diff --git a/app/shortcuts.xml b/app/shortcuts.xml
index f0d74789e..628cc4b96 100644
--- a/app/shortcuts.xml
+++ b/app/shortcuts.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     </shortcut>
     <shortcut
         android:enabled="true"
-        android:icon="@drawable/sc_update_48dp"
+        android:icon="@drawable/sc_new_releases_48dp"
         android:shortcutDisabledMessage="@string/app_not_available"
         android:shortcutId="show_recently_updated"
         android:shortcutLongLabel="@string/label_recent_updates"
@@ -24,7 +24,7 @@
     </shortcut>
     <shortcut
         android:enabled="true"
-        android:icon="@drawable/sc_glasses_48dp"
+        android:icon="@drawable/sc_history_48dp"
         android:shortcutDisabledMessage="@string/app_not_available"
         android:shortcutId="show_recently_read"
         android:shortcutLongLabel="@string/label_recent_manga"
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recent_updates/RecentChaptersController.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recent_updates/RecentChaptersController.kt
index eaaf86583..61c7ca8bb 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recent_updates/RecentChaptersController.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recent_updates/RecentChaptersController.kt
@@ -182,7 +182,7 @@ class RecentChaptersController : NucleusController<RecentChaptersPresenter>(),
         if (size > 0) {
             empty_view?.hide()
         } else {
-            empty_view?.show(R.drawable.ic_update_black_128dp, R.string.information_no_recent)
+            empty_view?.show(R.drawable.ic_new_releases_black_128dp, R.string.information_no_recent)
         }
     }
 
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recently_read/RecentlyReadController.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recently_read/RecentlyReadController.kt
index 2a54fade3..0f9588de9 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recently_read/RecentlyReadController.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recently_read/RecentlyReadController.kt
@@ -79,7 +79,7 @@ class RecentlyReadController : NucleusController<RecentlyReadPresenter>(),
         if (size > 0) {
             empty_view.hide()
         } else {
-            empty_view.show(R.drawable.ic_glasses_black_128dp, R.string.information_no_recent_manga)
+            empty_view.show(R.drawable.ic_history_black_128dp, R.string.information_no_recent_manga)
         }
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_glasses_black_128dp.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_glasses_black_128dp.xml
deleted file mode 100644
index fbf52def5..000000000
--- a/app/src/main/res/drawable/ic_glasses_black_128dp.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-        android:width="128dp"
-        android:height="128dp"
-        android:viewportWidth="24.0"
-        android:viewportHeight="24.0">
-    <path
-        android:fillColor="#FF000000"
-        android:pathData="M3,10C2.76,10 2.55,10.09 2.41,10.25C2.27,10.4 2.21,10.62 2.24,10.86L2.74,13.85C2.82,14.5 3.4,15 4,15H7C7.64,15 8.36,14.44 8.5,13.82L9.56,10.63C9.6,10.5 9.57,10.31 9.5,10.19C9.39,10.07 9.22,10 9,10H3M7,17H4C2.38,17 0.96,15.74 0.76,14.14L0.26,11.15C0.15,10.3 0.39,9.5 0.91,8.92C1.43,8.34 2.19,8 3,8H9C9.83,8 10.58,8.35 11.06,8.96C11.17,9.11 11.27,9.27 11.35,9.45C11.78,9.36 12.22,9.36 12.64,9.45C12.72,9.27 12.82,9.11 12.94,8.96C13.41,8.35 14.16,8 15,8H21C21.81,8 22.57,8.34 23.09,8.92C23.6,9.5 23.84,10.3 23.74,11.11L23.23,14.18C23.04,15.74 21.61,17 20,17H17C15.44,17 13.92,15.81 13.54,14.3L12.64,11.59C12.26,11.31 11.73,11.31 11.35,11.59L10.43,14.37C10.07,15.82 8.56,17 7,17M15,10C14.78,10 14.61,10.07 14.5,10.19C14.42,10.31 14.4,10.5 14.45,10.7L15.46,13.75C15.64,14.44 16.36,15 17,15H20C20.59,15 21.18,14.5 21.25,13.89L21.76,10.82C21.79,10.62 21.73,10.4 21.59,10.25C21.45,10.09 21.24,10 21,10H15Z"/>
-</vector>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_history_black_128dp.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_history_black_128dp.xml
new file mode 100644
index 000000000..1fff4d1b4
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_history_black_128dp.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:width="128dp"
+    android:height="128dp"
+    android:viewportWidth="24.0"
+    android:viewportHeight="24.0">
+    <path
+        android:fillColor="#FF000000"
+        android:pathData="M13,3c-4.97,0 -9,4.03 -9,9L1,12l3.89,3.89 0.07,0.14L9,12L6,12c0,-3.87 3.13,-7 7,-7s7,3.13 7,7 -3.13,7 -7,7c-1.93,0 -3.68,-0.79 -4.94,-2.06l-1.42,1.42C8.27,19.99 10.51,21 13,21c4.97,0 9,-4.03 9,-9s-4.03,-9 -9,-9zM12,8v5l4.28,2.54 0.72,-1.21 -3.5,-2.08L13.5,8L12,8z" />
+</vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_history_black_24dp.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_history_black_24dp.xml
new file mode 100644
index 000000000..d9f75ea6d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_history_black_24dp.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:width="24dp"
+    android:height="24dp"
+    android:viewportWidth="24.0"
+    android:viewportHeight="24.0">
+    <path
+        android:fillColor="#FF000000"
+        android:pathData="M13,3c-4.97,0 -9,4.03 -9,9L1,12l3.89,3.89 0.07,0.14L9,12L6,12c0,-3.87 3.13,-7 7,-7s7,3.13 7,7 -3.13,7 -7,7c-1.93,0 -3.68,-0.79 -4.94,-2.06l-1.42,1.42C8.27,19.99 10.51,21 13,21c4.97,0 9,-4.03 9,-9s-4.03,-9 -9,-9zM12,8v5l4.28,2.54 0.72,-1.21 -3.5,-2.08L13.5,8L12,8z" />
+</vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_new_releases_black_128dp.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_new_releases_black_128dp.xml
new file mode 100644
index 000000000..b6baaad25
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_new_releases_black_128dp.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:width="128dp"
+    android:height="128dp"
+    android:viewportWidth="24.0"
+    android:viewportHeight="24.0">
+    <path
+        android:fillColor="#FF000000"
+        android:pathData="M23,12l-2.44,-2.78 0.34,-3.68 -3.61,-0.82 -1.89,-3.18L12,3 8.6,1.54 6.71,4.72l-3.61,0.81 0.34,3.68L1,12l2.44,2.78 -0.34,3.69 3.61,0.82 1.89,3.18L12,21l3.4,1.46 1.89,-3.18 3.61,-0.82 -0.34,-3.68L23,12zM13,17h-2v-2h2v2zM13,13h-2L11,7h2v6z" />
+</vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_new_releases_black_24dp.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_new_releases_black_24dp.xml
new file mode 100644
index 000000000..2f5128db6
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_new_releases_black_24dp.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:width="24dp"
+    android:height="24dp"
+    android:viewportWidth="24.0"
+    android:viewportHeight="24.0">
+    <path
+        android:fillColor="#FF000000"
+        android:pathData="M23,12l-2.44,-2.78 0.34,-3.68 -3.61,-0.82 -1.89,-3.18L12,3 8.6,1.54 6.71,4.72l-3.61,0.81 0.34,3.68L1,12l2.44,2.78 -0.34,3.69 3.61,0.82 1.89,3.18L12,21l3.4,1.46 1.89,-3.18 3.61,-0.82 -0.34,-3.68L23,12zM13,17h-2v-2h2v2zM13,13h-2L11,7h2v6z" />
+</vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_update_black_128dp.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_update_black_128dp.xml
deleted file mode 100644
index 5b89fc3c3..000000000
--- a/app/src/main/res/drawable/ic_update_black_128dp.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-        android:width="128dp"
-        android:height="128dp"
-        android:viewportWidth="24.0"
-        android:viewportHeight="24.0">
-    <path
-        android:fillColor="#FF000000"
-        android:pathData="M21,10.12h-6.78l2.74,-2.82c-2.73,-2.7 -7.15,-2.8 -9.88,-0.1 -2.73,2.71 -2.73,7.08 0,9.79 2.73,2.71 7.15,2.71 9.88,0C18.32,15.65 19,14.08 19,12.1h2c0,1.98 -0.88,4.55 -2.64,6.29 -3.51,3.48 -9.21,3.48 -12.72,0 -3.5,-3.47 -3.53,-9.11 -0.02,-12.58 3.51,-3.47 9.14,-3.47 12.65,0L21,3v7.12zM12.5,8v4.25l3.5,2.08 -0.72,1.21L11,13V8h1.5z"/>
-</vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_update_black_24dp.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_update_black_24dp.xml
deleted file mode 100644
index a1a7cbdfd..000000000
--- a/app/src/main/res/drawable/ic_update_black_24dp.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-        android:width="24dp"
-        android:height="24dp"
-        android:viewportWidth="24.0"
-        android:viewportHeight="24.0">
-    <path
-        android:fillColor="#FF000000"
-        android:pathData="M21,10.12h-6.78l2.74,-2.82c-2.73,-2.7 -7.15,-2.8 -9.88,-0.1 -2.73,2.71 -2.73,7.08 0,9.79 2.73,2.71 7.15,2.71 9.88,0C18.32,15.65 19,14.08 19,12.1h2c0,1.98 -0.88,4.55 -2.64,6.29 -3.51,3.48 -9.21,3.48 -12.72,0 -3.5,-3.47 -3.53,-9.11 -0.02,-12.58 3.51,-3.47 9.14,-3.47 12.65,0L21,3v7.12zM12.5,8v4.25l3.5,2.08 -0.72,1.21L11,13V8h1.5z"/>
-</vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/sc_glasses_48dp.xml b/app/src/main/res/drawable/sc_glasses_48dp.xml
deleted file mode 100644
index 9fa1b0e15..000000000
--- a/app/src/main/res/drawable/sc_glasses_48dp.xml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:width="48dp"
-    android:height="48dp"
-    android:viewportHeight="48"
-    android:viewportWidth="48">
-
-    <path
-        android:fillColor="@color/backgroundLight"
-        android:pathData="M24,24m-22,0a22,22 0,1 1,44 0a22,22 0,1 1,-44 0" />
-
-    <group
-        android:translateX="12"
-        android:translateY="12">
-        <path
-            android:fillColor="@color/colorPrimary"
-            android:pathData="M3,10C2.76,10 2.55,10.09 2.41,10.25C2.27,10.4 2.21,10.62 2.24,10.86L2.74,13.85C2.82,14.5 3.4,15 4,15H7C7.64,15 8.36,14.44 8.5,13.82L9.56,10.63C9.6,10.5 9.57,10.31 9.5,10.19C9.39,10.07 9.22,10 9,10H3M7,17H4C2.38,17 0.96,15.74 0.76,14.14L0.26,11.15C0.15,10.3 0.39,9.5 0.91,8.92C1.43,8.34 2.19,8 3,8H9C9.83,8 10.58,8.35 11.06,8.96C11.17,9.11 11.27,9.27 11.35,9.45C11.78,9.36 12.22,9.36 12.64,9.45C12.72,9.27 12.82,9.11 12.94,8.96C13.41,8.35 14.16,8 15,8H21C21.81,8 22.57,8.34 23.09,8.92C23.6,9.5 23.84,10.3 23.74,11.11L23.23,14.18C23.04,15.74 21.61,17 20,17H17C15.44,17 13.92,15.81 13.54,14.3L12.64,11.59C12.26,11.31 11.73,11.31 11.35,11.59L10.43,14.37C10.07,15.82 8.56,17 7,17M15,10C14.78,10 14.61,10.07 14.5,10.19C14.42,10.31 14.4,10.5 14.45,10.7L15.46,13.75C15.64,14.44 16.36,15 17,15H20C20.59,15 21.18,14.5 21.25,13.89L21.76,10.82C21.79,10.62 21.73,10.4 21.59,10.25C21.45,10.09 21.24,10 21,10H15Z" />
-    </group>
-</vector>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/drawable/sc_update_48dp.xml b/app/src/main/res/drawable/sc_history_48dp.xml
similarity index 58%
rename from app/src/main/res/drawable/sc_update_48dp.xml
rename to app/src/main/res/drawable/sc_history_48dp.xml
index 3e6ba0cb9..9a1d531c9 100644
--- a/app/src/main/res/drawable/sc_update_48dp.xml
+++ b/app/src/main/res/drawable/sc_history_48dp.xml
@@ -14,6 +14,6 @@
         android:translateY="12">
         <path
             android:fillColor="@color/colorPrimary"
-            android:pathData="M21,10.12h-6.78l2.74,-2.82c-2.73,-2.7 -7.15,-2.8 -9.88,-0.1 -2.73,2.71 -2.73,7.08 0,9.79 2.73,2.71 7.15,2.71 9.88,0C18.32,15.65 19,14.08 19,12.1h2c0,1.98 -0.88,4.55 -2.64,6.29 -3.51,3.48 -9.21,3.48 -12.72,0 -3.5,-3.47 -3.53,-9.11 -0.02,-12.58 3.51,-3.47 9.14,-3.47 12.65,0L21,3v7.12zM12.5,8v4.25l3.5,2.08 -0.72,1.21L11,13V8h1.5z" />
+            android:pathData="M13,3c-4.97,0 -9,4.03 -9,9L1,12l3.89,3.89 0.07,0.14L9,12L6,12c0,-3.87 3.13,-7 7,-7s7,3.13 7,7 -3.13,7 -7,7c-1.93,0 -3.68,-0.79 -4.94,-2.06l-1.42,1.42C8.27,19.99 10.51,21 13,21c4.97,0 9,-4.03 9,-9s-4.03,-9 -9,-9zM12,8v5l4.28,2.54 0.72,-1.21 -3.5,-2.08L13.5,8L12,8z" />
     </group>
-</vector>
\ No newline at end of file
+</vector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/sc_new_releases_48dp.xml b/app/src/main/res/drawable/sc_new_releases_48dp.xml
new file mode 100644
index 000000000..c01ab0d2a
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/sc_new_releases_48dp.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:width="48dp"
+    android:height="48dp"
+    android:viewportHeight="48"
+    android:viewportWidth="48">
+
+    <path
+        android:fillColor="@color/backgroundLight"
+        android:pathData="M24,24m-22,0a22,22 0,1 1,44 0a22,22 0,1 1,-44 0" />
+
+    <group
+        android:translateX="12"
+        android:translateY="12">
+        <path
+            android:fillColor="@color/colorPrimary"
+            android:pathData="M23,12l-2.44,-2.78 0.34,-3.68 -3.61,-0.82 -1.89,-3.18L12,3 8.6,1.54 6.71,4.72l-3.61,0.81 0.34,3.68L1,12l2.44,2.78 -0.34,3.69 3.61,0.82 1.89,3.18L12,21l3.4,1.46 1.89,-3.18 3.61,-0.82 -0.34,-3.68L23,12zM13,17h-2v-2h2v2zM13,13h-2L11,7h2v6z" />
+    </group>
+</vector>
diff --git a/app/src/main/res/menu/menu_navigation.xml b/app/src/main/res/menu/menu_navigation.xml
index bd7d8adb7..0773fce1e 100644
--- a/app/src/main/res/menu/menu_navigation.xml
+++ b/app/src/main/res/menu/menu_navigation.xml
@@ -10,11 +10,11 @@
             android:title="@string/label_library" />
         <item
             android:id="@+id/nav_drawer_recent_updates"
-            android:icon="@drawable/ic_update_black_24dp"
+            android:icon="@drawable/ic_new_releases_black_24dp"
             android:title="@string/label_recent_updates" />
         <item
             android:id="@+id/nav_drawer_recently_read"
-            android:icon="@drawable/ic_glasses_black_24dp"
+            android:icon="@drawable/ic_history_black_24dp"
             android:title="@string/label_recent_manga" />
         <item
             android:id="@+id/nav_drawer_catalogues"
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index bfabe06c2..9ab428a6c 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -14,8 +14,8 @@
     <string name="label_settings">Settings</string>
     <string name="label_download_queue">Download queue</string>
     <string name="label_library">Library</string>
-    <string name="label_recent_updates">Recent updates</string>
-    <string name="label_recent_manga">Recently read</string>
+    <string name="label_recent_updates">Updates</string>
+    <string name="label_recent_manga">History</string>
     <string name="label_catalogues">Catalogues</string>
     <string name="label_categories">Categories</string>
     <string name="label_backup">Backup</string>