9 +628,9 @@
     <string name="channel_app_updates">Lietotnes atjauninājumi</string>
     <string name="update_check_notification_update_available">Ir pieejama jauna versija!</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Atjaunināti noklusējuma nodaļu iestatījumi</string>
-    <string name="pref_landscape_zoom">Palielināt ainavas attēlu</string>
+    <string name="pref_landscape_zoom">Automātiski tuvināt ainavas attēlus</string>
     <string name="spen_next_page">Nākošā lapa</string>
-    <string name="pref_navigate_pan">Pieskaroties izplest platus attēlus</string>
+    <string name="pref_navigate_pan">Izplest platus attēlus</string>
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Nevar atvērt pēdējo lasīto nodaļu</string>
     <string name="repeating">Pārlasīšana</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Vai dzēst lejupielādētās nodaļas\?</string>
@@ -701,7 +699,7 @@
     <string name="theme_tidalwave">Paisuma vilnis</string>
     <string name="multi_lang">Vairāku</string>
     <string name="download_ahead">Lejupielādēt uz priekšu</string>
-    <string name="download_ahead_info">Darbojas tikai ar ierakstiem bibliotēkā un tad, ja pašreizējā un nākamā nodaļa jau ir lejupielādēta</string>
+    <string name="download_ahead_info">Darbojas tikai ja pašreizējā nodaļa + nākošā nodaļa ir jau lejupielādēta.</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Jūsu bibliotēkā ir ieraksts ar tādu pašu nosaukumu.
 \n
 \nVai joprojām vēlaties turpināt\?</string>
@@ -743,7 +741,7 @@
     <string name="pref_tracking_summary">Vienvirziena progresa sinhronizācija, uzlabota sinhronizācija</string>
     <string name="pref_browse_summary">Avoti, paplašinājumi, globālā meklēšana</string>
     <string name="pref_appearance_summary">Tēma, datuma un laika formāti</string>
-    <string name="pref_library_summary">Kategorijas, globāli atjauninājumi</string>
+    <string name="pref_library_summary">Kategorijas, globāli atjauninājumi, nodaļu vilkšana</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Rādīt nelasīto skaitu uz atjauninājumu ikonas</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Logrīks nav pieejams, ja ir iespējota lietotņu bloķēšana</string>
     <string name="loader_rar5_error">RARv5 formāts netiek atbalstīts</string>
@@ -762,7 +760,7 @@
     </plurals>
     <string name="track_error">%1$s kļūda: %2$s</string>
     <string name="update_already_running">Atjauninājums jau darbojas</string>
-    <string name="crash_screen_description">%s radās neparedzēta kļūda. Mēs iesakām izveidot šo ziņojumu ekrānuzņēmumu, atrast avārijas žurnālu un pēc tam kopīgot to mūsu atbalsta kanālā Discord lietotnē.</string>
+    <string name="crash_screen_description">%s radās neparedzēta kļūda. Mēs iesakām dalīties ar avārijas žurnālu mūsu atbalsta kanālā Discord lietotnē.</string>
     <string name="pref_page_rotate">Pagrieziet platas lapas, lai tās ietilptu</string>
     <string name="pref_page_rotate_invert">Apvērst orientācija pagrieztām platām lapām</string>
     <string name="split_tall_images">Sadalīt augstus attēlus</string>
@@ -794,4 +792,45 @@
     <string name="label_titles_in_global_update">Globālajā atjauninājumā</string>
     <string name="label_total_chapters">Kopā</string>
     <string name="information_required_plain">*obligāti</string>
+    <string name="create_backup_file_error">Nevarēja izveidot dublējuma failu</string>
+    <string name="download_cache_invalidated">Lejupielādes indeks ir nederīgs</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">Licencēts - Nav nevienu nodaļu ko parādīt</string>
+    <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Izlaists, jo šodien nebija gaidīta jauna nodaļa</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_end">Vilkt uz labās puses darbību</string>
+    <string name="pref_debug_info">Atkļūdošanas informācija</string>
+    <string name="information_cloudflare_help">Pieskarieties šeit, lai iegūtu palīdzību ar Cloudflare</string>
+    <string name="has_results">Ir rezultāti</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Noņemt arī no %s</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_start">Vilkt uz kreisās puses darbību</string>
+    <string name="manga_display_interval_title">Novērtēt katru</string>
+    <string name="action_set_interval">Iestatīt intervālu</string>
+    <string name="action_filter_interval_custom">Pielāgots datu iegūšanas intervāls</string>
+    <string name="action_filter_interval_long">Iegūt katru mēnesi (28 dienas)</string>
+    <string name="action_filter_interval_passed">Nokārtots pārbaudes periods</string>
+    <string name="action_sort_next_updated">Nākamais gaidāmais atjauninājums</string>
+    <string name="track_activity_name">Pieteikšanās izsekošana</string>
+    <string name="syncing_library">Sinhronizē bibliotēku</string>
+    <string name="library_sync_complete">Bibliotēkas sinhronizācija ir pabeigta</string>
+    <string name="intervals_header">Intervāli</string>
+    <plurals name="day">
+        <item quantity="zero">%d dienas</item>
+        <item quantity="one">%d diena</item>
+        <item quantity="other">%d dienas</item>
+    </plurals>
+    <string name="track_delete_text">Šis noņems locālo izsekošanu.</string>
+    <string name="delete_downloaded">Izdzēst lejupielādētos</string>
+    <string name="track_delete_title">Vai noņemt %s izsekošanu\?</string>
+    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="pref_update_only_in_release_period">Ārpus paredzamā izlaišanas perioda</string>
+    <string name="pref_double_tap_zoom">Dubult-pieskarieties, lai tuvinātu</string>
+    <string name="pref_library_columns_per_row">%d katrā rindā</string>
+    <string name="unlock_app_title">Atbloķēt %s</string>
+    <string name="action_filter_interval_late">Par vēlu +10 pārbaudes</string>
+    <string name="action_filter_interval_dropped">Pametāt\? Par vēlu +20 un 2 mēnešus</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe">Vilkt nodaļas</string>
+    <string name="manga_display_modified_interval_title">Atjaunināt katru</string>
+    <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Pielāgot intervālu</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, pārbaudiet vietni iekš WebView</string>
+    <string name="exception_offline">Nav interneta savienojuma</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Nevarēja sasniegt %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-mr/strings.xml

@@ -27,8 +27,6 @@
     <string name="channel_common">सामान्य</string>
     <string name="action_menu">मेनू</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">बुकमार्क आहे</string>
-    <string name="confirm_exit">अॅप बंद करण्यासाठी बॅक पुन्हा दाबा</string>
-    <string name="unlock_app">तचीयोमी उघडा</string>
     <string name="track">ट्रॅकिंग</string>
     <string name="manga">लायब्ररी इंत्रिज</string>
     <string name="categories">श्रेण्या</string>

i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Sambungan tak dipercayai</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Sambungan ini telah ditandatangani dengan sijil tidak dipercayai dan ia tidak diaktifkan.
 \n
-\nSambungan yang berniat jahat kemungkinan membaca sebarang kelayakan log masuk yang di simpan dalam Tachiyomi atau melaksanakan kod sesuka hati.
+\nSambungan yang berniat jahat kemungkinan membaca sebarang kelayakan log masuk yang di simpan atau melaksanakan kod sesuka hati.
 \n
 \nDengan mempercayai sijil ini, anda menerima risiko tersebut.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Kelajuan animasi ketik dua kali</string>
@@ -327,7 +327,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Gagal untuk memintas Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Sila kemas kini aplikasi WebView untuk keserasian yang lebih baik</string>
     <string name="channel_new_chapters">Pengemaskinian bab</string>
-    <string name="unlock_app">Buka kunci Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">Skrin keselamatan menyembunyikan kandungan aplikasi apabila menukar aplikasi dan sekat tangkapan skrin</string>
     <string name="pref_category_display">Paparan</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -365,7 +364,7 @@
     <string name="action_select_inverse">Pilih songsang</string>
     <string name="label_sources">Sumber</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Tambahan sisi</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView diperlukan untuk Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView diperlukan untuk aplikasi berfungsi</string>
     <string name="recent_manga_time">Bab %1$s - %2$s</string>
     <string name="add_tracking">Tambah penjejakan</string>
     <string name="manga_info_collapse">Tutup</string>
@@ -382,7 +381,6 @@
     <string name="backup_in_progress">Sandaran sedang dijalankan</string>
     <string name="action_unpin">Buang sematkan</string>
     <string name="action_pin">Sematkan</string>
-    <string name="confirm_exit">Tekan kembali sekali lagi untuk keluar</string>
     <string name="label_downloaded_only">Dimuat turun sahaja</string>
     <string name="last_used_source">Terakhir digunakan</string>
     <string name="check_for_updates">Semak untuk kemas kini</string>
@@ -410,7 +408,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_sources">Tiada sumber:</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sandaran tidak mengandungi apa-apa entri pustaka.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Fail sandaran tidak sah</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Sambungan ini bukan daripada senarai sambungan Tachiyomi yang rasmi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Sambungan ini bukan daripada senarai yang rasmi.</string>
     <string name="ext_unofficial">Tidak rasmi</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Semak muka hadapan dan tentang baharu bila mengemaskini pustaka</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Segar semula metadata secara automatik</string>
@@ -802,4 +800,5 @@
     <string name="download_cache_invalidated">Indeks muat turun tidak sah</string>
     <string name="information_cloudflare_help">Ketik di sini untuk bantuan berkenaan Cloudflare</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, semak laman web dalam WebView</string>
+    <string name="unlock_app_title">Buka kunci %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -323,7 +323,6 @@
     </plurals>
     <string name="secure_screen">Sikker skjerm</string>
     <string name="channel_new_chapters">Kapitteloppdateringer</string>
-    <string name="unlock_app">Lås opp Tachiyomi</string>
     <string name="notification_chapters_single">Kapittel %1$s</string>
     <string name="email">E-postadresse</string>
     <string name="in_library">I biblioteket</string>
@@ -351,7 +350,6 @@
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Hopp over filtrerte kapitler</string>
     <string name="hide_notification_content">Skjul merknadsinnhold</string>
     <string name="secure_screen_summary">Sikker skjerm skjuler programinnhold ved bytting av programmer og blokker skjermavbildninger</string>
-    <string name="confirm_exit">Trykk \"Tilbake\" igjen for å avslutte</string>
     <string name="label_downloaded_only">Kun nedlastet</string>
     <string name="ext_unofficial">Uoffisiell</string>
     <string name="viewer">Lesemodus</string>

i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml

@@ -94,8 +94,6 @@
     <string name="information_no_recent_manga">हालै केहि पढेको छैन</string>
     <string name="information_no_recent">हालैका कुनै अपडेट छैन</string>
     <string name="label_download_queue">डाउनलोड लाम</string>
-    <string name="confirm_exit">बाहिर निस्किन फेरि फिर्ता थिच्नुहोस्</string>
-    <string name="unlock_app">ताचियोमी अनलक गर्नुहोस्</string>
     <string name="information_no_downloads">कुनै डाउनलोडहरू छैन</string>
     <string name="label_help">मद्दत</string>
     <string name="label_extension_info">एक्सटेन्शनको जानकारी</string>

i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -327,7 +327,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Kon Cloudflare niet omzeilen</string>
     <string name="information_webview_outdated">Gelieve de WebView-app bij te werken voor betere compatibiliteit</string>
     <string name="channel_new_chapters">Hoofdstukupdates</string>
-    <string name="unlock_app">Ontgrendel Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">Veilig scherm modus verbergt de inhoud van de app bij het wisselen en blokkeert schermafbeeldingen</string>
     <string name="pref_category_display">Weergave</string>
     <string name="action_move_to_bottom">Verplaats naar beneden</string>
@@ -337,7 +336,6 @@
     <string name="action_pin">Vastpinnen</string>
     <string name="label_sources">Bronnen</string>
     <string name="action_select_inverse">Selectie omkeren</string>
-    <string name="confirm_exit">Druk nogmaals op terug om te verlaten</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Herstellen geannuleerd</string>
     <string name="restoring_backup_error">Herstellen mislukt</string>
     <string name="restore_in_progress">Er wordt al een back-up hersteld</string>
@@ -745,4 +743,78 @@
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Dit gaat je eerder geselcteerde startdatum %s verwijderen</string>
     <string name="delete_downloaded">Download verwijderen</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">Overgeslagen omdat serie geen updates vereist.</string>
+    <string name="crash_screen_description">%s is een onverwachte fout tegengekomen. We raden u aan de crashlogboeken te delen in ons ondersteuningskanaal op Discord.</string>
+    <string name="pref_debug_info">Foutopsporingsinformatie</string>
+    <string name="label_completed_titles">Voltooide titels</string>
+    <string name="pref_update_only_in_release_period">Buiten verwachte vrijgave periode</string>
+    <string name="action_set_interval">Interval instellen</string>
+    <string name="action_filter_interval_custom">Aangepast ophaalinterval</string>
+    <string name="action_filter_interval_long">Maandelijks ophalen (28 dagen)</string>
+    <string name="action_filter_interval_passed">Controleperiode overschreden</string>
+    <string name="action_sort_next_updated">Volgende verwachte update</string>
+    <string name="split_tall_images">Splits hoge afbeeldingen</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">Gelicenseerd - Geen hoofdstukken te laten zien</string>
+    <string name="pref_page_rotate_invert">Draairichting van geroteerde brede pagina\'s omdraaien</string>
+    <string name="pref_double_tap_zoom">Dubbeltik om te zoomen</string>
+    <string name="track_activity_name">Log-in volgen</string>
+    <string name="syncing_library">Bibliotheek synchroniseren</string>
+    <string name="has_results">Heeft resultaten</string>
+    <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dit zal jouw eerder geselecteerde einddatum weg halen van %s</string>
+    <string name="track_delete_text">Dit zal de tracking lokaal verwijderen.</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Haal ook weg van %s</string>
+    <string name="overlay_header">Overlay</string>
+    <string name="label_overview_section">Overzicht</string>
+    <string name="label_read_duration">Leesduur</string>
+    <string name="manga_display_interval_title">Schat elke</string>
+    <string name="crash_screen_restart_application">Herstart de applicatie</string>
+    <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Interval aanpassen</string>
+    <string name="download_cache_invalidated">Download Index geïnvalideerd</string>
+    <plurals name="day">
+        <item quantity="one"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="pref_invalidate_download_cache">Maak de downloadindex ongeldig</string>
+    <plurals name="missing_chapters">
+        <item quantity="one"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_start">Swipe naar de linker actie</string>
+    <string name="intervals_header">Intervallen</string>
+    <string name="track_delete_title">Haal %s tracking weg\?</string>
+    <string name="unlock_app_title">Ontgrendel %s</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_end">Swipe naar de juiste actie</string>
+    <string name="pref_library_columns_per_row">%d per rij</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe">Hoofdstuk veeg</string>
+    <string name="pref_page_rotate">Roteer brede pagina\'s zodat ze passen</string>
+    <string name="create_backup_file_error">Kon een backup-bestand niet creëren</string>
+    <string name="library_sync_complete">Bibliotheeksynchronisatie beëindigd</string>
+    <string name="label_tracker_section">Trackers</string>
+    <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Overgeslagen omdat geen uitgave is verwacht vandaag</string>
+    <string name="information_required_plain">*vereist</string>
+    <string name="label_total_chapters">Totaal</string>
+    <string name="action_filter_interval_late">Late 10+ controle</string>
+    <string name="action_filter_interval_dropped">Gevallen\? Late 20+ en 2 maanden</string>
+    <string name="label_read_chapters">Lees</string>
+    <string name="label_tracked_titles">Gevolgde titels</string>
+    <string name="label_mean_score">Gemiddelde score</string>
+    <string name="hour_short">%du</string>
+    <string name="remove_manga">U staat op het punt om \"%s\" te verwijderen uit uw bibliotheek</string>
+    <string name="seconds_short">%ds</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Kon bestandspad van pagina %d niet vinden</string>
+    <string name="label_titles_section">Titels</string>
+    <string name="update_check_open">Open op GitHub</string>
+    <string name="information_no_entries_found">Geen titels gevonden in deze categorie</string>
+    <string name="exception_offline">Geen internet verbinding</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Kon niet %s bereiken</string>
+    <string name="label_used">Gebruikt</string>
+    <string name="not_applicable">N.v.t</string>
+    <string name="manga_display_modified_interval_title">Stel in om te updaten iedere</string>
+    <string name="information_cloudflare_help">Tik hier voor hulp met Cloudflare</string>
+    <string name="day_short">%dd</string>
+    <string name="information_no_manga_category">Category is leeg</string>
+    <string name="minute_short">%dm</string>
+    <string name="update_check_fdroid_migration_info">Er is een nieuwe versie beschikbaar van de officiële uitgavens. Tik om te leren hoe u kunt migreren vanuit niet-officiële F-Droid-releases.</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, check website in WebView</string>
+    <string name="label_titles_in_global_update">In globale update</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -12,7 +12,6 @@
     <string name="history">Historikk</string>
     <string name="label_default">Standard</string>
     <string name="label_warning">Åtvaring</string>
-    <string name="unlock_app">Lås opp Tachiyomi</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autentiser for å stadfesta endring</string>
     <string name="action_filter">Filter</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">Bokmerket</string>
@@ -87,7 +86,6 @@
     <string name="information_no_recent">Ingen nylege oppdateringar</string>
     <string name="label_library">Bibliotek</string>
     <string name="label_sources">Kjelder</string>
-    <string name="confirm_exit">Trykk tilbake igjen for å avslutta</string>
     <string name="action_settings">Innstillingar</string>
     <string name="action_menu">Meny</string>
     <string name="action_move_category">Sett kategoriar</string>

i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="label_download_queue">Kolejka pobierania</string>
     <string name="label_recent_manga">Historia</string>
     <string name="action_settings">Ustawienia</string>
-    <string name="action_filter">Filtrowanie</string>
+    <string name="action_filter">Filtry</string>
     <string name="action_filter_unread">Nieprzeczytane</string>
     <string name="action_search">Szukaj</string>
     <string name="action_select_all">Zaznacz wszystko</string>
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="label_recent_updates">Aktualizacje</string>
     <string name="label_backup">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">Zakładki</string>
-    <string name="action_filter_empty">Usuń filtrowanie</string>
+    <string name="action_filter_empty">Usuń filtr</string>
     <string name="action_sort_last_read">Ostatnio czytane</string>
     <string name="action_mark_as_read">Oznacz jako przeczytane</string>
     <string name="action_mark_as_unread">Oznacz jako nieprzeczytane</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="left_to_right_viewer">Od lewej do prawej</string>
     <string name="right_to_left_viewer">Od prawej do lewej</string>
     <string name="vertical_viewer">Pionowy</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Web-komiks</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Długi pasek</string>
     <string name="pref_viewer_type">Domyślny styl czytania</string>
     <string name="scale_type_fit_screen">Dopasuj do ekranu</string>
     <string name="scale_type_stretch">Rozciągnij</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Niezaufane rozszerzenie</string>
     <string name="untrusted_extension_message">To rozszerzenie było podpisane niezaufanym certyfikatem i nie zostało aktywowane.
 \n
-\nZłośliwe rozszerzenie może odczytać dane logowania przechowywane w Tachiyomi albo uruchomić złośliwy kod.
+\nZłośliwe rozszerzenie może odczytać dane logowania albo uruchomić złośliwy kod.
 \n
 \nUfając temu rozszerzeniu akceptujesz to zagrożenie.</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Zaznacz dane do zawarcia</string>
@@ -282,7 +282,7 @@
     <string name="action_open_in_web_view">Otwórz używając WebView</string>
     <string name="pref_true_color">Kolor 32-bitowy</string>
     <string name="pref_skip_read_chapters">Pomiń rozdziały ozn. jako przeczytane</string>
-    <string name="pref_read_with_long_tap">Pokaż po przytrzymaniu</string>
+    <string name="pref_read_with_long_tap">Pokaż akcje po przytrzymaniu</string>
     <string name="pref_color_filter_mode">Tryb mieszania kolorów</string>
     <string name="filter_mode_overlay">Nakładka</string>
     <string name="filter_mode_multiply">Pomnożenie</string>
@@ -338,7 +338,6 @@
     <string name="action_select_inverse">Odwróć zaznaczenie</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Ostatni rozdział</string>
     <string name="action_menu">Menu</string>
-    <string name="unlock_app">Odblokuj Tachiyomi</string>
     <string name="label_sources">Źródła</string>
     <string name="notification_chapters_single">Rozdział %1$s</string>
     <string name="updating_library">Aktualizowanie biblioteki</string>
@@ -371,7 +370,6 @@
     <string name="secure_screen">Ukryj ekran</string>
     <string name="action_unpin">Odepnij</string>
     <string name="action_pin">Przypnij</string>
-    <string name="confirm_exit">Wciśnij wstecz ponownie, aby wyjść</string>
     <string name="manga_info_expand">Więcej</string>
     <string name="recent_manga_time">Rozdz. %1$s - %2$s</string>
     <string name="in_library">W bibliotece</string>
@@ -379,7 +377,7 @@
     <string name="last_used_source">Ostatnio używane</string>
     <string name="tracking_info">Przesyłanie postępu czytania do zewnętrznego serwisu. Ustaw śledzenie guzikiem \"Śledzenie\" w wybranych tytułach.</string>
     <string name="channel_ext_updates">Aktualizacje rozszerzeń</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView jest wymagany do poprawnego działania Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView jest wymagany do poprawnego działania aplikacji</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="one">Dostępna aktualizacja rozszerzenia</item>
         <item quantity="few">Dostępne %d aktualizacje rozszerzeń</item>
@@ -429,7 +427,7 @@
         <item quantity="other">Wykonano w %1$s z %2$s błędami</item>
     </plurals>
     <string name="pref_category_reading">Czytane</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Te rozszerzenie nie jest na liście oficjalnych rozszerzeń Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Te rozszerzenie nie jest na liście oficjalnych rozszerzeń.</string>
     <string name="ext_unofficial">Nieoficjalne</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Po dacie dodania</string>
     <string name="label_data">Dane</string>
@@ -561,7 +559,7 @@
     <string name="source_unsupported">Źródło nie jest wspierane</string>
     <string name="unread">Nieprzeczytane</string>
     <string name="rotation_type">Orientacja ekranu</string>
-    <string name="automatic_background">Automatyczne</string>
+    <string name="automatic_background">Automatycznie</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Utwórz foldery względem tytułu</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Zapisz strony do osobnych folderów</string>
     <string name="pref_reader_actions">Akcje</string>
@@ -654,7 +652,7 @@
     <string name="pref_update_only_completely_read">Posiada nieprzeczytane rozdziały</string>
     <string name="action_faq_and_guides">FAQ i poradniki</string>
     <string name="pref_update_only_started">Brak przeczytanych rozdziałów</string>
-    <string name="pref_landscape_zoom">Przybliżaj poziome obrazy</string>
+    <string name="pref_landscape_zoom">Automatycznie przybliżaj poziome obrazy</string>
     <string name="action_show_manga">Pokaż</string>
     <string name="pref_navigate_pan">Przesuń szeroki obraz</string>
     <string name="action_display_cover_only_grid">Siatka z samych okładek</string>
@@ -825,4 +823,20 @@
         <item quantity="other">%d dni</item>
     </plurals>
     <string name="syncing_library">Synchronizowanie biblioteki</string>
+    <string name="create_backup_file_error">Nie można wykonać kopi zapasowej</string>
+    <string name="intervals_header">Interwały</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Usuń też z %s</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, otwórz w WebView</string>
+    <string name="exception_offline">Brak połączenia z internetem</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Nie można połączyć się z %s</string>
+    <string name="track_delete_title">Przestań śledzić %s\?</string>
+    <string name="delete_downloaded">Usuń pobrane</string>
+    <string name="library_sync_complete">Synchronizacja biblioteki zakończona</string>
+    <string name="download_cache_invalidated">Indeksy pobrań unieważnione</string>
+    <string name="information_cloudflare_help">Naciśnij tutaj aby uzyskać pomoc dotyczącą Cloudflare</string>
+    <string name="unlock_app_title">Odblokuj %s</string>
+    <string name="action_filter_interval_custom">Dostosowany interwał aktualizacji</string>
+    <string name="action_filter_interval_long">W miesiącu (28 dni)</string>
+    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="track_delete_text">To usunie śledzenie lokalne.</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Extensão não confiável</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Esta extensão foi assinada com um certificado não confiável e não foi ativada.
 \n
-\nUma extensão maliciosa poderia ler quaisquer credenciais de login armazenadas no Tachiyomi ou executar códigos arbitrários.
+\nUma extensão maliciosa poderia ler quaisquer credenciais de login armazenadas ou executar códigos arbitrários.
 \n
 \nAo confiar neste certificado, você estará aceitando estes riscos.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidade da animação do toque duplo</string>
@@ -329,7 +329,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Falha ao contornar o Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Por favor, atualize o aplicativo de WebView para uma melhor compatibilidade</string>
     <string name="channel_new_chapters">Atualizações de capítulos</string>
-    <string name="unlock_app">Desbloquear o Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">A tela segura oculta os conteúdos do aplicativo durante a troca de aplicativos e impede capturas de tela</string>
     <string name="pref_category_display">Visualização</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -360,7 +359,7 @@
     <string name="action_menu">Menu</string>
     <string name="action_newest">Mais novos</string>
     <string name="action_oldest">Mais antigos</string>
-    <string name="action_move_to_top">Mover para o topo</string>
+    <string name="action_move_to_top">Mover para o começo</string>
     <string name="action_move_to_bottom">Mover para o final</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="one">Atualização de extensão disponível</item>
@@ -383,8 +382,7 @@
     <string name="in_library">Na biblioteca</string>
     <string name="manga_info_collapse">Menos</string>
     <string name="manga_info_expand">Mais</string>
-    <string name="confirm_exit">Pressione voltar novamente para sair</string>
-    <string name="information_webview_required">A WebView é necessária para o Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">A WebView é necessária para o funcionamento do app</string>
     <string name="licenses">Licenças de código aberto</string>
     <string name="website">Site</string>
     <string name="label_downloaded_only">Somente disponíveis offline</string>
@@ -421,7 +419,7 @@
     </plurals>
     <string name="tracking_info">Sincronização unidirecional para atualizar o progresso dos capítulos nos serviços de monitoramento. Configure o monitoramento para itens individuais a partir de seus botões de monitoramento.</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Atualizar as capas da biblioteca</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Esta extensão não é da lista oficial de extensões do Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Esta extensão não é da lista oficial.</string>
     <string name="ext_unofficial">Não oficial</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Pela data de envio</string>
     <string name="label_data">Dados</string>
@@ -654,7 +652,7 @@
     <string name="notification_update_error">%1$d atualização(ões) falhou(aram)</string>
     <string name="learn_more">Toque para saber mais</string>
     <string name="rotation_reverse_portrait">Retrato invertido</string>
-    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Mover série para o topo</string>
+    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Mover série para o começo</string>
     <string name="disabled_nav">Desativado</string>
     <string name="update_check_fdroid_migration_info">Uma nova versão está disponível nos releases oficiais. Toque para saber como migrar dos releases não oficiais do F-Droid.</string>
     <string name="error_saving_picture">Erro ao salvar a imagem</string>
@@ -834,4 +832,6 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, verifique o site na WebView</string>
     <string name="exception_offline">Sem conexão de internet</string>
     <string name="exception_unknown_host">Não foi possível resolver %s</string>
+    <string name="unlock_app_title">Desbloquear o %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mover série para o final</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -359,7 +359,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Falha ao contornar o Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Por favor, atualize a app de WebView para melhor compatibilidade</string>
     <string name="channel_new_chapters">Atualizações de capítulos</string>
-    <string name="unlock_app">Desbloquear o Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">Ecrã seguro esconde os conteúdos da app durante a troca de apps e impedir capturas de ecrã</string>
     <string name="pref_category_display">Visualização</string>
     <string name="notification_chapters_single_and_more">Capítulo %1$s e %2$d mais</string>
@@ -414,7 +413,6 @@
     <string name="restore_in_progress">Restauro já em progresso</string>
     <string name="creating_backup_error">Cópia de segurança falhou</string>
     <string name="backup_in_progress">Cópia de segurança já em progresso</string>
-    <string name="confirm_exit">Pressione novamente para sair</string>
     <string name="label_downloaded_only">Apenas transferidos</string>
     <string name="information_webview_required">WebView é necessária para Tachiyomi</string>
     <string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>

i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -314,7 +314,6 @@
     <string name="pref_manage_notifications">Gestionați notificările</string>
     <string name="pref_category_security">Securitate</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Necesită deblocare</string>
-    <string name="unlock_app">Deblochează Tachiyomi</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Ultimul capitol</string>
     <string name="lock_when_idle">Blocați când este inactiv</string>
     <string name="lock_always">Întotdeauna</string>
@@ -389,7 +388,6 @@
     <string name="website">Pagină web</string>
     <string name="restoring_backup_error">Restaurarea copiei de rezervă a eșuat</string>
     <string name="creating_backup_error">Crearea copiei de rezervă a eșuat</string>
-    <string name="confirm_exit">Apăsați din nou pentru a ieși</string>
     <string name="label_downloaded_only">Doar descărcate</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Restaurare anulată</string>
     <string name="restore_in_progress">Restaurarea este deja în curs de desfășurare</string>

i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Ненадёжное расширение</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Это расширение было подписано ненадёжным сертификатом и не было активировано.
 \n
-\nВредоносное расширение может считывать любые учетные данные для входа, хранящиеся в Tachiyomi, или выполнять произвольный код.
+\nВредоносное расширение может считывать и хранить любые учётные данные для входа или выполнять произвольный код.
 \n
 \nДоверяя этому сертификату, вы принимаете эти риски.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Скорость анимации при двойном нажатии</string>
@@ -372,7 +372,6 @@
     <string name="action_move_to_top">В начало</string>
     <string name="action_move_to_bottom">В конец</string>
     <string name="channel_ext_updates">Обновления расширений</string>
-    <string name="unlock_app">Разблокировать Tachiyomi</string>
     <string name="action_menu">Меню</string>
     <string name="label_sources">Источники</string>
     <string name="pref_category_reading">Чтение</string>
@@ -384,9 +383,8 @@
     <string name="action_unpin">Открепить</string>
     <string name="action_pin">Закрепить</string>
     <string name="add_tracking">Добавить отслеживание</string>
-    <string name="confirm_exit">Нажмите ещё раз, чтобы выйти</string>
     <string name="label_downloaded_only">Только загруженные главы</string>
-    <string name="information_webview_required">Для Tachiyomi необходим WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Для работы приложения необходимо WebView</string>
     <string name="manga_info_collapse">Меньше</string>
     <string name="manga_info_expand">Больше</string>
     <string name="in_library">В библиотеке</string>
@@ -429,7 +427,7 @@
         <item quantity="other">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
     </plurals>
     <string name="tracking_info">Односторонняя синхронизация для обновления прогресса в сервисах отслеживания. Настройте отслеживание при помощи кнопки «Отслеживание».</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Это расширение не входит в официальный список расширений Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Это расширение не входит в официальный список расширений.</string>
     <string name="ext_unofficial">Неофициальное</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Дата добавления</string>
     <string name="label_data">Данные</string>
@@ -823,7 +821,7 @@
     <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Настроить интервал</string>
     <string name="action_set_interval">Задать интервал</string>
     <string name="action_filter_interval_late">Проверка поздних 10+ дней</string>
-    <string name="action_filter_interval_passed">Прошедшая проверка периода</string>
+    <string name="action_filter_interval_passed">Срок проверки истёк</string>
     <string name="action_sort_next_updated">Следующее ожидамое обновление</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">За пределами ожидаемого периода выпуска</string>
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Задать обновления каждые</string>
@@ -835,7 +833,7 @@
     </plurals>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Пропущено, т.к сегодня не ожидается выпуска</string>
     <string name="track_delete_title">Удалить отслеживание %s\?</string>
-    <string name="track_delete_text">Это удалит отслеживание локально.</string>
+    <string name="track_delete_text">Это удалит отслеживание в приложении.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Также удалить из %s</string>
     <string name="action_ok">ОК</string>
     <string name="delete_downloaded">Удалить загруженное</string>
@@ -845,9 +843,10 @@
     <string name="information_cloudflare_help">Нажмите здесь, чтобы получить помощь с Cloudflare</string>
     <string name="download_cache_invalidated">Индекс загрузок недействителен</string>
     <string name="create_backup_file_error">Не удалось создать файл резервной копии</string>
-    <string name="licensed_manga_chapters_error">Лицензировано - Нет глав для показа</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">Лицензировано - Нет глав</string>
     <string name="track_activity_name">Вход в сервис отслеживания</string>
-    <string name="exception_http">HTTP %d, проверить сайт в WebView</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, проверьте сайт в WebView</string>
     <string name="exception_offline">Нет подключения к интернету</string>
     <string name="exception_unknown_host">Не удалось достичь %s</string>
+    <string name="unlock_app_title">Разблокировать %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-sa/strings.xml

@@ -17,12 +17,10 @@
     <string name="history">चरित्रम्</string>
     <string name="label_sources">मूलानि</string>
     <string name="label_default">प्राथमिकम्</string>
-    <string name="unlock_app">ताचियोमिम् उद्घाटयतु</string>
     <string name="label_library">ग्रन्थालयः</string>
     <string name="label_backup">प्रतिलेखनं प्रतिसंस्कारं च</string>
     <string name="label_warning">पूर्वसूचना</string>
     <string name="confirm_lock_change">परिवर्तनं दृढीकर्तुं प्रमाणीकरोतु</string>
-    <string name="confirm_exit">निष्क्रमितुं पृष्ठगण्डं पुनः नोदयतु</string>
     <string name="action_menu">सूचिः</string>
     <string name="action_filter">शोधकम्</string>
     <string name="action_filter_bookmarked">पुटचिह्नं कृतानि</string>

i18n/src/main/res/values-sah/strings.xml

@@ -27,8 +27,6 @@
     <string name="action_filter">Биилтирэ</string>
     <string name="action_menu">Талба</string>
     <string name="action_settings">Түстэл</string>
-    <string name="confirm_exit">Өссө биирдэ төттөрүнү баттаан, тахсар курдук</string>
-    <string name="unlock_app">Тachiyomi арыйыыта</string>
     <string name="history">История</string>
     <string name="track">Кэтээһин</string>
     <string name="chapters">Түһүмэхтэр</string>

i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml

@@ -328,7 +328,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Isfrancamentu de Cloudflare fallidu</string>
     <string name="information_webview_outdated">Agiorna s\'aplicatzione de WebView pro otènnere una cumpatibilidade prus manna</string>
     <string name="channel_new_chapters">Agiornamentos de sos capìtulos</string>
-    <string name="unlock_app">Isbloca Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">S\'ischermu seguru cuat sos cuntenutos de s\'aplicatzione cando mudas de aplicatzione e blocat sas ischermadas</string>
     <string name="pref_category_display">Visualizatzione</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -381,7 +380,6 @@
     <string name="information_webview_required">Pro Tachiyomi b\'at bisòngiu de WebView</string>
     <string name="licenses">Litzèntzias a còdighe abertu</string>
     <string name="website">Situ web</string>
-    <string name="confirm_exit">Incarca in segus torra pro essire</string>
     <string name="label_downloaded_only">Iscarrigados ebbia</string>
     <string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
     <string name="last_used_source">Ùrtima impreada</string>

i18n/src/main/res/values-sdh/strings.xml

@@ -7,7 +7,6 @@
     <string name="label_settings">سازکارییەکان</string>
     <string name="label_download_queue">لیستی داونلۆد</string>
     <string name="history">تۆماری ڕابردوو</string>
-    <string name="unlock_app">بکەرەوەTachiyomi</string>
     <string name="confirm_lock_change">دڵنیابوونەوە تا گۆڕانکاری بکرێت</string>
     <string name="action_mark_previous_as_read">ئاماژەکردنی پێشوو وەک خوێندراو</string>
     <string name="action_bookmark">نیشانکردنی چاپتەر</string>
@@ -51,7 +50,6 @@
     <string name="action_download">داونلۆد</string>
     <string name="information_empty_category">هیچ کاتیگۆرییەکت نییە. دەست بنێ بە دوگمەی زیادە تا کاتیگۆرییەک بۆ ڕێکخستنی تۆماری ڕابردووت درووست بکەیت.</string>
     <string name="action_delete">سڕینەوە</string>
-    <string name="confirm_exit">دووبارە گەڕانەوە بکە بۆ چوونە دەرەوە</string>
     <string name="information_no_recent">هێج نوێکارییەک نییە لەم دواییانەدا</string>
     <string name="label_sources">سەرچاوەکان</string>
     <string name="information_no_recent_manga">هیچ مانگایەکت لەم دواییانە نەخوێندووەتەوە</string>

i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -301,7 +301,6 @@
     <string name="action_sort_latest_chapter">Najnovšia kapitola</string>
     <string name="action_view_chapters">Zobraziť kapitoly</string>
     <string name="action_cancel_all">Zrušiť všetky</string>
-    <string name="unlock_app">Odomknúť Tachiyomi</string>
     <string name="action_menu">Menu</string>
     <string name="action_newest">Najnovšie</string>
     <string name="action_oldest">Najstaršie</string>
@@ -323,7 +322,6 @@
     <string name="action_search_settings">Hľadať v nastaveniach</string>
     <string name="action_sort_date_added">Dátum pridaný</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dátum načítania kapitoly</string>
-    <string name="confirm_exit">Stlačte tlačidlo späť znova pre ukončenie</string>
     <string name="confirm_lock_change">Prihlásiť sa pre potvrdenie zmien</string>
     <string name="label_default">Predvolené</string>
     <string name="label_sources">Zdroje</string>

i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -116,11 +116,9 @@
     <string name="action_sort_alpha">Sipas alfabetit</string>
     <string name="action_sort_total">Totali i kapitujve</string>
     <string name="label_warning">Paralajmërim</string>
-    <string name="unlock_app">Zhblloko Tachiyomi</string>
     <string name="action_sort_count">Totali i hyrjeve</string>
     <string name="action_sort_last_read">Leximi i fundit</string>
     <string name="confirm_lock_change">Vërtetoni për të konfirmuar ndryshimin</string>
-    <string name="confirm_exit">Shtypni përsëri për të dalë</string>
     <string name="action_menu">Menuja</string>
     <string name="action_filter">Filtro</string>
     <string name="action_order_by_chapter_number">Sipas numrit të kapitullit</string>

i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -97,11 +97,11 @@
     <string name="ext_untrusted">Неповерљиво</string>
     <string name="ext_uninstall">Обриши</string>
     <string name="untrusted_extension">Неповерљив додатак</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Овај додатак је потписан са неповерљивим сертификатом и није активиран.
+    <string name="untrusted_extension_message">Овај додатак је потписан са непоузданим сертификатом и није активиран.
 \n
-\nЗлонамерни додатак може прочитати све податке за пријаву који су спремљени у програму Тachiyomi или извршити произвољни код.
+\nЗлонамерни додатак може прочитати све податке за пријаву или извршити произвољни код.
 \n
-\nВерујући овом сертификату, прихваташ те ризике.</string>
+\nВерујући овом сертификату прихватате ове ризике.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Цео екран</string>
     <string name="pref_page_transitions">Анимације при промени странице</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Брзина анимације двоклика</string>
@@ -257,7 +257,6 @@
     </plurals>
     <string name="secure_screen">Безбедносни екран</string>
     <string name="ext_updates_pending">Ажурирања на чекању</string>
-    <string name="unlock_app">Откључај Tachiyomi</string>
     <string name="pref_category_display">Прикажи</string>
     <string name="hide_notification_content">Сакриј обавештења</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Искључи оптимизацију коришћења батерије</string>
@@ -279,7 +278,6 @@
     <string name="action_pin">Закачи</string>
     <string name="action_select_inverse">Изабери обрнуто</string>
     <string name="action_menu">Мени</string>
-    <string name="confirm_exit">Притисните поново назад да бисте изашли</string>
     <string name="label_downloaded_only">Само преузето</string>
     <string name="information_empty_category">Немате категорија. Додирните дугме плус да бисте направили нову категорију за организовање колекције.</string>
     <string name="notification_chapters_multiple">Поглавља %1$s</string>
@@ -364,7 +362,7 @@
     <string name="download_notifier_title_error">Грешка</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">Преузимања</string>
     <string name="information_webview_outdated">Ажурирајте WebView за бољу компатибилност</string>
-    <string name="information_webview_required">За Tachiyomi је потребан WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView је потребан како би апликација функционисала</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Неуспешно заобилажење Cloudflare-а</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="one">Доступно је %d ново ажурирање додатака</item>
@@ -394,7 +392,7 @@
     <string name="pref_show_reading_mode">Прикажи начин читања</string>
     <string name="ext_nsfw_warning">Може садржати садржај за одрасле (18+)</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Овај додатак није из званичне листе Таchiyomi додатака.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Овај додатак није из званичне листе.</string>
     <string name="ext_unofficial">Незванично</string>
     <plurals name="num_categories">
         <item quantity="one">%d категорија</item>
@@ -831,4 +829,8 @@
     <string name="action_sort_next_updated">Следеће очекивано ажурирање</string>
     <string name="syncing_library">Синхронизовање колекције</string>
     <string name="action_filter_interval_long">Месечно преузимање (28 дана)</string>
+    <string name="unlock_app_title">Откључај %s</string>
+    <string name="exception_offline">Нема везе са интернетом</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, погледај веб сајт у WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">%s је недоступан</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Opålitlig extension</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Detta tillägg tecknades med ett otillförlitligt certifikat och var inte aktiverat.
 \n
-\nEtt skadligt tillägg kan läsa inloggningsuppgifter som är lagrade i Tachiyomi eller utföra godtycklig kod.
+\nEtt skadligt tillägg kan läsa lagrade inloggningsuppgifter eller utföra godtycklig kod.
 \n
 \nGenom att lita på detta certifikat accepterar du dessa risker.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Fullskärm</string>
@@ -328,7 +328,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Det gick inte att kringgå Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Uppdatera WebView-appen för bättre kompatibilitet</string>
     <string name="channel_new_chapters">Kapiteluppdateringar</string>
-    <string name="unlock_app">Lås upp Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">Säker skärm döljer appinnehållet när du byter app och blockerar skärmdumpar</string>
     <string name="pref_category_display">Skärmvisning</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -378,8 +377,7 @@
     <string name="action_select_inverse">Välj omvänd</string>
     <string name="manga_info_collapse">Mindre</string>
     <string name="manga_info_expand">Mer</string>
-    <string name="confirm_exit">Tryck tillbaka igen för att gå ur</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView krävs för Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView krävs för att appen ska fungera</string>
     <string name="recent_manga_time">Kapitel %1$s - %2$s</string>
     <string name="local_source_help_guide">Lokal källa guide</string>
     <string name="last_used_source">Senast använd</string>
@@ -418,7 +416,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_sources">Saknade källor:</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Säkerhetskopian innehåller inga biblioteksposter.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Ogiltig säkerhetskopia</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Detta tillägg kommer inte från den officiella Tachiyomi-tilläggslistan.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Detta tillägg är inte från den officiella listan.</string>
     <string name="ext_unofficial">Inofficiell</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Sök efter nytt omslag och detaljer när du uppdaterar biblioteket</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Uppdatera metadata automatiskt</string>
@@ -818,4 +816,5 @@
     <string name="exception_offline">Ingen internet anslutning</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, kolla på webbsida i WebView</string>
     <string name="exception_unknown_host">Kunde inte nå %s</string>
+    <string name="unlock_app_title">Lås upp %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-te/strings.xml

@@ -45,8 +45,6 @@
     <string name="action_filter">శోధకము</string>
     <string name="action_menu">వివరాలపట్టిక</string>
     <string name="action_settings">అమరికలు</string>
-    <string name="confirm_exit">నిష్క్రమించడానికి బ్యాక్ చిహ్నాన్ని మళ్ళీ నొక్కండి</string>
-    <string name="unlock_app">టచియోమిని తెరవండి</string>
     <string name="history">చరిత్ర</string>
     <string name="track">కంట కనిపెట్టుట</string>
     <string name="chapters">అధ్యాయాలు</string>

i18n/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="untrusted_extension">ส่วนขยายที่ไม่น่าเชื่อถือ</string>
     <string name="untrusted_extension_message">ส่วนขยายนี้ลงนามด้วยใบรับรองที่ไม่น่าเชื่อถือและจะไม่ถูกเปิดใช้งาน
 \n
-\nส่วนขยายที่เป็นอันตรายสามารถอ่านข้อมูลการเข้าสู่ระบบที่จัดเก็บไว้ใน Tachiyomi หรือเรียกใช้โค้ดโดยอำเภอใจ
+\nส่วนขยายที่เป็นอันตรายสามารถอ่านข้อมูลการเข้าสู่ระบบที่จัดเก็บไว้ หรือเรียกใช้โค้ดโดยอำเภอใจ
 \n
 \nการเชื่อถือใบรับรองนี้แสดงว่าคุณยอมรับความเสี่ยงเหล่านี้</string>
     <string name="pref_fullscreen">เต็มหน้าจอ</string>
@@ -325,7 +325,7 @@
     <string name="pref_show_navigation_mode">แสดงตำแหน่งโซนการแตะ</string>
     <string name="ext_nsfw_warning">แหล่งที่มาจากส่วนขยายนี้อาจมีเนื้อหา NSFW (18+)</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">ส่วนขยายนี้ไม่ได้มาจากรายการส่วนขยายทางการของ Tachiyomi</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">ส่วนขยายนี้ไม่ได้มาจากรายการทางการ</string>
     <string name="obsolete_extension_message">ส่วนขยายนี้ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป แอปอาจทำงานไม่ถูกต้องและอาจทำให้เกิดปัญหากับแอปได้ ขอแนะนำให้ถอนการติดตั้งออก</string>
     <string name="ext_unofficial">ไม่เป็นทางการ</string>
     <string name="ext_obsolete">ล้าสมัย</string>
@@ -395,8 +395,6 @@
     <string name="action_sort_latest_chapter">ตอนล่าสุด</string>
     <string name="action_filter_tracked">ติดตามแล้ว</string>
     <string name="action_menu">เมนู</string>
-    <string name="confirm_exit">กดกลับอีกครั้งเพื่อออก</string>
-    <string name="unlock_app">ปลดล็อก Tachiyomi</string>
     <string name="label_sources">แหล่งที่มา</string>
     <string name="label_more">เพิ่มเติม</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">ช่องว่างด้านข้าง</string>
@@ -525,7 +523,7 @@
     <string name="channel_progress">ความคืบหน้า</string>
     <string name="chapter_settings_updated">อัปเดตการตั้งค่าตอนเริ่มต้นแล้ว</string>
     <string name="information_webview_outdated">โปรดอัปเดตแอพ WebView เพื่อความเข้ากันได้ที่ดีขึ้น</string>
-    <string name="information_webview_required">Tachiyomi จำเป็นต้องใช้ WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">แอปจำเป็นต้องใช้ WebView เพื่อให้ทำงานได้</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">ไม่สามารถเลี่ยงผ่าน Cloudflare ได้</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="other">มีการอัปเดตส่วนขยาย %d รายการพร้อมใช้งาน</item>
@@ -799,4 +797,8 @@
     <string name="create_backup_file_error">ไม่สามารถสร้างไฟล์สำรองข้อมูล</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">มีลิขสิทธิ์แล้ว - ไม่มีตอนให้แสดง</string>
     <string name="track_activity_name">เข้าสู่ระบบการติดตาม</string>
+    <string name="unlock_app_title">ปลดล็อก %s</string>
+    <string name="exception_offline">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, ดูเว็บไซต์ใน WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">ไม่สามารถเข้าถึง %s ได้</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Güvenilmeyen uzantı</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Bu uzantı güvenilmeyen bir sertifika ile imzalanmış ve etkinleştirilmedi.
 \n
-\nKötü niyetli bir uzantı, Tachiyomi\'de saklanan her giriş kimlik bilgisini okuyabilir veya rastgele kod yürütebilir.
+\nKötü niyetli bir uzantı, saklanan her giriş kimlik bilgisini okuyabilir veya rastgele kod yürütebilir.
 \n
 \nBu sertifikaya güvenerek bu riskleri kabul etmiş oluyorsunuz.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Tam Ekran</string>
@@ -328,7 +328,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare baypas edilemedi</string>
     <string name="information_webview_outdated">Daha iyi uyumluluk için lütfen WebView\'i güncelleyin</string>
     <string name="channel_new_chapters">Bölüm güncellemeleri</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomi\'nin kilidi aç</string>
     <string name="secure_screen_summary">Güvenli ekran, uygulamalar arasında geçiş yaparken uygulama içeriğini gizler ve ekran görüntüsü alınmasını engeller</string>
     <string name="pref_category_display">Ekran</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -379,9 +378,8 @@
     <string name="manga_info_collapse">Daha az</string>
     <string name="manga_info_expand">Daha fazla</string>
     <string name="website">Web sitesi</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView, Tachiyomi için gereklidir</string>
+    <string name="information_webview_required">Web Görünümü, uygulamanın işlevselliği için gereklidir</string>
     <string name="licenses">Açık kaynak lisansları</string>
-    <string name="confirm_exit">Çıkmak için yeniden geriye basın</string>
     <string name="label_downloaded_only">Yalnızca indirilen</string>
     <string name="recent_manga_time">Böl. %1$s - %2$s</string>
     <string name="restoring_backup_error">Yedek geri yüklenemedi</string>
@@ -413,7 +411,7 @@
     </plurals>
     <string name="tracking_info">Bölüm ilerlemesini, izleme hizmetlerinde güncellemek için tek yönlü eşitleme. Her girdinin izleme düğmesinden, izlemeyi ayarlayın.</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Kitaplıktakilerin kapaklarını yenile</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Bu uzantı resmi Tachiyomi uzantıları dizelgesinden değil.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Bu uzantı resmi dizelgeden değil.</string>
     <string name="ext_unofficial">Resmi olmayan</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Yükleme tarihine göre</string>
     <string name="label_data">Veri</string>
@@ -808,4 +806,15 @@
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Güncelleme aralığını ayarla</string>
     <string name="has_results">Sonuç var</string>
     <string name="delete_downloaded">İndirilenleri sil</string>
+    <string name="create_backup_file_error">Yedekleme dosyası oluşturulamadı</string>
+    <string name="licensed_manga_chapters_error">Lisanslı - Gösterilecek bölüm yok</string>
+    <string name="download_cache_invalidated">İndirilenler dizini geçersiz kılındı</string>
+    <string name="information_cloudflare_help">Cloudflare\'le ilgili yardım için tıklayın</string>
+    <string name="exception_unknown_host">%s verisine erişilemedi</string>
+    <string name="track_activity_name">İzleme girişi</string>
+    <string name="library_sync_complete">Kitaplık eşleşmesi tamamlandı</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, siteyi Web Görünümünde denetle</string>
+    <string name="exception_offline">Genel ağ bağlantısı yok</string>
+    <string name="syncing_library">Kitaplık eşleştiriliyor</string>
+    <string name="unlock_app_title">Aç: %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -330,7 +330,6 @@
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Не вдалось обійти Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">Будь ласка, оновіть WebView для кращої сумісності</string>
     <string name="channel_new_chapters">Оновлення розділів</string>
-    <string name="unlock_app">Розблокувати Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">Ховати вміст застосунку при перемиканні застосунків та блокувати скріншоти</string>
     <string name="pref_category_display">Відображення</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -390,7 +389,6 @@
     <string name="information_webview_required">WebView необхідний для Tachiyomi</string>
     <string name="licenses">Ліцензії з відкритим кодом</string>
     <string name="website">Сторінка</string>
-    <string name="confirm_exit">Натисніть ще раз, щоб вийти</string>
     <string name="label_downloaded_only">Тільки завантажені</string>
     <string name="gray_background">Сірий</string>
     <string name="pref_true_color_summary">Зменшує смугастість, але може вплинути на продуктивність</string>

i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml

@@ -35,8 +35,6 @@
     <string name="action_filter">Filtr</string>
     <string name="action_menu">Menyu</string>
     <string name="action_settings">Sozlamalar</string>
-    <string name="confirm_exit">Chiqish uchun orqaga tugmasini bosing</string>
-    <string name="unlock_app">Tachiyomini ochish</string>
     <string name="history">Tarix</string>
     <string name="track">Kuzatish</string>
     <string name="chapters">Boblar</string>

i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -386,7 +386,6 @@
     <string name="action_select_inverse">Đảo ngược lựa chọn</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Chương mới nhất</string>
     <string name="action_menu">Mục chính</string>
-    <string name="unlock_app">Mở Khoá Tachiyomi</string>
     <string name="label_sources">Nguồn</string>
     <string name="label_more">Thêm</string>
     <string name="tracking_info">Đồng bộ một chiều để cập nhật tiến trình chương trong các dịch vụ theo dõi. Thiết lập theo dõi cho các truyện riêng lẻ từ nút theo dõi.</string>
@@ -411,7 +410,6 @@
     <string name="action_disable_all">Tắt tất cả</string>
     <string name="action_enable_all">Bật tất cả</string>
     <string name="action_sort_date_added">Ngày thêm</string>
-    <string name="confirm_exit">Nhấn trở lại lần nữa để thoát</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Bản sao lưu không chứa truyện nào.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Tệp sao lưu không hợp lệ</string>
     <string name="add_to_library">Thêm vào thư viện</string>
@@ -818,4 +816,5 @@
     <string name="action_sort_next_updated">Cập nhật dự kiến tiếp theo</string>
     <string name="information_cloudflare_help">Nhấn vào đây để được trợ giúp về Cloudflare</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Chưa công bố</string>
+    <string name="unlock_app_title">Mở khoá %s</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -324,7 +324,6 @@
     <string name="ext_updates_pending">待更新</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">无法绕过 Cloudflare</string>
     <string name="information_webview_outdated">请更新 WebView 应用以获得更好的兼容性</string>
-    <string name="unlock_app">解锁 Tachiyomi</string>
     <string name="secure_screen_summary">阻止截屏，并在切换后台时隐藏预览图</string>
     <string name="pref_category_display">显示</string>
     <string name="channel_new_chapters">章节更新</string>
@@ -374,7 +373,6 @@
     <string name="manga_info_expand">展开</string>
     <string name="licenses">开源许可证</string>
     <string name="website">官网</string>
-    <string name="confirm_exit">再按一次退出</string>
     <string name="add_to_library">添加到书架</string>
     <string name="in_library">在书架中</string>
     <string name="label_downloaded_only">仅限已下载内容</string>

i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -262,11 +262,11 @@
     <string name="ext_trust">信任</string>
     <string name="ext_untrusted">不信任</string>
     <string name="untrusted_extension">不信任的擴充套件</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">這個擴充套件的憑證並不可靠，且尚未被啟用。
+    <string name="untrusted_extension_message">此擴充功能使用未受信任的憑證簽署，並未啟用。
 \n
-\n惡意的擴充套件可能存取任何儲存於 Tachiyomi 中的登錄憑證，或執行任意的程式碼。
+\n惡意擴充功能可能會讀取任何已儲存的登入憑證或執行任意程式碼。
 \n
-\n信任這個憑證，即表示你願意承擔上述風險。</string>
+\n通過信任此憑證，您接受這些風險。</string>
     <string name="last_read_chapter">最後閱畢的章節</string>
     <string name="pref_backup_slots">最大備份保留數</string>
     <string name="clear_database_confirmation">不在書櫃中的作品閱讀進度將被清除，你確定嗎？</string>
@@ -303,7 +303,6 @@
     <string name="pref_theme_mode">深色模式</string>
     <string name="theme_dark">開啟</string>
     <string name="pref_date_format">日期格式</string>
-    <string name="confirm_exit">再按一次以離開</string>
     <string name="downloaded_only_summary">將套用至你書櫃中的作品</string>
     <string name="label_downloaded_only">僅限下載內容</string>
     <string name="licenses">開放原始碼授權</string>
@@ -317,7 +316,6 @@
     <string name="lock_never">永不</string>
     <string name="lock_always">立即</string>
     <string name="lock_when_idle">閒置時鎖定</string>
-    <string name="unlock_app">解除鎖定 Tachiyomi</string>
     <string name="lock_with_biometrics">上鎖應用程式</string>
     <string name="secure_screen_summary">在切換應用程式時隱藏預覽，並禁止擷取螢幕畫面。</string>
     <string name="secure_screen">防窺畫面</string>
@@ -347,7 +345,7 @@
     <string name="last_used_source">最近使用</string>
     <string name="local_source_help_guide">本機來源入門指南</string>
     <string name="information_webview_outdated">請更新 WebView 以獲得更佳的相容性</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView 為 Tachiyomi 的必要元件</string>
+    <string name="information_webview_required">應用程式運作需要 WebView</string>
     <string name="action_select_inverse">反向選擇</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">自動重新整理中繼資料</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">更新書櫃時一併檢查封面與簡介是否有更動</string>
@@ -417,7 +415,7 @@
         <item quantity="other">歷時 %1$s，出現 %2$s 個錯誤</item>
     </plurals>
     <string name="restore_duration">%02d 分 %02d 秒</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">這個擴充套件不是由 Tachiyomi 所提供。</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">此擴充功能不在官方清單中。</string>
     <string name="ext_unofficial">非官方</string>
     <string name="recent_manga_time">第 %1$s 章 - %2$s</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
@@ -802,4 +800,5 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d，請在 WebView 中檢查網站</string>
     <string name="exception_offline">沒有網際網路連線</string>
     <string name="exception_unknown_host">無法連上 %s</string>
+    <string name="unlock_app_title">解鎖 %s</string>
 </resources>