mihon/app/src/main/res/values-ur-rPK/strings.xml

46 lines
2.8 KiB
XML
Raw Normal View History

Translations (Continuous) (#2644) * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 89.7% (429 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (475 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (474 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.7% (477 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/ * Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.5% (471 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.5% (471 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ * Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (481 of 481 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ * Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ * Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ * Added translation using Weblate (Urdu (Pakistan)) * Translated using Weblate (Urdu (Pakistan)) Currently translated at 8.9% (43 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ur_PK/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 95.0% (458 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ * Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.9% (469 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.9% (479 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (484 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 88.0% (426 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 88.0% (426 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ * Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 84.5% (409 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tl/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 93.8% (454 of 484 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ * Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 91.7% (447 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.7% (486 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 75.3% (367 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/ * Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translation: Tachiyomi/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ Co-authored-by: Michael Fleischer <michaelfleischer81@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: Simon Mattila <simon.mattila@protonmail.com> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Niko Strijbol <strijbol.niko@gmail.com> Co-authored-by: darkbeast13 <nikhil15mps@gmail.com> Co-authored-by: Topi <topi@harjunpaa.fi> Co-authored-by: Cioccolata#8582 <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Manuel Tassi <manueltassi91@gmail.com> Co-authored-by: Lyaiya <hipsnafoha@outlook.com> Co-authored-by: monolifed <monolifed@protonmail.com> Co-authored-by: Credits125Cre <credits125@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Rafael Oliveira <rafaeljo.14@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sillysack Bottowski <sillysack69@gmail.com> Co-authored-by: Ken Swenson <flat@esoteric.moe> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Olivier Pagnier <olivier.charpolles@gmail.com> Co-authored-by: Maisara Ahmad <mailomaysara@gmail.com> Co-authored-by: Danzel James Viana <jamesviana99@gmail.com> Co-authored-by: Dobre Iulian <dragos_dobre2002@yahoo.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Tasa <mladenovicatanasije@gmail.com>
2020-03-08 15:55:09 -04:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">نام</string>
<string name="categories">زمرہ جات</string>
<string name="manga">مانگا</string>
<string name="chapters">ابواب</string>
<string name="track">ٹریکنگ</string>
<string name="history">ہسٹری</string>
<string name="label_more">مزید</string>
<string name="label_settings">ترتیبات</string>
<string name="label_download_queue">قطارِ ڈاؤنلوڈ</string>
<string name="label_library">لائبریری</string>
<string name="label_recent_updates">اپڈیٹس</string>
<string name="label_recent_manga">ہسٹری</string>
<string name="label_categories">اقسام</string>
<string name="label_backup">بیک اپ</string>
<string name="label_migration">ماخذ منتقلی</string>
<string name="label_extensions">ایکسٹینشنز</string>
<string name="label_extension_info">توسیع کی معلومات</string>
<string name="label_help">مدد</string>
<string name="unlock_app">انلاک تاچییومی</string>
<string name="action_settings">ترتیبات</string>
<string name="action_filter">فلٹر</string>
<string name="action_filter_downloaded">ڈاؤن لوڈ شدہ</string>
<string name="action_filter_bookmarked">بُک مارک شدہ</string>
<string name="action_filter_unread">پڑھا نہیں گیا</string>
<string name="action_filter_read">پڑھ لیا</string>
<string name="action_filter_empty">فلٹر ہٹائیں</string>
<string name="action_sort_alpha">حروف تہجی کے لحاظ سے</string>
<string name="action_sort_total">کل ابواب</string>
<string name="action_sort_last_read">آخری بار پڑھا گیا</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">تازہ ترین باب</string>
<string name="action_search">تلاش</string>
<string name="action_global_search">عالمی تلاش</string>
<string name="action_select_all">تمام منتخب کریں</string>
<string name="action_mark_as_read">بطور پڑھ چکا نشان زد کریں</string>
<string name="action_mark_as_unread">بطور پڑھ نہیں چکا نشان زد کریں</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">پچھلا بطور پڑھ چکا نشان زد کریں</string>
<string name="action_download">ڈاؤنلوڈ کریں</string>
<string name="action_bookmark">بُک مارک کریں</string>
<string name="action_remove_bookmark">بُک مارک ہٹائیں</string>
<string name="action_delete">حذف کریں</string>
<string name="action_update">اپ ڈیٹ کریں</string>
<string name="action_update_library">لائبریری اپ ڈیٹ کریں</string>
<string name="action_add">شامل کریں</string>
</resources>