In Hugo 0.58 we optimized the transformers that only adjusted metadata, e.g. the fingerprint.
This depended on the source readers implementing `io.ReadSeeker`.
The reader produced by `concat` did that, but the implementation was buggy.
This commit fixes that.
Fixes#6309