diff --git a/go.mod b/go.mod
index 99864666a..5f22fbad3 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/gohugoio/hugo
 
 require (
 	github.com/BurntSushi/locker v0.0.0-20171006230638-a6e239ea1c69
-	github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.12.0
+	github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.13.0
 	github.com/armon/go-radix v1.0.1-0.20221118154546-54df44f2176c
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.24.1
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cloudfront v1.32.6
@@ -114,7 +114,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.26.5 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.19.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3 // indirect
-	github.com/dlclark/regexp2 v1.10.0 // indirect
+	github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.8 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.1.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 5a9468a2a..d2a901fe1 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -66,10 +66,10 @@ github.com/BurntSushi/locker v0.0.0-20171006230638-a6e239ea1c69/go.mod h1:L1AbZd
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1 h1:WXkYYl6Yr3qBf1K79EBnL4mak0OimBfB0XUf9Vl28OQ=
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
 github.com/BurntSushi/xgb v0.0.0-20160522181843-27f122750802/go.mod h1:IVnqGOEym/WlBOVXweHU+Q+/VP0lqqI8lqeDx9IjBqo=
-github.com/alecthomas/assert/v2 v2.2.1 h1:XivOgYcduV98QCahG8T5XTezV5bylXe+lBxLG2K2ink=
-github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.12.0 h1:Wh8qLEgMMsN7mgyG8/qIpegky2Hvzr4By6gEF7cmWgw=
-github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.12.0/go.mod h1:4TQu7gdfuPjSh76j78ietmqh9LiurGF0EpseFXdKMBw=
-github.com/alecthomas/repr v0.2.0 h1:HAzS41CIzNW5syS8Mf9UwXhNH1J9aix/BvDRf1Ml2Yk=
+github.com/alecthomas/assert/v2 v2.6.0 h1:o3WJwILtexrEUk3cUVal3oiQY2tfgr/FHWiz/v2n4FU=
+github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.13.0 h1:VP72+99Fb2zEcYM0MeaWJmV+xQvz5v5cxRHd+ooU1lI=
+github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.13.0/go.mod h1:BUGjjsD+ndS6eX37YgTchSEG+Jg9Jv1GiZs9sqPqztk=
+github.com/alecthomas/repr v0.4.0 h1:GhI2A8MACjfegCPVq9f1FLvIBS+DrQ2KQBFZP1iFzXc=
 github.com/armon/go-radix v1.0.1-0.20221118154546-54df44f2176c h1:651/eoCRnQ7YtSjAnSzRucrJz+3iGEFt+ysraELS81M=
 github.com/armon/go-radix v1.0.1-0.20221118154546-54df44f2176c/go.mod h1:ufUuZ+zHj4x4TnLV4JWEpy2hxWSpsRywHrMgIH9cCH8=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.50.7 h1:odKb+uneeGgF2jgAerKjFzpljiyZxleV4SHB7oBK+YA=
@@ -168,8 +168,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/disintegration/gift v1.2.1 h1:Y005a1X4Z7Uc+0gLpSAsKhWi4qLtsdEcMIbbdvdZ6pc=
 github.com/disintegration/gift v1.2.1/go.mod h1:Jh2i7f7Q2BM7Ezno3PhfezbR1xpUg9dUg3/RlKGr4HI=
-github.com/dlclark/regexp2 v1.10.0 h1:+/GIL799phkJqYW+3YbOd8LCcbHzT0Pbo8zl70MHsq0=
-github.com/dlclark/regexp2 v1.10.0/go.mod h1:DHkYz0B9wPfa6wondMfaivmHpzrQ3v9q8cnmRbL6yW8=
+github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0 h1:G/nrcoOa7ZXlpoa/91N3X7mM3r8eIlMBBJZvsz/mxKI=
+github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0/go.mod h1:DHkYz0B9wPfa6wondMfaivmHpzrQ3v9q8cnmRbL6yW8=
 github.com/dnaeon/go-vcr v1.2.0 h1:zHCHvJYTMh1N7xnV7zf1m1GPBF9Ad0Jk/whtQ1663qI=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 h1:GzkhY7T5VNhEkwH0PVJgjz+fX1rhBrR7pRT3mDkpeCY=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1/go.mod h1:Mu1zIs6XwVuF/gI1OepvI0qD18qycQx+mFykh5fBlto=
diff --git a/testscripts/commands/gen.txt b/testscripts/commands/gen.txt
index e11ba0642..2ab90e5be 100644
--- a/testscripts/commands/gen.txt
+++ b/testscripts/commands/gen.txt
@@ -16,4 +16,4 @@ checkfilecount $NUM_COMMANDS manpages
 hugo gen chromastyles -h
 stdout 'Generate CSS stylesheet for the Chroma code highlighter'
 hugo gen chromastyles --style monokai
-stdout '/\* LineHighlight \*/ \.chroma \.hl \{ background-color: #3c3d38 \}'
+stdout '/\* LineHighlight \*/ \.chroma \.hl \{ background-color:#3c3d38 \}'